Vai al contenuto principale
Radar Türkiye
Scopri gli eventi nell'app
Apri
Radar Türkiye

Leggere la casa di Safranbolu: vita, portico e casa di campagna.

Chi visita Safranbolu per la prima volta, guarda le case come se fossero un dipinto. Le facciate bianche disposte sulla collina, le cornici in legno scuro, i tetti in tegole e i piani superiori che si affacciano sulla strada creano un insieme armonioso.

Radar TürkiyeRadar Türkiye25 Ekim 202615
Ancora nessuna valutazione

Accedi per mettere mi piace e valutare

Leggere la casa di Safranbolu: vita, portico e casa di campagna.

Quando una persona visita Safranbolu per la prima volta, le case appaiono come un quadro. Le facciate bianche disposte lungo la collina, le cornici in legno scuro, i tetti in tegole e i piani superiori che si affacciano sulla strada creano un'unica vista. Tuttavia, ogni casa è un registro di uno stile di vita che si è evoluto nel corso dei secoli. Secondo l'Ufficio di Informazioni Turistiche di Safranbolu, nel centro della città si trovano circa 2000 case tradizionali costruite tra il XVIII e il XIX secolo e all'inizio del XX secolo, di cui circa 800 sono protette legalmente. Questo testo vi guiderà su cosa osservare quando vi trovate di fronte a una di queste case, su come procedere una volta entrati e su cosa cercare in una casa-museo.

**Comprendere la casa di Safranbolu: un'analisi della posizione**

Per comprendere appieno una casa di Safranbolu, è necessario considerare innanzitutto la sua posizione. Storicamente, la città è divisa in due zone principali. La "città" è un insediamento invernale situato in due valli a bassa quota, che ospita il castello, il mercato e quartieri come Akçasu, Gümüş, Musalla, Kalealtı e Tabakhane. Qui, le case sono vicine tra loro e le strade sono strette. Le "vigne" (Bağlar), invece, si trovano a qualche centinaio di metri di altitudine, in una zona più esposta ai venti e con terreni più ampi, ed erano utilizzate come residenze estive. Secondo l'Ufficio di Informazioni Turistiche, quasi tutti avevano sia una casa invernale che una estiva, e le famiglie si trasferivano nelle case delle vigne quando il clima si riscaldava, mentre le attività produttive e commerciali nel mercato continuavano per tutta l'estate. Una delle caratteristiche più importanti della città è il rispetto per i vicini. Il Ministero della Cultura e del Turismo della provincia di Karabük afferma che nessuna casa oscura la vista dell'altra e che tutte le case sono orientate verso gli edifici pubblici e i monumenti situati in posizioni più centrali. Le facciate delle case sono prevalentemente cieche al piano terra, mentre i piani superiori sono aperti. Potete verificare questa disposizione osservando la città dalla cima del castello o dalla collina di Hıdırlık. Quasi ogni finestra offre una vista. Anche la strada stessa è un elemento architettonico. Le strade che scendono verso la piazza, i cortili dei monumenti e le piazze sono pavimentati con pietra. Secondo le fonti, questa pavimentazione riduce l'umidità, resiste alle inondazioni e permette alle radici degli alberi di assorbire l'acqua. Negli angoli delle strade, le pareti delle case presentano delle sporgenze, chiamate "ayıbacağı", che sono piccole ma ingegnose soluzioni per adattare la casa alla curvatura della strada.

