Il corridoio migratorio sul Bosforo: osservazione degli uccelli a Istanbul.
Istanbul è una città dove si incontrano due continenti, ma è anche una delle principali rotte migratorie per gli uccelli nel mondo.
Accedi per mettere mi piace e valutare

Istanbul è una città dove due continenti si incontrano, ma è anche una delle rotte migratorie più importanti al mondo per gli uccelli. Secondo gli studi sulla migrazione a Istanbul, ogni primavera e autunno, circa 400.000 aironi, 200.000 rapaci e centinaia di migliaia di uccelli canori, uccelli costieri e uccelli acquatici attraversano diverse zone della città. Gran parte di questo traffico avviene sopra le nostre teste, spesso senza che ce ne accorgiamo. Questo articolo descrive come osservare questo fenomeno. Scoprirete perché gli uccelli scelgono proprio lo Stretto di Istanbul, quali specie migrano in quali mesi, da dove osservare in primavera e in autunno, come vengono effettuati i censimenti, quali sono gli ospiti che arrivano nelle zone umide in inverno e quali sono gli uccelli che vivono stabilmente in città. Infine, troverete suggerimenti pratici sulla scelta dei binocoli, sull'etica dell'osservazione e due diversi itinerari per l'osservazione della migrazione. Perché lo Stretto di Istanbul?
Aironi, aquile e falchi, come altri grandi uccelli, percorrono le loro lunghe migrazioni principalmente planando, piuttosto che battendo le ali. Sfruttano le correnti d'aria calda che si alzano dal terreno riscalato dal sole, guadagnando altitudine disegnando delle spirali, per poi planare verso la corrente successiva senza battere le ali. Come dice Zeynel Arslangündoğdu, questa è la logica per percorrere la distanza più lunga con il minimo dispendio di energia. Poiché queste correnti d'aria non si formano sopra il mare, gli uccelli che planano evitano le ampie superfici d'acqua e preferiscono i passaggi stretti dove la terra è più vicina. Lo Stretto di Istanbul, lungo circa 30 chilometri, è uno degli esempi più importanti al mondo di questo tipo di passaggio. In Turchia, ci sono tre importanti passaggi per gli uccelli che planano: lo Stretto di Istanbul a nord-ovest, Borçka ad Artvin a nord-est e il Passo di Belen ad Hatay a sud. Gli uccelli che partono dall'Europa centrale e orientale attraversano lo Stretto in autunno per raggiungere l'Asia, e in primavera percorrono lo stesso percorso al contrario. Gli uccelli canori, gli uccelli costieri e molti uccelli acquatici, invece, migrano battendo le ali e possono quindi attraversare direttamente il mare; per loro, le foreste settentrionali, i prati e le zone umide di Istanbul sono delle tappe di riposo. Chi c'è nel cielo?
La lista inizia con gli aironi. Secondo uno studio pubblicato sulla rivista "Sandgrouse", l'intera popolazione di aironi bianchi orientali, più di 340.000 individui, attraversa lo Stretto. Il numero più alto di aironi bianchi registrato nello Stretto in autunno è stato di 210.000 nel 1971; per gli aironi neri, il record è di 17.000 nel 2008. L'importanza dello Stretto per i rapaci è ancora più sorprendente. Una parte significativa della popolazione mondiale di piccoli falchi pescatori e di falchi da caccia attraversa lo Stritto, almeno in autunno, per raggiungere l'Asia Durante un censimento primaverile, l'ente metropolitano di Istanbul (İBB) ha segnalato in particolare alcune specie a rischio, come il piccolo avvoltoio, l'aquila reale e l'aquila di mare. Nello stesso censimento, sono state registrate anche altre specie, tra cui il falco, l'aquila minore, l'aquila di mare, il corvo imperiale, l'aquila serpentaria, il fringuello comune, il gheppio, il falco pescatore e il rapace. Oltre alle cicogne, anche il corvo imperiale e il pellicano frigio sono tra gli uccelli migratori che volano a bassa quota.
