Il quaderno di un folle.

IL DIARIO DI UN FOLLE.

Guardate questo capolavoro immortale di Nikolay Vasilievic Gogol, in una produzione di Siyah Beyaz Yapım, e ammirate la performance di Erdoğan Karagöz. Alparslan Mehmet Bıyık, che per sei stagioni ha dato vita al personaggio di Popričev sul palco con una performance eccezionale, questa volta è alla regia.

Il gioco racconta la storia di un umile funzionario pubblico, costantemente umiliato e deriso, il cui amore platonico per una ragazza borghese viene sconvolto quando scopre che lei ama un nobile. I suoi sogni, prima semplici, si trasformano in ambizioni più grandi, spingendolo a voler diventare un aristocratico, un re. Alla fine, però, la sua ossessione lo porta alla follia, e viene rinchiuso in un manicomio, dove si proclama "Re di Spagna".

Lo spettacolo racconta la storia di Aksenti Ivanovič Popriščin, un simpatico impiegato di basso livello, intrappolato in un ambiente ristretto e alle prese con le dinamiche di potere gerarchiche, che lo portano a confrontarsi con i conflitti di classe. Il personaggio, a volte divertente, a volte penetrante, pone al pubblico, attraverso una narrazione drammatica, la domanda: "Qual è la differenza tra voi e me?".

Testo di: Nikolay Vasilyeviç Gogol Traduzione: Nihal Yalaza Taluy Regia: Alparslan Mehmet BIYIK Assistente: Mehmet Güzel Illuminazione: Siyah Beyaz (nome della compagnia) Allestimento scenico: Ahmet Köseoğlu Costumi: NeşeHatun Trucco: Elif Hatun Grafica del manifesto: Muhammed Özol Coordinatore generale: Hakan Gündüz Attore: ERDOĞAN KARAGÖZ