**Struttura: pietra, legno e tegole**

Quando vi trovate di fronte a una casa, osservate la sua struttura dall'alto verso il basso. Secondo uno studio di 47 progetti di case condotto dalla Prof.ssa Nigan Bayazıt dell'Istituto Tecnico di Istanbul (ITU), i piani terra sono realizzati in pietra e spesso seguono i confini irregolari del terreno. Questo piano è completamente chiuso verso l'esterno. I piani superiori, invece, sono In alcune delle finestre strette e lunghe, sono ancora presenti le "muşabak", delle griglie in legno. Prestate attenzione anche ai balconi. Le sporgenze che si affacciano sulla strada non sono solo decorative. Secondo Bayazıt, le stanze sporgono perché i lotti di terreno non hanno angoli retti, il che conferisce alle stanze una forma più simile a un quadrato o a un rettangolo, oltre a offrire una vista su diverse direzioni. Se le stanze non sporgono, allora sono le "eyvan" a sporgere verso l'esterno. In altre parole, la sporgenza è una soluzione di compromesso tra un terreno curvo e una stanza regolare.

Si entra nelle case attraverso grandi porte a due ante. La zona del piano terra dove si apre la porta è chiamata "hayat"; se il pavimento è in pietra, si chiama "taşlık". Qui si trovano le "gliste", delle griglie realizzate con assi di legno intagliate, che permettono la circolazione di luce e aria. Secondo il Ministero della Cultura e del Turismo di Karabük, nella "hayat" vengono disposti i legna da ardere e, durante l'estate, le "gliste" fungono da sistema di ventilazione, mentre in inverno offrono isolamento termico. Dalla "hayat" si accede alla stalla. Al piano terra si trovano anche grandi stufe, magazzini e dispense. In breve, il piano terra è la parte operativa della casa. Qui si trovano animali, legna da ardere, provviste e si svolgono le attività culinarie più pesanti. In una casa museo, prestate attenzione al pavimento in pietra della "hayat", alla posizione della stufa e alle linee di luce create dalle "gliste". È lì che si capisce quanto gran parte della vita domestica si svolga in questo spazio semiaperto e semichiuso.

Soffitta, "eyvan" e stanze.

Si sale ai piani superiori tramite scale in legno. Secondo l'Ufficio di Informazioni Turistiche, il secondo piano è più discreto rispetto agli altri e contiene una cucina che può essere utilizzata anche come camera da letto. La vita quotidiana si svolge al piano intermedio, poiché è più facile riscaldarlo in inverno. Il terzo piano è il piano più curato della casa, con soffitti più alti. Al centro del piano si trova la soffitta. Secondo quanto riferito da Bayazıt, gli abitanti di Safranbolu chiamano la soffitta "çardak". La soffitta può essere esterna, interna o centrale. Nelle case con soffitta centrale, le stanze sono disposte ai lati della soffitta. Gli spazi tra le stanze, che sono un'estensione della soffitta, sono chiamati "eyvan". Il numero di "eyvan" varia da uno a quattro. Gli "eyvan" vuoti sono spesso rialzati di uno o due gradini, a volte separati dalla soffitta da colonne e, davanti alle finestre, viene posizionato un divano. Secondo Bayazıt, l'"eyvan" è lo spazio della vita quotidiana, dove le donne si siedono, svolgono lavori domestici, chiacchierano, ed è rivestito di cuscini e tappeti. Negli "eyvan" più grandi, si trovano scale, dispense o bagni. Nelle case più eleganti, la soffitta è ottagonale. Si accede alle stanze attraverso porte che si aprono dai quattro lati più corti dell'ottagono. Le porte sono negli Le case nuziali non richiedono una casa separata per il figlio; la sposa si trasferisce nella stessa casa, e ogni nucleo familiare ha la propria stanza, soddisfacendo tutte le proprie esigenze. La stanza più importante della casa è il "başoda". Bayazıt descrive come questa stanza e il divano adiacente fossero accuratamente decorati, e come in alcune case le pareti del "başoda" fossero adornate con dipinti e motivi. Il divano, a sua volta, aveva un soffitto elaborato, simile a una barca rovesciata. In una casa museo, non dimenticate di alzare lo sguardo e ammirare il soffitto. I soffitti in legno decorati raccontano silenziosamente il gusto e la ricchezza del proprietario. Stufe, barbecue e lampade.