La migrazione primaverile degli uccelli a bassa quota si concentra tra marzo, aprile e maggio, ed è meglio osservarla dalla costa europea del Bosforo, in particolare dalla zona di Sarıyer. La ragione geografica è che il Mar Nero rappresenta un ostacolo per gli uccelli che si muovono verso nord, mentre i venti prevalenti provenienti dal nord-est li concentrano in un tratto di circa 10 chilometri del Bosforo. Le foreste e le aree naturali a nord offrono inoltre agli uccelli un luogo dove riposare e sostare. Il censimento più dettagliato risale alla primavera del 2006. Uno studio pubblicato sulla rivista "Sandgrouse", a cui hanno partecipato anche membri della Istanbul Birdwatching Society, ha registrato gli avvistamenti per 72 giorni, dal 18 marzo al 31 maggio, da un'unica postazione. In totale, sono stati censiti 100.051 uccelli migratori a bassa quota. Di questi, 51.958 erano cicogne, 16.185 erano falchi, 15.232 erano aquile minori e 9.085 erano falchi pescatore. Il punto di censimento era situato in una zona chiamata "Keskin Viraj", lungo la strada tra Sarıyer e Rumeli Feneri, a circa 950 metri a est dell'ingresso dell'Università Koç, a un'altitudine di 182 metri sul livello del mare. Gli osservatori locali conoscevano questa zona come il luogo migliore per l'osservazione della migrazione primaverile fin dagli anni '90. Lo stesso studio fornisce anche un calendario delle specie, utile per scegliere il momento migliore per l'osservazione.
- Cicogna: Il picco è stato alla fine di marzo, con 9.569 cicogne che sono passate il 25 e il 26 marzo. La migrazione è iniziata prima dell'inizio dello studio ed è proseguita fino a giugno.
- Corvo imperiale: Il giorno con il maggior numero di avvistamenti è stato il 25 marzo, con 207 esemplari.
- Aquila minore: Il picco è stato alla fine di marzo, con 3.673 esemplari censiti in un solo giorno, il 31 marzo.
- Aquila serpentaria: La maggior parte degli avvistamenti si è verificata alla fine di marzo, con il 26 marzo come giorno più intenso.
- Falco pescatore: La migrazione si è concentrata tra la fine di marzo e aprile, raggiungendo il picco il 2 aprile con 125 esemplari.
- Falco pellegrino: Tra gli ultimi ad arrivare, i primi avvistamenti sono stati registrati il 12 aprile, Il progetto "Protezione degli uccelli migratori predatori di Istanbul", realizzato in collaborazione tra la Direzione Parchi e Giardini del Comune di Istanbul (İBB) e WWF Turchia, prevede censimenti che si svolgono due volte all'anno, in primavera e in autunno. Una delle fasi di censimento primaverile si è svolta tra il 1° e il 5 aprile in questa torre; sono stati censiti 7.707 uccelli predatori appartenenti a 17 specie, oltre a aironi, aironi cenerini e pellicani, per un totale di 21.113 uccelli migratori. La torre è considerata uno dei migliori luoghi in Europa per osservare le migrazioni di uccelli in primavera; da qui è possibile avvistare 36 specie di uccelli che volano in formazione.
**Migrazione autunnale: da agosto a ottobre**
La migrazione autunnale degli uccelli si concentra tra agosto, settembre e ottobre, e in questo periodo il palcoscenico è la riva asiatica. Le fonti indicano che la migrazione autunnale è meglio osservata dalle colline di Küçük Çamlıca e Büyük Çamlıca; vengono menzionate anche le colline di Beykoz e, più recentemente, la collina di Toygar. In particolare, le ricerche sulla migrazione condotte da ricercatori stranieri a Çamlıca negli anni '70 hanno lasciato un segno significativo in questo campo. La maggiore notorietà della migrazione autunnale porta oggi molti birdwatcher a visitare Büyük Çamlıca. Il periodo migliore per l'osservazione degli uccelli a Büyük Çamlıca, situata a 262 metri sopra il livello del mare, è tra settembre e ottobre. Le specie più comuni che si possono osservare qui sono il falco pellegrino, l'airone cenerino, l'aquila serpentaria, il falco reale e il gheppio. Vengono inoltre aggiunte alla lista il piccolo falco, il falco di palude, il piccolo falco, il gheppio e l'airone bianco. Vengono organizzate attività di monitoraggio della migrazione nel parco di Büyük Çamlıca; il Comune di Istanbul e WWF Turchia avevano previsto un censimento autunnale tra il 20 settembre e il 10 ottobre.
