Da Gülhane a Cağaloğlu: Libri, ville e vicoli.

Da Sirkeci, imboccate la strada costiera, raggiungete Kennedy Caddesi e rivolgete lo sguardo verso Sarayburnu; a destra, lungo la strada, si trova il Sepetçiler Kasrı, una struttura in pietra situata sopra le mura di Topkapı che danno sul mare. Oggi, il kasrı è utilizzato come sede centrale di Yeşilay, quindi questa tappa è da ammirare solo dall'esterno; non cercate di entrare, le facciate raccontano già la sua storia. Tuttavia, questa è la posizione ideale per iniziare il percorso, poiché è l'unico elemento rimasto della vita costiera del palazzo. Il kasrı fu costruito nel 1643, durante il regno di Sultan Ibrahim e sotto la direzione di Mimarbaşı Kasım Ağa, sulle antiche mura bizantine che si affacciavano sul Corno d'Oro. Nel XVII secolo, lungo le mura che circondavano il giardino esterno del palazzo, si trovavano diverse altre piccole strutture; questa è l'unica rimasta. Il nome deriva dai fabbri di cesti che lavoravano nella zona; si dice che questi artigiani, appassionati di cesti, abbiano contribuito alle spese di costruzione. Un'altra teoria lo collega alle torri alte del palazzo di Edirne, anch'esse chiamate "sepetçi". Entrambe le versioni coesistono nelle fonti. Osservate prima da lontano, poi avvicinatevi: gli archi e le volte del piano inferiore sostengono il piano superiore, quindi il kasrı è in realtà costruito sopra un'antica darsena, incastonata nella muratura. In questa darsena erano ormeggiate le imbarcazioni reali; si dice che il sultano osservasse le parate navali da qui, mentre le donne dell'harem assistevano ai rituali dalle finestre del piano superiore. Gli archi a volta del piano inferiore appartenevano a questa darsena. Il piano superiore ha una pianta cubica, con una sala centrale a cupola e tre uscite che si aprono verso l'esterno; accanto all'ingresso si trova una stanza rettangolare. Notate le finestre: al piano inferiore, cornici in marmo rettangolari, mentre al piano superiore ci sono archi acuti; questa differenza è evidente anche da lontano. Secondo le informazioni pubblicate da Yeşilay, il marmo rosso proviene da Darıca e Rusçuk, le piastrelle da İznik, i lavori in ferro da Samakov e Salonicco. La foto migliore di questa struttura si ottiene al mattino, quando il sole sorge da est; sullo sfondo si vedono i tetti della stazione di Sirkeci, mentre in primo piano le imbarcazioni entrano nel Corno d'Oro. Dalle finestre del kasrı si possono ammirare il Ponte di Galata, la Torre di Galata e il quartiere di Karaköy; potrete godere dello stesso panorama dal marciapiede. Secondo le fonti, la struttura fu restaurata per la prima volta nel 1739, durante il regno di Mahmud I; i due secoli successivi non le furono clementi. Nei primi anni della Repubblica, fu utilizzata come magazzino farmaceutico per la facoltà di medicina, poi fu restaurata negli anni '60 e negli anni '80, e nel 1998 l'Eminönü Hizmet Vakfı ne fece ulteriori lavori di restauro. Dal 1980 al 2011, ospitò un centro stampa internazionale, un ristorante e un ufficio di progetto per la Capitale Europea All'estremità di Sarayburnu, il Mar di Marmara, lo Stretto dei Bosfori e il Corno d'Oro confluiscono in un unico punto; fermatevi per qualche minuto e osservate perché questa zona è stata scelta per secoli come luogo ideale per il palazzo. Secondo il Portale Culturale, il monumento ad Atatürk situato all'estremità del promontorio, risalente al 1926, è il primo monumento dedicato ad Atatürk in Turchia. Da qui, si raggiungono in pochi passi l'ingresso del Parco Gülhane che si affaccia sul mare; la tappa successiva inizia proprio da quell'ingresso. Fonte: TDV Enciclopedia Islamica, Palazzo Sepetçiler, Yeşilay, Portale Culturale.

