Vai al contenuto principale
Radar Türkiye
Scopri gli eventi nell'app
Apri
Radar Türkiye
La zona di Frig Vadisi, lato di Afyon, da Kara Kaya a Döğer Han.
Culturale4 Tappa

La zona di Frig Vadisi, lato di Afyon, da Kara Kaya a Döğer Han.

Ancora nessuna valutazione

Accedi per mettere mi piace e valutare

Situata a nord di Afyonkarahisar, in direzione del confine con Eskişehir e Kütahya, questa area è una parte montuosa della regione che in tempi antichi era conosciuta come Frigia. Il Portale Culturale definisce questa zona come la Regione Montuosa della Frigia, mentre il Comune di Afyonkarahisar paragona i monumenti rupestri, le tombe e le formazioni naturali nei dintorni di İhsaniye a un museo a cielo aperto. Questo percorso ripercorre la parte di quel museo che si trova vicino ad Afyonkarahisar, partendo dalla roccia centrale della città e proseguendo verso nord. L'ordine delle tappe non è stato stabilito cronologicamente, ma segue il percorso geografico. La prima tappa è la fortezza, simbolo della città, ma l'obiettivo qui non è tanto la vista panoramica. Le tracce della civiltà frigia sulla roccia e le quattro grandi cisterne sono i primi esempi di lavorazione della pietra che si possono ammirare in città; il nome "Hapanuva", risalente al periodo hittita, ricorda quanto antica sia questa zona come via di passaggio. Dalla fortezza, si prosegue in auto lungo la strada per Eskişehir, raggiungendo la valle di Göynüş, a circa trenta chilometri dalla città. Aslantaş, con il suo rilievo di leone, e Yılantaş, con il suo blocco rovesciato, sono monumentali tombe rupestri dove i nobili dei Frigi venivano sepolti, e rappresentano la tappa più lunga del percorso. Dopo la valle, la strada prosegue verso Döğer; Aslankaya, situata sulle rive del lago Emre, è una facciata rupestre frigia a cielo aperto, caratterizzata da una fronte con sfinge e un leone al galoppo. Il percorso si conclude al caravanserraglio di Döğer, costruito nel 1434 da Murad II. In questo modo, la giornata si conclude mostrando come, a distanza di circa duemila anni, la stessa roccia vulcanica sia stata trasformata sia in un monumento che in un luogo di sosta per i viaggiatori. La salita alla fortezza richiede una camminata; i gradini sono stati restaurati, ma la pendenza è ripida. Le altre tre tappe si raggiungono in auto; si devia dalla strada statale al chilometro 32 per raggiungere la valle di Göynüş, e al chilometro 36 per raggiungere Aslankaya e Döğer. All'interno della valle, si possono fare brevi passeggiate tra i monumenti; il terreno è di terra e l'ombra è scarsa. Cappello, acqua e scarpe comode sono essenziali per questo percorso. Se avete tempo nella valle, potete anche raggiungere il monumento di Maltaş, situato a circa cinquecento metri da Aslantaş e Yılantaş; questa facciata, coperta per secoli da depositi alluvionali, è stata completamente riportata alla luce durante gli scavi del 2021, secondo il Portale Culturale. Si segnala che Aslankaya fu scoperta nel 1884 dal ricercatore W. M. Ramsay, mentre il caravanserraglio di Döğer fu restaurato tra il 1991 e il 1993 dalla Direzione Generale delle Fondazioni; quindi, lungo questo percorso, vedrete sia opere molto antiche che recentemente restaurate. Non toccate i monumenti rupestri e non salite sopra di essi. Le fonti indicano che i danni significativi alla Il periodo migliore: La primavera e l'autunno sono i periodi ideali. Si può iniziare la visita in mattinata alla fortezza e concluderla nel pomeriggio a Döğer. In estate, evitare le ore più calde del giorno nelle zone di montagna, dove l'ombra è scarsa. In inverno, verificare le condizioni delle strade rurali prima di partire.
Come raggiungere: Si può raggiungere la fortezza a piedi seguendo i sentieri segnalati dal centro città. Il resto del percorso, che comprende la valle di Göynüş, Aslankaya e Döğer, si percorre con un'auto privata, poiché non ci sono informazioni disponibili su mezzi pubblici regolari tra queste località.

Fonti:

Afyonkarahisar Merkez, Afyonkarahisar
Culturale
4 Tappa
~3 h 45 min nei luoghi
Percorso ~46,9 km · 1 h 18 min
Totale ~5 h 3 min
19 ottobre 2026

Tappe del percorso

1
Afyonkarahisar Kalesi

La fortezza di Afyonkarahisar.

