Vai al contenuto principale
Radar Türkiye
Scopri gli eventi nell'app
Apri
Radar Türkiye

Le acque termali di Termal, da Pythia Therma ad oggi.

Nel sud di Yalova, in una stretta valle che si insinua nel pendio boscoso dei Monti Samanlı, sgorga acqua calda dal sottosuolo.

Radar TürkiyeRadar Türkiye25 Ekim 2026
Ancora nessuna valutazione

Accedi per mettere mi piace e valutare

Le acque termali di Termal, da Pythia Therma ad oggi.

Nella parte meridionale di Yalova, in una stretta valle che si addentra nel boscoso pendio dei Monti Samanlı, sgorga acqua calda dal sottosuolo. Questa valle è oggi il centro del distretto di Termal, ma la storia delle sue acque è molto più antica del distretto e della città stessa. Imperatori bizantini vennero qui, le madri dei sultani ottomani trovarono ristoro in queste acque, e i viaggiatori del XIX secolo misurarono e registrarono le sorgenti termali. Questo testo ripercorre la storia delle acque di Termal, tracciando un percorso dall'antico nome di Pythia Therma fino ai giorni nostri, concentrandosi sull'acqua stessa e sulla storia che la circonda, piuttosto che sulle strutture e sui prezzi. Un soffio caldo proveniente dalla valle.

Secondo il Ministero della Cultura e del Turismo, le terme di Termal si trovano all'interno di una valle, sul pendio del Monte Samanlı, a circa dodici chilometri dal centro della provincia. L'articolo sulla provincia di Yalova nell'Enciclopedia Islamica (TDV) spiega il legame tra i due luoghi attraverso la geografia: la strada che collega le terme alla costa segue il corridoio naturale creato dal fiume Samanlı, conducendo a Yalova. Per questo motivo, l'enciclopedia suggerisce che la città sia probabilmente nata come un piccolo insediamento, utilizzato inizialmente come porto per le terme. La storia di Yalova e Termal, quindi, è strettamente intrecciata. Le fonti forniscono resoconti diversi sull'età dell'acqua. La pubblicità del comune attribuisce alle terme una storia di circa quattromila anni. Il Ministero, invece, afferma che si ritiene che le sorgenti siano emerse a seguito di un grande terremoto nel II millennio a.C. È più corretto interpretare queste cifre non come date precise, ma come un'espressione tradizionale della consapevolezza dell'antichità delle acque. Il nome Pythia Therma.

La pagina web del Ministero dedicata alle terme afferma che queste erano conosciute come Pythia Therma a partire dal VI secolo d.C. Secondo la stessa pagina, questo nome deriva dalla percezione che il vapore e l'acqua calda che sgorgavano dalle fessure del terreno fossero il segno di una presenza sotterranea. La pagina di Wikipedia in inglese, nella sezione dedicata a Pytheion, indica che questo insediamento nell'antica Bitinia era anche conosciuto come Pythia Therma ed era adornato con bagni e edifici pubblici a partire dal periodo di Giustiniano. La pagina sulla storia della città aggiunge che il nome completo di questa regione nell'antichità non è noto, e che nelle fonti compaiono nomi come Pylopythia e Xenodochion. La TDV, invece, è più cauta per quanto riguarda i periodi più antichi. Secondo l'enciclopedia, durante i periodi ellenistico e romano, le terme di Yalova non erano ancora famose e venivano utilizzate solo dalla popolazione locale. Strabone, pur descrivendo ampiamente la Bitinia, non menziona queste sorgenti; la fama delle terme di Çekirge a Bursa potrebbe aver oscurato quelle di Yalova. Le terme degli imperatori.

La vera fama delle acque arrivò con la fondazione di Costantinopoli come capitale. Secondo la TDV, durante il regno di Costantino I, le terme di Yalova, più vicine a Bursa rispetto a Costantinopoli, conobbero una rinascita e diven L'enciclopedia descrive come l'imperatrice Teodora visitasse le terme con un'ampia scorta, notando che la cifra di quattromila persone potrebbe essere un'esagerazione. Giustiniano fece restaurare antiche strutture, costruì un nuovo palazzo e un bagno termale vicino alla sorgente. Il poeta di corte, Paolo Silenziario, scrisse una poesia che celebrava queste acque, un altro segno del loro valore. L'ufficio provinciale afferma che i primi bagni termali furono costruiti durante il regno di Costantino e restaurati durante il regno di Giustiniano. La pagina di Yalova su Wikipedia in inglese riporta che, in un documento del 1199 concesso ai mercanti veneziani, Yalova, allora conosciuta come Pylai, era elencata come una distinta zona fiscale insieme alla vicina Pythia Therma. Le acque termali non erano solo un luogo di relax, ma anche una fonte di reddito significativa.

Dopo che la regione passò sotto il dominio ottomano, la fama delle terme diminuì per un certo periodo. L'ufficio provinciale riporta che nel XVII secolo, Evliya Çelebi menzionò il bagno di Kurşunlu. L'ufficio provinciale afferma che il nome di questa struttura deriva dal piombo che la ricopriva e che sulla sua facciata esterna si trova una iscrizione ottomana in marmo. Nel XIX secolo, gli scrittori occidentali iniziarono a raccontare nuovamente le terme. Secondo la TDV, Hammer scrisse che gli abitanti di Istanbul frequentavano questi bagni e che i pazienti vi soggiornavano per quaranta giorni per curarsi. Charles Texier notò che gli abitanti di Istanbul preferivano Yalova a Bursa a causa della sua vicinanza. Il geologo Tchihatcheff registrò la presenza di nove sorgenti termali a Yalova, con temperature comprese tra 61 e 65 gradi, e aggiunse che i canali che portavano l'acqua dalle sorgenti ai bagni erano ben mantenuti.