Entriamo nel Parco Gülhane questa volta non dalla porta principale, ma dall'ingresso sul lato del mare, a Sarayburnu; questo ingresso apre il parco in una direzione opposta a quella che la maggior parte dei visitatori percorre, da sotto verso l'alto. Appena varcata la porta, tra gli alberi, si trova una singola colonna in marmo, la Colonna dei Goti; essendo situata sul bordo della strada, è facile che sfugga all'attenzione mentre si passa velocemente. La colonna risale all'epoca romana, al terzo o quarto secolo, ed è stata scolpita da un unico blocco di marmo proveniente da Prokonnesos, l'odierna isola di Marmara. Il capitello è in stile corinzio, decorato con foglie di acanto; l'iscrizione in latino sulla base celebra una vittoria sui Goti. Wikipedia definisce questo monumento come la struttura più antica ad essere giunta ai giorni nostri senza subire modifiche dall'epoca romana; tuttavia, è ancora oggetto di dibattito quale imperatore sia celebrato nell'iscrizione. Fermatevi per qualche minuto ai piedi della colonna e cercate di individuare l'iscrizione sulla base; le lettere sono usurate, ma si possono distinguere alla luce del mattino. Da qui, proseguirete lungo il sentiero che sale verso la porta principale, attraversando gli alberi che costituiscono il cuore del parco; secondo Wikipedia in inglese, alcuni di questi alberi risalgono al XIX secolo. L'area del parco è di circa 9,7 ettari; durante il periodo ottomano, questa era il giardino esterno del Palazzo Topkapi ed era chiuso al pubblico. Nel giardino esterno del palazzo, che si affaccia sul Mar di Marmara, c'era un'area dove si praticava la cirit (un gioco equestre) e, sopra di essa, si trovava il Palazzo Gülhane; il sultano Abdülmecid, il 3 novembre 1839, assistette alla proclamazione del Gülhane Hatt-ı Hümayunu, che diede inizio al periodo del Tanzimat, proprio da quel palazzo. Il palazzo fu demolito nel 1865 da Abdülaziz, e oggi non si può vedere alcuna traccia; tuttavia, il nome del parco deriva proprio da quel "gülhane", ovvero "casa delle rose", del palazzo. Il giardino fu aperto al pubblico nel 1912, durante il periodo del governatore Cemil Paşa, e divenne un parco; nel 1926, fu eretto il primo monumento ad Atatürk nella città, proprio qui. Secondo la pagina della prefettura, Atatürk presentò per la prima volta al pubblico le nuove lettere il 24 novembre 1928 in questo parco. Mentre salite la collina, sulla vostra destra, sul lato occidentale del parco, si trova una lunga serie di edifici bassi; questi erano gli stalle reali (Has Ahırlar) e, dal 2008, ospitano il Museo della Storia Islamica della Scienza e della Tecnologia. Nello stesso lato, nel 2017 è stata inaugurata la Biblioteca di Storia della Scienza "Prof. Dr. Fuat Sezgin"; in questo percorso, non entriamo in nessuno dei due edifici, ma è bene ricordare che gli edifici erano originariamente stalle mentre si passa davanti alle loro porte. L'area intorno allo stagno è il luogo più ombreggiato dove sedersi; secondo Wikipedia in inglese, nel parco vivono le anatre grigie, che si possono vedere vicino allo stagno o Prima di uscire dalla porta, voltatevi e guardate verso il basso, in direzione di Sarayburnu; da qui si può apprezzare meglio la pendenza del parco e l'altezza con cui il palazzo si erge sulla città. La prossima tappa è a pochi passi di distanza, all'interno della villa situata all'angolo. Fonte: TDV İslam Ansiklopedisi, Palazzo Gülhane; Prefettura di Istanbul; Wikipedia, Colonna dei Goti.