~1 h qui

Iniziate il percorso alla base della roccia scura che si erge al centro della città; il comune di Afyonkarahisar indica che la fortezza è raggiungibile con una breve passeggiata dal centro, seguendo le indicazioni e i sentieri segnalati. Questa mattina, non salite per ammirare il panorama cittadino, ma per comprendere il contesto dei monumenti friggi che vedrete nel corso della giornata. La roccia, come descritto dal comune e dal Portale Culturale, è una formazione vulcanica che si eleva per 226 metri dal livello del suolo. L'Enciclopedia Islamica TDV afferma che la città fu fondata ai piedi di questa roccia, a 1010 metri sul livello del mare. Grazie al restauro delle scale, la salita è oggi possibile, ma il pendio è ripido e si consiglia di indossare scarpe comode e portare con sé dell'acqua. Durante la salita, tenete presente che il primo strato da considerare è quello dell'epoca ittita. Secondo le fonti, la roccia fu utilizzata come posizione fortificata durante la spedizione di Muršili II, re ittita, intorno al 1350 a.C., e prese il nome di Hapanuva, ovvero "Cima Alta". La versione inglese di Wikipedia specifica che la prima struttura fu costruita durante il regno di Muršili II, il che significa che questa roccia era già un punto di osservazione prima dei Frigi. Una volta raggiunta la cima, ciò che cercate sono i resti dell'epoca frigia. Il Portale Culturale riporta che in cima si possono trovare tracce della cultura dei Frigi, che vissero in Anatolia tra il 1200 e il 700 a.C., e che qui si trovano quattro grandi cisterne. Avvicinatevi alle cisterne con cautela e non uscite dall'area protetta. Queste strutture, scavate nella roccia, rappresentano il primo esempio di lavorazione della pietra che si potrà ammirare nelle valli di Göynüş, qualche ora dopo. Le mura, invece, appartengono a periodi successivi; la roccia fu circondata da mura in epoca romana e bizantina, assumendo l'aspetto di una fortezza. La versione turca di Wikipedia indica che in questo periodo la fortezza era conosciuta come Akroenos, mentre l'Enciclopedia Islamica TDV afferma che si ritiene che la fortezza di Akroinon, menzionata nelle fonti bizantine, si trovasse qui. Cercate gli elementi risalenti all'epoca selgiuchide nelle mura, poiché, secondo il Portale Culturale, le mura furono restaurate nel 1235, durante il regno di Alaeddin Keykubad I, dal maestro costruttore Mimar Bedrettin Gevhertaş. La stessa fonte riporta che, nel 1573, su ordine di Selim II, furono restaurate le torri, le cisterne e la torre. L'Enciclopedia Islamica TDV, basandosi su Evliya Çelebi, afferma che durante il periodo ottomano nella fortezza erano presenti circa duecento guardie e una prigione. La versione turca di Wikipedia osserva che gran parte del tessuto storico della fortezza non è stato preservato, ma che i resti sono ancora visibili; sappiate che, in cima, non troverete un edificio completo, ma diversi strati sovrapposti. Una volta in cima, guardate prima verso nord, poiché il resto Dopo essere scesi dalla fortezza, salite a bordo del veicolo e percorrete la strada che collega Afyonkarahisar a Eskişehir, dirigendovi verso nord in direzione della deviazione per la valle di Göynüş.
Fonte: Portale Culturale, Fortezza di Afyonkarahisar; Comune di Afyonkarahisar, Fortezza di Afyonkarahisar; Enciclopedia Islamica TDV, Afyonkarahisar.