In queste case, il riscaldamento era fornito dalle stufe. Le braci del legno bruciato nella stufa venivano trasferite al barbecue e poi portate nelle stanze. L'Ufficio di Informazioni Turistiche afferma che mantenere il calore in una casa in legno è difficile, e quindi è più importante riscaldare le persone piuttosto che lo spazio. Secondo la Direzione Provinciale per la Cultura e il Turismo di Karabük, le stufe sono arrivate nella regione solo alla fine del XIX secolo e all'inizio del XX. Per l'illuminazione, venivano utilizzate lampade a olio e, successivamente, lampade più elaborate. L'elettricità si è diffusa insieme alla costruzione delle acciaierie nel 1937. Stanze con fontana.

La stanza con fontana è uno degli elementi più sorprendenti delle case di Safranbolu. La Dott.ssa A. Esra Bölükbaşı Ertürk, dell'Università di Karabük, nel suo articolo sulla rivista "Erdem", spiega come l'acqua della città fosse fornita dalle sorgenti di Bulak e Hızar e dai corsi d'acqua, e come l'abbondanza d'acqua abbia portato a una varietà di strutture idrauliche. In alcune case, la fontana si trova in una stanza separata all'ingresso, mentre in altre si trova al centro del divano al primo piano, e le stanze si aprono su questo spazio con fontana. Negli esempi presentati nell'articolo, le fontane sono circondate da panche. In alcune, l'acqua scorre da un canale a forma di drago. Ertürk sottolinea le diverse funzioni della fontana: fornisce freschezza all'ambiente, aiuta a conservare gli alimenti senza che si deteriorino, e rappresenta un serbatoio d'acqua pronto all'uso in caso di incendio in una struttura in legno. Il suono dell'acqua rende anche più difficile sentire le conversazioni dall'esterno. In alcuni giardini di Bağlar, la stanza con fontana è stata costruita come una piccola dependance separata dalla casa, con vista sul paesaggio. Al centro si trova la fontana, circondata da panche, e vicino all'ingresso ci sono un angolo per il caffè e degli armadietti. Queste strutture, chiamate "selamlık" con fontana, non sono più utilizzate e, secondo le fonti, molte sono in stato di abbandono. Perché la casa di campagna è diversa.

La casa estiva e la casa invernale parlano la stessa lingua, ma usano frasi diverse. Secondo Bayazıt, nelle case estive di Bağlar, l'assenza di attività commerciali significa che le strutture sono progettate principalmente per soddisfare le esigenze di base, mentre nelle case Si tratta di una casa, risalente all'inizio del secolo, appartenuta al comandante della caserma di Safranbolu, Hacı Mehmet Efendi. La casa prende il nome dal titolo "Kaim Makam", che era stato conferito al comandante come equivalente a un tenente colonnello. Nel 1979, il Ministero della Cultura ha espropriato la casa e l'ha restaurata. Nel 1981, la casa è stata aperta come centro educativo e oggi è utilizzata come museo. Durante la visita, si consiglia di seguire l'ordine descritto: osservare prima la facciata e i dettagli architettonici dalla strada, quindi individuare all'interno la stufa e il forno, salire le scale per raggiungere il cortile interno, sedersi su una panchina in uno degli eyvan (portici aperti) e ammirare il panorama dalla finestra, e infine osservare il soffitto della sala principale. Si prega di verificare gli orari di apertura e chiusura sul sito web del Comune di Safranbolu, poiché possono variare. La maggior parte delle case sono di proprietà privata e sono abitate. Si prega di rispettare la privacy degli abitanti e di non fotografare le finestre o i cortili. Safranbolu è stata inserita nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO nel 1994, con il numero 614, secondo i registri della Direzione Generale per i Beni Culturali e i Musei. La motivazione per l'inserimento non sono le singole case, ma il tessuto urbano che creano insieme. Comprendere una casa significa iniziare a comprendere l'intera città.

Fonti:

Commenti

0/1000

Scrivi il primo commento