Si accede al complesso di Alay Köşkü attraverso una ampia rampa situata all'interno del parco, immediatamente a fianco dell'ingresso principale. Non uscite dall'ingresso, l'accesso al complesso è dalla parte del parco, non da quella delle mura. Dalla cima della rampa, si accede prima a una vasta sala, poi al salone e, infine, alla sala principale a forma di cupola, il cuore del complesso. Oggi, questo luogo ospita la Biblioteca-Museo Letteraria Ahmet Hamdi Tanpınar, inaugurata il 12 novembre 2011 dal Ministero della Cultura e del Turismo. L'ingresso è libero, come quello di una biblioteca pubblica, ma è richiesto il silenzio. Il complesso originale era una struttura in legno costruita alla fine del XVI secolo; l'edificio in marmo che vediamo oggi fu ricostruito nel 1819, durante il regno di Mahmud II, come indicato dalle fonti del ministero. Secondo gli studiosi che hanno analizzato l'iscrizione storica, la costruzione risale al periodo tra il 1810 e il 1819, e lo stile ricorda quello della famiglia Balyan, in particolare di Krikor Amira Balyan. L'edificio si trova sulla torre angolare delle mura che Fatih fece costruire per separare il palazzo dalla città, e presenta una facciata in marmo in stile impero che si affaccia su Alemdar Caddesi. La sala principale ha sette finestre ad arco; ogni finestra è incorniciata in marmo nero e sopra ogni finestra sono riportati versi tratti dalla poesia storica scritta da Keçecizade İzzet Molla per il complesso. Fermatevi davanti alle finestre e guardate la strada: di fronte a voi si trova l'ingresso di Bab-ı Ali, e sotto di voi passano i binari del tram. I sultani osservavano da queste stesse finestre le sfilate dei commercianti, le partenze dell'esercito e le cerimonie della città; come dice TDV, il complesso era l'unica parte del palazzo a essere in diretto contatto con la città. Una pagina del ministero riporta una citazione di Evliya Çelebi: durante la spedizione verso Baghdad, Murad IV osservò da questo complesso una sfilata di commercianti con quaranta cammelli bianchi. Dopo il periodo del Tanzimat, il percorso delle cerimonie si spostò a Dolmabahçe e il complesso perse la sua funzione; nel 1855 divenne una stazione telegrafica, nel 1926, su decisione di Atatürk, fu assegnato all'Associazione delle Belle Arti, e nel 1938 fu collegato al Palazzo Topkapi. Negli anni successivi, qui operarono anche il Centro Culturale di Eminönü e il consiglio per la protezione dei beni culturali; prima della biblioteca, qui era esposta la collezione di arti popolari del Museo del Palazzo Topkapi. Oggi, nelle sale sono esposti più di cento oggetti e documenti appartenenti a trentatré autori; gli oggetti personali di Tanpınar e Yahya Kemal Beyatlı sono al centro di queste vetrine. Visitate la mostra seguendo l'ordine delle finestre, poi passate agli angoli di lettura del salone e delle stanze adiacenti. Gli scaffali della biblioteca ospitano circa nove mila libri di oltre mille autori; gli autori della regione del Mar di Marmara, la letteratura turca premiata, gli autori insigniti del Premio Nobel e le edizioni TEDA della letteratura turca tradotte in altre La biblioteca ospita una sezione dedicata alla vita, alle pubblicazioni, agli scritti personali e agli articoli dell'autore che dà il nome alla biblioteca; se avete con voi un libro di Tanpınar, questo è il luogo ideale per leggerlo. Si prega di non disturbare gli altri lettori scattando fotografie e di non utilizzare il flash nelle vetrine. La biblioteca è chiusa la domenica; per conoscere gli orari di apertura, consultate il sito web ufficiale prima di recarvi. Durante questa sosta di un'ora, dedicate venti minuti alla mostra, il tempo rimanente alla lettura e all'osservazione dalla finestra. All'uscita, scendete di nuovo al parco tramite la rampa, uscite dall'ingresso principale e prendete Via Alemdar, girando a sinistra in direzione di Sultanahmet; dopo pochi passi, a sinistra, troverete una stretta via che si innalza lungo le mura: è Soğukçeşme Sokağı, e la prossima fermata si trova proprio lì. Fonti: Ministero della Cultura e del Turismo, Alay Köşkü; Enciclopedia Islamica TDV, Alay Köşkü; Prefettura di Fatih; Provincia di Istanbul.