Il gheppio merita una menzione a parte. La migrazione di questo piccolo predatore si concentra in un periodo molto breve, sia in primavera che in autunno. Nella primavera del 2006, solo 16 gheppi sono stati censiti nel Bosforo; tuttavia, ogni autunno ne passano migliaia. Quindi, se volete vedere un gheppio, l'indirizzo giusto è l'autunno e Çamlıca.
Gli aironi seguono un percorso diverso rispetto ai predatori per attraversare il Mar di Marmara. In autunno, alcuni gruppi raggiungono Silivri e Büyükçekmece e tentano di attraversare il mare da lì. Il resto segue la costa settentrionale del Mar di Marmara, attraversando la penisola storica per raggiungere la riva asiatica. Qui si presenta un'altra biforcazione: alcuni gruppi attraversano il mare passando per le isole, mentre altri aggirano la baia di İzmit per dirigersi verso sud. Per questo motivo, in autunno, è possibile vedere stormi di aironi non solo dalle colline, ma anche dalla città. Le fonti indicano che gli Ecco la traduzione in italiano:
Questi studi sono stati continuati da ricercatori come Steinfatt negli anni '30, Nisbet e Smout negli anni '50, Porter e Willis negli anni '60; per la prima volta, l'intero periodo autunnale è stato censito nel 1966. Le prime censimenti primaverili sono iniziati negli anni '30 con Mauve e sono continuati in diversi punti lungo le strade di Büyükdere, Sarıyer e Rumeli Feneri. Per molto tempo, le ricerche si sono concentrate principalmente sull'autunno, ma negli ultimi anni sono state bilanciate con studi primaverili. Anche la comprensione della migrazione stessa ha richiesto molto tempo. Aristotele pensava che alcuni uccelli andassero in letargo o si trasformassero in altre specie. La prova più sorprendente è arrivata nel 1822, quando un airone fu abbattuto in Germania: aveva una freccia di origine dell'Africa centrale conficcata nel collo, e gli scienziati conclusero che l'uccello aveva compiuto un viaggio di migliaia di chilometri. Nel 1906, è iniziato il sistema di anellamento degli aironi, permettendo di scoprire che trascorrevano l'inverno a sud del Sahara. Oggi, la tradizione del censimento continua grazie a volontari e istituzioni. La Direzione della Fauna Selvatica, dipendente dalla Direzione dei Sistemi Ecologici Urbani del Comune di Istanbul (İBB), organizza regolarmente i censimenti primaverili e autunnali. Durante questi censimenti, oltre agli uccelli, vengono registrate ogni ora anche dati meteorologici come temperatura, vento, pressione e umidità, poiché queste condizioni influenzano direttamente la migrazione degli uccelli rapaci.
**Ospiti Invernali nelle Zone Umide**
La migrazione non avviene solo in primavera e in autunno. Per gli uccelli acquatici, i periodi più intensi sono l'inizio e la fine dell'inverno. Il numero di anatre, folaghe, aironi e oche aumenta notevolmente con l'arrivo degli uccelli migratori provenienti dal nord; alcune specie di uccelli costieri, inoltre, arrivano nelle zone umide di Istanbul a causa del raffreddamento del nord, rimanendo solo per brevi periodi per nutrirsi e riposare. Per osservare questi uccelli, è necessario recarsi nelle lagune della città.
* **Lago di Küçükçekmece:** Situato a ovest della città, al livello del mare, è una laguna separata dal mare da una lingua di sabbia e ghiaia. L'acqua è leggermente salmastra a causa dell'influsso di acqua marina attraverso la foce a est; da nord, vi confluiscono le acque dei fiumi Nakkaş, Sazlıdere ed Eşkinoz.
