
Sersem Kocanın Kurnaz Karısı - DasDas
Che cos’è il teatro, dopotutto? Due assi e una passione... Lo spettacolo comincia…
La compagnia di Tomas Fasülyeciyan, costretta a recarsi a Bursa, sta provando il “George Dandin” di Moliere. Poi la scena si trasforma nella versione adattata da uno dei pionieri del nostro teatro, Ahmet Vefik Paşa. E tutto cambia.
Ortaoyunu, tuluat, improvvisazione…
“La moglie scaltra del marito sciocco”, uno dei capolavori di Haldun Taner, porta il pubblico in un viaggio divertente attraverso la grande trasformazione vissuta dal teatro turco, secondo il principio del teatro nel teatro.
Occorre imitare l’Occidente o trasformarlo e renderlo nostro?
Fedeltà al testo o libertà dell’improvvisazione?
Lo spettacolo pone queste domande con la sottile intelligenza dell’umorismo e, al contempo, fa da specchio al percorso di occidentalizzazione del nostro teatro. Intreccia il riso alla tristezza e rende visibile con grande maestria il conflitto tra tradizione e innovazione sulla scena.
110 min - 2 atti / +13
Crediti
Autore: Haldun Taner
Regia: Kadir Çevik
Assistenti alla regia: Aysel Guliyeva, Dilara Kavasoğlu, Elif Mandan
Costumi: Yelda İşlekel
Design del manifesto: Sevde Karaman / artbox agency
Cast: Aydın Şentürk, Ayşegül Aydın, Birol Tezcan, Burak Tamdoğan, Didem Balçın, Özgün Aydın, Özge Fışkın, Mert Fırat, Taner Rumeli