Uscendo dalla porta principale di Gülhane, non attraversate Alemdar Caddesi, ma girate a sinistra. La strada acciottolata che si dirama immediatamente a sinistra, appena fuori dal cancello, è Soğukçeşme Sokağı, e si estende lungo le mura fino alla parte posteriore di Santa Sofia. La fontana in marmo che dà il nome alla strada si trova all'estremità di Gülhane, quindi è da lì che inizia la passeggiata; secondo Wikipedia, la fontana risale al periodo di Selim III, intorno al 1800. La strada stessa è più antica: si stima che sia stata realizzata nel XVIII secolo, e i registri catastali del 1784 indicano la presenza di case in questa zona. Salendo la collina, lungo la vostra sinistra, si allineano le mura del palazzo fatte costruire da Fatih, dodici case in legno di due o tre piani, con balconi e grate, addossate alle mura, e una cisterna bizantina. Le case erano residenze ottomane con da quattro a dieci stanze, risalenti al XIX e XX secolo; all'inizio degli anni '80 erano in stato di abbandono. Grazie all'intervento di Çelik Gülersoy, presidente della Turchia Touring e Automobil Kurumu, la strada è stata completamente ristrutturata e chiusa al traffico nel 1985 e 1986; l'aspetto che vedete oggi è il risultato di quel progetto. Secondo Wikipedia in inglese, la ristrutturazione è stata realizzata in cemento armato, con rivestimenti in legno per le facciate; anche il sito della Biblioteca di Istanbul conferma che l'edificio più grande è stato ricostruito in cemento e rivestito in legno. Osservate attentamente: le proporzioni dei balconi, le grate delle finestre e i colori sono stati riprodotti in base alle fotografie della strada originale, ma i materiali sono nuovi. Molte delle case sono utilizzate come strutture ricettive; non è possibile entrare, la strada è stata progettata per essere ammirata dall'esterno. Prestate attenzione alle facciate, non alle insegne; ogni casa ha un numero di piani e una disposizione dei balconi leggermente diversa, e questo crea il ritmo della strada. Nella parte inferiore della strada, vicino alle mura, si trova una cisterna risalente all'epoca bizantina; secondo Wikipedia, le sue dimensioni sono di circa 16 metri per 11 metri, con un'altezza di 12 metri, e al suo interno si trovano sei colonne in marmo. La cisterna è stata restaurata tra il 1985 e il 1987 e affidata a un'attività commerciale; se la porta è aperta, potete dare un'occhiata alle colonne dalla soglia. L'edificio più grande della strada è la Biblioteca di Istanbul, una struttura di tre piani e 775 metri quadrati, a cui Çelik Gülersoy ha donato i libri su Istanbul che ha raccolto in quarant'anni; è stata inaugurata il 24 gennaio 1990. La biblioteca raccoglie solo libri su Istanbul: storia romana, bizantina e ottomana, resoconti di viaggio, incisioni e album fotografici, suddivisi in tredici sezioni, con un archivio visivo di circa ventiquattro mila documenti. Secondo Wikipedia in inglese, la collezione comprende più di diecimila libri; la sala di lettura è a disposizione di ricercatori e studenti, ed è aperta solo in determinati giorni della settimana, All'estremità superiore della strada, a destra, si trova la parete posteriore di Santa Sofia, e più avanti si apre una piazza dove si trova il portale principale del Palazzo di Topkapi e la fontana di III. Ahmed. Dedicate circa venti minuti a salire lentamente la salita, e il resto del tempo alla biblioteca e alla cisterna. Non ci sono panchine in strada, quindi aspettate di raggiungere la piazza all'estremità superiore per riposarvi. Da lì, proseguite verso la piazza di Sultanahmet, passando davanti a Santa Sofia, e percorrete in direzione ovest lungo la via Divanyolu, seguendo il percorso del tram. La stazione finale, il Museo della Stampa, si trova a circa dieci minuti a piedi, sul lato destro della strada, prima di raggiungere Cemberlitas.
