Çatıya Tıklatma
SIGILLATURA DEL TETTO.
Quanto lontano potete correre in cinque minuti?
La pièce, scritta dalla scrittrice e attrice palestinese Khawla Ibraheem, diretta da Ali Haydar Çataltepe, e... Con un'esibizione solista di Nihal Yalçın. portato sul palco; messo in scena. Fissaggio al tetto. Un racconto toccante che mostra come la guerra sconvolge la vita quotidiana. Il gioco, intitolato "Colpo di avvertimento", prende il nome dai colpi di avvertimento lanciati sui tetti prima dei bombardamenti, che davano agli abitanti degli edifici solo pochi minuti per evacuare. La trama ruota attorno a Maryam, una donna che vive a Gaza, e alle sue continue prove di evacuazione, nel disperato tentativo di salvare suo figlio.
Cosa può contenere una borsa, quanto lontano può correre una persona in cinque minuti, e come scorre il tempo quando si sente il peso di un bambino in braccio? Mentre la guerra continua, la vita di Maryam si riduce ben presto a ripetute prove, simulazioni di un possibile attacco; ogni giorno è dedicato a prepararsi a una catastrofe che non è ancora avvenuta, e il tempo si trasforma in un ciclo inestricabile in cui l'attesa incerta si fonde con la preparazione alla fuga.
Questa pièce teatrale, che fonde umorismo e tensione, e che accosta la quotidianità alla tragedia, ricorda che, dietro le cifre delle vittime di una guerra, ci sono vite umane. Dopo il successo al Edinburgh Fringe, è stata rappresentata al New York Theatre Workshop e al Royal Court Theatre. Fissaggio al tetto.È una delle opere teatrali soliste più notevoli del teatro contemporaneo, che racconta la storia dell'umanità dietro le grandi narrazioni politiche, attraverso la vita quotidiana di una madre.
Avviso: Il gioco contiene temi di guerra, violenza e contenuti psicologicamente disturbanti.
FACT TEATRO.
+16
DRAMA.
95 minuti.
CREDITI.
Autore: Khawla Ibraheem.
Direttore: Ali Haydar Çataltepe.
Interpretato da: Nihal Yalçın.
Testo revisionato da: Oliver Butler.
Tradotto da: Arya Akkutlu.
Drammaturgo: Ferdi Çetin.
Assistente alla regia: Dilara Vural.
Progetto illuminotecnico: Eren Uğurhan.
Progettazione musicale: Can Birben.
Locandine e fotografie: İdil Sezgin.
Produzione: FACT TEATRO.
Produttore associato: Nihal Yalçın.
Assistente alla regia: Yelda Kardaş Ayfer.