La fortezza di Afyonkarahisar si erge sulla cima di una roccia scura che dà il nome alla città, e da qualsiasi punto della città si osservi, l'orizzonte è definito da questa struttura. La cima, un massiccio roccioso di origine vulcanica, si eleva di circa 226 metri rispetto alla pianura circostante. Il Portale Culturale descrive la fortezza come una roccia naturale che si erge tra le antiche case di Afyonkarahisar. Il colore scuro della roccia e la sua cinta muraria sono l'origine del nome "Karahisar". La storia della fortezza risale al periodo degli Ittiti. Secondo la Direzione Provinciale per la Cultura e il Turismo, la roccia fu utilizzata come posizione fortificata durante la spedizione del re ittita Muršili II ad Arzava intorno al 1350 a.C. e prese il nome di Hapanuva, che significa "cima alta". Le fonti indicano che questo nome si riferisce proprio alla sua altezza. In cima alla roccia, si trovano tracce della cultura dei Frigi, che vissero in Anatolia tra il 1200 e il 700 a.C. Le stesse fonti menzionano l'esistenza di aree di scavo nella roccia e di quattro grandi cisterne. Durante i periodi romano e bizantino, furono costruite mura sulla cima della roccia, e la struttura assunse l'aspetto di una fortezza. In epoca bizantina, era conosciuta come Akroinon. L'Enciclopedia Islamica TDV afferma che si ritiene che la fortezza di Akroinon menzionata nelle fonti bizantine sia proprio questa roccia. Secondo la Wikipedia in inglese, nel 740 si svolse una grande battaglia tra l'esercito bizantino e le forze omayyadi di fronte alla fortezza. Si narra che Seyyid Battal Gazi, un eroe popolare, morì in questa battaglia. Si deduce che la città passò sotto il dominio dei Turchi all'inizio del XIII secolo, come indicato da un'iscrizione sul vicino ponte di Altıgöz. Durante il periodo selgiuchide, la fortezza acquisì importanza come luogo in cui venivano custoditi i tesori dello stato. Durante il regno di Sultan I. Alaeddin Keykubad, Mimar Bedrettin Gevhertaş, architetto responsabile della fortezza, restaurò le mura nel 1235. Nello stesso periodo, fu costruita una piccola moschea all'interno della fortezza e un palazzo adiacente. La Wikipedia in turco afferma che la fortezza era anche chiamata "Hisar-ı Devlet" perché i tesori venivano custoditi qui. Il nome del visir selgiuchide Sahip Ata Fahreddin Ali diede il nome alla città come Karahisar-ı Sahip. Durante il periodo ottomano, nel 1573, su ordine di II. Selim, furono restaurati i bastioni, le cisterne e le torri da parte di Mahmut Bey. Evliya Çelebi scrisse nel XVII secolo che nella fortezza c'erano circa duecento guardie e una prigione in cui venivano detenuti criminali politici. Dopo il periodo del Tanzimat, la fortezza perse gradualmente la sua importanza militare. L'Enciclopedia Islamica TDV descrive anche la crescita della città insieme alla fortezza. L'insediamento era all'interno della fortezza fino alla metà Durante le calde giornate estive, non ci sono zone d'ombra sulla roccia; è meglio salire al mattino presto o nel tardo pomeriggio, sia per il clima più fresco che per la migliore illuminazione. Mentre si percorre il sentiero tra i resti delle mura, si possono ammirare le cisterne scavate nella roccia e le fondamenta delle antiche costruzioni. Dalla cima, si può ammirare la città che si estende nella pianura, con le sue cupole e i suoi minareti, e le colline che si protendono verso l'altopiano frigio. In cima, il vento può essere forte, quindi, se si è con dei bambini, è bene evitare le zone senza protezioni. Per informazioni aggiornate sulle condizioni di visita e su eventuali chiusure per lavori di manutenzione, è consigliabile contattare l'ufficio cultura e turismo locale o il comune. Dopo la discesa, passeggiare per le antiche strade ai piedi della fortezza è il modo migliore per apprezzare la fortezza insieme alla città. Il Museo della Vittoria e il Parco dei Monumenti sono raggiungibili con una breve passeggiata.
2
Aslantaş ve Yılantaş

Aslantaş e Yılantaş.

