Vai al contenuto principale
Radar Türkiye
Scopri gli eventi nell'app
Apri
Radar Türkiye

La Via Selgiuchide di Antalya.

Nella mappa turistica di Antalya, sembra che l'eredità selgiuchide sia rappresentata unicamente dal Minareto a Colonne situato nella zona di Kaleiçi.

Radar TürkiyeRadar Türkiye15 Ekim 2026
Ancora nessuna valutazione

Accedi per mettere mi piace e valutare

La Via Selgiuchide di Antalya.

Nella mappa turistica di Antalya, il periodo selgiuchide sembra limitato al Minareto di Yivli, situato nella zona di Kaleiçi. In realtà, le tracce più significative di quel periodo si trovano al di fuori della città: lungo la strada che porta a Burdur, due caravanserragli, e uno situato nella valle dietro Alanya, sono testimonianze materiali del commercio legato al porto. Gli edifici di Evdir Han, Kırkgöz Han e Alara Han furono costruiti nella prima metà del XIII secolo, in un arco di tempo di trent'anni; ognuno di essi presenta un progetto distinto, è stato commissionato da un distinto mecenate e oggi ha un destino diverso. Questo testo descrive innanzitutto come il porto passò sotto il controllo dei Selgiuchidi, poi racconta la storia dei caravanserragli in ordine di percorso, indicando come raggiungerli oggi.

Secondo l'articolo sull'Antalya nell'Enciclopedia Islamica della Fondazione Türkiye Diyanet, il sultano Giyaseddin Keyhüsrev conquistò la città il 5 marzo 1207 e nominò Mübarizüddin Ertokuş come governatore. La città non rimase nelle mani dei Selgiuchidi per molto tempo; nel 1212, a seguito di una rivolta della popolazione cristiana locale, con il sostegno del re di Cipro, la città passò nelle mani dei Ciprioti. Il 22 gennaio 1216, Izzettin Keykavus la riconquistò e ripose Ertokuş al suo posto come governatore. L'inventario del centro storico di Antalya, realizzato dal Comune metropolitano, riporta che la Porta Kale è menzionata per la prima volta da Ibn Bibi proprio in riferimento a questi due assedi, del 1207 e del 1216. Lo stesso articolo dell'enciclopedia afferma che la conquista trasformò la città in un centro turco-islamico, che l'accordo commerciale con i Latini di Cipro rivitalizzò l'economia e che, durante il regno di Keykavus, fu istituito un cantiere navale nel porto. Nel 1221, Alaeddin Keykubad conquistò la fortezza di Kalonoros, appartenente agli Armeni del Cilicia, dopo un assedio di due mesi, ordinando che la fortezza fosse rinominata Alaiye e che vi fosse costruito un cantiere navale. In questo modo, nacquero due porti selgiuchidi nel Mar Mediterraneo; entrambi erano collegati all'Anatolia centrale, a Konya e all'Occidente attraverso strade fiancheggiate da caravanserragli. Tutti e tre gli edifici sono il risultato di questo contesto. Evdir Han è il più antico.

Uscendo da Antalya in direzione di Burdur, il primo caravanserraglio che si incontra è Evdir. L'Enciclopedia Islamica descrive l'edificio a circa 18 chilometri a nord-ovest di Antalya, vicino al villaggio di Yeşilbayır, lungo l'antica strada carovaniera Antalya-Burdur. L'iscrizione originale non è più presente; fu letta nel 1928 da R. Riefstahl e si stabilì che il caravanserraglio fu costruito durante il regno di Izzettin Keykavus, tra il 1211 e il 1220. La pagina della prefettura di Döşemealtı indica la data 1219; poiché entrambe le fonti concordano sullo stesso Il Comune di Döşemealtı e la Facoltà di Belle Arti dell'Università del Mediterraneo stanno collaborando per riqualificare il caravanserraglio di Kırkgöz; dopo il restauro, si prevede che l'edificio ospiterà eventi culturali e che al suo interno venga creato un museo. Una volta arrivati, si noterà l'imponente portale in marmo e l'ampio cortile; molte delle volte sono crollate, quindi bisogna prestare attenzione mentre si cammina tra le pietre. Il caravanserraglio di Kırkgöz, dopo il restauro...

