Vai al contenuto principale
Radar Türkiye
Scopri gli eventi nell'app
Apri
Radar Türkiye

Dalla sorgente di Terkos al rubinetto, la storia moderna dell'approvvigionamento idrico di Istanbul.

Istanbul è una città che non è stata fondata sulle rive di un grande lago o di un fiume, e per questo motivo, nel corso della sua storia, ha sempre dovuto procurarsi l'acqua da fonti lontane.

Radar TürkiyeRadar Türkiye15 Ekim 202629
Ancora nessuna valutazione

Accedi per mettere mi piace e valutare

Dalla sorgente di Terkos al rubinetto, la storia moderna dell'approvvigionamento idrico di Istanbul.

Istanbul è una città che non sorge sulle rive di un grande lago o fiume, e per questo motivo, nel corso della sua storia, ha sempre dovuto procurarsi l'acqua da lontano. La storia dell'ente responsabile della gestione delle acque di Istanbul (ISKİ) divide questa lunga storia in tre periodi: l'epoca romana e bizantina, quella ottomana e quella della Repubblica. Gli acquedotti, le dighe, i serbatoi e le fontane sono gli elementi più conosciuti di questa storia; esistono già percorsi nella città che permettono di visitarli. Questo testo, invece, si concentra sulla parte meno raccontata della storia, ovvero il periodo a partire dalla fine del XIX secolo, quando l'acqua iniziò ad essere pompata con macchine a vapore, distribuita attraverso tubature e immagazzinata in dighe. Infine, descriviamo quali strutture di questo periodo possono essere ancora visitate oggi.

**Dal rubinetto al tubo: la transizione**

Nella città ottomana, l'acqua veniva distribuita sfruttando la forza di gravità, ovvero grazie al suo flusso naturale. L'acqua prelevata dalla fonte attraversava condotte e gallerie, superava le valli grazie agli acquedotti, veniva distribuita attraverso appositi canali e la pressione veniva regolata con appositi dispositivi. Secondo la storia di ISKİ, in ogni punto di distribuzione l'acqua veniva misurata e la unità di misura utilizzata era il "lule". Questo sistema era sufficiente per alimentare le fontane di quartiere, ma non era in grado di portare l'acqua ai piani alti dei nuovi edifici a più piani. Nella seconda metà del XIX secolo, i nuovi edifici che sorgevano a Beyoğlu e Galata segnalavano la necessità di un sistema di distribuzione dell'acqua a pressione. La soluzione arrivò con una concessione. Secondo la storia di ISKİ, nel 1868, durante il regno di Sultan Abdulaziz, fu concessa una licenza a una società francese, dando vita a un'organizzazione chiamata ufficialmente "Dersaadet Anonim Su Şirketi", ma conosciuta dal pubblico come "Terkos Şirketi". La società avrebbe dovuto fornire acqua dal lago Terkos a Beyoğlu, Galata, alla riva occidentale del Corno d'Oro e alla sponda europea del Bosforo. Una tesi di laurea, preparata presso l'Università di Marmara, descrive la società come una società anonima ottomana con molti azionisti, che vendeva l'acqua tramite abbonamento e con contatori. Secondo lo stesso studio, il contratto prevedeva anche la fornitura gratuita di acqua a ospedali, unità militari e per combattere gli incendi. L'idea del contatore, presente oggi in ogni casa, è arrivata a Istanbul grazie a questa società.