Il bagno di Valide

Oggi, uno dei bagni a Termal si chiama Valide. Secondo l'ufficio provinciale, questo bagno fu costruito durante l'epoca bizantina con sei cupole, di cui tre non esistono più. Durante il periodo ottomano, fu restaurato da Sultan Abdülmecid e prese il nome di Valide Hamamı perché sua madre vi ricevette delle cure. La TDV afferma che la madre di Abdülmecid, Bezmialem Sultan, usufruì di queste terme, e che questo potrebbe aver contribuito all'interesse del suo nipote, II. Abdülhamid, per Yalova. Durante il regno di II. Abdülhamid, lo sviluppo accelerò. Secondo l'enciclopedia, l'antico bagno romano fu rinnovato nel 1898, in occasione del venticinquesimo anniversario dell'ascesa al trono dell'imperatore. Nello stesso periodo, furono costruiti un nuovo bagno e un hotel, e iniziarono a operare regolarmente dei traghetti tra Istanbul e il porto di Yalova. L'ufficio provinciale aggiunge che nel 1892, le acque furono esaminate dalla Società Medica e ritenute simili a quelle famose di Aix-les-Bains in Francia, il che portò alla costruzione di un hotel e di un bagno.

Medaglia da Roma e gli anni della Repubblica

Secondo la promozione del comune, la località termale vinse una medaglia d'oro in una Secondo la Turkish Historical Society (TDV), durante la sua visita nel 1929, Atatürk visitò le terme, diede istruzioni per un importante progetto di riqualificazione e, in breve tempo, le terme assunsero un aspetto simile a quelli presenti in Europa. La prefettura locale riporta che, durante gli scavi iniziati nel 1932, furono rinvenuti altari votivi, lapidi tombali e colonne con monogrammi imperiali risalenti all'epoca bizantina. Questi ritrovamenti sono prove che testimoniano quanto indietro nel tempo risalgano le costruzioni nella valle. Oggi, l'area di cento e quattro ettari che comprende le terme è di proprietà pubblica, come stabilito da un annuncio pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale nel 1982. La prefettura locale include le terme di Termal e Armutlu tra le più importanti terme della Turchia. Nella promozione del comune, le principali sezioni della struttura sono elencate come la piscina all'aperto, il bagno di Kurşunlu, il bagno di Valide, il bagno di Sultan e i bagni a file. Anche la Wikipedia in inglese menziona la presenza di cinque bagni di interesse storico nell'area. L'identità amministrativa della valle è strettamente legata all'acqua. Secondo la Wikipedia in turco, i villaggi di Gökçedere e Üvezpınar si fusero nel 1992, assumendo il nome di Termal e diventando un comune. Nel 1995, questo comune divenne un distretto. In altre parole, il nome del distretto deriva direttamente dalle sorgenti termali presenti nella zona. La TDV descrive anche come, nel 1929, Yalova divenne un centro distrettuale dipendente da Istanbul, in concomitanza con l'ascesa delle terme in quel periodo. Cosa racconta oggi l'acqua?

Il comune descrive le acque termali come ricche di calcio, solfati e fluoruri. Le promozioni ufficiali affermano che l'acqua viene utilizzata come supporto per alcune patologie, ma la decisione di intraprendere una cura termale deve essere presa da un medico e questo testo non costituisce un consiglio medico. L'espressione "acqua curativa" viene utilizzata qui con il nome tradizionale che è stata attribuita a questa valle per secoli. Forse il vero patrimonio dell'acqua risiede nei giardini circostanti. La prefettura locale riporta che all'ingresso della struttura si trova una cascata chiamata "Sette Piscine", che l'area è famosa per le sue colorate ortensie e che vi crescono trentanove specie di alberi a foglia caduca e ventisei specie di alberi sempreverdi. Alla lista si aggiungono venticinque specie di arbusti e diciotto specie di piante rampicanti e tappezzanti. La sezione chiamata "Parco Sud" è circondata da pini, magnolie e diverse specie di alberi; prestare attenzione alla varietà degli alberi mentre si cammina nel giardino è un ottimo modo per comprendere il clima della valle. Un albero monumentale, chiamato "Quercia Orientale", è stato registrato come albero protetto nell'area. L'acqua termale, il ruscello e la foresta ombreggiata creano un'atmosfera unica, umida e mite nella valle. Suggerimenti per visitare Termal:

Termal è raggiungibile in auto dal centro della provincia; chi proviene da Istanbul può raggiungere Yalova in traghetto o in auto. Controllate In autunno, gli alberi a foglia cadente colorano il pendio di giallo e rosso. Vicino all'area termale si trova il Palazzo Atatürk di Yalova; poco più in alto, inizia il sentiero che conduce alla cascata di Sudüşen. Parcheggiare l'auto e passeggiare nella valle, sotto gli alberi, è il modo migliore per capire perché le acque termali hanno attratto le persone in questa zona per duemila anni.

Fonti:

Commenti

0/1000

Scrivi il primo commento