La cucina di Diyarbakır e le specialità con marchio di origine.
Chi visita Diyarbakır, prima di tutto, conosce la città per le sue mura, e poi per la sua cucina. Consultando i registri ufficiali, si capisce che la gastronomia di questa città non è solo un modo per saziare la fame, ma rappresenta un patrimonio di conoscenze tramandato di generazione in generazione.
Accedi per mettere mi piace e valutare

A chi visita Diyarbakır, la città si rivela prima attraverso le sue mura, poi attraverso la sua cucina. Consultando i registri ufficiali, si comprende che la cucina di questa città non è solo un modo per saziare la fame, ma un patrimonio di conoscenze tramandate di generazione in generazione. L'Ufficio Provinciale per la Cultura e il Turismo sottolinea che uno dei valori che rendono la città attraente è la sua ricca cultura culinaria, e attribuisce questa ricchezza alle civiltà che hanno abitato la città e alla sua posizione lungo la Via della Seta. Questo testo descrive gli aspetti documentati di quella cucina, ovvero le specialità gastronomiche registrate con marchio di origine, e spiega come trovarle in città. Non vengono fornite raccomandazioni specifiche di ristoranti, ma piuttosto una guida per aiutare i visitatori a scegliere consapevolmente ciò che desiderano.
Il significato del marchio di origine
Il marchio di origine registra ufficialmente il legame di un prodotto con una determinata regione. L'Istituto Turco dei Brevetti e dei Marchi tiene questi registri in due categorie principali. La "denominazione di origine" si applica quando tutte le caratteristiche di un prodotto derivano da quella regione. Il "marchio di provenienza", invece, viene concesso quando la reputazione o il metodo di produzione di un prodotto sono legati a quella regione. Quasi tutte le specialità culinarie di Diyarbakır sono registrate come marchi di provenienza, il che significa che le ricette e l'abilità artigianale sono associate al nome della città. La pagina dedicata alla cucina locale sul sito dell'Ufficio Provinciale per la Cultura e il Turismo indica che a Diyarbakır sono presenti 55 prodotti gastronomici registrati con marchio di origine. Una ricerca effettuata sul portale dei marchi di origine di TÜRKPATENT, utilizzando il nome "Diyarbakır", elenca più di sessanta voci, molte delle quali sono registrate, mentre altre sono in fase di richiesta. A questa lista sono aggiunti anche prodotti che non portano il nome della città, ma che provengono dalla provincia, come il riso di Karacadağ e il peperoncino di Çermik. La maggior parte delle richieste di registrazione sono state presentate dalla Camera di Commercio e dell'Industria di Diyarbakır. La semplice lettura di questa lista è già una scoperta. Zuppe, stufati, torte salate, ripieni, kebab, pilaf e dolci sono registrati separatamente. Nomi come "Kenger boranisi", "Hırçikli meftune", "Gendüme aşı", "Simindirik çorbası" e "Pencegoşt pilavı" rappresentano un vero e proprio dizionario per chi proviene da fuori regione. Scrivere questi nomi su un quaderno e portarlo con sé può facilitare la comprensione dei piatti presenti nel menu.
Il melone della riva del Tigri
La specialità gastronomica più antica di Diyarbakır, registrata ufficialmente, non è un piatto, ma un frutto: il melone di Diyarbakır. Questo frutto è registrato come "denominazione di origine" nell'elenco dell'ufficio provinciale e ha ottenuto la registrazione alla fine degli anni 2000. Secondo il documento di registrazione, il melone viene coltivato principalmente nei villaggi lungo la riva del fiume Tigri, nei distretti di Bismil e Çınar. Il documento indica che in passato erano conosciute varietà come Sürme, Il documento menziona anche le "borahane", strutture costruite esclusivamente per la produzione di questo fertilizzante nella regione. Il melone di Diyarbakır è una varietà che matura tardivamente. Secondo il documento di registrazione, viene raccolto tra la fine di luglio e l'inizio di agosto e, grazie alla sua buccia spessa, può essere trovato nei mercati anche durante i mesi autunnali. Il documento fa inoltre riferimento a concorsi di meloni, feste e canzoni popolari dedicate al frutto. In sostanza, il melone qui non è solo un frutto, ma una tradizione agricola. Se visitate la regione alla fine dell'estate, vi consigliamo di cercare questi grandi meloni nei mercati.
