Paribu ile “Arterde Uzun Cumartesi” Kombine (Konser + Film + Sergi Girişi)
Arter sarà aperto fino a tarda notte, il 19 settembre, con un programma ricco di mostre attuali e diversi eventi.
Con Paribu, il programma "Lungo Sabato ad Arter" presenta alcuni dei documentari più interessanti degli ultimi anni, tra cui quello che ha vinto il premio del pubblico nella sezione documentari del Berlinale Panorama 2022. Amore, Marchio e Morte. La serata inizierà con la proiezione del film. Prima della proiezione, il critico musicale Alper Bahçekapılı e il compositore e musicologo Alper Maral terranno una discussione intitolata "A volte la patria diventa esilio, a volte l'esilio diventa patria". Dopo la proiezione, la serata proseguirà con un concerto di Yasak Helva, il cui primo album è stato pubblicato nel 2019, e si concluderà con un set DJ di Miray Caner.
Programma:
19:00: Breve discussione prima della proiezione del film: "A volte la patria diventa esilio, a volte l'esilio diventa patria".
Il critico musicale Alper Bahçekapılı e il compositore e musicologo Alper Maral.
19:30: Proiezione di un film. Amore, Marchio e Morte.
21:30: Concerto: Yasak Helva.
22:30: Set musicale a cura di Miray Caner (ingresso gratuito).
Amore, Marchio e Morte.
Germania / 2022 / DCP / Colore e bianco e nero / 96 minuti / Turco, tedesco, inglese; sottotitoli in turco e inglese.
Regista: Cem Kaya.
Sceneggiatori: Cem Kaya, Mehmet Akif Büyükatalay, Ufuk Cam.
Direttori della fotografia: Cem Kaya, Mahmoud Belakhel, Julius Dommer, Christian Kochmann.
Sceneggiatore: Cem Kaya.
Partecipanti: İsmet Topçu, Ömer Boral, Yüksel Ergin, İhsan Ergin, Metin Türköz, Ercan Demirel, Cavidan Ünal, Adnan Türköz, Yüksel Özkasap, Cevdet Yıldırım, Ata Canani, Cem Karaca.
Produttori: Mehmet Akif Büyükatalay, Stefan Kauertz, Claus Reichel, Florian Schewe.
Soci di produzione: filmfaust, Film Five.
Questo film racconta la storia di un patrimonio musicale di 60 anni che collega la Turchia alla Germania, narrando la ribellione degli immigrati che combattono il razzismo attraverso la musica: con strumenti tradizionali, parole, rap, rock e danze nuziali. È un viaggio emozionante attraverso la storia, firmato da Cem Kaya.
Helva proibita.
Yasak Helva è un gruppo di "fusion anatolica" formato da tre musicisti di origine balcanica che si sono incontrati a Izmir. Il gruppo, attingendo al ricco patrimonio musicale multiculturale dell'Anatolia, unisce le proprie composizioni con melodie tradizionali e canzoni che spaziano in diverse regioni del mondo. Con strumenti come il cümbüş elettrico, il çağlama, il basso e la batteria, Yasak Helva offre al pubblico un'esperienza musicale completamente nuova e intrigante, filtrando i generi musicali conosciuti attraverso una prospettiva anatolica.
Salih Korkut Peker – Cümbüş, chiamata, chitarra senza tasti, voce.
Onur Ertem – Batteria, percussioni, elettronica.
Hakan Görkem Bıyık – Basso, voce.