**Le pompe a vapore di Terkos**

La prima struttura realizzata dalla società fu un impianto di pompaggio situato sulle rive del lago Terkos, costruito nel 1883. Nel 1888, fu realizzata anche una struttura per aumentare il livello dell'acqua intorno al lago. Una tesi di master, preparata nel 2003 presso l'Istituto Tecnico di Istanbul, analizza in dettaglio questa struttura. Secondo la tesi, l'impianto fu costruito con l'aiuto di ingegneri, architetti e artigiani provenienti dalla Francia, ed è stato il primo impianto di pompaggio costruito a Istanbul per la fornitura di acqua potabile. All'interno, erano presenti pompe Fargo alimentate a vapore. In La pagina dedicata alle risorse idriche dell'ente İSKİ indica che la stazione fu operativa fino al 1967 e che oggi è preservata come museo industriale. Il lago stesso è ancora presente nell'elenco delle risorse idriche della città con il nome di diga di Terkos, e l'anno di entrata in servizio è ancora indicato come 1883. La filiale dell'ente situata sulla sponda asiatica e quella di Elmalı.

Anche la sponda asiatica ottenne la propria filiale nello stesso periodo. Secondo la descrizione dell'ente İSKİ, nel 1888 fu fondata la società "Üsküdar Kadıköy Su Şirketi" e, nel 1893, fu costruita la prima diga di Elmalı sul fiume Elmalı. La rete idrica fu estesa lungo la costa, da Anadolu Hisarı a Bostancı. Un impianto per la depurazione dell'acqua della diga, un centro di pompaggio, una condotta che si estendeva fino a Bağlarbaşı e un deposito idrico a Bağlarbaşı furono tutti realizzati da questa stessa società. La seconda diga di Elmalı, situata sul torrente Çavuşbaşı, fu aggiunta nel 1950. Oggi, le due dighe insieme rappresentano una delle risorse idriche più piccole della città, ma questo è il luogo in cui la parola "diga" ha avuto il suo primo significato a Istanbul. L'acqua di Hamidiye e la stazione di Cendere.

Mentre venivano installate reti idriche a pressione, le fonti d'acqua continuavano a crescere. La storia dell'ente İSKİ menziona come una delle più importanti l'acqua di Hamidiye, realizzata durante il regno del sultano II. Abdülhamid. Questa acqua, prelevata dalle sorgenti di Kemerburgaz, veniva fornita a caserme, palazzi e circa cinquanta fontane nella zona di Beyoğlu. Le fonti storiche presentano alcune discrepanze: l'ente İSKİ indica il 1904 come data di inizio del sistema, mentre le fonti che descrivono la stazione affermano che l'edificio della stazione di pompaggio di Cendere iniziò a funzionare nel 1902. La stazione di pompaggio di Cendere Hamidiye fu costruita nella valle di Cendere per distribuire l'acqua delle sorgenti alla città. Secondo la pagina della biblioteca del Comune metropolitano di Istanbul, la stazione fu costruita perché l'acqua di Taksim non era sufficiente per soddisfare la crescente domanda, e forniva acqua a circa cento fontane, comprese quelle lungo la strada per il Palazzo di Yıldız, trasportando circa 1.200 metri cubi di acqua al giorno. L'edificio rimase operativo fino agli anni '90, quando iniziò a fornire acqua solo a poche fontane. Secondo la voce di Wikipedia, le caldaie erano prodotte in Svizzera e, negli anni '60, le macchine a vapore furono trasferite dalla vecchia stazione di Terkos e sostituite da pompe elettriche. L'alto camino in mattoni dell'edificio, alto 33 metri, è crollato nel tempo. Dopo il terremoto del 1999, sono iniziati i lavori per trasformare l'edificio in un centro culturale, e il restauro è stato completato nel 2009, ma l'edificio è rimasto chiuso per molto tempo. Il 24 ottobre 2022, è stato inaugurato al pubblico con La compagnia Terkos fu acquistata dal Comune di Istanbul e, con la legge n. 2226 del 27 maggio 1933, fu istituita l'Amministrazione delle Acque di Istanbul (İSKİ). L'amministrazione, pur essendo dipendente dal comune, operava come un ente con propria personalità giuridica. In questo periodo, la capacità del centro di pompaggio di Terkos e dell'impianto di depurazione di Kağıthane furono aumentate, e le pompe a vapore furono sostituite con pompe elettriche. Fu realizzata una linea di energia tra Terkos e Silahtarağa, furono scavati pozzi artesiani a Çırpıcı e lì fu costruito un altro centro di pompaggio. L'era delle dighe

