Vai al contenuto principale
Radar Türkiye
Scopri gli eventi nell'app
Apri
Radar Türkiye

Le due correnti dello Stretto: una diretta a sud, l'altra a nord.

Osservate attentamente il Bosforo, da un punto di fronte al forte di Rumeli o lungo la strada dei pali ad Arnavutköy. La superficie dell'acqua non apparirà come quella di un lago. Vedrete sottili linee, vortici sinuosi e macchie che improvvisamente diventano lisce come uno specchio.

Radar TürkiyeRadar Türkiye24 Eylül 202638
Ancora nessuna valutazione

Accedi per mettere mi piace e valutare

Le due correnti dello Stretto: una diretta a sud, l'altra a nord.

Osservate attentamente il Bosforo, dalla parte di Rumeli Hisarı o dalla riva vicino ad Arnavutköy. La superficie dell'acqua non apparirà come quella di un lago. Noterete linee sottili, vortici sinuosi e chiazze che improvvisamente diventano lisce come uno specchio. Questo è dovuto al fatto che il Bosforo è in realtà composto da due correnti distinte. In superficie, l'acqua meno salata del Mar Nero scorre verso sud, verso il Mar di Marmara; al contrario, al di sotto, l'acqua più salata e densa del Mar di Marmara scorre in direzione opposta, verso nord, verso il Mar Nero. In questo articolo, vi spiegheremo come si formano queste due correnti, come un giovane italiano le abbia comprese nel XVII secolo, come i pescatori e i naviganti le hanno affrontate e dove potete osservare la corrente in sicurezza oggi. Due mari, due acque.

Il Bosforo si trova tra due masse d'acqua molto diverse. Il Mar Nero, come descritto nella Wikipedia in turco, è alimentato da grandi fiumi come il Danubio, il Dnepr e il Don, oltre a innumerevoli piccoli corsi d'acqua; questo afflusso di acqua dolce rende la sua superficie meno salata. Secondo la stessa fonte, la salinità del Mar Nero è di circa 17-18 parti per mille, mentre nel Mar di Marmara raggiunge i 35-36 parti per mille. Poiché l'acqua del Mar di Marmara è quasi il doppio più salata di quella del Mar Nero, è più densa, ovvero più pesante. L'acqua del Bosforo cambia con le stagioni; secondo la Wikipedia in turco, l'acqua salata proveniente dal Mar di Marmara aumenta in inverno, quindi la salinità nel Bosforo raggiunge il suo minimo a giugno e il suo massimo a novembre. Anche i livelli dell'acqua non sono uniformi. La Wikipedia in turco indica una differenza di livello di circa 40 centimetri tra le due estremità del Bosforo, con il lato del Mar Nero più alto. Questa leggera pendenza e l'eccesso di acqua dolce del Mar Nero creano un flusso continuo verso sud in superficie. La differenza di densità, invece, alimenta un flusso inverso in profondità. Secondo i dati della Wikipedia in inglese, la corrente superficiale che scorre verso sud trasporta circa 16.000 metri cubi di acqua al secondo, mentre la corrente di fondo che scorre verso nord trasporta circa 11.000 metri cubi al secondo. In breve, il Bosforo non è un fiume a senso unico, ma due fiumi sovrapposti che scorrono in direzioni opposte. La corrente superficiale

La corrente superficiale scorre da nord a sud e raggiunge la sua massima intensità nella parte centrale del Bosforo. In condizioni normali, la sua velocità è di circa 3-4 nodi; quando è alimentata dai venti provenienti dal Mar Nero, può raggiungere i 7 nodi, avvicinandosi alla velocità di un fiume. La Wikipedia in inglese afferma che tra il promontorio di Kandilli e Aşiyan, la corrente può raggiungere i 7-8 nodi, costringendo le navi a modificare la loro rotta di 45 gradi. Un po' più a nord, al largo di Yeniköy, la svolta necessaria può raggiungere gli 80 gradi. Le fonti turche contano 12 curve accentuate nel Bosforo. Anche la profondità è irregolare. La La Wikipedia turca afferma che la corrente di fondo inizia a una profondità di 15-20 metri. Un articolo di oceanografi come Bruno Soffientino e Michael Pilson indica che il confine tra i due strati varia tra 10 e 20 metri all'imboccatura meridionale del Bosforo. Questo strato inferiore è costituito da acqua salata proveniente dal Mar di Marmara e si muove verso nord, verso il Mar Nero. Secondo lo stesso articolo, la salinità sul fondo del canale si avvicina a quella del Mar Mediterraneo. I pescatori furono tra i primi a notare questa corrente inversa. Secondo una raccolta di scritti dell'oceanografo Emin Özsoy, i pescatori sapevano da molto tempo che le reti calate in profondità nel Bosforo venivano trascinate verso il Mar Nero, e questo fu anche documentato nel VI secolo da Prokopio. Nel XVI secolo, Pierre Gilles, che descrisse il Bosforo in dettaglio, notò questa corrente in profondità. Soffientino e Pilson riportano anche che, nel XVII secolo, i pescatori raccontavano di reti calate dalla poppa di una barca ancorata che, una volta raggiunta una certa profondità, riemergevano di fronte alla barca. Questa corrente di fondo ha recentemente attirato l'attenzione. Secondo quanto riporta la Wikipedia inglese, un team dell'Università di Leeds ha studiato per la prima volta in dettaglio, nel 2010, il canale sottomarino creato da questa massa d'acqua che scorre sul fondo, utilizzando un sottomarino robotico; la stessa fonte afferma che, se questa corrente fosse sulla terraferma, sarebbe il sesto fiume più grande del mondo.