~1 h 15 min qui
Kayıhan Mahallesi, Göynüş Vadisi, İhsaniye / Afyonkarahisar

Secondo la Direzione Provinciale di Afyonkarahisar per la Cultura e il Turismo, la valle di Göynüş è raggiungibile svoltando a sinistra al 32° chilometro della strada che collega Afyon a Eskişehir, percorrendo poi 1,5 chilometri. Wikipedia in inglese la colloca a 11 chilometri a est di İhsaniye e a circa 30 chilometri a nord della città, vicino alla strada D-665. La valle si trova all'interno dei confini del quartiere di Kayıhan, appartenente al distretto di İhsaniye, e il Portale Culturale la descrive come parte della regione montuosa della Frigia. Dopo aver parcheggiato, camminate prima verso Aslantaş, poiché i due monumenti si trovano sullo stesso affioramento roccioso e sono molto vicini. Osservate la facciata di Aslantaş da una certa distanza, trovando un punto da cui riusciate a inquadrare l'intero monumento. Secondo Wikipedia, il monumento è un'unica roccia alta 11 metri, con i lati e la parte anteriore appiattiti. Sulla facciata, vedrete due bassorilievi di leoni, in posizione eretta e rivolti l'uno verso l'altro. Il Portale Culturale indica che ai piedi dei leoni si trovano dei cuccioli di leone; questi dettagli sono erosi e sono più visibili quando la luce colpisce lateralmente. Osservate la struttura che ricorda un albero della vita sopra l'ingresso e il motivo del sole alato che si apre su entrambi i lati. Wikipedia fa anche notare che nella parte superiore della roccia ci sono dei gradini; salire su questi gradini danneggerebbe il monumento, quindi osservateli da terra. L'ingresso alla camera funeraria è visibile attraverso una piccola apertura. Il Portale Culturale descrive il soffitto leggermente a volta della camera e una piccola cella situata sul lato sinistro. Le fonti non concordano sulla datazione del monumento: il Portale Culturale lo attribuisce al VII secolo a.C., identificandolo come la tomba di un importante re frigio, mentre Wikipedia indica un intervallo tra l'inizio dell'VIII secolo e la fine del VII secolo a.C. Successivamente, recatevi a Yılantaş; il Portale Culturale lo colloca a circa ottanta metri a ovest di Aslantaş, mentre Wikipedia indica settanta metri. Qui non troverete una facciata eretta, ma un enorme blocco di roccia rovesciato e frammentato. Il Portale Culturale afferma che il rovesciamento è probabilmente dovuto a cause naturali, mentre Wikipedia suggerisce che potrebbe essere stato causato da un terremoto o da un'altra calamità naturale. Sulla superficie esterna dei frammenti, cercate le teste e le zampe dei bassorilievi di leoni. Wikipedia riporta che la popolazione locale chiama la roccia Yılantaş perché le zampe erose assomigliano a teste di serpente; il Portale Culturale, invece, parla di due bassorilievi di serpenti intrecciati sopra l'ingresso, specificando che si trovano sotto il blocco di roccia rovesciato. Le pareti laterali e posteriori della camera funeraria crollata sono ancora visibili sulla roccia principale. Le fonti menzionano la presenza di sedili in pietra, chiamati "cline", e travi del tetto scolpite in rilievo sulla roccia all'interno della camera. Il Portale Culturale afferma Nella gola, l'ombra è intensa, quindi durante i mesi estivi è consigliabile indossare un cappello e portare dell'acqua. Per scattare una foto, provate a fotografare la facciata di Aslantaş con una luce obliqua, in modo che le sculture in rilievo siano illuminate e i dettagli siano più evidenti. Al ritorno, raggiungete la strada principale e proseguite verso nord, in direzione di Döğer, per poi svoltare a nord-ovest al chilometro 36.
Fonte: Portale Culturale, Monumenti di Aslantaş, Yılantaş e Maltaş; Direzione Provinciale di Afyonkarahisar per la Cultura e il Turismo, Tombe e Templi; Wikipedia, Aslantaş-Yılantaş.