Con la rapida crescita della popolazione, le acque del lago e delle sorgenti divennero insufficienti e Istanbul entrò nell'era delle dighe. Secondo i dati di İSKİ, la diga di Ömerli e la diga di Alibey furono messe in servizio nel 1972, mentre la diga di Darlık a Şile e la diga di Büyükçekmece nel 1989. Oggi, la diga di Ömerli è la principale fonte di approvvigionamento idrico della città, fornendo acqua a quasi tutta la parte asiatica. A Büyükçekmece, invece, il collegamento del lago con il mare fu interrotto per creare un bacino artificiale. Nel 1981, fu istituita l'Amministrazione delle Acque e delle Fognature di Istanbul (İSKİ), che nel 1984 entrò a far parte del comune metropolitano. Negli anni '90, la ricerca di nuove fonti idriche si estese fino alle profondità della Tracia. Tra il 1995 e il 1997, furono completate le dighe di Düzdere, Kuzuludere, Büyükdere, Sultanbahçedere e Elmalıdere, situate nei corsi d'acqua di Istranca. Le dighe di Kazandere e Pabuçdere furono inaugurate nel 1997 e nel 2000, rispettivamente. Secondo İSKİ, queste due dighe sono collegate da un tunnel di 2.507 metri e l'acqua in eccesso di Kazandere viene trasferita a Pabuçdere. La diga di Sazlıdere fu messa in servizio nel 1998, vicino al lago di Küçükçekmece. L'acqua proveniente dal Bosforo

L'ultimo grande passo avanti arrivò dall'est. Nel 2004, furono attivati i regolatori di Yeşilçay, che attingono acqua dai corsi d'acqua di Göksu e Çanak, situati oltre Şile. Nel 2007, arrivò la prima acqua dal fiume Melen, situato al confine tra Düzce e Sakarya; secondo İSKİ, nella prima fase si potevano prelevare 268 milioni di metri cubi di acqua all'anno, mentre nella seconda fase si potevano prelevare 575 milioni di metri cubi. Per trasportare l'acqua del fiume Melen alla parte europea, fu scavato un tunnel sotto il Bosforo. Secondo l'articolo di Wikipedia, il Tunnel delle Acque del Bosforo è una struttura lunga 5,5 chilometri, situata tra Sarıyer e Beykoz, a circa 135 metri sotto la superficie. La storia, iniziata con le sei pompe a vapore di Terkos, si è Ecco la traduzione in italiano:

Abbiamo anche un'escursione che descrive il lago e le foreste circostanti, che potete abbinare a quella del giorno stesso. I luoghi migliori per vedere le dighe sono Ömerli e Büyükçekmece. Il lago della diga di Ömerli si estende all'interno delle foreste tra Çekmeköy e Şile; le sue sponde sono un'area protetta per la fornitura di acqua potabile, quindi si può osservare solo dai punti consentiti dalla strada e rispettando le indicazioni presenti nell'area. Il lago di Büyükçekmece, invece, è una delle fonti d'acqua più facilmente raggiungibili dalla città grazie alla sua vicinanza alla strada costiera.

Note pratiche:

Molti dei luoghi descritti in questo testo sono distanti tra loro, quindi evitate di cercare di visitarli tutti in un solo giorno. È più sensato dedicare un pomeriggio alla visita di Cendere, un fine settimana a Terkos e includere Büyükçekmece in un itinerario lungo la costa. La maggior parte delle infrastrutture idriche si trova in aree protette; prestate attenzione alle recinzioni, alle segnalazioni e ai divieti di scatto fotografico. E la prossima volta che aprite il rubinetto, ricordate che l'acqua potrebbe provenire dalle montagne dello Stranja, da Ömerli o dal fiume Melen.

Fonti:

Commenti

0/1000

Scrivi il primo commento