A Elmalı: il complesso architettonico, il museo e il lago di pesca.

A circa 110 chilometri a ovest della costa di Antalya, addentrandosi nelle montagne del Tauro, si scopre un'Antalya completamente diversa. Elmalı è una località montana situata su un altopiano a più di mille metri sul livello del mare, a ovest delle montagne di Beydağları; a nord si erge il monte Elmalı, che raggiunge i 2.503 metri, mentre a sud si estende una vasta pianura ricoperta di frutteti di mele. L'inverno è rigido, l'estate fresca; non è un caso che i residenti delle zone costiere fuggono qui durante i mesi estivi. Il nome della località è strettamente legato alla mela, e circa il dodici percento della produzione di mele della Turchia proviene da questa pianura. Ma ciò che rende Elmalı degna di una visita non è solo il clima, ma anche il complesso architettonico risalente all'inizio del XVII secolo situato nel cuore della città, il museo ospitato nell'antico palazzo del governo, le strade fiancheggiate da case in legno con balconi e il lago e la foresta di cedri situati a sud della pianura.

Per raggiungere Elmalı, si può prendere la strada che parte dal centro di Antalya; la strada proveniente da Korkuteli scende verso la località da ovest. Dalla stazione degli autobus di Antalya partono autobus e minibus diretti a Elmalı; chi viaggia in auto deve seguire le indicazioni per Elmalı lungo la strada Antalya-Korkuteli. Per chi proviene da Finike, esiste la strada Elmalı-Finike, che passa accanto al lago di Avlan e offre deviazioni per raggiungere la foresta di cedri. La strada attraversa dei passi di montagna, quindi è consigliabile partire la mattina presto per evitare di rimanere bloccati al buio al ritorno. La parte della città da visitare si può esplorare a piedi, mentre per raggiungere il lago e la foresta è necessario un mezzo di trasporto.

Il complesso di Ketencizade Ömer Paşa

La moschea, costruita in pietra squadrata e adagiata sul pendio, e la scuola coranica situata di fronte, sono i simboli di Elmalı. Secondo l'articolo di Semavi Eyice nella "Enciclopedia Islamica" della TDV, il complesso fu costruito da Ketencizade Ömer Paşa, originario di Manavgat; l'iscrizione di sei righe sopra il portale indica la data 1019, ovvero il 1610. Evliya Çelebi, invece, riporta la data dell'iscrizione come 1016, ovvero il 1607; questa piccola discrepanza tra le due fonti non è ancora stata risolta. Il fondatore era un funzionario ottomano che aveva ricoperto diverse cariche, dal capo della porta al comandante della cavalleria, fino a diventare governatore; nel 1603-1604 fu governatore di Diyarbakir, e nel 1623 fu nominato governatore di Tripoli. È necessario osservare l'edificio dal punto di vista architettonico. La moschea ha una pianta quadrata ed è coperta da una singola cupola rivestita di piombo; la cupola poggia su quattro archi, e negli angoli sono presenti trombe per il passaggio. Su tre facciate si trovano tre pilastri a sezione quadrata; al piano inferiore ci sono quattro finestre per lato, mentre al piano superiore ce ne sono La moschea, situata di fronte, ha una pianta a "U"; tredici celle identiche si allineano dietro un portico con archi a sesto acuto, e l'edificio è oggi utilizzato come biblioteca. Poiché la moschea è costruita su una collina, dal marciapiede si può vedere il cortile e il tetto della scuola religiosa al di sotto. L'angolazione migliore per scattare foto non è dalla strada, ma scendendo nel cortile e guardando la cupola dal portico. Nella città si trova anche il bagno turco (hamam) di Bey, menzionato da Evliya Çelebi; Eyice fa notare che non ci sono informazioni certe sul fatto che questo bagno facesse parte del complesso. La moschea è aperta al culto; visitatela al di fuori degli orari delle preghiere, mantenete il silenzio all'interno e chiedete il permesso per scattare fotografie.

