メインコンテンツへスキップ
Radar Türkiye
アプリでイベントを見つけよう
開く
Radar Türkiye

ビュクルカレの発掘調査と、キジルイルマク川沿いのヒッタイト都市。

アンカラからカマン方面へ向かう道がキジルイルマク川に近づくと、川沿いに岩だらけの丘がそびえ立っています。その丘と、その周辺に広がる集落の名前が、ビュクルカレです。

Radar TürkiyeRadar Türkiye6 Kasım 2026
まだ評価はありません

いいねや評価をするにはログインしてください

ビュクルカレの発掘調査と、キジルイルマク川沿いのヒッタイト都市。

アンカラからカマン方面へ向かう道がキジルイルマク川に近づくと、川岸に岩がちな丘がそびえ立っています。ブュクルカレは、この岩場とその周辺に広がる集落を指す名称です。この場所は、キリクカラ県のカラケチリ地区、コプルコイの近くに位置しています。文化ポータルサイトの記録では、この場所は史跡として登録されています。当サイトのブュクルカレのページでは、この地域の概要を紹介しています。この記事では、別の質問に答えます。なぜこの岩場に長期的な考古学調査が実施されたのか、研究者たちは最初に何を発見したのか、そして発掘が進むにつれてどのような情報が得られたのか。川の渡り合いの重要性

この発掘調査を主導する日本のアナトリア考古学研究所(JIAA)のページでは、その場所が明確に説明されています。アンカラからカマンへと続くルートは、ここがキジルイルマク川を渡る地点であることを示しています。同研究所によると、この場所は古くから重要な交通の要所であり、ブュクルカレはその要所を監視していたと考えられます。同じページには、この場所がアンカラから約100キロメートル離れていると記載されています。一方、文化ポータルサイトでは、この場所をカマンにある研究所から約50キロメートル西に位置づけています。トルコで最も長い川を渡るためには、古代においても安全な場所を見つける必要がありました。川を望む岩場は、渡河を監視し、周囲を保護するための自然な拠点として機能しました。ブュクルカレを理解する最良の方法は、まずこの地理的な状況を頭の中でイメージすることです。川、岩場、そしてその麓に広がる集落が、この物語の3つの主要な要素です。表面調査の年

キリクカラでの考古学的調査は、日本の研究チームによるもので始まりました。キリクカラ県の紹介ページによると、1990年から1991年にかけて、県庁所在地、各郡、村々を対象とした表面調査が行われ、合計21の土塁と平地遺跡が発見されました。文化ポータルサイトのブュクルカレの記録では、調査の目的を説明し、1991年、2006年、2008年の表面調査について言及しています。これらの情報源におけるわずかな年数の違いは、調査が単発ではなく、間隔を置いて継続的に行われたことを示唆しています。JIAAの説明によると、1991年と2006年の調査では、川を望む岩場の表面から陶器の破片が収集されました。また、その岩場の頂上には大規模な建造物の跡があり、その麓にはその建物を囲むように集落の痕跡が見られました。収集された陶器は、この集落が紀元前2千年紀後半、つまりヒッタイト帝国の時代に遡ることを示唆していました。この推測は、発掘調査の最初の動機となりました。カマン・カレヒョユクの空白

ブュクルカレが選ばれた背景には、学術的な空白が存在しました。JIAAは長年、カマン・カレヒョユクを調査してきましたが、ヒッタイト帝国の時代の層は非常に厚くなく、その後の鉄器時代の建造物によって破壊されています。同研究所によると、ブュクルカレはまさにこの保存状態の良い時代に関する オムラ・サチヒロによると、ブュクルカレは単なる興味の対象というよりも、より広範な地域的な謎の一部として捉えられています。2008年の調査は、発掘前の準備段階でした。JIAA(日本考古学会)によると、その年には地形調査、磁気調査、および地表調査が行われました。また、気球を使用して上空からの写真も撮影されました。磁気調査の結果、岩山の頂上には、大きな基礎石を持つ建造物が存在することが示唆されました。地形調査では、集落の川に面した側で、高さ2メートルを超える石の壁が発見されました。山頂から収集された陶器の破片の中には、鉄器時代の後期に似た灰色の容器の破片と、多数のヒッタイト帝国の時代の破片が含まれていました。JIAAは、ヒッタイト時代の大きな建造物の上に、わずかな鉄器時代の集落の痕跡があると考えています。リディアの首都サルディスに特有の鳥の装飾が施された陶器の破片は、この鉄器時代の年代を裏付けています。また、岩山を取り囲む都市は、単一の時代であるヒッタイト帝国の都市であり、直径約500メートルであると考えられていました。2009年の発掘調査と3つの層

