
Dalla periferia della pianura, lungo la strada delle carovane, dalla città scavata nella roccia al lago di Obruk.
Accedi per mettere mi piace e valutare
Questo itinerario esplora la regione circostante Konya, non concentrandosi sui monumenti centrali della città, ma piuttosto sui siti situati lungo i suoi confini. In un'intera giornata, si parte dai vulcani a sud-ovest della città, si prosegue verso una stretta valle a nord-ovest e, infine, si raggiunge Aksaray, attraversando due antichi caravanserragli selgiuchidi situati lungo un'antica via carovaniera. Il filo conduttore di queste quattro tappe è la strada: Kilistra fu fondata lungo l'antica Via Reale, Sille era una delle tappe lungo l'antica rotta tra Istanbul e Gerusalemme, mentre i caravanserragli di Zazadin e Obruk si trovavano lungo la linea che collegava Konya alla Cappadocia nel XIII secolo.
La prima tappa è Kilistra, situata vicino a Gökyurt, a circa cinquanta chilometri a sud-ovest della città. In questo insediamento, dove le persone vivono da secoli, durante il periodo bizantino furono scavate abitazioni, cisterne e punti di osservazione nella morbida roccia vulcanica, distribuiti su cinque diverse formazioni rocciose. Le pareti rocciose sono più leggibili alla luce soffusa del mattino, quindi è consigliabile iniziare la giornata da qui.
La seconda tappa è Sille, raggiungibile tornando verso la città e proseguendo per circa otto chilometri a nord-ovest. Le case in pietra costruite sui pendii di una profonda valle, i ponti disposti lungo il torrente, un bagno ottomano restaurato e il lago artificiale situato sopra la valle costituiscono il tessuto di questo luogo, dichiarato sito urbano protetto nel 2001. Questo è il luogo ideale per una pausa pranzo.
Nel pomeriggio, si prosegue verso est, in direzione di Aksaray. Dopo circa ventidue chilometri, vicino a Tömek, si trova il caravanserraglio di Zazadin, costruito tra il 1235 e il 1237 dal visir Sadeddin Köpek. Con le sue mura in pietra squadrata, la sua porta d'ingresso a due colori e la sua sezione coperta a cupola, è un esempio completo dell'architettura dei caravanserragli selgiuchidi.
L'ultima tappa è situata lungo la stessa strada, all'interno dei confini di Karatay, nel quartiere di Obruk, vicino al lago di Kızören, la più grande depressione della regione, e al caravanserraglio di Obruk, situato proprio sulla sua riva. Si può concludere la giornata qui, ammirando il sole che tramonta sull'altopiano, riflesso nelle acque del lago.
L'itinerario è stato progettato tenendo conto della geografia e della luce: si procede da sud-ovest a nord-est, e la tappa con la vista più panoramica è riservata al tardo pomeriggio. La distanza totale da percorrere è considerevole e richiede di attraversare la città tra Kilistra e Kızören; è consigliabile fare il pieno di carburante in città. Scarpe robuste e antiscivolo sono essenziali per esplorare la zona rocciosa di Kilistra e il bordo della scarpata di Kızören; evitare di avvicinarsi ai punti senza ringhiere lungo la riva del lago. Portare con sé acqua e un cappello, poiché l'ombra è scarsa nelle tre tappe situate al di fuori di Sille. Le condizioni di visita dei caravanserragli e dei siti archeologici possono var La distanza da Kızören a Aksaray, percorrendo la strada principale, è di circa settantacinque chilometri.
