Escursione a Karabel Geçidi e sul Monte Nif, a Kemalpaşa.

Nella parte orientale di Izmir, dietro Bornova, si erge una massiccia catena montuosa verdeggiante, visibile ogni giorno dalla città, ma pochi vi salgono. Il Monte Nif, come descritto nella Wikipedia turca, è una montagna tettonica alta 1510 metri, che rappresenta l'estremità occidentale della catena montuosa di Bozdağ. Nell'antichità, faceva parte di una delle diciannove montagne chiamate Olympos. Il versante orientale della montagna è attraversato dal Passo di Karabel, dove si trova un rilievo rupestre, uno dei più antichi testimoni della storia dell'Egeo. Questo itinerario permette di unire due esperienze in un solo giorno: al mattino, seguire le tracce di un re di tre millenni al passo, nel pomeriggio, fare un'escursione lungo i pendii della montagna da Vişneli, e, se la stagione lo permette, concludere la giornata con le ciliegie di Kemalpaşa. Il passo e la montagna.

Il Passo di Karabel, secondo Wikipedia, si trova lungo la strada che collega Kemalpaşa e Torbalı, tra il Monte Nif e la parte orientale della catena di Bozdağ, a circa venti chilometri da Izmir. Il Monte Nif, come descritto nel rapporto di scavo della Prof.ssa Elif Tül Tulunay dell'Università di Istanbul, si trova ai confini dei distretti di Kemalpaşa, Buca e Torbalı; a nord si trova la pianura di Kemalpaşa e il Monte Spil, a est il Passo di Karabel, a sud la pianura di Torbalı. Il rapporto sottolinea le risorse idriche della montagna, i suoi terreni fertili e i suoi minerali, nonché le strade che la collegano sia al mare che all'entroterra; in sostanza, questa montagna ha sempre attratto l'uomo. Wikipedia afferma inoltre che, a causa della sua vicinanza al mare, il monte ha un clima umido, con abbondanti precipitazioni e che le sue cime sono coperte di neve in autunno e in inverno. Anche Kemalpaşa fa parte di questa storia. Secondo Wikipedia, il nome antico e medievale della città era Nymphaion; nel XIII secolo divenne una residenza invernale preferita degli imperatori di Nicaea, e qui fu costruito un palazzo di cui oggi si possono ammirare le rovine. Il sito Visit Izmir, che include anche la pagina turistica di Kemalpaşa, considera questa struttura, conosciuta anche come Palazzo Laskaris, un simbolo del distretto; le fonti forniscono nomi diversi per indicare l'imperatore che lo fece costruire. Il distretto assunse il suo nome attuale nel 1923; Wikipedia lo attribuisce al fatto che Mustafa Kemal Paşa visitò Nif il 9 settembre 1922 e assistette da lì all'ingresso dell'esercito a Izmir. Il rilievo di Karabel.

Il rilievo, come descritto nell'Inventario Culturale, si trova nel passo lungo la strada Kemalpaşa-Torbalı, sul pendio meridionale di una collina. All'interno di una nicchia di circa due metri e cinquanta per un metro e cinquanta, è raffigurata una figura maschile; la figura cammina verso destra, con un arco in una mano e una lancia nell'altra. Tra la testa e la lancia, si trova un'iscrizione in lingua Luvica, molto erosa, composta da tre righe. Nel Ecco la traduzione in italiano:

