アンタキヤのモザイクと博物館の展示品.

アンタキヤのモザイクを語らずして、その魅力を伝えることはできません。この街とその周辺の邸宅に存在する床のモザイクは、今日、世界最大級のモザイクコレクションを形成しています。この記事では、モザイク芸術がどのように作られたのか、アンタキヤのモザイクがどの時代、どの場所から来たのか、どのように、誰によって日の目に映し出されたのか、そして今日、どこでどのような作品を見ることができるのかについて解説します。目的は、博物館の展示室に入り、目の前に広がる石の絵が何を意味するのかを理解し、それを読み解けるようにすることです。石を使った絵の作り方

ハタイ県政府が発行した「語りかけるモザイク」という資料では、その制作技術が平易な言葉で説明されています。まず、硬い土の上に基礎となるセメントが敷き詰められ、平らにされます。初期の作品では、装飾に主に黒と白の小石が使用されていました。時代が経つにつれて、小石は様々な色に染められ、その後、彫刻が施されるようになりました。石は立方体、三角柱、四角形の形にカットされ、事前に準備され、その後、パネルに組み込まれていきます。この資料によると、紀元前3世紀から1世紀にかけてのヘレニズム時代には、小石の他に、大理石の破片やガラスも使用されるようになりました。着色されたガラスや、色鮮やかな釉薬を施した陶器の破片は、モザイク芸術において、より豊かな作品を生み出すきっかけとなりました。特に、ガラスの破片は光を浴びると輝くため、高い価値が認められました。また、この資料には、現存する最古の床のモザイクが、紀元前8世紀頃のものとされ、ゴルディオンで発見されたという記述があります。モザイクは、ローマ帝国時代やビザンツ帝国時代に、特に住宅や浴場の床や壁を装飾するために作られました。初期の作品では、主に幾何学的な模様が描かれていました。素材が多様化するにつれて、人物、動物、植物の図像や、日常生活の場面が加えられ、神話の英雄たちの物語もこれらの表面に表現されるようになりました。アンティオキアの豪華な装飾

ハタイ県政府の資料によると、ハタイ考古学博物館には、主に2世紀から5世紀にかけて作られた、ローマ帝国やビザンツ帝国の建造物から出土したモザイクが展示されています。博物館の展示室にある人物を描いたモザイクの多くは、ローマ美術の古典期と呼ばれる2世紀から3世紀、アントニヌス朝やセウェルス朝の時代に遡ります。これらの装飾品の多くは、現在のハルビイェ地区にあるダフネから出土したものです。県政府の資料では、ダフネは、当時の豪華な別荘や宮殿が立ち並び、四方から客人を迎える、人気の避暑地であったと説明しています。これらの別荘は、他に類を見ない美しいモザイクで飾られており、アンタキヤは、そのモザイクによって、やがて芸術の中心地として知られるようになりました。ネジュミ・アスフルオウル考古学博物館の文化省のページには、この都市が紀元前300年頃に第1セリュコスによって建設され、ローマ帝国、ビザンツ帝国、オスマン帝国時代を通じて、東地中海の重要な都市であったことを記 アンタキヤを中心に、ナルリチャ、グゼルブルチュ、サマンダグのセレウキア・ピエリアで行われた発掘調査において、多くのモザイクが発見されました。ある情報源によると、これらの発掘で発見されたモザイクの一部は、現在、世界中の約20の博物館や私設コレクションに分散されています。アンティオキアに由来する作品は、ハタイ考古学博物館のほか、プリンストン大学美術館、ウォースター美術館、ルーブル美術館などで所蔵・展示されています。文化省のウェブサイトも、同様の情報を伝えています。そのため、アンタキヤのモザイクを見るには、アメリカやフランスの美術館に行くことも可能です。文化省のウェブサイトは、同じ時期に、シカゴ大学がアミク平原の遺跡で、また、サマンダグのエル・ミーナ地区で、大英博物館の委託を受けて行った発掘調査についても触れています。これらのモザイクは、この大規模な調査期間における最も重要な遺産と言えるでしょう。

**モザイクがどのように博物館に収蔵されたのか**

文化省のウェブサイトによると、ハタイ考古学博物館は、1948年に初めて一般公開され、2014年以降は、現代的な博物館の概念に基づいて設計された新しい建物で運営されています。2011年に発行された州政府の資料によると、旧建物では約120枚のモザイクがパネルとして展示され、約70枚のモザイクは、スペース不足のため倉庫に保管されていました。新しい建物は、この問題を解決するものでした。文化省のウェブサイトによると、現在展示されているモザイクの総面積は3250平方メートルに達し、このため、博物館は世界最大級のモザイクを展示する博物館として知られています。州政府の資料では、新しい建物では、2世紀から5世紀にかけてのモザイクが、建築的な空間の再現とともに展示されていると説明されています。これにより、モザイクが、そのモザイクが元々設置されていた部屋の配置の中で見ることができます。

**どのモザイクがどこから来たのか**

文化省と文化省のウェブサイトは、博物館で最も注目されるモザイクとして、「捨てられたアリアドネ」、「ヤクト」、「サティロスと hermaphroditos」、「四季」、「ヴィーナスの誕生」、「アルテミス」、「骸骨」のモザイクを挙げています。州政府の資料では、これらの作品の出土場所が個別に記載されており、これにより、展示室で何を見ているのかを理解しやすくなります。