* **Lago di Büyükçekmece:** È una laguna separata dal mare da una diga, attraverso la quale passa l'antico Ponte di Kanuni Sultan Süleyman, e oggi viene utilizzata come fonte di acqua potabile. Tra la diga e il mare si trova un lago leggermente salmastro, con zone umide e canneti. Le prime due fasi del Parco della Vita Selvatica sulla riva del lago sono state inaugurate il 14 marzo 2024 e offrono punti di osservazione degli uccelli.
* **Lago di Kamil Abduş:** Situato sulla costa di Tuzla, è una laguna di Durante un viaggio in traghetto, se osservate stormi di uccelli che volano a bassa quota, quasi sfiorando l'acqua, con il dorso scuro e il ventre bianco che si alternano mentre si muovono da un lato all'altro, è probabile che si tratti di sterne. Il nome scientifico di questa specie deriva proprio dal Bosforo: il naturalista italiano Giuseppe Acerbi descrisse la specie nel 1827 utilizzando esemplari raccolti nel Bosforo, e adottò il termine turco "yelkovan" nel nome scientifico, *Puffinus yelkouan*. Arslangündoğdu sottolinea che non è ancora noto se le sterne si riproducano a Istanbul. Le cormorane sono abitanti silenziosi delle coste e dei moli. A Istanbul, si trovano sia cormorani residenti che migratori che arrivano in inverno; questi uccelli effettuano spostamenti su distanze più brevi piuttosto che lunghe migrazioni. Gli uccelli più familiari delle coste sono i gabbiani. Anche i grandi gabbiani, come il gabbiano a zampe gialle che si riproduce anche in Turchia, si nutrono opportunisticamente: cercano cibo nelle discariche e lungo le coste, e a volte rubano la preda di gabbiani più piccoli e di uccelli marini. Negli ultimi anni, i trilli acuti che si sentono nei parchi appartengono ai pappagalli verdi. Il pappagallo verde (psittaco del collare) proviene originariamente dal Sud Asia e dalla regione del Sahel in Africa; come animali domestici, gli uccelli sono stati introdotti e, fuggiti o liberati, hanno formato comunità stabili in molte città europee, tra cui Istanbul. Le fonti parlano di oltre mille individui a Istanbul e di colonie concentrate nei parchi; la specie è considerata invasiva e si trova in 22 province della Turchia. Anche il suo parente più grande, il *Psittacula eupatria*, chiamato in onore di Alessandro Magno, ha formato popolazioni selvatiche in Turchia. Gli uccelli canori sono una parte importante della migrazione, anche se sono meno evidenti. Rondini, balestrucci, merli, pettirossi, fringuelli e passeri si posano e volano attraverso gli habitat adatti di Istanbul. Alcuni uccelli canori possono aumentare il loro peso fino a più del doppio del normale prima della migrazione; le rondini possono percorrere fino a mille chilometri o più al giorno durante la migrazione. Per arrivare prima alle aree di riproduzione, accorciano le loro soste, quindi le migrazioni primaverili sono più veloci di quelle autunnali.
Osservare il Giorno della Migrazione
La migrazione degli uccelli non segue un programma preciso; nello stesso giorno, migliaia di uccelli possono passare, mentre il giorno successivo il cielo può sembrare quasi vuoto. Conoscere alcuni elementi può aumentare le vostre possibilità.
- Stagione: per gli uccelli che volano, puntate su marzo, aprile e maggio in primavera e su agosto, settembre e ottobre in autunno. In primavera, la fine di marzo è ideale per le cicogne e i piccoli falchi, mentre la prima metà di maggio è adatta per i falchi accipitrini. In autunno, settembre e ottobre sono i mesi migliori per l'area di Çamlıca.
- Orario: poiché gli uccelli che volano dipendono dalle correnti ascensionali di aria calda che si formano sulla - Variazioni climatiche: A Istanbul, la primavera è più piovosa e nuvolosa rispetto all'autunno, e il tempo può cambiare rapidamente. Si è osservato che quando il vento cambia direzione, da nord a sud, la temperatura può aumentare di circa 10 gradi. Nei giorni nebbiosi, la visibilità diminuisce, ma nel 2006 è stata generalmente sufficiente. Binocolo, Guida e Registro delle Osservazioni.
