Una giornata a Gölyazı e sul lago Uluabat.

A ovest di Bursa, all'estremità del lago Uluabat, si estende una piccola penisola che si protende verso l'acqua. L'insediamento situato su di essa si chiama oggi Gölyazı, mentre nel periodo antico era conosciuto come Apollonia ad Rhyndacum. Alcune case si trovano proprio ai piedi delle antiche mura, altre sono costruite sulla riva del lago; nelle stradine è comune imbattersi in antiche pietre murate nei muri. Il lago stesso è un'area umida di importanza internazionale. Visitare Gölyazı significa quindi combinare due esperienze in un'unica giornata: da un lato, le vestigia di una città millenaria, dall'altro, le ninfee, le colonie di uccelli e la luce che si riflette sull'acqua al tramonto.

Gölyazı è un quartiere del distretto di Nilüfer. Secondo le informazioni fornite dalla prefettura di Nilüfer, si raggiunge tramite una strada di circa sette chilometri che si dirama dalla strada statale Bursa-Izmir al chilometro 35, in direzione sud; l'uscita per il "Portale Culturale" si trova al chilometro 37, e la distanza da Bursa è di 42 chilometri. La differenza di pochi chilometri tra le diverse fonti potrebbe essere dovuta al punto di partenza della misurazione; ciò che è importante è che, dopo l'uscita, la strada scende direttamente verso la riva del lago. Se si intende raggiungere Gölyazı con i mezzi pubblici, è consigliabile controllare gli orari e le linee disponibili sul sito web del comune metropolitano di Bursa prima di partire, poiché queste informazioni possono variare. Data la presenza di strette stradine nel cuore dell'insediamento, è consigliabile parcheggiare l'auto all'ingresso e visitare il centro a piedi. La penisola è piccola e si può facilmente raggiungere ogni angolo a piedi.

Da Apollonia a Gölyazı:

Il "Portale Culturale" fa risalire la storia dell'insediamento al VI secolo a.C. Il suo nome antico deriva dal fiume Rhyndakos, che alimenta il lago e che oggi è conosciuto come Orhaneli Çayı o Kocaçay, e significa "Apollonia, sulle rive del Rhyndakos". Secondo il "Portale Culturale", in Anatolia esistevano nove antiche città chiamate Apollonia; il nome del fiume fungeva quindi una sorta di funzione di indirizzo. La versione inglese di Wikipedia riporta che la popolazione dell'antica città riteneva di discendere da una colonia fondata da Mileto; la stessa fonte indica che la città conobbe un periodo di prosperità durante il regno di Pergamo, sotto gli Attalidi. Le monete dell'antica città sono tra le testimonianze più concrete di questo passato. Il "Portale Culturale" menziona monete del I secolo a.C. coniate in loco, raffiguranti un gamberetto. La stessa fonte indica che sono stati ritrovati numerosi imperi bizantini provenienti dal terreno locale. La versione inglese di Wikipedia riporta che, sulle monete, oltre ad Apollo, si possono vedere immagini di Zeus e Demetra nel periodo ellenistico, e di Artemide nel periodo romano. Il "Portale Culturale" afferma che la città prosperò durante il periodo romano, mentre durante il periodo bizantino furono aggiunte al sito edifici tipici di quest'epoca. Le fonti storiche forniscono informazioni diverse sulla transizione al periodo ottomano. Il "Portale Culturale All'inizio del secolo, si dice che persone provenienti dalle zone di Bursa e Mudanya abbiano trovato rifugio qui. Era un luogo di insediamento misto, dove famiglie greche e turche convivevano; nel 1923, a seguito dello scambio di popolazioni, la popolazione greca lasciò la zona. Durante il periodo della Repubblica, l'antico nome di Apolyont fu cambiato in Gölyazı. Secondo la Wikipedia turca, nel 1992 divenne un comune, ma alla fine degli anni 2000 divenne un quartiere dipendente da Nilüfer.

Visitando Gölyazı, la prima cosa da tenere a mente è che gran parte dell'antica città si trova sotto le case odierne. Uno studio accademico sul lago Uluabat conferma questa visione generale e descrive l'insediamento circondato da due anelli di mura: una muraglia esterna che circonda la penisola e mura interne che circondano l'isola. Entrambe sono state in gran parte preservate, ma i resti sono visibili, integrati nel tessuto del villaggio. Il Portale Culturale indica che la lunghezza delle antiche mura è di circa 800 metri e suggerisce che le mura potrebbero essere state utilizzate sia per la difesa che per proteggere dalle inondazioni del lago. Per osservare le mura, è necessario esaminare attentamente la struttura dei muri. Secondo lo stesso Portale Culturale, nel corso dei secoli, i restauri hanno utilizzato materiali provenienti da edifici più antichi, e si possono notare elementi di lavorazione risalenti ai periodi romano, bizantino e ottomano. La stessa fonte identifica la torre di Simitçikale, a nord, come la torre più importante, e menziona la presenza di un'altra torre nella piazza. Inoltre, sottolinea come le mura si integrino con il tessuto abitativo tradizionale, rendendo spesso difficile distinguere dove finisce un muro di una casa e dove inizia la muraglia.