Aslantaş e Yılantaş sono due monumentali tombe rupestri frigie situate fianco a fianco nella valle di Göynüş, nel distretto di İhsaniye, nella provincia di Afyonkarahisar, in una regione chiamata Frigia Montuosa. Il nome della valle compare anche nelle fonti come Köhnüş e Kohnüş. Le tombe si trovano a circa 11 chilometri a est del villaggio di İhsaniye e a circa 30 chilometri a nord del centro della città di Afyonkarahisar. Secondo le informazioni fornite dalla Direzione Provinciale per la Cultura e il Turismo, la valle è raggiungibile tramite una breve strada che si dirama dalla strada statale Afyon-Eskişehir. Conoscere il contesto storico della regione facilita la comprensione di questi due monumenti. Secondo quanto riportato dalla Prefettura di Afyonkarahisar, il dominio frigio fu ristabilito nella regione rocciosa e boscosa intorno a Yazılıkaya e İhsaniye, dopo il crollo dell'organizzazione con sede a Gordion a seguito dell'attacco dei Kimmeri intorno al 660 a.C. La valle di Göynüş è una delle aree monumentali più importanti di questo secondo periodo. Oltre ad Aslantaş e Yılantaş, nella valle si trova anche un'area di culto all'aperto chiamata Maltaş e una formazione rocciosa al centro della valle chiamata Köhnüş Kale. Aslantaş prende il nome dai rilievi di leoni presenti sulla sua facciata. Il blocco di roccia monolitico, alto circa 11 metri, ha i lati e la parte anteriore levigati. Sul lato della piccola porta della camera funeraria, si trovano due grandi leoni con le zampe anteriori sollevate, uno di fronte all'altro. Secondo il Portale Culturale, ai piedi dei leoni si trovano dei cuccioli di leone, oggi molto deteriorati. Sopra la porta, si trova una formazione che ricorda l'albero della vita, e sopra di essa, un rilievo del disco solare alato. Nella parte superiore della roccia, sono state scavate delle gradinate. All'interno, la camera funeraria ha un soffitto leggermente a volta, e sul lato sinistro si trova una piccola cella dove era posto il lettino, o clina, dove veniva deposto il defunto. Si ritiene che Aslantaş appartenga a un importante re frigio. Il Portale Culturale data il monumento al VII secolo a.C. Wikipedia in inglese indica che vengono discusse due date, tra l'inizio del VIII secolo a.C. e la fine del VII secolo a.C., e che la data più recente è generalmente preferita a causa della facciata decorata e della piccola entrata. Yılantaş si trova a ovest di Aslantaş, all'interno delle stesse formazioni rocciose, e si trova a circa 70-80 metri di distanza, secondo le fonti. Si ritiene che questa tomba, appartenente a un nobile, fosse più grande e più elaborata di Aslantaş. Tuttavia, la roccia su cui è stata scavata è probabilmente crollata a causa di cause naturali, e oggi appare come un blocco frammentato. Su uno dei frammenti di roccia, si possono distinguere la testa e le zampe di un leone. Esistono diverse spiegazioni sull'origine del nome della tomba. Secondo il Portale Culturale, sopra la porta si trovano due serpenti intrecciati e Le travi del tetto a forma di culla sono decorate con rilievi sul soffitto. Basandosi sul capitello a forma di foglia di palma presente nel portale culturale, la tomba è stata datata intorno al 700 a.C., mentre l'archeologo olandese C. H. E. Haspels ha suggerito il VI secolo a.C. Il primo luogo da visitare nella valle è la facciata di Aslantaş. Osservate attentamente i corpi dei leoni, il disco solare sopra la porta e le superfici lisce sui lati della roccia, sia da vicino che da una certa distanza. Proseguite a ovest fino ai frammenti sparsi di Yılantaş e cercate i resti delle zampe di leone. La fotografia di Yılantaş scattata dal fotografo svedese Guillaume Berggren negli anni '70 dell'Ottocento è uno dei primi documenti che mostrano l'aspetto della roccia 150 anni fa. Se avete tempo, potete raggiungere anche Maltaş, situato a circa 500 metri di distanza. Maltaş è una grande facciata scolpita nella roccia, con nicchie, situata nell'angolo sud-ovest della valle, ed è ben conservata perché fino a poco tempo fa era sepolta sotto terra. La Valle di Göynüş si trova anche sul percorso escursionistico della Via Frigia, che parte da Seydiler, vicino ad Afyonkarahisar, e si estende fino a Yazılıkaya, vicino a Eskişehir. Questo percorso, segnalato con marcature rosse e bianche, attraversa la valle e prosegue verso nord, in direzione di Döğer. Non ci sono strade che raggiungono ogni punto della valle; si cammina tra i campi, quindi è consigliabile indossare scarpe robuste e portare con sé dell'acqua. A causa della scarsa ombra, le ore del mattino e del tardo pomeriggio sono più piacevoli rispetto alle ore centrali della giornata. Per informazioni sulle condizioni di visita e su eventuali modifiche, consultate i comunicati più recenti dell'Ufficio Provinciale per la Cultura e il Turismo di Afyonkarahisar. Non arrampicatevi sui monumenti e non toccate i rilievi, poiché la roccia di tufo tenero si usura facilmente.
3
Aslankaya Anıtı

Monumento di Aslankaya.