La persona che per la prima volta descrisse scientificamente questo flusso a due strati fu Luigi Ferdinando Marsigli, originario di Bologna, che arrivò a Istanbul all'età di 21 anni. Secondo un articolo di Soffientino e Pilson, pubblicato nel 2005 sulla rivista Oceanography, Marsigli partì il 22 luglio 1679 da Venezia, come giovane membro dell'ambasciata veneziana diretta a Istanbul, e rimase nella città per circa undici mesi. Durante questo periodo, misurò la densità dell'acqua in diversi punti del Mar Nero, del Mar di Marmara e del Bosforo, utilizzando un idrometro che aveva portato con sé. Per misurare la velocità della corrente, fece costruire una ruota di legno a sei pale. Confrontò le rotazioni della ruota con le oscillazioni di un pendolo; gli autori dell'articolo affermano che, secondo le fonti, questo è il primo utilizzo noto di un misuratore di corrente di questo tipo. La velocità misurata all'imboccatura meridionale corrispondeva, secondo i calcoli dell'articolo, a 2-2,5 nodi, inferiore ai 3-4 nodi noti oggi per lo stesso punto. Gli autori attribuiscono questa differenza al fatto che, come notato da Marsigli stesso, una delle pale della ruota si ruppe durante la misurazione, oppure che lo strumento fu calato vicino alla costa, dove la corrente è più debole. Tuttavia, Marsigli rilevò correttamente che la corrente superficiale era circa un terzo più veloce all'imboccatura meridionale, nel punto più stretto, di fronte al Castello di Rumeli. Per osservare la corrente di fondo, calò in acqua un peso di legno verniciato di bianco o un piombo legato a una corda; la corda si tendeva Marsigli ha osservato correttamente che l'influenza delle maree non si avverte in questa zona, e che il livello dell'acqua è determinato principalmente dal vento e dalle condizioni atmosferiche. La mappa del Bosforo che ha realizzato, utilizzando solo una bussola, è sorprendentemente precisa. Una delle correnti inverse che indica sulla mappa si trova di fronte all'attuale porto di Haydarpaşa; secondo gli autori dell'articolo, le fonti moderne non menzionano questa corrente, poiché il porto è oggi protetto da due grandi frangiflutti. La sua vera scoperta è avvenuta dopo il suo ritorno in Italia. Ha costruito una scatola divisa in due scomparti da una barriera, con un'apertura sopra e sotto la barriera. Quando ha versato acqua di diversa densità nei due scomparti, ha dimostrato che l'acqua più pesante si spostava dal basso verso l'alto, mentre l'acqua più leggera si spostava dall'alto verso il basso, ricreando così, su un tavolo, ciò che aveva osservato nel Bosforo. Le sue osservazioni sono state raccolte nel libro "Osservazioni sul Bosforo", pubblicato a Roma nel 1681 e presentato sotto forma di lettera alla regina di Svezia, Cristina. Il libro è arrivato alla Royal Society di Londra nel 1684, ma la sua importanza non è stata immediatamente riconosciuta. Soffientino e Pilson attribuiscono il successo di Marsigli sia alla sua formazione in idraulica che alla straordinaria idoneità del Bosforo per l'osservazione; non esiste un altro luogo al mondo dove due mari così diversi siano uniti da uno stretto così piccolo.

