
📌 AltroA pagamento
Şahmaran
Gülseren Aydın e Suzan Acun İlhan hanno scritto l'opera "Şahmaran", che racconta il mito; attraverso quattro donne in quattro tempi diversi. L'attrice premiata Suzan Acun İlhan è accompagnata nelle sue performance dal musicista Can Ömer Uygan, fondatore dei Kam, con le esibizioni dal vivo dei musicisti; Fatih Durgut (Tromba) e Ömürcan Edeş (Batteria).
L'opera della durata di 50 minuti scava nelle profondità della leggenda di Şahmaran. Mezzo serpente e mezzo umano, regina dei serpenti, rimedio per le malattie, dea degli inferi, perché Şahmaran ha scelto di rinunciare a tutto e di scegliere la morte? Quali segreti nasconde la leggenda che conosciamo…
Nel corso della storia, l'immagine della donna è stata affrontata in modi diversi. Tuttavia, la storia che cancella le artiste, i filosofi e i ricercatori donne ha presentato l'immagine menzionata, nella migliore delle ipotesi, come un riflesso del panorama esistente. Generalmente, l'immagine considerata come precursore del male, causa di disastri o vittima è un indicatore del punto di vista sulla donna. Anche nella storia del teatro mondiale la situazione non è diversa.
Ci sono eccezioni a questo pensiero dominante, come in molte forme d'arte, anche nel teatro. Şahmaran è stata portata in scena dal Teatro Gaia seguendo la voce distintiva di una storia mitologica che sovverte i modelli esistenti.
Şahmaran è arrivata in Anatolia grazie alla traduzione di uno dei miti iraniani, il Camasbname, ed è diventata nel tempo parte della cultura anatolica. Questo pezzo è stato portato in scena dal Teatro Gaia attraverso un processo di messa in scena interdisciplinare.
Şahmaran appare in scena come una donna che assume il ruolo di dea nei tempi antichi. Nel medioevo è una donna strega-guaritrice, nell'epoca moderna è la custode del focolare-madre e infine, nella fase finale, rappresenta la donna moderna, rivelando il ruolo che l'immagine femminile ha assunto nel processo storico.
L'opera della durata di 50 minuti scava nelle profondità della leggenda di Şahmaran. Mezzo serpente e mezzo umano, regina dei serpenti, rimedio per le malattie, dea degli inferi, perché Şahmaran ha scelto di rinunciare a tutto e di scegliere la morte? Quali segreti nasconde la leggenda che conosciamo…
Nel corso della storia, l'immagine della donna è stata affrontata in modi diversi. Tuttavia, la storia che cancella le artiste, i filosofi e i ricercatori donne ha presentato l'immagine menzionata, nella migliore delle ipotesi, come un riflesso del panorama esistente. Generalmente, l'immagine considerata come precursore del male, causa di disastri o vittima è un indicatore del punto di vista sulla donna. Anche nella storia del teatro mondiale la situazione non è diversa.
Ci sono eccezioni a questo pensiero dominante, come in molte forme d'arte, anche nel teatro. Şahmaran è stata portata in scena dal Teatro Gaia seguendo la voce distintiva di una storia mitologica che sovverte i modelli esistenti.
Şahmaran è arrivata in Anatolia grazie alla traduzione di uno dei miti iraniani, il Camasbname, ed è diventata nel tempo parte della cultura anatolica. Questo pezzo è stato portato in scena dal Teatro Gaia attraverso un processo di messa in scena interdisciplinare.
Şahmaran appare in scena come una donna che assume il ruolo di dea nei tempi antichi. Nel medioevo è una donna strega-guaritrice, nell'epoca moderna è la custode del focolare-madre e infine, nella fase finale, rappresenta la donna moderna, rivelando il ruolo che l'immagine femminile ha assunto nel processo storico.
Data e ora
27 febbraio 2026, venerdì
20:30 – 22:30
Luogo - Klan Sahne
Evento con biglietto
Questo evento è terminato