~45 min qui
Döğer Kasabası, Üçlerkayası Köyü yakını, İhsaniye / Afyonkarahisar

Secondo la descrizione del Portale Culturale, per raggiungere Aslankaya, si lascia la strada statale che collega Afyonkarahisar ed Eskişehir al chilometro 36, dirigendosi a nord-ovest e percorrendo una strada di circa 2 chilometri. Il monumento si trova ai confini del villaggio di Döğer, appartenente al distretto di İhsaniye, sulle rive del lago Emre; la Wikipedia turca indica una distanza di 4 chilometri da Döğer. Il sito "Frig Vadileri" (Valli Frighe) precisa che il monumento è visibile direttamente a lato della strada, durante il tragitto da Üçlerkayası al lago Emre, quindi non è necessaria una lunga passeggiata. Parcheggiate l'auto in un luogo sicuro e ammirate il monumento da una certa distanza, osservando anche l'area circostante. Il sito "Frig Vadileri" sottolinea che, a differenza di molti altri monumenti frigi, Aslankaya si trova in un'area aperta, non all'interno di una roccia o ai piedi di una collina. La stessa fonte osserva che il monumento si trova in una posizione che fungeva da area cerimoniale tra gli insediamenti circostanti. Secondo il Portale Culturale, il monumento è caratterizzato da una facciata a forma di triangolo, scolpita su una roccia alta e ripida, e si ritiene che sia stato costruito nel VII secolo a.C. Avvicinandosi, osservate prima il tetto, poiché ai lati del timpano triangolare si trovano due sfingi scolpite. Quindi, passate alla superficie laterale: su un lato della roccia, si trova una grande scultura di un leone ruggente, in posizione eretta sulle zampe posteriori. Le fonti descrivono in modo diverso la posizione del leone: il Portale Culturale indica il lato nord, mentre "Frig Vadileri" mostra il lato destro rispetto alla facciata; quindi, per individuarlo, dovrete fare il giro del monumento. "Frig Vadileri" afferma che sull'altro lato si trova una figura di un animale a quattro zampe, molto più piccola e di cui è difficile determinare la specie a causa dei danni subiti. Le sculture con motivi geometrici sulla facciata principale, secondo la stessa fonte, sono simili alle decorazioni presenti sui monumenti di Maltaş e Midas. Le incisioni modellate come ali di una porta in legno attirano l'attenzione. Il Portale Culturale afferma che nella nicchia sono raffigurati due leoni che racchiudono la principale dea frigia, Kibele; tuttavia, il comune di Afyonkarahisar precisa che questa scultura non è sopravvissuta fino ai giorni nostri. "Frig Vadileri" indica che la maggior parte dei danni riscontrati nella parte inferiore sono stati causati da esplosioni con dinamite, motivo per cui la parte inferiore della nicchia appare incompleta oggi. La stessa fonte afferma che il monumento fu scoperto nel 1884 da W. M. Ramsay e che all'epoca erano ancora visibili antiche iscrizioni frigie sulla trave principale. "Frig Vadileri" aggiunge che le iscrizioni, illeggibili a causa dell'usura, sono state nuovamente identificate grazie a fotografie scattate con una tecnica speciale subito dopo l'alba. Questa informazione è anche un suggerimento fotografico, poiché la luce mattutina bassa mette in risalto le sculture. La Wikipedia turca afferma che la roccia di tufo su cui è scolpito il monumento è lunga circa un Successivamente, tornate al veicolo e dirigetevi verso il centro della cittadina di Döğer. Il caravanserraglio si trova a pochi chilometri da qui. Fonte: Portale Culturale, Aslankaya; Valli Frigie, Monumento di Aslankaya; Wikipedia, tempio di Aslankaya.

Il monumento di Aslankaya è un'antica struttura frigia scolpita nella roccia, situata vicino al lago Emre, nel distretto di İhsaniye, nella provincia di Afyonkarahisar. Secondo la Wikipedia turca, il monumento si trova a circa 4 chilometri da Döğer, mentre il comune di Afyonkarahisar lo colloca vicino al villaggio di Üçlerkayası. Il monumento è costituito da un masso roccioso alto e verticale, una delle cui facce è stata appianata e sulla quale è stata scolpita una facciata di tempio con un tetto a forma di triangolo. Il Portale Culturale e la Wikipedia descrivono la facciata sulla faccia meridionale della roccia, mentre alcune guide turistiche affermano che il monumento è rivolto verso est. Gli esperti datano il monumento al VII secolo a.C. La roccia su cui è scolpito il monumento è composta da tufo vulcanico e, secondo la Wikipedia, si estende per circa 1 chilometro. A causa dell'intensa erosione, la parte centrale della roccia ha subito la perdita di grandi frammenti, e in alcune zone si osserva chiaramente la stratificazione. Anche le due facce laterali del monumento sono state tagliate verticalmente. Secondo il Portale Culturale, sulla faccia settentrionale della roccia è stata scolpita una grande bassorilievo di un leone, con le zampe posteriori sollevate e la bocca spalancata in un ruggito. La testa di questo leone è oggi molto deteriorata. Sul lato opposto, si trova un'immagine di un animale molto più piccolo, con quattro zampe, e gli studiosi dibattono se si tratti di un leone, un grifone o una sfinge. Ai lati del timpano triangolare, sono raffigurati due sfingi, ovvero figure di leoni con teste umane alate. La facciata principale è decorata con bassorilievi geometrici che ricordano i grandi monumenti frigi di Yazılıkaya. Si ritiene che nella nicchia al centro della facciata sia raffigurata la dea madre frigia Kibele, in piedi tra due leoni. Questa dea, chiamata Mat dai Frigi, è spesso associata nell'archeologia anatolica ai due leoni che la accompagnano. Il comune di Afyonkarahisar afferma che il bassorilievo nella nicchia non è sopravvissuto fino ai giorni nostri; la nicchia stessa e la parte inferiore del monumento sono gravemente danneggiate. Ai lati della nicchia, si notano incisioni che imitano una porta in legno. Il monumento fu introdotto al mondo accademico nel 1884 dal ricercatore W. M. Ramsay. Secondo il sito web delle Valli Frigie, durante la scoperta, erano visibili iscrizioni in antico frigio incise orizzontalmente sulla trave principale. Si dice che queste iscrizioni, successivamente erose, siano state rese nuovamente leggibili attraverso fotografie scattate con una tecnica speciale subito dopo l'alba. Una caratteristica che distingue il monumento di Aslankaya tra gli altri monumenti frigi è la sua posizione: non si trova in una gola rocciosa, ma in una pianura aperta. La sua posizione in mezzo a numerosi insediamenti circostanti supporta l'interpretazione che qui si svolgevano cerimonie. Anche il fatto che sia al centro di altri monumenti della zona attira l'attenzione dei ricercatori. Quando si visita il monumento, è consigliabile osservarlo prima da una certa distanza per apprezzare l Non toccate le sculture e non arrampicatevi sulla roccia, poiché la pietra pomice si sgretola facilmente. Aslankaya si trova proprio lungo la strada che collega İhsaniye a Döğer, poco prima del punto in cui la strada si dirige verso il lago Emre, provenendo da Üçlerkayası. La Prefettura di Afyonkarahisar promuove il lago Emre come una delle tappe lungo il percorso migratorio dei fenicotteri. Dopo aver visitato il monumento, potete scendere alla riva del lago e, da lì, raggiungere il caravanserraglio di Döğer, situato a pochi chilometri di distanza. Il percorso escursionistico della Via Frigia, che collega Afyonkarahisar a Yazılıkaya, vicino a Eskişehir, passa anche attraverso Döğer. Per informazioni aggiornate sulle visite e sui possibili interventi di conservazione, contattate l'Ufficio Provinciale per la Cultura e il Turismo di Afyonkarahisar.
4
Döğer Kervansarayı

