Lewati ke konten utama
Radar Türkiye
Temukan acara di aplikasi
Buka
Radar Türkiye
Di sepanjang Sungai Ceyhan, dari Misis hingga Kurtkulağı.
Kultural4 Pemberhentian

Di sepanjang Sungai Ceyhan, dari Misis hingga Kurtkulağı.

Belum ada penilaian

Masuk untuk menyukai dan memberi nilai

Sungai Ceyhan adalah salah satu sumber air utama di wilayah Çukurova. Sungai ini, yang dikenal sebagai Pyramos pada zaman kuno, bermula di dekat Elbistan dan mengalir sekitar 509 kilometer sebelum mencapai laut melalui delta yang luas. Selama ribuan tahun, sungai ini telah menyuburkan dan membagi wilayah tersebut menjadi dua. Siapa pun yang ingin menyeberanginya, baik itu karavan, pasukan, atau pedagang, harus melewati beberapa titik penting. Rute ini menghubungkan empat titik penting tersebut dalam satu hari, dan menunjukkan bagaimana jalur bersejarah yang membentang dari Adana ke Suriah terjalin erat dengan sungai tersebut.

Rute ini dimulai di sebelah barat, di Misis, Yüreğir. Di sana, di dasar bukit kota kuno Mopsuestia, masih berdiri jembatan batu dengan sembilan lengkungan yang berasal dari zaman Romawi, dan masih digunakan hingga saat ini. Setelah melewati jembatan, ikuti jalur kuno Misis-Ceyhan menuju Sirkeli, di distrik Ceyhan. Di sana, sungai mengalir melalui celah sempit di kaki Pegunungan Misis, dan di bukit besar di tepi barat celah tersebut, terdapat ukiran Raja Hitit II. Muwatalli. Di seberang sungai, di atas tebing berbatu yang menjulang di tengah dataran, terdapat Yılankale, sebuah benteng yang berasal dari Abad Pertengahan.

Hari ini berakhir di Kurtkulağı Kervansarayı, sebuah penginapan Ottoman yang terletak di jalur kuno ke Halep, di tenggara Ceyhan. Rute ini mengikuti lanskap, dari barat ke timur, dan dari satu sisi sungai ke sisi lainnya. Namun, setiap pemberhentian mengungkap era yang berbeda: jembatan Romawi di Misis, ukiran Zaman Perunggu di Sirkeli, benteng Abad Pertengahan di Yılankale, dan penginapan Ottoman di Kurtkulağı.

Tepat di selatan Sirkeli, saat ini melewati jalur kereta api dan jalan tol ke Baghdad; yaitu, celah tempat ukiran raja Hitit diukir tiga ribu tahun yang lalu, sekarang menjadi bagian dari jalan yang menghubungkan Çukurova ke timur.

Rute ini dapat ditempuh dengan kendaraan. Pemberhentian-pemberhentiannya berdekatan, dan perjalanan terpanjang adalah antara Yılankale dan Kurtkulağı. Luangkan waktu yang cukup untuk Yılankale; ada pendakian curam dengan anak tangga batu dari gerbang utama hingga puncak, dan puncaknya tidak memiliki naungan. Sepatu yang tidak licin, topi, dan banyak air sangat penting. Karena Jembatan Misis terbuka untuk lalu lintas kendaraan, berjalanlah di tepi jembatan. Di Sirkeli, patuhi batas area penggalian dan jangan menyentuh ukirannya. Jangan mencari mosaik terkenal Misis di tempatnya; saat ini dipamerkan di Museum Adana. Periksa kondisi kunjungan terkini ke benteng dan penginapan dengan Kantor Kebudayaan dan Pariwisata Provinsi Adana sebelum Anda pergi.

Musim terbaik untuk mengunjungi Çukurova adalah musim semi dan musim gugur, karena panas siang hari sangat kuat di musim panas. Memulai hari di Misis dan tiba di Yılankale pada pagi hari akan membuat perjalanan lebih nyaman.

Durasi: 5-6 jam.
Waktu terbaik: Maret hingga Mei dan Oktober hingga November. Mulailah hari lebih awal karena mendaki lereng Yılankale yang tidak memiliki naungan di bawah sinar matahari siang hari di musim panas sangat melelahkan Sumber:

Yüreğir, Adana
Kultural
4 Pemberhentian
~4 jam di lokasi
Perjalanan ~28,9 km · 1 jam 7 mnt
Total ~5 jam 7 mnt
19 Oktober 2026

Pemberhentian Rute

1
Misis Köprüsü ve Mopsuestia

Jembatan Misis dan Mopsuestia.