Fonti: Wikipedia, Soğukçeşme Sokağı; Fondazione Çelik Gülersoy, Biblioteca di Istanbul; Wikipedia, Soğukçeşme Sokağı.

Passeggiando lungo Divanyolu, prima di raggiungere Çemberlitaş, sulla destra della strada, si trova un edificio neoclassico in pietra di quattro piani e con una facciata simmetrica: il Museo della Stampa della Società dei Giornalisti Turchi. L'edificio fu costruito nel 1865 dal ministro dell'Istruzione Safvet Paşa; i suoi primi occupanti furono il Ministero dell'Istruzione e l'Università di Istanbul, ovvero il ministero dell'istruzione e l'università dell'Impero Ottomano. Secondo Wikipedia, il 1° luglio 1875, qui fu inaugurata la seconda mostra di pittura della Turchia, e tra le opere esposte vi furono quelle di Şeker Ahmet Paşa. Durante il regno di II. Abdülhamid, l'edificio fu assegnato a un comitato di censura; è una piccola ironia del destino che il luogo dove veniva controllata la stampa sia oggi un museo della stampa. Nel 1908, l'edificio passò al Comune di Istanbul e, fino al 1983, vi operarono diverse unità comunali. In quell'anno, il comune e la Società dei Giornalisti concordarono che l'edificio diventasse un museo; dopo un restauro che durò dal 1984 al 1988, il museo fu inaugurato il 9 maggio 1988. Wikipedia descrive il museo come il primo museo della stampa in Turchia e il quarto al mondo. Prima di tutto, osservate la facciata: la disposizione delle finestre, le fasce orizzontali e le decorazioni in pietra riflettono perfettamente la concezione degli edifici pubblici dell'Ottocento. Se il museo è chiuso, la visita termina qui, ammirando l'edificio dall'esterno; la società indica che è aperta al pubblico nei pomeriggi feriali e che l'ingresso è gratuito, ma è consigliabile controllare le informazioni aggiornate sul sito web della società prima di recarsi sul posto. Se è aperto, all'interno vi attendono quattro gallerie, e la visita inizia con la galleria sulla storia della stampa. La prima sezione della galleria presenta una riproduzione in scala reale della stamperia fondata da İbrahim Müteferrika nel 1729; è l'unico posto dove si può ammirare in tre dimensioni il primo passo della stampa ottomana. Nello stesso piano sono esposti il giornale Vekayi-i Mısriye del 1828, documenti relativi al periodo della II. Costituzione e ai primi anni della Repubblica. La sezione dedicata alle macchine di composizione e stampa è la più impegnativa del museo: qui si trovano una macchina da stampa in pietra del 1870, una macchina da stampa a caratteri mobili del 1892, una macchina offset prodotta a Lipsia, una sala cliché e macchinari utilizzati dall'Agenzia Anadolu. Le macchine da scrivere, i telex e i telefoto illustrano passo dopo passo come le notizie arrivavano ai giornali; non trascurate le spiegazioni accanto alle macchine. Nella sezione dedicata agli oggetti commemorativi, sono esposti gli oggetti personali di giornalisti come Abdi İpekçi, Sedat Simavi, Burhan Felek e İlhan Selçuk; tra gli oggetti donati c'è anche la scrivania di Ahmet Mithat Efendi. Nella galleria dei ritratti, sono esposti ritratti a olio e a matita di oltre sett Uscendo dal museo, poco più avanti, a ovest e al centro della strada, si erge il Çemberlitaş, ovvero la Colonna di Costantino. Sarebbe opportuno concludere il percorso proprio lì, ai piedi di uno dei monumenti più antichi della città. Per il ritorno, la fermata del tram T1 di Çemberlitaş si trova accanto alla colonna; da lì, in poche fermate, si raggiunge Sirkeci o Kabataş. Fonte: Türkiye Gazeteciler Cemiyeti (Associazione dei Giornalisti Turchi), Museo della Stampa; Portale Culturale; Wikipedia, Museo della Stampa dell'Associazione dei Giornalisti Turchi.