*Kebab di fegato di Diyarbakır*
Il "Diyarbakır Ciğer Kebabı" è stato registrato nel 2022 come indicazione geografica protetta. Il documento di registrazione descrive il kebab come composto da fegato di agnello, grasso di coda di agnello, peperoncino in polvere, sale, timo essiccato, coriandolo e sommacco macinato. Il fegato e il grasso vengono alternati su lunghi spiedini, le spezie vengono cosparse sugli spiedini e il kebab viene cotto a fuoco moderato, girandolo continuamente. Il documento sottolinea che una cottura eccessiva può seccare il kebab. Viene servito su pane pita, con pomodori e peperoncini arrostiti a parte. Esistono altre varianti registrate della stessa famiglia. Il "perdelu ciğer kebabı" (kebab di fegato con copertura), il "kemikli kebabı" (kebab con ossa) e il "patlıcanlı kazankebabı" (kebab in pentola con melanzane) sono registrati separatamente. Il "Diyarbakır Üsküre Kebabı", noto anche come "Tas Kebabı", viene invece cotto in una pentola, non sul fuoco. Secondo il documento di registrazione, questo piatto è preparato con carne di agnello, burro e riso Karacadağ e prende il nome dalle "üsküre", le pentole di rame in cui viene cotto. Anche il "kaburga dolması" (ripieno di costine) è presente nella lista; il documento lo descrive come costine di agnello ripiene di carne, riso e mandorle, quindi cotte.
Il riso di Karacadağ
Il "Karacadağ Pirinci" è uno dei prodotti di Diyarbakır con indicazione geografica protetta ed è stato registrato nel 2018. Secondo il documento di registrazione, il riso viene coltivato nella regione di Karacadağ, a Çınar, Hazro, Çermik e Kocaköy, nonché in alcuni distretti delle province limitrofe. Ciò che distingue questo riso è l'ambiente in cui viene coltivato. Il documento afferma che il terreno di Karacadağ è di origine vulcanica, roccioso e poco profondo. L'elemento più sorprendente è l'acqua. Mentre il riso coltivato in genere viene irrigato con acqua tiepida, il riso di Karacadağ viene irrigato con l'acqua derivante dallo scioglimento della neve che riempie gli stagni e con acqua di sorgente. Il documento indica che la temperatura di quest'acqua è compresa tra 5 e 10 gradi Celsius. Durante la cottura, Il formaggio telemesi viene bollito in acqua salata, impastato, filato e intrecciato. Il documento afferma che il formaggio può essere separato a fili e che ha un sapore intermedio tra il formaggio bianco e il kashar. Il documento specifica che il latte utilizzato per produrre questo formaggio proviene da pecore delle razze Karakaş, Karacadağ Zom e İvesi, che pascolano nei pascoli della regione. Descrive anche un antico metodo di conservazione: in assenza di celle frigorifere, il formaggio, insieme al suo involucro, viene interrato nel terreno umido sotto alberi rivolti a nord e viene recuperato in autunno. Quando vedete il formaggio intrecciato sulla tavola, ricordatevi del lavoro e della conoscenza che si celano dietro questo prodotto. Piatti principali, ripieni e specialità per occasioni speciali.