Nel corso del secolo, Erodoto menziona due rilievi scolpiti nella roccia in Ionia, associandoli al faraone egizio Sesostris; l'Inventario Culturale precisa che uno dei rilievi descritti in questa narrazione potrebbe essere quello di Karabel, ma che Erodoto potrebbe aver commesso un errore nella descrizione del percorso. Nella descrizione di Erodoto, la lancia è nella mano destra e l'arco nella mano sinistra; nel rilievo scolpito, invece, è tutto invertito. Il rilievo fu visto nel 1839 dal viaggiatore francese Charles Texier, seguito da Karl Richard Lepsius, entrambi i quali lo identificarono come opera egizia. Nel 1843, Heinrich Kiepert confrontò il rilievo con quelli di Yazılıkaya a Boğazköy, associandolo alla cultura ittita. La versione inglese di Wikipedia descrive anche l'importanza più ampia del rilievo: la sua localizzazione conferma che la città di Wilusa, menzionata nei documenti ittiti, si trovava a nord, nella regione della Troade, supportando così l'identificazione di Wilusa con Ilio, cioè Troia. L'area non conteneva solo questo rilievo. Secondo l'Inventario Culturale, a circa cento metri a nord del rilievo si trovava una seconda figura e due iscrizioni in lingua Luvi; tutti e tre furono completamente distrutti durante i lavori stradali tra il 1977 e il 1982. La versione turca di Wikipedia afferma che Kazım Dirik, che fu governatore di Izmir tra il 1926 e il 1935, fece installare una targa decorata con piastrelle sulla strada per indicare la posizione del rilievo, ma che questa targa fu distrutta durante l'allargamento della strada. Oggi, dalla strada si vedono solo le scale che conducono al rilievo. L'ultimo decennio è stato difficile per il rilievo. Secondo un articolo del giornale Hürriyet, l'archeologo Nezih Başgelen ha documentato con delle foto come, nel 2016, dell'acido fosse stato versato sul rilievo; successivamente, dei cercatori di tesori hanno danneggiato il rilievo con degli strumenti. L'Inventario Culturale riporta che, a causa degli attacchi del 2017 e del 2019, la parte inferiore del rilievo è stata quasi completamente distrutta. La foto di copertina è stata scattata nell'autunno del 2019; si riesce a vedere solo la parte superiore della figura all'interno della nicchia. Fermatevi un po' di fronte al rilievo, guardate in alto dalle scale e pensate alla grandezza di questa perdita. Non toccate la roccia, non arrampicatevi nella nicchia. Area ricreativa di Karabel.

Poco distante dal rilievo, all'ombra dei pini, si trova un'area ricreativa; una guida turistica indica che qui sono presenti tavoli da picnic e servizi igienici di base. Potete fare una pausa qui dopo aver visitato il rilievo e prepararvi per la parte del percorso dedicata alla camminata. Prima di accendere un fuoco, controllate gli avvisi relativi al rischio di incendi boschivi. Da Vişneli alla montagna.

Dopo aver percorso un breve tratto lungo la strada Kemalpaşa-Torbalı, si raggiunge Vişneli. Secondo Wikipedia, Secondo il rapporto di Tulunay, durante le esplorazioni preliminari tra il 1999 e il 2001, è stato osservato che i resti sulla montagna erano stati dispersi a causa di scavi illegali. Nel 2004-2005 sono state condotte indagini superficiali e, nel 2006, sono iniziati gli scavi sotto l'egida del Ministero della Cultura e del Turismo e dell'Università di Istanbul. Due delle aree di scavo, Karamattepe e Ballıcaoluk, si trovano all'interno dei confini del quartiere di Vişneli e sono state designate come siti archeologici di prima categoria nel 2007. A Karamattepe, è emerso un insediamento che risale alla seconda metà del VIII secolo a.C. fino alla metà del VI secolo a.C.; l'area è stata successivamente utilizzata come necropoli durante il periodo ellenistico. Wikipedia riporta che in queste aree sono state trovate tracce di produzione di metalli, dalla fusione del bronzo alla lavorazione del ferro. A Ballıcaoluk, invece, si trovano le mura di un forte costruite con grandi blocchi di pietra di tre metri di altezza sul lato est e una torre indipendente risalente al periodo ellenistico sul lato sud. Le aree di scavo sono protette; non entrare se vedete recinzioni o segnalazioni e non raccogliete alcun oggetto che trovate a terra.

**Suggerimento per un'escursione**

Non ho trovato percorsi ufficialmente segnalati per raggiungere la cima del Monte Nif, pubblicati da un'istituzione. I percorsi escursionistici sulla montagna si basano principalmente su registrazioni condivise da gruppi di escursionismo naturalistico. Pertanto, se è la prima volta che salite sulla montagna, è consigliabile farlo con un gruppo di escursionismo. Se preferite fare un'escursione da soli, scegliete i sentieri forestali che partono da Vişneli, portate con voi una mappa che funzioni offline e un dispositivo per registrare la posizione, e avvertite qualcuno dell'orario previsto per il vostro rientro. Una guida turistica riporta che nelle zone più vicine alla cima della montagna si trovano i resti di un castello bizantino e che da lì si può ammirare la pianura di Kemalpaşa e la lontana silhouette di Izmir; questa zona richiede uno sforzo maggiore e non dispone di servizi. Le condizioni meteorologiche sulla montagna cambiano rapidamente; nebbia e vento freddo sono comuni nelle zone più alte. Durante i mesi invernali, la cima può essere coperta di neve.