Fonti:
- Portale Culturale, Kilistra (Lystra), https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/konya/gezilecekyer/kilistra-lystra
- NTV (AA), L'antica città di Kilistra porta i visitatori in un viaggio nella storia, https://www.ntv.com.tr/yasam/kilistra-antik-kenti-ziyaretcilerini-tarihi-bir-yolculuga-cikariyor-konya-gezilecek-yerler-YrL1QykVvEScHeS_msO9kg
- CNN Türk, Le "camini delle fate" di Konya; l'antica città di Kilistra, https://cnnturk.com/turkiye/konyanin-peribacalari-kilistra-antik-kenti-1004430
- Portale Culturale, Sille, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/konya/gezilecekyer/sille
- Prefettura di Konya, Sille, https://konya.gov.tr/sille
- NTV (AA), Il villaggio storico di Sille, con una storia di 5000 anni, a Konya, https://www.ntv.com.tr/yasam/konyada-5000-yillik-tarihi-sille-koyu-konya-gezilecek-yerler-FEDN2CMeNE-9nhVgy3nwjw
- Prefettura di Konya, Zazadin Hanı, https://konya.gov.tr/zazadin-hani
- TRT Haber (AA), Zazadin Hanı, il più grande caravanserraglio di Seljuk a Konya, https://www.trthaber.com/haber/kultur-sanat/selcuklunun-konyadaki-en-buyuk-kervansarayi-zazadin-hani-437183.html
- Timeturk (AA), Zazadin Hanı aspetta i suoi ospiti con il suo splendore, https://www.timeturk.com/kultur/zazadin-hani-ihtisamiyla-konuklarini-bekliyor/haber-1005291
- Showcaves, Lago di Kızören, https://www.showcaves.com/english/tr/karst/KizorenGolu.html
- Ramsar Sites Information Service, Kizören Obrouk, https://rsis.ramsar.org/ris/1620
- Timeturk (AA), Un han di 800 anni con vista sul lago Obruk apre le sue porte ai visitatori, https://www.timeturk.com/gezi/obruk-golu-manzarali-800-yillik-han-ziyarete-aciliyor/haber-1745941
- Memurlar.net (AA), Chi visita Obruk Han rimane affascinato, https://www.memurlar.net/haber/731396/obruk-hani-gorenler-hayran-kaliyor.html
- Wikipedia, Voce Kilistra, https://tr.wikipedia.org/wiki/Kilistra
- Wikipedia, Voce
Tappe del percorso

Antica città di Kilistra (Gökyurt).
Si può raggiungere Kilistra da Konya attraverso due strade, e la scelta di una delle due influenzerà l'andamento della giornata. Secondo il Portale Culturale, il primo percorso è una strada asfaltata di trentaquattro chilometri che porta a Hatunsaray, seguita da una strada di quindici chilometri che si dirige verso sud-est, verso Gökyurt. La seconda strada è un breve collegamento di circa nove chilometri che parte dalla trentaseiesima chilometro della strada statale Konya-Antalya, svoltando a sinistra all'incrocio di Kayalı. Utilizzare la strada di Hatunsaray all'andata e quella di Antalya al ritorno offre sia varietà che un risparmio di tempo. Se si arriva da Hatunsaray, si entra nell'area seguendo l'antica Via Reale, dove le pietre pavimentate sono ancora visibili. Una volta parcheggiata l'auto, dedicate qualche minuto a camminare su questa pavimentazione, perché è proprio da lì che si può capire perché l'insediamento è stato fondato in questo luogo. Secondo il Portale Culturale, le ceramiche rinvenute nella zona indicano che la storia del luogo risale all'Età del Bronzo. Le rocce di Kilistra sono tufi vulcanici formatisi tra undici e tre milioni di anni fa, e sono stati scelti proprio per la loro facilità di lavorazione. Iniziate la visita dalla pianura antistante il complesso principale e osservate le pareti rocciose da lontano. Queste masse, che dall'esterno sembrano semplici formazioni rocciose, sono in realtà costituite da ampie stanze scavate all'interno; secondo fonti ministeriali, la costruzione della città teneva conto della necessità di riservatezza. Osservate attentamente i piccoli fori che sembrano finestre: la luce e l'aria entravano attraverso queste aperture, camuffate come griglie e condotti di ventilazione. L'insediamento si estendeva su cinque diverse aree rocciose durante il periodo bizantino, quindi non rimanete in un unico punto, ma spostatevi lungo i sentieri da un complesso all'altro. Cercate tracce della vita quotidiana, come cisterne, laboratori, officine, fontane e tombe, accanto alle abitazioni. La grande cisterna è la struttura più impressionante, e testimonia quanto fosse preziosa l'acqua in una steppa arida. Le torri di guardia e i rifugi situati sulle rocce più alte indicano che l'insediamento svolgeva anche una funzione di avamposto. La cappella a pianta cruciforme, scavata in una delle rocce, è la struttura scolpita più conosciuta del sito; potete osservarla come un esempio di decorazione architettonica. Quando entrate nelle stanze scavate nella roccia, abbassate la testa, perché le soglie sono basse e i pavimenti irregolari. Ricordate che alcune di queste nicchie sono ancora utilizzate dagli abitanti di Gökyurt come magazzini per alimenti, e non entrate in stanze con porte chiuse. In passato, alcuni visitatori hanno scritto sui muri con spray, suscitando reazioni negative; il tufo è una roccia facilmente erodibile, quindi evitate di toccare i muri e non lasciate tracce. Per le foto, l'angolazione migliore è quella che parte dall'apertura di fronte al complesso principale, in modo da inquadrare le pareti rocciose nella loro interezza. La luce del mattino proviene da est, quindi le ombre Fonte: Portale Culturale, Kilistra (Lystra); NTV (AA), l'antica città di Kilistra; CNN Türk, le formazioni rocciose di Kilistra a Konya; Wikipedia, Kilistra.