Al di fuori delle mura, ci sono ulteriori tracce del passato. Il Portale Culturale e la Prefettura di Nilüfer parlano di una struttura, probabilmente un acquedotto, conosciuta localmente come Deliktaş, della Taş Kapı, un'antica porta della città, dei resti di un teatro romano e dei resti di un tempio di Apollo sull'isola di Kız, situata a circa un chilometro dalla costa. La Wikipedia turca menziona anche la necropoli e le tombe in pietra di Zambak Tepesi. Lo studio accademico aggiunge a questi elementi la necropoli che ospita diversi tipi di tombe risalenti ai periodi greco e romano, i resti di un teatro e di uno stadio, il bagno risalente al periodo ottomano, il mulino a vento e la moschea di Gölyazı. Secondo un annuncio del Comune di Nilüfer, risalente all'estate del 2026, gli scavi nel teatro antico sono ancora in corso. Lo status di protezione dell'area riflette questa ricchezza storica. Lo stesso studio indica che Gölyazı è stata dichiarata Area Archeologica Urbana nel 1998; nell'area si trovano 87 edifici registrati come esempi di architettura civile e 17 alberi registrati come monumenti naturali. L'albero più noto è l'imponente platano all'ingresso del ponte. L'albero, conosciuto localmente come "il platano che piange", ha un'età stimata di Secondo le informazioni fornite dal comune, l'edificio fu costruito tra il 1908 e il 1918 come parte di un nuovo quartiere pianificato dopo l'incendio che colpì l'isola nel 1900; l'architetto era Dimitrios Papadopoulos di Dereköy. Dopo anni di abbandono, l'edificio è stato restaurato nel 2009 e aperto nel 2014 come centro culturale. Al suo interno sono esposte fotografie e documenti che raccontano la storia di Gölyazı; vengono inoltre organizzate mostre temporanee, laboratori e concerti. Gli orari di apertura sono disponibili sul sito web del comune. Uluabat è un lago Ramsar.

Le acque che circondano Gölyazı, come affermato in uno studio accademico, sono una delle zone umide più importanti della Turchia. La Wikipedia in turco descrive il lago Uluabat come un lago di acqua dolce poco profondo, con una superficie di circa 136 chilometri quadrati, una profondità media di due metri e mezzo e una profondità massima di circa dieci metri. Secondo la Wikipedia in inglese, il lago è alimentato a sud-ovest dal fiume Mustafakemalpaşa; l'acqua in eccesso defluisce verso il Mar di Marmara attraverso il fiume Susurluk. Il numero di isole presenti nel lago varia a seconda delle fonti, ma tutte concordano sul fatto che l'isola più grande sia l'isola di Halilbey. Secondo le informazioni fornite dalla Direzione Regionale per la Protezione della Natura e dei Parchi Nazionali, una porzione di 19.900 ettari del lago è stata designata come zona umida di importanza internazionale il 15 aprile 1998, ed è quindi protetta ai sensi della Convenzione di Ramsar. Lo studio accademico indica che il lago soddisfa quattro dei nove criteri della Convenzione di Ramsar: ospita specie a rischio di estinzione, accoglie regolarmente un gran numero di uccelli acquatici ed è un importante habitat per i pesci. Il lago ospita le più vaste distese di ninfee della Turchia. Lo stesso studio afferma che le ninfee bianche, in particolare, coprono ampie aree sulle coste nord-orientali del lago e nella zona in cui il fiume Mustafakemalpaşa sfocia nel lago. Per ammirare le ninfee, è consigliabile visitare il lago durante i mesi caldi, quando le piante sono in fiore.