Museo di Elmalı

Vicino al complesso, l'ex edificio governativo situato su Hükümet Caddesi è diventato il Museo di Elmalı nel 2011. L'edificio, a due piani e con pianta centrale, è diviso in undici sale espositive; tre si trovano al piano terra, otto al piano superiore, e il cortile posteriore è stato allestito come una galleria all'aperto. Nella prima sala del piano terra, sono esposti in dodici vetrine reperti del periodo calcolitico di Bağbaşı e manufatti dell'età del bronzo di Karataş-Semahöyük. La sala più suggestiva del museo è la terza: qui sono esposti tre tumuli (cripte) provenienti dal cimitero di Semahöyük, conservati nella loro posizione originale, con scheletri e oggetti funerari. La vista di un corpo rannicchiato all'interno del tumulo racconta una tradizione funeraria millenaria, qualcosa che nessuna etichetta in una vetrina potrebbe mai trasmettere. Al piano superiore, si trovano reperti provenienti dagli scavi di Hacımusalar Höyük e Karaçakır, nonché manufatti provenienti dai tumuli di Karaburun, Kızılbel e Bayındır. La terza sala è dedicata alle monete; qui si possono ammirare monete delle città licie e monete dell'impero romano. La quinta sala racconta la storia delle monete di Elmalı, soprannominate "Tesoro del Secolo". Nel 1984, circa 1.900 monete d'argento furono rinvenute in un villaggio vicino a Bayındır durante un'attività di scavo illegale e furono contrabbandate all'estero. Dopo una lunga battaglia legale, furono restituite alla Turchia alla fine degli anni '90; le 14 "dekadrahmi" rinvenute nel tesoro raddoppiarono il numero di "dekadrahmi" conosciuti in tutto il mondo fino a quel momento. È importante sapere che, secondo le fonti, l'originale del tesoro è conservato al Museo di Antalya, mentre al Museo di Elmalı sono esposti esemplari riprodotti e la storia della scoperta. Nel cortile posteriore, sono disposti stele funerarie, colonne e elementi architettonici appartenenti ai periodi ellenistico, romano e bizantino; in un angolo, si trova un'arnia che illustra l'apicoltura tradizionale della regione. Per conoscere i giorni di chiusura e gli orari di apertura del museo, che variano Il quartiere di İplik Pazarı, che circonda il complesso, è caratterizzato da numerose case antiche. Durante la passeggiata, fate attenzione: le strade sono ripide perché la città è costruita su una collina, e le facciate delle case sono ornate da balconi imbiancati che sporgono. La vista della pianura e delle montagne è sempre presente alla fine di ogni strada. La luce del mattino proviene da est, quindi le facciate con i balconi sono più belle da fotografare al mattino. La maggior parte delle case sono ancora abitate; è importante non spiare attraverso i cancelli e non disturbare i residenti. La storia della città si legge anche in queste strade: Elmalı, nei primi anni dell'Impero Ottomano, era il centro del distretto di Teke, e i governatori del distretto vi trascorrevano le estati. Alla fine del XIX secolo, la città contava venti moschee, cinque bagni turchi e più di cinquecento negozi. Dopo un grande incendio nel 1940, la città fu ricostruita; le zone con edifici in legno che sono ancora presenti oggi sono quelle che sono sopravvissute all'incendio o che sono state ricostruite successivamente.

Lago di Avlan

Dalla città, dirigetevi verso sud, in direzione di Finike. Il lago di Avlan, situato all'estremità meridionale della pianura di Elmalı, è un lago carsico a un'altitudine di 1.030 metri sul livello del mare. Nel suo stato naturale, copriva un'area di circa 850 ettari. La storia recente del lago deve essere raccontata con cautela, poiché le fonti presentano discrepanze: secondo Wikipedia, nel 1970 è stata presa una decisione per prosciugare il lago, e tra il 1975 e il 1980 è stato aperto un canale per trasformarlo in terreno agricolo; tuttavia, una notizia del 2022 colloca la prosciugatura tra il 1977 e il 1978, e il ritorno dell'acqua tra il 1997 e il 1998. Il punto in comune è che, dopo la prosciugatura, è stato osservato un aumento della siccità nella zona e una diminuzione degli uccelli acquatici, e su richiesta della popolazione locale, all'inizio degli anni 2000 è stata reintrodotta l'acqua nel lago; la strada che attraversava il lago è stata spostata sul lato est nel 2012. Negli ultimi anni, durante le estati secche, il lago si ritira, mentre durante gli inverni piovosi si riempie nuovamente; quindi, il paesaggio che vedrete dipenderà dalla stagione e dall'anno. L'autunno e l'inizio della primavera sono i periodi in cui il lago è più pieno; non aspettatevi di trovare strutture turistiche, ma potrete fare passeggiate lungo la riva e osservare gli uccelli.

