Irgandı Köprüsü

Il ponte Irgandı è un ponte in pietra situato a Bursa, che attraversa il fiume Gökdere. È caratterizzato da un'unica arcata sormontata da due file di negozi. L'ufficio regionale e il portale culturale lo descrivono come l'unico ponte con un mercato coperto costruito durante l'Impero Ottomano. Il fiume Gökdere separa qui i distretti di Osmangazi e Yıldırım, e il ponte collega le due sponde. Secondo il portale culturale, il ponte si trova tra il ponte Boyacı Kulluğu a nord e il ponte Setbaşı a sud. Le fonti non concordano completamente sulla data di costruzione e sul committente. L'ufficio regionale e il portale culturale affermano che il ponte fu costruito nel 1442, durante il regno di Murad II, su commissione del mercante Irgandılı Ali oğlu, noto come Hoca Muslihiddin. Secondo l'ufficio regionale, Muslihiddin divenne ricco vendendo seta proveniente dall'Azerbaigian ai mercanti italiani, diventando uno dei principali commercianti di Bursa nella metà del XV secolo. Il portale culturale, invece, suggerisce che il ponte potrebbe essere stato commissionato da Timurtaş, figlio di Abdullah. L'Enciclopedia Islamica (TDV) ricorda che non è presente alcuna iscrizione sul ponte; la data del 1442 deriva da registri giudiziari, mentre una composizione poetica indica il 1492. Anche l'origine del nome del ponte è oggetto di discussione. Secondo la TDV, una teoria suggerisce che il nome derivi da Ali el-Irgandi, padre del committente, proveniente da un luogo chiamato Irgand. Evliya Çelebi, nel XVII secolo, racconta storie inverosimili che collegano il nome alla parola "ırgalandı". Anche la data di costruzione dei negozi, se contemporanea al ponte o successiva, ha diviso gli studiosi. Secondo quanto riportato dalla TDV, Ekrem Hakkı Ayverdi riteneva che i negozi fossero stati aggiunti circa un secolo dopo la costruzione del ponte, mentre Yılmaz Önge, che ha scritto una monografia sul ponte, sostiene che i due elementi siano stati realizzati insieme. Il ponte è costituito da un'unica arcata a sesto acuto, appoggiata su due pareti rocciose che fiancheggiano la valle del fiume Gökdere. La TDV indica una campata di circa 15 metri e un'altezza simile; la versione inglese di Wikipedia riporta una campata di 16 metri e una larghezza di 11 metri. L'arcata è realizzata con pietre squadrate. L'ufficio regionale e il portale culturale affermano che sul ponte sono stati costruiti 32 negozi, 16 per lato, e che uno dei negozi all'estremità nord-orientale è stato trasformato in una piccola moschea. Ai piedi del ponte, su entrambi i lati, si trovano spazi a volta utilizzati come stalle e magazzini. La TDV descrive lo spazio a volta situato all'estremità nord-occidentale, che misura 4,50 metri per 14,85 metri ed è coperto da una volta a botte in mattoni. Tra i negozi e questo grande spazio, si trovano piccole celle con aperture verso l'esterno che garantiscono la ventilazione. Nel corso dei secoli, il ponte ha attirato l'attenzione di molti viaggiatori. Nel 1640, Evliya Ç Secondo lo stesso documento, l'archivio fotografico a colori di Albert Kahn conserva un'immagine del ponte scattata il 3 giugno 1913. Il ponte ha subito danni a causa di inondazioni, terremoti e guerre. Secondo il Portale Culturale, durante un'inondazione nel XVIII secolo, il ponte fu parzialmente distrutto e danneggiato da un terremoto nel 1855. Dopo il terremoto, le botteghe a volta scomparvero e, nella seconda metà del XIX secolo, la parte superiore del ponte fu trasformata in un mercato a cielo aperto, con una serie di botteghe in legno di diverse dimensioni, simili a abitazioni. Nel 1922, durante la ritirata delle forze occupanti, il ponte fu danneggiato e le botteghe presenti furono completamente distrutte. Nel 1949, fu ricostruito come un ponte in cemento armato, senza botteghe. Secondo il Portale Culturale, i primi tentativi di restauro iniziarono nel 1988 e, nel 2004, il ponte fu ricostruito con le sue botteghe. Oggi, il ponte è sia un punto di passaggio che un mercato. L'Amministrazione del sito afferma che, dopo la ricostruzione, il ponte è diventato un "ponte artistico" grazie agli studi d'arte situati al suo interno. Mentre si attraversa, si vede solo la fila di negozi; l'aspetto originale del ponte, con la sua singola arcata che si erge sopra il letto del fiume, si rivela solo da un lato. Per questo motivo, è una buona idea osservare l'arco da un punto di vista laterale, ad esempio dal ponte adiacente di Setbaşı o da quello di Boyacı Kulluğu, guardando verso la valle di Gökdere. Il ponte è raggiungibile a piedi dalla strada Atatürk, in direzione di Setbaşı. Si può raggiungere anche con una breve passeggiata dal Museo della Città di Bursa, situato a Heykel Meydanı; come descritto dalla TDV, il ponte si trova sopra la valle di Gökdere, che divide il quartiere di Yeşil.