Uccelli, aironi e pescatori

Uluabat è l'area di riproduzione più importante in Turchia per il falco di Monaco, una specie a rischio globale, ed è una delle principali aree di alimentazione e svernamento per il pellicano dal becco giallo, anch'esso a rischio. La Wikipedia in inglese riporta che, in un censimento effettuato nel giugno 1998, sono stati censiti 823 coppie di falchi di Monaco, 105 coppie di aironi notturni, 109 coppie di aironi rossi e 48 coppie di spatole. Nell'area circostante il lago vivono anche mammiferi come la lontra, la volpe, la donnola, il tasso e il coniglio. Gli aironi sono tra le creature più familiari di questo paesaggio. Secondo la Wikipedia in turco, Gölyazı fa parte del progetto "Villaggi Amici degli Aironi" dal 20 La pagina di Wikipedia in turco evidenzia che circa il trenta percento dei pescatori attivi a Uluabat sono donne, una caratteristica distintiva per la regione del Mar di Marmara. Secondo la stessa fonte, i pescatori escono sul lago ogni giorno, ad eccezione dei periodi di divieto di pesca e delle festività, utilizzando piccole imbarcazioni. Le imbarcazioni ormeggiate sulla riva non sono quindi solo elementi decorativi, ma parte integrante della vita quotidiana.

**Suggerimento per una passeggiata lungo la riva:**

Il modo migliore per conoscere la penisola è a piedi. Iniziate sotto l'antico platano all'inizio del ponte e percorrete la costa, facendo il giro dell'isola. Da un lato avrete il lago, dall'altro le case addossate alle mura. Esplorate le vie che si addentrano nella terraferma, cercando pietre e frammenti di mura, e poi salite verso la collina di Zambak, visitando il centro culturale. Man mano che salite, la forma della penisola nel lago diventa più evidente. Secondo uno studio, la popolazione locale offre anche la possibilità di fare un giro in barca sul lago; da questa prospettiva, si può apprezzare meglio quanto le mura e le case siano vicine all'acqua. La stessa fonte indica che i contadini allestiscono bancarelle dove vendono prodotti agricoli, pesce e specialità locali.

**Tramonto, stagioni e orari:**

Poiché Gölyazı si trova all'estremità del lago, quest'ultimo si estende verso ovest, e il sole al tramonto si riflette sull'acqua. Pertanto, è consigliabile pianificare la visita nel pomeriggio: esplorate le strade e le rovine e poi aspettate il tramonto sulla riva o sui pendii della collina. La primavera e l'estate sono i periodi migliori per osservare le aironi e le ninfee, mentre la primavera e l'autunno sono più adatti per l'osservazione degli uccelli migratori. In inverno, il numero di visitatori diminuisce e si può percepire meglio il ritmo quotidiano della comunità. Uno studio recente ha rilevato un aumento del numero di visitatori a Gölyazı negli ultimi anni; se desiderate una visita più tranquilla, scegliete i giorni feriali.

**Note pratiche:**

Gölyazı non è un museo, ma un quartiere dove le persone vivono. Non entrate nei cortili delle case, e chiedete il permesso prima di scattare foto davanti alle porte. Le mura e le rovine sono beni culturali protetti; non saliteci sopra, e non toccate o spostate le pietre. Le zone umide lungo la costa sono un habitat per gli uccelli, quindi non entrate nelle zone umide e riportate con voi i vostri rifiuti. Se intendete camminare a lungo lungo la costa durante i mesi estivi, portate con voi un cappello e dell'acqua; per la frescura serale durante l'attesa del tramonto, è utile indossare un indumento leggero.

**Fonti:**

• Türkiye Kültür Portalı, Gölyazı Köyü, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/bursa/gezilecekyer/golyazi-koyu
• Türkiye Kültür Portalı, Gölyazı İç Kale ve Kent Surları, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye Direzione Regionale, Area Umida del Lago Uluabat, https://bolge2.tarimorman.gov.tr/Menu/168/Bursa-Ulubat-Golu-Sulak-Alani
• Akbana, A. e Bulut, Y. (2021), Valutazione dell'area Ramsar del Lago Uluabat dal punto di vista dell'ecoturismo, Rivista Turca di Scienze Agricole e Ambientali 8(2), https://dergipark.org.tr/tr/pub/turkjans/article/751923
• Wikipedia, Gölyazı, Nilüfer, https://tr.wikipedia.org/wiki/G%C3%B6lyaz%C4%B1,_Nil%C3%BCfer
• Wikipedia, Lago Uluabat, https://tr.wikipedia.org/wiki/Uluabat_G%C3%B6l%C3%BC
• Wikipedia, Apollonia ad Rhyndacum, https://en.wikipedia.org/wiki/Apollonia_ad_Rhyndacum
• Wikipedia, Lago Uluabat, https://en.wikipedia.org/wiki/Lake_Uluabat