Kervansarayı di Döğer.

~45 min qui
Döğer Kasabası, İhsaniye / Afyonkarahisar

Il caravanserraglio di Döğer, secondo il Portale Culturale, si trova al confine delle province di Afyon, Kütahya ed Eskişehir, lungo l'antica via del Hijaz, all'interno del villaggio di Döğer. Si raggiunge facilmente dal villaggio, percorrendo la strada che proviene da Aslankaya, poiché il punto di deviazione dalla strada principale è lo stesso per entrambe le destinazioni. Inizialmente, osservate l'esterno dell'edificio e ammirate la sua lunga facciata. Secondo Wikipedia in turco, la struttura è un rettangolo di circa 56 metri di lunghezza e 13 metri di larghezza, orientato da est a ovest. Sulla facciata, noterete due imponenti porte: una conduce alla sezione a due piani del caravanserraglio, l'altra alla zona destinata ai cammelli. L'Inventario Culturale descrive queste porte come portali monumentali a forma di *eyvan*. Poiché non ci sono iscrizioni sulle porte, l'identità dell'architetto rimane sconosciuta. La costruzione risale al 1434, voluta da II. Murad, e, come riporta Wikipedia in turco, l'imperatore vi soggiornò durante la sua campagna contro i Karamanoğulları. Il Portale Culturale definisce la struttura come un'opera unica del primo periodo ottomano. Osservate attentamente le pareti, poiché le superfici esterne, il tetto e le cupole sono rivestiti con blocchi di tufo, una pietra tipica della regione. Anche la roccia su cui è scolpita Aslankaya, vista nella tappa precedente, è di tufo, sempre secondo Wikipedia. A distanza di circa duemila anni, la stessa pietra di questa regione è stata utilizzata prima per un monumento e poi per un caravanserraglio. La sezione principale del caravanserraglio è divisa in due piani: il piano inferiore è destinato al riposo e alle attività comuni, mentre il piano superiore è utilizzato come alloggio per i viaggiatori. L'Inventario Culturale indica che due delle stanze al piano superiore sono coperte da cupole, mentre l'altra ha una volta a botte, e che la *eyvan* centrale è utilizzata come moschea. Il Portale Culturale aggiunge che le stanze del piano superiore sono dotate di finestre e camini. La sezione per i cammelli è uno spazio ampio, alto e con un'unica apertura, destinato all'alloggio, all'alimentazione e alla cura degli animali. Wikipedia in turco specifica che i camini si trovano solo sulla facciata principale e che la luce e l'aria entrano attraverso piccole finestre. Se è possibile entrare, osservate i sottili fasci di luce che filtrano dalle finestre e, prima della visita, verificate le condizioni di accesso all'interno presso la Direzione Provinciale per la Cultura e il Turismo. L'Amministrazione Generale delle Fondazioni ha restaurato la struttura tra il 1991 e il 1993, e nel 2007 sono stati eseguiti lavori di sistemazione del giardino e di consolidamento delle pareti interne ed esterne. L'Inventario Culturale riporta anche che il ricercatore tedesco Robin Wimmel ha visitato e studiato la struttura nel 2008, documentandola. Wikipedia in turco afferma che la struttura è un esempio avanzato dell'architettura dei caravanserragli dell'Anatolia, grazie al suo schema planimetrico e al sistema di ventilazione nascosto