Sille.
Sille si trova a circa sette chilometri dal centro della città ed è facilmente raggiungibile con autobus municipali, minibus o in auto. Durante il viaggio di ritorno da Kilistra, capite di avvicinarvi all'imboccatura della valle quando la strada si restringe improvvisamente. È consigliabile parcheggiare l'auto all'ingresso dell'insediamento e visitare Sille a piedi, poiché il suo valore risiede nell'insieme delle strade e delle pendici, non in un singolo edificio. L'insediamento è situato su entrambe le sponde di una valle profonda e stretta, divisa dal fiume Sille che scorre da nord a sud. Il fondo della valle si trova a circa mille centoventicinque metri sopra il livello del mare, ed è circondata dalle colline di Küçük Gevele e Büyük Gevele. L'origine del nome Sille è controversa; una teoria lo collega al Sileno della mitologia greca, un'altra a "Sylla", che si dice significhi "spiriti dell'acqua". Iniziate la visita percorrendo il corso del fiume e osservando le due pendici opposte; da qui si può apprezzare meglio come le case siano costruite addossate alla roccia e l'una all'altra. I vecchi ponti che attraversano il fiume collegano le due sponde e offrono i punti migliori per fotografare la valle. Osservate attentamente la pietra utilizzata nelle pareti delle case; la pietra di Sille, di origine vulcanica e andesitica, è resistente alle alte temperature ed è stata utilizzata per costruire forni e come materiale da costruzione in molti degli antichi edifici di Konya. Secondo Wikipedia, questa pietra, un tempo estratta da ventisette miniere, viene oggi prodotta solo in poche. All'interno del villaggio, cercate l'Hammam di Hacı Ali Ağa, costruito nel 1884; sebbene la sezione per donne e uomini, il serbatoio dell'acqua e l'iscrizione in ottomano siano in gran parte distrutti, sono stati restaurati. Dopo il bagno turco, immergetevi nei vicoli stretti che si arrampicano sulle pendici e ammirate le facciate delle tradizionali case di Sille, che evocano l'atmosfera storica del luogo. Le circa quaranta grotte scavate nella pendice meridionale sono considerate tra i più importanti siti storici di Sille dal Portale Culturale; potete contarle osservando dal letto del fiume. Fino agli anni '20, Sille era un insediamento multiculturale dove convivevano diverse comunità, e la sua struttura è cambiata dopo lo scambio di popolazioni del 1924; mentre passeggiate per le strade, ricordatevi che vi trovate in un luogo che porta i segni di questa lunga convivenza. Secondo le fonti, prima della Repubblica, Sille aveva una popolazione di diciottomila abitanti ed era composta da tredici quartieri, come risulta dai registri del 1907. Oggi, Sille è amministrata come due quartieri, Subaşı e Ak, appartenenti al distretto di Selçuklu. Nel 2001, è stata dichiarata area protetta, garantendo la conservazione dell'integrità che si può ammirare oggi. Sille è anche un centro di artigianato; la ceramica, le candele e i tappeti tessuti con coloranti naturali ricavati dalle radici della pianta di cehri sono famosi con il nome del luogo. Il numero di Osservando la valle dalla cima della diga, si può immediatamente notare il pendio del Monte Küçük Gevele, noto anche come Takkeli Dağ, e come l'insediamento si estende lungo la valle. Pranzare a Sille è la scelta più adatta al ritmo del percorso, poiché nelle due successive tappe le opzioni per il pranzo sono limitate. Al ritorno, attraversate il centro città in direzione est e prendete la strada per Aksaray; la prossima tappa è il caravanserraglio di Zazadin, situato su questa strada.