文化ポータルによると、2009年には、ブュクルカレと呼ばれる地域で発掘調査が開始されました。その年の目標は4つでした。それは、岩山の頂上にある「城」の層構造を理解すること、磁気調査によって下層都市の範囲を特定すること、前年に未完成だった地形図の西側を完成させること、そして発掘現場を屋根で覆うことです。山の最も高い地点から北側の斜面に向かって、新たに2つの発掘区が設けられました。目的は、地表に見られる大きな石の壁が、どのような建築構造に関連しているのかを理解することでした。発掘の結果、3つの文化層が特定されました。一番上はオスマン帝国時代、真ん中が紀元前1千年紀の鉄器時代、一番下は紀元前2千年紀後半のヒッタイト帝国時代です。ポータルは、一番下の層を「後期青銅器時代」と呼んでいます。これまでの予備調査に基づいて推定されたヒッタイト都市の存在は、この発掘によって裏付けられました。一番下の層からは、火災の痕跡が見られる建築の遺構が発見されました。資料には、その時点では、これらの建築物がどのような用途であったのかは理解できなかったと明記されています。また、山を取り囲む高さ約7メートルを超える石の壁は、城の防御のために建設された可能性があると考えられています。このような慎重な表現は重要です。考古学は、しばしば答えを与えることよりも、適切な質問をすることの重要性を教えてくれます。緊急発掘調査と地域の状況

地方文化観光局は、この地域をカラケチリ郡の管轄下にある「ブュクルカレ遺跡および緊急発掘調査地域」として登録しています。文化ポータルに掲載されている情報によると、2010年10月31日に開始された緊急発掘調査が行われました。この調査は、松村公義博士の指導の下で行われました。記録には、この調査が2011年と2012年に、文化省の担当考古学者たちの監督の下で継続され、2013年も継続されることが記載されています。この地域の登録決定は、199 以下に翻訳を示します。

ブュルクカレは博物館ではなく、現在も発掘作業が行われている(または過去に行われていた)発掘現場です。訪問条件は公式情報には記載されていません。そのため、訪問前にキリクカーレ県文化観光局に発掘作業の時期やアクセス方法について問い合わせることをお勧めします。常にアクセス可能であると仮定するのは適切ではありません。発掘現場では、通常、遠くから岩場や周辺の斜面を観察する必要があります。川を向いた側の石の列や岩場の斜面を理解するためには、地形を注意深く観察することが重要です。近くにはチェシュニギル橋もあります。同じ場所の異なる時代の歴史を一緒に考えるために、ブュルクカレと橋を同じ日に訪れるのが良いでしょう。そのため、キジルイルマク峡谷からケシュキンへの1日ツアーの最初の目的地はブュルクカレです。

実用的な注意点:

* 訪問前に、文化観光局に発掘作業のスケジュールとアクセス情報について問い合わせてください。

* 敷地は開けた場所なので、歩きやすい靴、帽子、水などを持参してください。
* 発掘現場の屋根、掘削箇所、遺物は保護が必要な場所です。
* 境界線を超えないようにし、石や陶器の破片に触れないでください。何も動かさないでください。
* 写真撮影には、朝と午後の光が岩場を柔らかく見せます。ただし、太陽の方向と川の位置は季節によって異なります。
* ブュルクカレの歴史は、現在も完全に解明されていません。3つの層、城壁の一部、火災の痕跡、そして機能がまだ説明されていない建築物などがあり、発掘作業はまだ答えを探しています。そのため、そこを完成した建造物としてではなく、進行中の研究として捉えるのが最も適切です。

参考文献:

* 文化ポータル、ブュルクカレ: https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/kirikkale/kulturenvanteri/buklukale
* 日本アナトリア考古学研究所、ブュルクカレ発掘調査ページ: https://old.jiaa-kaman.org/en/excavation_buklukale.html
* キリクカレ県文化観光局、ブュルクカレ遺跡および緊急発掘調査現場: https://kirikkale.ktb.gov.tr/TR-219704/buklukale-oren-yeri-ve-kurtarma-kazisi-alani.html
* キリクカレ県庁、地下都市および自然公園紹介ページ: https://www.kirikkale.gov.tr/yer-alti-sehri-tabiat-parki
* ウィキペディア、ブュルクカレ: https://tr.wikipedia.org/wiki/B%C3%BCkl%C3%BCkale

コメント

0/1000

最初のコメントを書きましょう