~1 jam di sini
Yakapınar (Misis), Yüreğir / Adana

Di Güne Misis, sekitar 27 kilometer sebelah timur Adana, mulailah perjalanan Anda di dekat jembatan batu yang memiliki sembilan lengkungan, yang melintasi Sungai Ceyhan. Karena jembatan ini masih digunakan untuk lalu lintas kendaraan, sebaiknya amati dari tepi sungai, agak menjauh, agar Anda dapat melihat seluruh susunan lengkungannya dalam satu bingkai. Lengkungan tengah yang paling lebar memiliki bentang sekitar sebelas meter, dan dua lengkungan di setiap sisinya semakin mengecil. Simetri ini membuat panjang jembatan, yang lebih dari 130 meter, mudah terlihat dari tepi sungai. Perhatikan bahwa lengkungan-lengkungannya runcing, karena meskipun jembatan ini berasal dari zaman Romawi, penampilannya saat ini merupakan hasil dari perbaikan yang berlangsung selama berabad-abad. Sumber-sumber menyebutkan bahwa pembangunan jembatan ini terkait dengan berbagai kekaisaran; Portal Kebudayaan menghubungkan jembatan ini dengan Kaisar II. Constantius pada abad ke-4 Masehi, sementara beberapa peneliti mengusulkan tanggal yang lebih awal. Dikenal bahwa Kaisar Bizantium, Justinianus, memperbaiki jembatan ini pada abad ke-6. Pada masa Ottoman, jembatan ini menjadi tidak dapat digunakan pada tahun 1736 ketika lengkungan tengahnya runtuh, dan kemudian diperbaiki kembali pada tahun 1766. Ensiklopedia Islam TDV juga mencatat bahwa jembatan ini rusak lagi pada tahun 1832. Struktur yang Anda lihat saat ini adalah hasil dari restorasi yang dilakukan pada tahun 1998.

Setelah itu, naiklah ke atas jembatan dan berjalanlah dari satu ujung ke ujung lainnya, tetapi berhati-hatilah karena ada lalu lintas kendaraan. Dari tengah jembatan, Anda dapat melihat bagaimana Sungai Ceyhan membelah dataran. Sungai ini bermuara di dekat Elbistan dan mengalir sejauh sekitar 509 kilometer sebelum membentuk delta yang luas di Çukurova dan mencapai laut. Menurut TDV, sebelum muara sungai tersumbat oleh endapan, kapal-kapal dapat mencapai Misis. Penguasa Armenia Kilikia, II. Levon, juga memberikan izin kepada pedagang dari Venesia dan Genoa untuk berdagang di sini. Jadi, jembatan yang Anda pijaki ini, selama berabad-abad, merupakan persimpangan antara jalur darat dan perdagangan sungai. Jembatan ini juga memiliki cerita yang diceritakan oleh masyarakat setempat: dikatakan bahwa kertas berisi formula obat keabadian yang ditulis oleh Lokman Hekim, jatuh ke sungai dari tempat ini.

Setelah melewati jembatan, lihatlah ke arah bukit di belakang pemukiman, menuju gundukan yang dulunya merupakan kota kuno Mopsuestia. Pendirian kota ini dikaitkan dengan peramal legendaris, Mopsos, dan namanya berarti "tempat tinggal Mopsos." Direktorat Kebudayaan dan Pariwisata Provinsi Adana menulis bahwa sejarah pemukiman ini kemungkinan dimulai dengan gundukan ini, yang berasal dari zaman Neolitikum. Sisa-sisa tembok di Akropolis dan Khan Havraniye yang dibangun pada tahun 1542, termasuk di antara bangunan-bangunan yang masih berdiri di Misis. Evliya Çelebi, ketika melewati tempat ini pada tahun 1671, menceritakan bahwa penginapan (khan) di seberang jembatan telah diperbaiki dan bahwa karavan-karavan dilindungi oleh tentara. Jangan mencari mosaik-mosaik terkenal Misis di sini; museum mosaik ditutup, dan temuan-temuan tersebut saat ini