Fonti: Portale Culturale di Sille; Prefettura di Konya, Sille; NTV (AA), Sille, con la sua storia di 5000 anni; Wikipedia, Sille e la diga di Sille.

Hotel Zazadin.
Il caravanserraglio di Zazadin si trova a circa ventidue chilometri da Konya, a circa cinque chilometri dall'autostrada che porta ad Aksaray, vicino al villaggio di Tömek. Appena ci si allontana dalla strada principale, questa imponente struttura di pietra che sorge nel cuore della steppa racconta, senza bisogno di parole, come un tempo questo caravanserraglio fosse un punto di riferimento per i viaggiatori. Prima di entrare, fate un giro intorno all'edificio, perché l'aspetto più interessante sono le sue mura esterne. Le lesene poligonali, quadrate e cilindriche che sostengono le facciate, insieme alle torri d'angolo, conferiscono all'edificio un aspetto simile a quello di un castello. Osservate attentamente le pietre delle mura; il testo della Prefettura di Konya sottolinea l'utilizzo di numerose pietre di recupero e la presenza di numerose tracce lasciate dai muratori. I ricercatori dell'Università di Selçuk sostengono che alcune di queste pietre provengano da resti dell'epoca romana e bizantina, motivo per cui noterete pietre di diverse dimensioni e lavorazioni affiancate. Proseguite fino all'ingresso principale sulla facciata meridionale e ammirate l'alternanza delle pietre di due colori. Prestate attenzione ai piccoli pilastri a forma di corda che fiancheggiano l'ingresso e ai loro capitelli decorati. Superato l'ingresso, vi troverete in un cortile attraverso un portico a volta bassa; il cortile è circondato da gallerie e stanze coperte da portici sui lati sud, est e nord. Le fonti parlano di ventiquattro stanze, alcune aperte e altre chiuse, oltre a un bagno, un magazzino, una dispensa e una stalla situate nel cortile. Sopra il portico d'ingresso, si trova una piccola cappella coperta da una volta a stella, raggiungibile tramite una scala in pietra situata nell'angolo sud-ovest del cortile; considerate questa struttura come parte del programma architettonico del caravanserraglio. La scala in pietra situata nel lato nord del cortile conduce al tetto; se possibile, non perdete l'opportunità di ammirare la steppa dall'alto. Quindi, dirigetevi verso l'ingresso principale della sezione chiusa sul lato ovest; questa è la parte in cui gli ospiti alloggiavano durante l'inverno, una sorta di salone caratterizzato da pilastri e volte. All'interno, noterete che la sezione centrale è più ampia e alta rispetto alle sezioni laterali, e che lo spazio quadrato al centro è coperto da una cupola sostenuta da pennacchi. La parte superiore della cupola è stata riparata con un lucernario e una lanterna trasparenti, quindi l'interno è più luminoso del previsto. Cercate le due iscrizioni situate sopra le porte; secondo queste, la sezione chiusa fu completata nel 1235-1236, mentre il cortile nel 1236-1237, per volere del visir Sadeddin Köpek. È probabile che Sadeddin Köpek, noto anche come decoratore e architetto, sia stato l'architetto di questo caravanserraglio. Secondo TRT Haber, questa struttura è il più grande caravanserraglio costruito dall'Impero Selgiuchide di Anatolia a Konya. Il nome originale del caravanserraglio era Sadeddin Hanı, che nel tempo si è trasformato in Zazadin. Durante gli Aspettate il momento in cui la luce del sole pomeridiana illumina la facciata dell'ingresso laterale, perché è in quel momento che le pietre bicolore risaltano maggiormente. Da qui, riprendete la strada per Aksaray e proseguite verso est; la tappa finale, Kızören Obruğu, si trova lungo la stessa strada. Fonte: Provincia di Konya, Zazadin Hanı; TRT Haber (AA), il più grande caravanserraglio dell'epoca selgiuchide a Konya; Timeturk (AA), il magnifico Zazadin Hanı accoglie i suoi ospiti; Wikipedia, Zazadin Hanı.

