İki̇ Şehri̇n Hi̇kayesi̇
"La storia di due città": uno spettacolo teatrale.
La compagnia teatrale Lumiere presenta la terza stagione di "Le due città", un'opera scritta da Charles Dickens, considerata una delle sue opere più importanti...
In quest'opera, ambientata durante la turbolenta Rivoluzione Francese, viene narrata una storia d'amore intensa e drammatica. Con un approccio epico, l'opera mette in luce, attraverso la modernità del mondo contemporaneo e con un intreccio di musica elettronica e classica, tutte le difficoltà legate all'essere diversi.
Come diceva anche Dickens;
Erano i bei tempi.
È stato il periodo peggiore di sempre.
Avevamo tutto ciò di cui avevamo bisogno.
E in più, non avevamo niente!
Opera: Charles Dickens.
Tradotto da: Ezgi Özel Karaçay.
Adattamento e regia: Gökhan Soykök.
Partecipanti.
Giocatori.
Coloro che partecipano.
(A seconda del contesto, potrebbe essere anche: "Attori", "Interpreti", ecc Gökhan Soykök, Ayça Yavuzok, Furkan Aydoğan, Damla Dalak, Doğukan Çevik, Arda Özel e Özkan Özcan.
Musica: Gökhan Altındirek.
Progettazione dell'illuminazione: Muradihsan Adalı.
Decorazione: Umut Soykök.
Progettazione di locandine: Atakan Demir.
Ecco il testo da tradurre:
"Teaser: " Onuralp Demir.
Foto:
Immagini:
Fotografie:
Illustrazioni:
(A seconda del contesto, si può scegliere la traduzione più appropriata) Nazım Ayberk Sezgün.
Costumi e coreografie: Gökhan Soykök.
Candidature.
9. Premi teatrali Üstün Akmen.
MIGLIORE ATTORE NON PROTAGONISTA DELL'ANNO: "FURKAN AYDOĞAN"