Il Caravanserraglio di Döğer è un caravanserraglio ottomano situato nel villaggio di Döğer, nel distretto di İhsaniye, nella provincia di Afyonkarahisar. Secondo il Portale Culturale, l'edificio si trova in una zona vicina ai confini delle province di Afyonkarahisar, Kütahya ed Eskişehir, lungo l'antica via che conduce alla Mecca. Il caravanserraglio fu costruito nel 1434 per ordine del sultano II. Murad. Secondo la Wikipedia turca, il sultano soggiornò a Döğer durante la sua campagna contro il principato dei Karamanoğlu e fece costruire l'edificio in quel periodo. Il Portale Culturale lo descrive come un'opera distintiva del primo periodo ottomano. L'edificio ha una pianta rettangolare orientata da est a ovest. La Wikipedia indica una lunghezza di circa 56 metri e una larghezza di circa 13 metri. Il caravanserraglio è composto da due sezioni adiacenti: una sezione dell'albergo (han) a due piani e una sezione per i cammelli (develik) a un piano. Entrambe le sezioni sono accessibili tramite imponenti portali a forma di eyvan. Non ci sono iscrizioni sui portali, quindi non si hanno informazioni precise sull'architetto dell'edificio. La sezione per i cammelli era lo spazio in cui venivano alloggiati, nutriti e curati gli animali dei viaggiatori. È uno spazio ampio, alto e con un'unica campata. I focolari si trovano solo sulla facciata principale, mentre l'illuminazione e la ventilazione sono garantite da strette finestre a griglia. Il piano inferiore della sezione dell'albergo è stato progettato come area di riposo e uso comune. Al piano superiore si trovano le stanze dove alloggiavano i viaggiatori, e il Portale Culturale indica che queste stanze avevano finestre e focolari. Le stanze principali sono coperte da cupole, mentre le altre stanze sono coperte da volte a botte. L'eyvan situato al centro del piano superiore è stato trasformato in una moschea ed è illuminato da una nicchia per il mihrab e da finestre a griglia. La Wikipedia menziona anche che nelle stanze sono state realizzate separazioni per il riscaldamento, la preparazione dei pasti e la pulizia. Le pareti esterne, il tetto e le due cupole dell'edificio sono rivestiti con blocchi di pietra pomice, tipica della regione. La sezione dell'albergo e quella per i cammelli sono state progettate come corpi separati, e questa distinzione è facilmente visibile dall'esterno. Grazie al suo schema planimetrico e al sistema di ventilazione nascosto, l'edificio è considerato una continuazione avanzata della tradizione dei caravanserragli selgiuchidi. Il ricercatore tedesco Robin Wimmel ha studiato e documentato il caravanserraglio il 21 agosto 2008, includendolo nella sua tesi di dottorato sui caravanserragli ottomani presso l'Università Tecnica di Berlino. Il caravanserraglio è stato restaurato dalla Direzione Generale delle Fondazioni tra il 1991 e il 1993. Nel 2007, è stato realizzato un intervento di riqualificazione del paesaggio e sono state consolidate le pareti interne ed esterne. L'Inventario Culturale indica che l'edificio forniva Secondo il Portale Culturale, Döğer è raggiungibile tramite una strada che si dirama a nord-ovest dalla strada statale che collega Afyonkarahisar a Eskişehir. Il paese è noto per la coltivazione di papavero, barbabietola, grano e patate. L'Aslankaya Anıtı e il lago Emre si trovano a pochi chilometri di distanza, quindi è facile visitare entrambi i siti insieme ai monumenti frigiani nello stesso giorno. Il percorso escursionistico della "Via Frigia", che collega Afyonkarahisar a Yazılıkaya, vicino a Eskişehir, passa anche da Döğer, quindi la locanda può essere inclusa come punto di sosta per gli escursionisti.

Mappa del percorso

Info percorso
CittàAfyonkarahisar Merkez, Afyonkarahisar
TipoCulturale
Tappa4
Data19 ottobre 2026
Radar TürkiyeAutoreRadar TürkiyeAvvia percorso