Foresta di cedri di Çığlıkara

Le montagne che si ergono a sud del lago ospitano una delle foreste di cedri più importanti della Turchia. Çığlıkara è stata dichiarata area protetta il 5 luglio 1991, in base all'elenco del Ministero dell'Agricoltura e delle Foreste; è una delle trentadue aree protette del paese e dipende dalla 6ª Direzione Regionale La pubblicazione dell'Ufficio Culturale Provinciale indica che la strada che conduce alla foresta di cedri e alla Foresta di Ricerca di Cedri di Elmalı si dirama dalla strada Elmalı-Finike al ventesimo chilometro, a nord del Lago Avlan. La stessa strada è il punto di partenza per chi desidera scalare il Kızlar Sivrisi, la vetta più alta delle montagne di Beydağları, che raggiunge i 3.080 metri di altitudine. La strada forestale può essere chiusa durante i mesi invernali; si tratta di un'area protetta, quindi è necessario rispettare le regole del parco e non allontanarsi dai sentieri segnalati.

**Suggerimenti per l'itinerario e il periodo migliore:**

La soluzione più logica è iniziare la giornata visitando il paese, proseguire con il lago e concludere con la foresta. Ammirate il complesso architettonico al mattino presto, quando la città si sta svegliando. Una volta aperto il museo, visitatelo e dedicateci un'ora. Verso mezzogiorno, passeggiate per le vie e, se siete fortunati, visitate il mercato locale, dove potrete ammirare i prodotti caseari, il "tarhana" (una zuppa tradizionale) e i telai. Nel pomeriggio, prendete l'auto e scendete verso Finike, fermandovi sulla riva del lago. Poi, imboccate la strada forestale e, prima del tramonto, tornate sulla strada asfaltata. Il periodo migliore per visitare Elmalı è dalla fine di maggio a giugno e da settembre all'inizio di ottobre. In autunno, si raccolgono le mele nelle pianure e le strade si riempiono di casse di frutta. La città, più fresca rispetto alla costa, si anima durante la prima settimana di settembre con le tradizionali competizioni di lotta in olio di Yeşilyayla; in quel periodo, trovare alloggio può essere difficile. In inverno, l'altopiano è innevato e la strada forestale potrebbe essere chiusa.

**Note pratiche:**

L'altitudine è superiore a mille metri, quindi, anche in estate, portate con voi un indumento in più per la sera. Non ci sono servizi né sul lato del lago né in quello della foresta, quindi procuratevi acqua e cibo in città. Nei giorni in cui il museo è chiuso, potete comunque passeggiare per le strade e visitare il complesso architettonico. Potrebbe non esserci segnale telefonico nella foresta di cedri; non affidatevi agli altri per comunicarvi l'orario di rientro, ma camminate tutti insieme. La strada che da Elmalı scende verso Finike può essere parte del vostro itinerario; scendere fino alla costa e fare un bagno è il modo più semplice per capire quanto sia ripida e verticale la regione vista da questa zona di montagna.

**Fonti:**

* TDV İslam Ansiklopedisi, Ömer Paşa Külliyesi (Semavi Eyice), [https://islamansiklopedisi.org.tr/omer-pasa-kulliyesi](https://islamansiklopedisi.org.tr/omer-pasa-kulliyesi)
* Kültür Portalı, Elmalı Müzesi, [https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/antalya/gezilecekyer/elmali-muzesi](https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/antalya/gezilecekyer