- Binocolo: Durante il censimento del 2006, la maggior parte degli osservatori ha utilizzato binocoli con ingrandimento 8x o 10x. Per iniziare, un binocolo leggero con questi ingrandimenti è sufficiente, in quanto è facile da tenere a lungo.
- Telescopio: Durante lo stesso censimento, un telescopio 20x60 è stato tenuto costantemente a disposizione. A Çamlıca e nella torre di Sarıyer, il telescopio è utile per distinguere gli avvoltoi che volano a distanza.
- Fotografia: Nel 2006, le macchine fotografiche sono state utili, in particolare per l'identificazione di aquile e falchi. Scattare una foto di un uccello che non si riesce a identificare e poi confrontarla con una guida è un buon metodo. Ricordate che il grande falco può sfuggire anche agli occhi esperti, nascondendosi tra stormi più piccoli di falchi.
- Guida: La "Guida agli Uccelli Rapaci" pubblicata dalla Direzione Parchi, Giardini e Aree Verdi del Comune di Istanbul è un punto di partenza locale per l'identificazione degli uccelli rapaci che si possono osservare a Istanbul.
- Registrazione: Registrare le proprie osservazioni contribuisce alla scienza. eBird, lanciato nel 2002 dal Cornell University Ornithology Laboratory e dalla National Audubon Society, e attivo a livello globale dal 2010, è un database che raccoglie osservazioni effettuate da volontari; questi dati vengono utilizzati per definire le rotte migratorie e monitorare l'impatto dei cambiamenti climatici sulla distribuzione degli uccelli. Trakus è una piattaforma comunitaria in cui gli osservatori in Turchia condividono foto e registrazioni, e dove è possibile chiedere aiuto per l'identificazione delle specie.
Etica dell'osservazione:
Secondo l'unità per la fauna selvatica del Comune di Istanbul, gli uccelli rapaci oggi sono minacciati dalla perdita di habitat, dagli incidenti stradali, dalle ferite da armi da fuoco, dall'avvelenamento e dal bracconaggio di nidiacei e uova. Gli uccelli che migrano lungo le rotte migratorie stanno già viaggiando al limite delle loro energie. Il compito dell'osservatore è di non aggiungere ulteriori elementi a questa lista.
- Non avvicinatevi a nidi, alberi di posa e stormi in riposo; un'osservazione efficace si effettua da una distanza adeguata.
- Non attirate gli uccelli con suoni registrati, non utilizzate il flash e non cercate di far volare gli uccelli per scattare foto.
- Nelle zone umide, non uscite dai sentieri e dai punti di osservazione; le canneti sono aree di riparo e riproduzione per molti uccelli.
- Nelle aree protette, come la zona di sviluppo della fauna selvatica di Feneryolu a Sarı Ecco la traduzione in italiano:
Verso mezzogiorno, posizionatevi in un punto elevato e scrutate la direzione nord-est; man mano che le correnti d'aria calda si intensificano, gli uccelli appariranno in gruppi che si muovono in cerchio mentre salgono. All'interno della riserva, ci sono aree di riposo e punti panoramici, quindi un'attesa prolungata sarà più piacevole. Se avete con voi qualcuno appassionato di paesaggi, anche la vista sulla città offerta da Çamlıca sarà apprezzata. Poiché la maggior parte delle cicogne migra in un breve periodo di poche settimane in autunno, se volete osservarle, seguite gli annunci relativi ai censimenti. In primavera, potete raggiungere la torre a Keskin Viraj prendendo l'autobus in direzione Rumeli Feneri dopo essere scesi dalla metropolitana M2; controllate le linee attuali sul sito di İETT. Accanto alla torre, c'è un parcheggio e una strada asfaltata, quindi la difficoltà della passeggiata è bassa. Nel censimento del 2006, il picco di osservazione delle cicogne e dei falchi boschivi è stato alla fine di marzo, mentre quello dei falchi grilla si è concentrato a maggio; scegliete il giorno di conseguenza. Potete concludere la giornata a Garipçe o a Rumeli Feneri; la maggior parte delle cicogne passa lungo la linea che collega Garipçe con Poyrazköy, sulla sponda opposta. Se preferite la parte asiatica, potete prendere il traghetto per Anadolu Kavağı e salire al Castello di Yoros come alternativa alle colline di Beykoz, spesso citate come luogo di osservazione in autunno. Il castello non è un punto di censimento ufficiale, ma è un ottimo posto per fare una pausa e osservare il cielo durante i giorni di migrazione, grazie alla sua posizione elevata che offre una vista sull'imboccatura del Bosforo che si apre verso il Mar Nero. In inverno, spostate il percorso verso le zone umide. I punti di osservazione del Parco della Vita Selvatica del Lago di Büyükçekmece o il Lago di Kamil Abduş a Tuzla sono luoghi adatti per osservare anatre, aironi e folaghe durante una tranquilla passeggiata del fine settimana. Se tornate in traghetto, cercate i tuffoni nelle acque del Bosforo.