La cucina tradizionale di Diyarbakır occupa un posto di rilievo nell'elenco dei prodotti registrati. Il documento relativo al "Diyarbakır İçli Köfte" (polpette ripiene) descrive come queste polpette siano preparate con bulgur finemente macinato, carne di agnello e spezie, e poi bollite in acqua. L'esterno contiene coriandolo. Possono essere servite su yogurt e condite con burro aromatizzato con concentrato di pomodoro o peperoncino. L' "Nardan aşı" è un piatto che aggiunge un tocco acido e vivace alla tavola. Il documento descrive questo piatto come preparato con melograno, bulgur, noci, cipolla, concentrato di pomodoro, ceci e carne, e sottolinea che è spesso presente nelle tavole preparate per occasioni speciali come feste e matrimoni. L'elenco include anche numerosi piatti a base di verdure e carne, come "ekşili dolma" (verdure ripiene agrodolci), "kuru dolma" (verdure ripiene secche), "dalak dolması" (ripieno di milza), "kabak meftunesi" (zucchine gratinate) e "patlıcan meftunesi" (melanzane gratinate). Molti di questi piatti vengono preparati in casa, quindi potreste dover chiedere informazioni in un ristorante che offre cucina tradizionale locale. Un altro prodotto originario della regione è il "Çermik Biber" (peperone di Çermik). Registrato nel 2021 come indicazione geografica protetta grazie alla richiesta della prefettura di Çermik, il documento descrive il suo sapore come piccante, ma non eccessivamente. I peperoni vengono raccolti a metà giugno e diventano più comuni nei mercati a partire da metà luglio. Dolci e dessert: il "Burma Kadayıf" di Diyarbakır è stato registrato nel 2017 come marchio di origine. Secondo il documento di registrazione, la produzione di questo dolce è iniziata nel XIX secolo a Diyarbakır e la conoscenza della sua preparazione è stata tramandata dai maestri agli apprendisti. I fili di kadayıf vengono cotti su una piastra di rame rotante, farciti con noci o pistacchi di Antep e arrotolati a spirale. Il documento indica che viene utilizzato burro chiarificato e che il colore arancione caramellato del dolce è dato dall'uva passa concentrata. Dopo aver cotto entrambi i lati, il kadayıf viene lasciato raffredd Quando ammirate le mura che si affacciano sull'Eufrate, noterete una striscia verde che testimonia il legame tra il territorio e i prodotti che vi vengono offerti a tavola.
**Consigli pratici:**
È consigliabile visitare la regione in base alla stagione. Ad esempio, i meloni vengono raccolti tra la fine di luglio e l'inizio di agosto, i peperoni di Çermik sono disponibili sul mercato a partire da metà giugno, mentre il formaggio "örgü" viene solitamente prodotto in primavera con il latte di pecora. Se desiderate acquistare prodotti tipici come souvenir, il riso di Karacadağ e il formaggio "örgü" sono ottime scelte, in quanto si conservano bene. Verificate che la confezione riporti il marchio di certificazione di origine. Per familiarizzare con i piatti locali, tenete a portata di mano i nomi riportati in questo articolo e non esitate a chiedere informazioni a tavola. Potete trovare l'elenco completo delle denominazioni di origine sul sito della prefettura di Diyarbakır e sul portale di TÜRKPATENT.
**Fonti:**
* Diyarbakır İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü, Yöresel Mutfak, [https://diyarbakir.ktb.gov.tr/TR-372570/yoresel-mutfak.html](https://diyarbakir.ktb.gov.tr/TR-372570/yoresel-mutfak.html)
* Diyarbakır İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü, Coğrafi İşaret Tescilli Ürünler, [https://diyarbakir.ktb.gov.tr/TR-358184/cografi-isaret-tescilli-urunler.html](https://diyarbakir.ktb.gov.tr/TR-358184/cografi-isaret-tescilli-urunler.html)
* Diyarbakır Valiliği, Dünya Mirası, [https://www.diyarbakir.gov.tr/dunyamirasi](https://www.diyarbakir.gov.tr/dunyamirasi)
* TÜRKPATENT, Diyarbakır Karpuzu tescil belgesi, [https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/9f0f39d2-b4ec-4e8a-b280-4b9d1c0cedbc.pdf](https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/9f0f39d2-b4ec-4e8a-b280-4b9d1c0cedbc.pdf)
* TÜRKPATENT, Diyarbakır Ciğer Kebabı tescil belgesi, [https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/5df27b19-5d39-4003-a69b-657a41df55e2.pdf](https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/5df27b19-5d39-4003-a69b-657a41df55e2.pdf)
* TÜRKPATENT, Diyarbakır Ü
Commenti
Scrivi il primo commento