「ヤクト」のモザイクは、5世紀に遡り、ハルビエから出土しました。中央のメダリオンには、偉大な魂を象徴する人物が描かれており、その周囲には、名前が頭上に書かれた狩人や動物との戦いの様子が描かれています。このモザイクの最も興味深い点は、外側の縁取りです。州政府の資料によると、この縁取りには、アンタキヤとハルビエの5世紀の建造物が、その名前とともに描かれています。橋、パラスの泉、浴場、オリンピック競技場、屋内市場、家などがその例です。縁取りには、商人、旅行者、騎兵など、日常生活の場面も描かれており、つまり、このモザイクは、古代都市の石造りの地図として読むことができます。

「四季」のモザイクは、2世紀に遡り、これもまたハルビエから出土しました 波が打ち寄せる海を背景に、魚を獲ったり、イルカに乗ったりする子供たちの姿が描かれています。県政府の発表によると、このモザイクの重要な特徴は、海を表現するために青色のガラスキューブが使用されておらず、石のみで作られている点です。タルスス・モザイクという名前が示すように、この作品はハタイ県外から来たものです。発表によると、この作品は1948年にタルススにある建物の基礎工事中に発見され、ハタイ考古学博物館が発掘作業を行い、モザイクは15個のパーツに分割されて博物館に運び込まれました。7メートル×8メートルの床に敷かれたモザイクの一つのパネルには、周囲の野生動物が静かに見守る中、リュートを奏でるオルフェウスが描かれています。海のモチーフは、このコレクションで唯一の作品ではありません。県政府の発表では、2つの異なるオケアノスとテティスのモザイクが紹介されています。一つは4世紀頃のハルビエから、もう一つは2世紀頃のアントキアから来たものです。後者では、オケアノスが岩の上に座り、肩に舵を担ぎ、その前にはテティスがいます。背景には、魚、貝殻、ウミヘビが泳いでいます。ハルビエのヤクトから来た2世紀頃の「アマゾン」モザイクでは、ピンク色の馬に乗った狩人がライオンに槍を突き刺し、その背後には傘を持つ従者が描かれています。発表によると、この絵の右側の木の葉の形から、これはシラカバの木であることがわかります。日常生活の小さなパネルも、大きなパネルと同様に注目に値します。ナルリチャ周辺にある浴場の床で見つかった「ソテリア」モザイクは5世紀頃のもので、頭に金の冠をかぶった女性の姿が描かれており、健康を象徴しています。ケムゴズとバフティヤル・カンブルのモザイクは、ローマの家の入り口に魔除けとして敷かれており、どちらにもギリシャ語で「あなたに」という意味の文字が刻まれています。ハルビエから来た「太陽時計」モザイクには、時計を見ている楽しそうな人物と、一日の仕事が終わったことを示す文字が描かれています。

アンタキヤでモザイクを見るもう一つの方法があります。ネジュミ・アスフルオグル考古学博物館は、2009年に市中心部での建設工事中に発見された遺物を、その場所で保護し展示するために設立され、2019年に文化観光省に移管されました。文化観光省によると、この博物館ではローマ時代の床のモザイクが、発見された場所で展示されており、その特徴から世界でも数少ない例の一つです。この博物館で特に注目されるのは、2世紀頃のヴィラのモザイクです。4つのパネルで構成された床のモザイクの主要なパネルには、翼を持つ馬のペガサスと、彼を儀式に備える3人の水の精霊が描かれています。より小さなパネルには、インスピレーションの精霊と、そのうちの一人であるカリーオペ、そして作家のヘシオドスとの出会いが描かれています。文化観光省は、1050平方メートルのモザイクを「世界最大の単一のモザイク」と呼んでいます。

博物館でモザイクを見る方法

まず、モザイクを遠 光が当たるとガラス片の輝きが見え、タラッサのような作品では、石だけで作られた色彩の変化が楽しめます。アンタキヤには2つの博物館があり、同じ日に訪れることも可能です。1つは街中から集められたコレクションを展示し、もう1つはモザイクがその場で鑑賞できる博物館です。訪問前に、それぞれの博物館の公式サイトで開館時間などの詳細を確認することをお勧めします。

参考文献：

• T.C. 文化観光省、ハタイ考古学博物館: https://muze.gov.tr/muze-detay?SectionId=HTY01&DistId=HTY
• T.C. 文化観光省、ネジュミ・アスフルオウル考古学博物館: https://muze.gov.tr/muze-detay?SectionId=NAM01&DistId=MRK
• 文化ポータル、ハタイ考古学博物館: https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/hatay/gezilecekyer/arkeoloji-muzesi149365
• ハタイ県政府、考古学博物館: https://www.hatay.gov.tr/arkeoloji-muzesi
• ハタイ県政府、「話すモザイク」（出版番号8、2011年）: https://www.hatay.gov.tr/kurumlar/hatay.gov.tr/belgeler/ekitaplar/hatay_konusan_mozaikler.pdf