Note pratiche:
- In cima alle colline, il sole e il vento possono essere faticosi; portate un cappello, crema solare, acqua e una giacca antivento. Uno sgabello pieghevole può essere utile per le lunghe attese.
- La migrazione avviene a ondate. Se le prime ore passano senza avvistamenti, non scoraggiatevi; la situazione può cambiare man mano che la temperatura aumenta o il vento cambia direzione.
- Seguite le date degli eventi di censimento sulla pagina "Yeşil İstanbul" del comune di Istanbul (İBB) e dagli annunci delle comunità di birdwatching; partecipare come volontari ai censimenti è il modo più rapido per imparare sulla migrazione.
- Gli orari di apertura dei parchi e delle riserve possono variare; controllate prima di partire. Fonti:
- Zeynel Arslangündoğdu, "Una festa nel cielo", rivista Magma, 2026, https://www.magmadergisi.com/doga/bir-gokyuzu-senligi
- Özkan Üner e altri, "Migrazione primaverile degli uccelli rapaci sul Bosforo, Turchia, nel 2006", Sandgrouse 32, 2010, https://osme.org/wp-content/uploads/2019/10/5_Uner_et_al_Sandgrouse32-1_20-33_comp.pdf
- İBB Yeşil İstanbul, "Conteggio della migrazione degli uccelli rapaci sul Bosforo", https://yesil.istanbul/haber_istanbul-bogazi-yirtici-kus-gocu-sayimi
- Kültür.İstanbul, "La migrazione degli uccelli a Istanbul, una festa nel cielo", https://kultur.istanbul/istanbulda-kus-gocu-bir-gokyuzu-senligi/
- Birdingplaces, Collina di Çamlıca, https://www.birdingplaces.eu/en/birdingplaces/turkey/camlica-hill
- Birdingplaces, Torre per l'osservazione degli uccelli di Sarıyer Feneryolu sul Bosforo, https://www.birdingplaces.eu/en/birdingplaces/turkey/sariyer-feneryolu-birding-tower
- Trakus, https://www.trakus.org/
- Wikipedia, Grande collina di Çamlıca, https://tr.wikipedia.org/wiki/Büyük_Çamlıca_Tepesi
- Wikipedia, Lago di Küçükçekmece, https://tr.wikipedia.org/wiki/Küçükçekmece_Gölü
- Wikipedia, Lago di Büyükçekmece, https://tr.wikipedia.org/wiki/Büyükçekmece_Gölü
- Wikipedia, Lago di Kamil Abduş, https://tr.wikipedia.org/wiki/Kamil_Abduş_Gölü
- Wikipedia, Ara conuro, https://tr.wikipedia.org/wiki/Yeşil_papağan
- Wikipedia, Uccello di mare di Yelkouan, https://en.wikipedia.org/wiki/Yelkouan_shearwater
- Wikipedia, Parrochetto ad anello rosa, https://en.wikipedia.org/wiki/Rose-ringed_parakeet
- Wikipedia, Gabbiano corso, https://en.wikipedia.org/wiki/Yellow-legged_gull
- Wikipedia, eBird, https://en.wikipedia.org/wiki/EBird
Commenti
Scrivi il primo commento