Punte, anfore e Akıntıburnu

Mentre la corrente principale scorre al centro del Bosforo, l'acqua che entra nelle insenature costiere scorre in direzione opposta, seguendo il contorno della costa. La Wikipedia turca afferma che queste correnti inverse sono chiamate "anfore" e che i marinai chiamano "specchio" i vortici che si formano nei punti in cui le anfore si mescolano nuovamente con la corrente principale. La dimensione delle anfore aumenta con la forza della corrente principale e varia con il vento. La stessa fonte elenca anche i punti in cui si possono osservare brevi correnti inverse, tra cui l'insenatura a nord-est di Beylerbeyi, l'insenatura di Vaniköy, le zone esterne di Anadoluhisarı, İstinye e Bebek, l'insenatura di Büyükdere e l'insenatura di Paşabahçe. Özsoy descrive anche le correnti rotanti nelle vicinanze di Çengelköy, Bebek-Akıntıburnu, Yeniköy, Çubuklu, Beykoz, Umuryeri e Büyükdere, e utilizza il termine "corrente del diavolo" per la zona di Bebek-Akıntıburnu. Secondo Özsoy, le navi che si muovono contro la corrente possono essere colpite da improvvisi cambiamenti di corrente in questi punti e restringimenti. Il punto più famoso è Akıntıburnu, situato ad Arnavutköy. Secondo la Wikipedia turca, il nome greco antico della punta era "Mega Revma", che significa "Grande Corrente", e i vortici creati dalla corrente superficiale costante che si verifica in questo punto possono ancora rappresentare un problema per i marinai. All'estremità della punta si trova il faro di Arnavutköy (Akıntıburnu) gestito dalla Direzione Generale della Guardia Costiera. Secondo i registri dell I rimorchiatori operavano di giorno, i rimorchiatori notturni di notte, prevenendo le collisioni tra le imbarcazioni che si avvicinavano alla costa a causa della corrente. Le aree lungo il porto dove operavano i rimorchiatori erano chiamate "vie dei rimorchiatori". Secondo la descrizione di Genim, le imbarcazioni avanzavano avvicinandosi alla costa a causa della corrente. Quando una barca remava lungo la costa e raggiungeva un promontorio, si trovava di fronte alla corrente principale; in quel punto, la forza delle remi non era sufficiente e interveniva la cima del rimorchiatore. Il Prof. Dr. Ekrem Buğra Ekinci racconta che ad Akıntıburnu, le imbarcazioni non riuscivano a superare il promontorio con la sola forza delle remi, quindi veniva lanciata una cima a terra e i rimorchiatori, dietro compenso, le trainavano. Secondo Genim, con l'aumento della potenza dei motori, i rimorchiatori sono scomparsi e, con le espropriazioni, anche le vie dei rimorchiatori sono state eliminate. L'unica via dei rimorchiatori ancora esistente nel Bosforo è il breve tratto di banchina che si estende dal porto di Kandilli verso il promontorio.
Orkoz, losso e vento di tramontana.

La direzione della corrente non è sempre la stessa. Secondo la Wikipedia turca, i forti venti che soffiano da sud, in particolare il losso, spingono le acque del Mar di Marmara verso nord. In questi periodi, il livello dell'acqua all'ingresso del Bosforo dal Mar di Marmara può salire fino a mezzo metro e si formano delle correnti inverse chiamate "orkoz". La velocità dell'orkoz può raggiungere a volte i 6-7 nodi; si verifica più volte all'anno e può essere abbastanza forte da causare l'annullamento delle tratte dei traghetti. Quando il vento soffia molto da sud, la corrente principale può invertire la sua direzione e dirigersi verso nord per gran parte del Bosforo. L'orkoz non è un fenomeno nuovo. Özsoy scrive che questo cambiamento temporaneo di direzione, causato dai venti meridionali, è descritto anche in fonti antiche ed è ancora oggi associato agli incidenti marittimi nel Bosforo. La tramontana, invece, ha l'effetto opposto: i venti che soffiano da nord alimentano e accelerano la corrente superficiale. Comprendere il clima del Bosforo significa quindi leggere la direzione del vento insieme alla direzione della corrente.
I pesci seguono la corrente.

Le correnti trasformano il Bosforo in una grande via di passaggio per i pesci. Erodoto, nella sua opera, cita un'iscrizione in cui Mandrokles, che costruì il ponte di barche di Dario, dedicò un tempio a Hera a Samo, descrivendo il Bosforo come ricco di pesci. La Wikipedia turca afferma che i pescatori chiamano "anavaşya" il passaggio dei pesci migratori che, in primavera, attraversano il Bosforo per raggiungere il Mar Nero, e "katavaşya" il loro ritorno, quando le temperature si abbassano, attraverso lo stesso percorso verso il Mar di Marmara e il Mar Mediterraneo. Il pesce spigola è l'esempio più noto; le spigole che depongono le uova nel Mar Nero iniziano a lasciare il Bosforo alla fine di settembre o all' Ecco la traduzione in italiano:

