Laghi glaciali nelle montagne di Karagöl.

Ecco la traduzione in italiano:

Questa è una delle escursioni più impegnative della regione di Giresun. Le montagne di Karagöl ospitano laghi formatisi durante l'era glaciale e raggiungono un'altitudine di oltre duemila e cinquecento metri; anche a metà dell'estate, si possono ancora osservare chiazze di neve.

Come arrivare: La strada che sale da Dereli è sterrata in alcuni tratti e potrebbe richiedere un veicolo adatto. Si impiegano circa tre ore dal centro. L'accesso è generalmente possibile solo tra luglio e settembre.

Programma della giornata: Raggiungere i laghi richiede un'escursione; i sentieri non sono sempre ben segnalati e il tempo atmosferico cambia rapidamente, quindi è consigliabile fare l'escursione con una guida. Il percorso per raggiungere il lago principale richiede un'intera giornata e attraversa prati alpini, massi e offre viste sul lago con le sue acque scure. A causa dell'altitudine, è importante mantenere un ritmo lento. Il paesaggio è completamente diverso dal verde tipico del Mar Nero; qui la foresta termina e iniziano le rocce nude e i prati.

Cosa mangiare: Non ci sono strutture lungo il percorso. È necessario portare con sé cibo, acqua e una borraccia termica; è possibile trovare pasti caldi a Dereli al ritorno.

Consigli: È indispensabile indossare scarpe adatte, una giacca antivento e un impermeabile, poiché il tempo può cambiare rapidamente. Ci sono ampie zone senza copertura telefonica, quindi è consigliabile scaricare la mappa del percorso in anticipo e informare qualcuno della propria escursione. Non intraprendete l'escursione da soli.