Kızören Obruğu. (This is likely a place name, so I'm leaving it as is. If it needs a more descriptive translation, please provide more context.)
L'Obruğu di Kızören si trova a pochi chilometri a nord della strada che collega Konya e Aksaray, nel quartiere di Obruk, appartenente al distretto di Karatay, ed è situato a circa settantacinque chilometri dal centro della città. Dopo Zazadin, la strada attraversa una pianura; riflettendo sulla presenza di cavità carsiche sottostanti, il viaggio diventa più significativo quando si raggiunge il luogo. Una volta parcheggiata l'auto, invece di dirigersi subito al bordo dell'obruğu, camminate verso l'Obruk Han, situato immediatamente a ovest. Questo caravanserraglio selgiuchide, privo di iscrizioni e di informazioni sul suo costruttore, è datato dagli storici alla prima metà del XIII secolo e prende il nome dall'obruğu adiacente. La sua posizione fu scelta per la presenza di acqua; il caravanserraglio soddisfaceva le proprie esigenze idriche grazie a questo lago. L'Università di Selçuk ha condotto scavi e lavori di pulizia nel caravanserraglio nel 1996, e negli ultimi anni il comune di Karatay lo ha restaurato e riqualificato. Osservate le pietre incise sulle pareti del caravanserraglio; il comune ha dichiarato che queste iscrizioni sono state tradotte e contengono informazioni sulla vita dell'epoca. Secondo Showcaves, il termine "obruğu" viene utilizzato solo per descrivere questi rari laghi carsici presenti nella regione di Konya. La maggior parte delle depressioni presenti nella pianura sono asciutte; Kızören è un esempio particolarmente importante perché conserva ancora l'acqua. Successivamente, raggiungete il punto panoramico sul bordo dell'obruğu e, prima di guardare in basso, fermatevi un attimo per apprezzarne la forma. La depressione, la cui parte superiore si allarga a forma di imbuto, scende verso l'acqua con pareti di roccia calcarea. Secondo i dati di Showcaves, l'obruğu, di forma ellittica, è lungo circa centottanta metri e largo centocinquanta metri, mentre la profondità dell'acqua raggiunge i centoquaranta e cinque metri; i dati riportati su Wikipedia indicano dimensioni maggiori, quindi considerate questi valori come approssimativi. La superficie dell'acqua si trova oggi a più di venti metri al di sotto del livello della pianura, e questa differenza non è solo il risultato di un processo naturale. L'eccessivo prelievo di acqua sotterranea per l'irrigazione ha abbassato il livello del lago, e tra il 1996 e il 2006 si è registrato un calo di circa dieci metri. Per questo motivo, il prelievo di acqua dal lago per uso agricolo e domestico è stato interrotto. Inoltre, il livello del lago varia di circa cinque metri durante l'anno. Secondo le dichiarazioni del geologo Fetullah Arık, nella regione a sud di Kızören, che si estende fino a Karapınar, oltre alle antiche depressioni, si trovano numerosi nuovi obruğu formatisi negli ultimi anni. Osservate attentamente la superficie dell'acqua; secondo Wikipedia, in questo lago profondo alimentato dalle acque sotterranee, non è stata rilevata la presenza di alcuna forma di vita. Il lago e l'area circostante, estesa per centoventisette ettari, sono stati registrati nel 2006 come zona umida di interesse internazionale nell'ambito della Convenzione di Ramsar. La Camminando da un lato all'altro del lago, osservatelo da diverse angolazioni, perché la profondità della depressione si percepisce meglio solo muovendosi. Questo è l'ultimo punto della giornata; è più sicuro tornare verso la strada di Aksaray prima che faccia buio, piuttosto che guidare su strade di campagna senza illuminazione.
Fonti: Showcaves, Lago di Kızören; Ramsar Sites Information Service, Kizören Obrouk; Timeturk (AA), un caravanserraglio di 800 anni con vista sul lago Obruk; Memurlar.net (AA), Caravanserraglio di Obruk; Wikipedia, Lago di Kızören.