Proseguendo lungo la strada per Burdur, si raggiunge la località di Kırkgöz, alla sorgente di Pınarbaşı. Il caravanserraglio di Kırkgöz, come descritto dal Portale Culturale e dalla Prefettura, si trova lungo la tratta Antalya-Burdur, all'interno dei confini del villaggio di Bıyıklı. L'edificio occupa un'area rettangolare orientata da nord a sud e segue lo schema classico dei caravanserragli selgiuchidi: gli spazi disposti attorno a un ampio cortile, con un edificio chiuso situato sul lato nord, costruito in due corpi separati. Le pareti esterne sono sostenute da pilastri a forma di prisma quadrato e da torri agli angoli. Il portale, situato al centro della facciata meridionale, è una struttura sporgente che si estende oltre la parete; si apre come un arco a sesto acuto, circondato da semplici decorazioni, e attraverso un arco a sesto ribassato si accede a un portico ad arco a volta che conduce al cortile. Ai lati est e ovest del cortile, si trovano due file di portici sostenuti da pilastri quadrati, con stanze a volta agli angoli. La sezione chiusa è costituita da un'unica volta a botte ogivale, rinforzata da sei archi a sesto acuto. L'iscrizione distingue questo caravanserraglio dagli altri. L'iscrizione sul portale, composta da sei righe, descrive l'edificio come un "ribat" (un tipo di ospizio per viaggiatori) e ne indica il committente come İsmetü'd-Dünya ve'd-Din; il Portale Culturale afferma che era la figlia di Mugiseddin Tuğrul Şah, figlio di II. Kılıçarslan, e che il suo nome compare come committente in un'iscrizione risalente al 1232, situata a Uluborlu. La costruzione risale al periodo di II. Gıyaseddin Keyhüsrev, tra il 1237 e il 1246; sulla riga della data dell'iscrizione si legge solo "tredici". Il testo descrive il committente come proprietaria di una corona, di uno stendardo e di una cintura, simboli che non erano tipici dei precedenti governanti selgiuchidi, e definisce la funzione del ribat come un luogo di accoglienza per i viaggiatori provenienti da est; il Portale Culturale considera questa affermazione particolarmente significativa e unica. In altre parole, uno dei più grandi caravanserragli di Antalya fu commissionato da una sultana. Il caravanserraglio è utilizzato come struttura turistica dal completamento del restauro nel 2009; durante i lavori di restauro, sono state scoperte le aperture di una cisterna sotterranea al centro del cortile e i resti di un forno in ceramica Ecco la traduzione in italiano:

L'indirizzo del complesso culturale è Çakallar Mahallesi; la fortezza di Alara si trova a circa ottocento metri di distanza. L'iscrizione in marmo sopra il portale, attribuita al committente Alaeddin Keykubad, indica l'anno 629, ovvero 1231-32. Secondo il portale, l'iscrizione definisce il sultano come "signore dei sultani arabi e persiani", ma la parte superiore è andata perduta nel tempo. L'iscrizione è incorniciata da mensole in pietra a forma di testa di leone. Il progetto di Alara è diverso da quello delle altre strutture simili. Anche se l'enciclopedia lo classifica tra i caravanserragli dei sultani, sottolinea che non segue lo schema tradizionale con cortile aperto e sezione chiusa, ma che gli spazi interni ed esterni sono disposti in modo concentrico all'interno di un rettangolo, rappresentando un esempio importante di un piccolo gruppo che include Afşin e Tercan. L'ingresso si apre su un piccolo cortile quadrato; sulla parete est del cortile si trova una fontana con una nicchia a forma di conchiglia, come descritto da Tükel, che menziona la volta a stella e la scala che conduce al tetto. Dalla corte si accede al corridoio centrale che conduce alle stanze per gli ospiti e alle logge; il corridoio è circondato da due file di ambienti a volta, quelli esterni sono stalle, quelli interni sono destinati al carico e al personale di servizio. Una stanza nell'ala ovest è definita come moschea a causa dell'unica nicchia a forma di mihrab presente nella struttura. Le pareti sono per lo più in pietra squadrata, mentre le facciate esposte alla collina sono in pietra di riempimento; alcune pietre presentano segni distintivi comuni alle fortificazioni, mentre gli intonaci mostrano pitture a zig-zag rosse. I lampadari a forma di testa di leone sono rari nell'architettura selgiuchide. Il caravanserraglio è stato restaurato di recente; il corridoio centrale, un tempo coperto da volte, è oggi ricoperto da una struttura in ferro e da un tetto in policarbonato. I tre progetti, messi uno accanto all'altro, possono essere letti come un manuale scolastico. Evdir rappresenta un tipo quasi unico in Anatolia, vicino alla tradizione siriana e dell'al-Jazira, con il suo cortile aperto e le quattro logge. Kırkgöz, con il suo schema di cortile e struttura chiusa, è un'estensione meridionale dei grandi caravanserragli dei sultani lungo la strada Konya-Aksaray. Alara, invece, è una struttura sperimentale con un progetto concentrico e si ipotizza che sia stata progettata per ospitare l'esercito. I committenti sono tre figure diverse: il sultano che riconquistò la città di Keykavus, il sultano Keykubad che fondò Alaiye, e una figlia della dinastia İsmetü'd-Dünya ve'd-Din. Le iscrizioni di tutti e tre sono o perdute o parzialmente leggibili; per questo motivo, le date variano di uno o due anni nelle fonti, e noi non abbiamo potuto stabilire con certezza. Come raggiungerli oggi:

Evdir e Kırkgöz sono raggiungibili in auto; entrambi si trovano raggiungibili tramite brevi dev Per raggiungere Alara, si prende la deviazione dalla strada che collega Antalya e Alanya, nei pressi di Okurcalar, e si prosegue lungo il torrente; il caravanserraglio si trova nella pianura della valle, mentre la fortezza è situata sulla scogliera più in alto. È possibile visitare entrambi i siti in una sola giornata. Prima di partire, è consigliabile verificare gli orari di apertura e le condizioni di accesso sui siti web del "Portale Culturale" e della Prefettura di Döşemealtı. Qualunque sia la scelta, è opportuno fermarsi per un momento di fronte all'ingresso e osservare l'iscrizione; lì è riportata l'unica frase che indica chi ha finanziato la costruzione di questa strada otto secoli fa.

Fonti:

Commenti

0/1000

Scrivi il primo commento