Se intendete pescare dalla riva, ricordate che le stagioni di pesca e le dimensioni minime consentite sono stabilite da comunicazioni ufficiali. La Wikipedia in turco ricorda che la pesca e la vendita di esemplari di orata di piccole dimensioni sono vietate. Controllate le normative più recenti tramite i comunicati del Ministero dell'Agricoltura e delle Foreste. Dove osservare la corrente:

Non è necessario prendere una barca per osservare la corrente; basta scegliere il punto giusto sulla riva. - Arnavutköy, Akıntıburnu. Secondo la Wikipedia in turco, il molo costruito di fronte ad Arnavutköy negli anni '80 ha trasformato la zona in un luogo accessibile a tutti, dove è possibile passeggiare e pescare. Fermatevi vicino al faro e guardate l'acqua; vedrete che la corrente si intensifica all'estremità della penisola, mentre nella baia adiacente rallenta e si incurva. Qui passa una strada costiera molto trafficata, quindi non uscite dal marciapiede mentre camminate. - Baia di Bebek. La Wikipedia in turco afferma che la baia era un luogo dove le imbarcazioni si rifugiavano in caso di maltempo e che oggi le imbarcazioni ancora attraccano qui. L'interno della baia è tranquillo, mentre la parte esterna presenta brevi correnti contrarie. Osservare la differenza tra le due estremità della baia è il modo più semplice per comprendere il concetto di corrente. - Lungomare di Rumeli Hisarı. Il punto in cui Marsigli ha misurato la corrente più velocemente è il tratto più stretto del Bosforo. Dalla riva di fronte al forte, guardate verso Anadolu Hisarı; le lunghe linee d'acqua al centro e i vortici che si avvicinano alla costa sono le manifestazioni più evidenti della corrente. Osservate come le grandi navi che passano sotto il Ponte del Sultano Fatih Mehmet si muovono lentamente in questo tratto stretto. - Kandilli e Aşiyan. Secondo la Wikipedia in inglese, la zona tra il promontorio di Kandilli e Aşiyan è il punto in cui la corrente è più forte e le imbarcazioni effettuano svolte brusche. Il breve molo a sud del porto di Kandilli è l'ultima via di riserva menzionata da Genim. - Dalla nave. La linea di navigazione che collega Aşiyan, Anadolu Hisarı e Küçüksu, oppure la linea a zig-zag tra Çengelköy e İstinye, attraversano direttamente la corrente. Prestate attenzione a come la nave regola la rotta per raggiungere la riva opposta, tenendo conto della corrente. Controllate gli orari e i giorni di navigazione sul sito di Şehir Hatları. Andate al mattino presto o nel tardo pomeriggio per vedere la luce; quando il sole è basso, le linee e i riflessi sulla superficie sono molto più evidenti. In una giornata senza vento, potrete osservare meglio le correnti; in una giornata ventosa, potrete percepire meglio la forza della corrente principale. Sicurezza:

La verità più importante su questa acqua così invitante è questa: il Bosforo non è un luogo adatto per nuotare da soli. Le ragioni sono quelle che abbiamo spiegato in questo articolo. La corrente superficiale è di 3-4 nodi anche in condizioni normali e aumenta in giornate ventose; nelle baie ci sono correnti contrarie che cambiano direzione e Ecco la traduzione in italiano:

La competizione di nuoto intercontinentale del Bosforo, organizzata dal Comitato Olimpico Turco, è un evento in cui anche i nuotatori più esperti devono fare i conti con le correnti. I partecipanti nuotano da Kanlıca a Kuruçeşme, cercando di sfruttare la corrente a loro favore. Per evitare di essere trascinati dalle correnti inverse nelle baie, è necessario rimanere al centro del Bosforo. Chi non riesce a raggiungere il traguardo e viene trascinato sotto il ponte viene escluso dalla competizione e soccorso dalle imbarcazioni di salvataggio. Questo dimostra quanto le correnti possano essere decisive, anche per i nuotatori esperti.

  • Se desiderate entrare in mare, scegliete le spiagge controllate dal comune e seguite le indicazioni dei bagnini.
  • Quando pescate da moli o banchine, non avvicinatevi troppo al bordo; pietre bagnate e onde generate dalle navi possono compromettere il vostro equilibrio.
  • Nei giorni di vento forte o tempesta, le corse dei traghetti potrebbero essere modificate. Controllate gli annunci di Şehir Hatları prima di partire.

**Fonti:**

Commenti

0/1000

Scrivi il primo commento