**Le ciliegie di Kemalpaşa**

I pendii del Monte Nif sono ricoperti di frutteti di ciliegie. La ciliegia di Kemalpaşa ha ottenuto la certificazione di Indicazione Geografica Protetta (IGP) il 24 marzo 2021. Secondo il documento dell'Istituto Turco dei Brevetti e dei Marchi, il distretto si trova in una fertile zona tra il Monte Spil e il Monte Nif, e la brezza costante che proviene dal Golfo di Izmir e che attraversa lo stretto tra le due montagne fornisce alle ciliegie il raffreddamento necessario, proteggendo il frutto dal surriscaldamento durante la fase di maturazione. Il documento indica inoltre che le ciliegie di Kemalpaşa sono tra le prime a essere raccolte nell'emisfero settentrionale: Ecco la traduzione in italiano:

Se desiderate raggiungere la località con i mezzi pubblici, un suggerimento è quello di prendere la metropolitana fino alla fermata Evka-3 e da lì prendere gli autobus che vanno a Kemalpaşa, effettuando un cambio. Verificate i numeri delle linee e gli orari degli autobus sul sito web aggiornato di ESHOT. Tuttavia, per esplorare la zona di Karabel e raggiungere le strade di montagna, la vostra auto è molto più pratica. Poiché il rilievo si trova sul ciglio della strada, non ci sono strutture per i visitatori; parcheggiate l'auto in un punto sicuro lungo la strada e fate attenzione al traffico mentre camminate lungo la strada principale. Stagione e orario:

La primavera è il periodo migliore per questa escursione: le montagne sono verdi, le strade sono fresche e, a partire dalla fine di aprile, inizia la stagione delle ciliegie. Il rilievo si affaccia a sud; la luce del mattino è quella che meglio mette in risalto i dettagli del rilievo, mentre la luce di mezzogiorno tende a appiattirlo. In estate, terminate l'escursione in montagna al mattino presto; in autunno, tenete conto delle giornate più corte. Note pratiche:

• Non toccate il rilievo e le aree di scavo, non arrampicatevi. Se notate tracce di scavi sospette, segnalatelo alla gendarmeria o alla direzione del museo.
• Non fate affidamento su fonti di acqua potabile in montagna, portate con voi l'acqua necessaria.
• I frutteti di ciliegie sono proprietà private; chiedete il permesso al proprietario prima di entrare nel frutteto e raccogliere i frutti.
• Durante il periodo di rischio di incendi boschivi, non accendete fuochi; verificate anche le eventuali restrizioni in vigore nelle aree ricreative.

Fonti:

• Kültür Envanteri, Anıtı di Karabel, https://kulturenvanteri.com/en/yer/karabel-aniti/
• Elif Tül Tulunay, Scavi sulla Montagna di Nif, Ministero della Cultura e del Turismo, https://bingol.ktb.gov.tr/Eklenti/9477,nif-dagi-kazisipdf.pdf
• Türk Patent ve Marka Kurumu, Certificato di indicazione geografica "Ciliegie di Kemalpaşa", https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/49a89368-577d-4230-b394-94d2dd1d0257.pdf
• Visit İzmir, Kemalpaşa, https://www.visitizmir.org/en/Content/132
• Hürriyet, I cercatori di tesori hanno danneggiato il rilievo di Karabel, https://www.hurriyet.com.tr/gundem/defineciler-karabel-kabartmasini-parcaladi-41141840
• Yolcu360, Luoghi da visitare a Kemalpaşa, https://yolcu360.com/blog/kemalpasa-gezilecek-yerler/
• Wikipedia, Montagna di Nif, https://tr.wikipedia.org/wiki/Nif_Dağı
• Wikipedia, Passo di Karabel, https://tr.wikipedia.org/wiki/Karabel