
📌 AltroA pagamento
Kısa Bir Veda “Ayrılık Çeşmesi”
Apartman Sahne presenta Kısa Bir Veda: Ayrılık Çeşmesi, una selezione di performance di lettura composta da cinque brevi opere, realizzate sotto la direzione di Sıla Erkan nel corso del Laboratorio di Scrittura Drammatica. Questi cinque monologhi, ambientati attorno al storico Ayrılık Çeşmesi, sono nati mentre si dice addio allo spazio fisico di Apartman Sahne; sono partiti per continuare il loro viaggio su palcoscenici diversi.
MEZARCI İBO O La Riunione Ritardata nel Cimitero di Ayrılık Çeşmesi
İbrahim Efendi, il nuovo custode del cimitero di Ayrılık Çeşmesi, inizia il suo lavoro pulendo le lapidi. Ogni nome che incontra lo porta in un viaggio sia nella storia di Istanbul che nel suo passato. A volte, le strade più lunghe portano a chi si ama, che aspetta a pochi passi.
Autore: Mengü Çelikkapı - Sıla Erkan
Regista: Sıla Erkan
Performance: Gökmen Eröksüz
SEMİRAMİS'İN GÜVERCİNLERİ
Una giornata ordinaria in un negozio di alimentari di quartiere... Scaffali, snack, clienti e un segreto che non è stato raccontato a nessuno per anni. Semiramis, mentre pensava di aver rinunciato al cielo anni fa, un giorno ricorda tutta la sua vita con l'arrivo di qualcuno dalla porta.
Autore: Yusuf Özalp - Sıla Erkan
Regista: Efe Yeşilay
Performance: Kübra Madak Yeşilay
AZİZE
Un giovane che ha atteso per anni di riunirsi con la donna che ama vive finalmente l'emozione di trasferirsi nella nuova casa. Tuttavia, la nuova vita che inizia dopo ventuno anni di attesa si dirige in una direzione completamente diversa tra scatole aperte e vecchi ricordi.
Azize è la storia dell'amore, dell'idealizzazione e delle verità che si riconoscono troppo tardi.
Autore: Sıla Erkan
Regista: Hatice Düştegör
Performance: Ali Cemre Usta
SADECE AYŞE (PEMBE PAPATYALAR)
In un'epoca in cui gli incontri iniziano e finiscono rapidamente, Ayşe cerca qualcuno abbastanza attento da notare i fiori mentre si dirige al suo primo appuntamento con delle margherite rosa. Ogni nuova conoscenza la allontana un po' da questa speranza, mentre Ayşe cerca di ricostruire il linguaggio dell'amore invece di arrendersi.
Autore: Ali Ceme Usta - Sıla Erkan
Regista: Sıla Erkan
Performance: Beria Peren Uçar
KARMA
Mentre aspetta un'amica con il caffè in mano, Filiz inizia a raccontare della sua nuova collega Dilek. Man mano che la conversazione si prolunga, Filiz inizia a rivelare non solo Dilek, ma anche la propria vita. Per Filiz, che interpreta le scelte degli altri con grande sicurezza, una semplice pausa caffè si trasforma in un confronto inaspettato.
Autore: Neslihan Acar
Regista: Eser Seçkin Öcek
Dramaturgia: Sıla Erkan
Performance: Rüya Erkan Öcek
Direttore Generale del Progetto: Sıla Erkan
Produzione: Apartman Sahne
MEZARCI İBO O La Riunione Ritardata nel Cimitero di Ayrılık Çeşmesi
İbrahim Efendi, il nuovo custode del cimitero di Ayrılık Çeşmesi, inizia il suo lavoro pulendo le lapidi. Ogni nome che incontra lo porta in un viaggio sia nella storia di Istanbul che nel suo passato. A volte, le strade più lunghe portano a chi si ama, che aspetta a pochi passi.
Autore: Mengü Çelikkapı - Sıla Erkan
Regista: Sıla Erkan
Performance: Gökmen Eröksüz
SEMİRAMİS'İN GÜVERCİNLERİ
Una giornata ordinaria in un negozio di alimentari di quartiere... Scaffali, snack, clienti e un segreto che non è stato raccontato a nessuno per anni. Semiramis, mentre pensava di aver rinunciato al cielo anni fa, un giorno ricorda tutta la sua vita con l'arrivo di qualcuno dalla porta.
Autore: Yusuf Özalp - Sıla Erkan
Regista: Efe Yeşilay
Performance: Kübra Madak Yeşilay
AZİZE
Un giovane che ha atteso per anni di riunirsi con la donna che ama vive finalmente l'emozione di trasferirsi nella nuova casa. Tuttavia, la nuova vita che inizia dopo ventuno anni di attesa si dirige in una direzione completamente diversa tra scatole aperte e vecchi ricordi.
Azize è la storia dell'amore, dell'idealizzazione e delle verità che si riconoscono troppo tardi.
Autore: Sıla Erkan
Regista: Hatice Düştegör
Performance: Ali Cemre Usta
SADECE AYŞE (PEMBE PAPATYALAR)
In un'epoca in cui gli incontri iniziano e finiscono rapidamente, Ayşe cerca qualcuno abbastanza attento da notare i fiori mentre si dirige al suo primo appuntamento con delle margherite rosa. Ogni nuova conoscenza la allontana un po' da questa speranza, mentre Ayşe cerca di ricostruire il linguaggio dell'amore invece di arrendersi.
Autore: Ali Ceme Usta - Sıla Erkan
Regista: Sıla Erkan
Performance: Beria Peren Uçar
KARMA
Mentre aspetta un'amica con il caffè in mano, Filiz inizia a raccontare della sua nuova collega Dilek. Man mano che la conversazione si prolunga, Filiz inizia a rivelare non solo Dilek, ma anche la propria vita. Per Filiz, che interpreta le scelte degli altri con grande sicurezza, una semplice pausa caffè si trasforma in un confronto inaspettato.
Autore: Neslihan Acar
Regista: Eser Seçkin Öcek
Dramaturgia: Sıla Erkan
Performance: Rüya Erkan Öcek
Direttore Generale del Progetto: Sıla Erkan
Produzione: Apartman Sahne
Data e ora
25 luglio 2026, sabato
20:30 – 22:30
Luogo - Apartman Sahne
Evento con biglietto
Questo evento è terminato