Jembatan Misis adalah jembatan batu yang membentang di atas Sungai Ceyhan, di tempat sungai tersebut melintasi dataran Adana. Saat ini, jembatan tersebut terletak di dekat pemukiman yang bernama Yakapınar. Menurut Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Provinsi Adana, jarak pemukiman tersebut dari pusat kota adalah 27 kilometer. Lokasi jembatan ini merupakan tempat sungai melintasi sebuah kota kuno yang dikenal sebagai Mopsuestia. Untuk memahami struktur jembatan ini, penting untuk terlebih dahulu mengenal kota tersebut. Sumber-sumber kuno menyebutkan nama kota tersebut sebagai Mopsuestia, sementara sumber-sumber Bizantium dan Krusade menyebutkannya sebagai Mamistra, dan sumber-sumber Arab menyebutkannya sebagai Massisa. Dalam bahasa Turki, nama tersebut menjadi Misis, dan setelah tahun 1960, secara resmi diubah menjadi Yakapınar. Pendirian kota ini dikaitkan dengan seorang peramal legendaris bernama Mopsos, dan namanya diartikan sebagai "tempat tinggal Mopsos." Sejarah pemukiman ini tidak hanya terbatas pada itu. Menurut Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Provinsi, sejarah Misis kemungkinan dimulai dengan sebuah bukit yang berasal dari zaman Neolitikum. Kota ini kemudian berada di bawah kekuasaan bangsa Hitit, Asiria, Makedonia, dan Seleukia. Pada masa Romawi dan Bizantium, kota ini menjadi pusat penting. Diketahui bahwa pada masa pemerintahan Seleukia, kota ini untuk sementara waktu diberi nama Seleukeia, yang terletak di tepi Sungai Pyramos. Pada masa pemerintahan kaisar Romawi, kota ini juga dikenal dengan nama-nama seperti Hadriana dan Decia. Nama kuno Sungai Ceyhan adalah Pyramos, dan dikatakan bahwa sebelum muara sungai tersumbat oleh endapan, kapal-kapal dari laut dapat mencapai Misis. Ensiklopedia Islam TDV menjelaskan bahwa Misis, yang merupakan kota perbatasan antara Kekaisaran Bizantium dan pasukan Arab selama Abad Pertengahan, telah berpindah kepemilikan berkali-kali, dan setelah tahun 1517, secara permanen menjadi bagian dari wilayah Kesultanan Utsmaniyah. Tanggal pembangunan jembatan ini masih menjadi perdebatan di antara para ahli sejarah. Beberapa peneliti mengaitkan pembangunan jembatan ini dengan masa pemerintahan Kaisar Valerianus pada abad ke-3, sementara pandangan yang lebih umum adalah bahwa jembatan ini dibangun pada abad ke-4, pada masa pemerintahan Kaisar Constantius II. Ada juga pendapat yang menyatakan bahwa jembatan ini dibangun lebih awal, pada abad ke-1, pada masa pemerintahan Kaisar Vespasianus. Panduan yang diterbitkan oleh Pemerintah Kota Metropolitan Adana juga menyatakan bahwa jembatan ini dibangun pada abad ke-4. Pada abad ke-6, pada masa pemerintahan Kaisar Iustinianos, jembatan ini direnovasi. Selama masa pemerintahan Arab, jembatan ini diperbaiki kembali pada tahun 743 dan 840. Pada masa pemerintahan Utsmaniyah, jembatan ini mengalami kerusakan pada tahun 1736, sehingga tidak dapat digunakan. Pada tahun 1766, jembatan ini diperbaiki kembali, dan menurut prasasti yang menceritakan perbaikan tersebut, jembatan ini dibangun kembali atas perintah Sultan Mustafa III oleh Ibrahim Agha. Evliya Çelebi juga mencatat bahwa ketika ia melewati tempat ini pada tahun 1671, penginapan di sisi lain jembatan telah direnovasi oleh Köprülü Mehmed Paşa. Struktur yang Anda lihat saat ini adalah jembatan yang dibangun dari batu-b Setelah berjalan di atas jembatan, Anda akan melihat bagaimana jalur ini menghubungkan kedua sisi dan posisinya di dataran rendah. Di arah utara, terlihat bukit-bukit Misis. Inti kota ini tersebar di sekitar bukit dan tepi sungai. Dinas Kebudayaan dan Pariwisata setempat mencatat beberapa bangunan yang masih berdiri, termasuk tembok akropolis, reruntuhan kota, penginapan Havraniye yang dibangun pada tahun 1542, dan sebuah masjid berbentuk kubik dengan satu kubah yang berasal dari tahun 1648. Pemandu wisata setempat menyatakan bahwa renovasi penginapan Misis telah selesai, dan penggalian serta perbaikan bangunan lain di kota kuno masih berlangsung. Perlu juga diketahui bahwa sebuah museum dibangun di lokasi penemuan mosaik pada tahun 1959, tetapi menurut catatan inventaris budaya, museum tersebut kemudian ditutup. Mosaik Misis yang paling terkenal adalah Mosaik Banjir Nabi Nuh, yang ditemukan pada tahun 1956 dan dianggap sebagai mosaik pertama yang diselamatkan di Adana. Saat ini, mosaik tersebut dipamerkan di ruang mosaik di Kompleks Museum Adana. Jika Anda ingin melihat mosaik tersebut, tambahkan kunjungan ke museum di pusat kota ke dalam rencana perjalanan Anda, dan jangan mencari bangunan yang sudah tidak ada di Misis. Misis dapat diakses dari pusat kota melalui jalan raya yang menuju ke arah Ceyhan. Dinas Kebudayaan dan Pariwisata setempat menyatakan bahwa Anda dapat mencapai Misis dengan kendaraan apa pun yang menuju ke Ceyhan. Jembatan ini berada di ruang terbuka dan dapat dikunjungi sepanjang tahun, tetapi di musim panas, teduhnya terbatas di tepi sungai saat siang hari. Dari segi pencahayaan, jam pagi dan sore hari lebih baik untuk melihat tekstur batu pada lengkungan jembatan. Jika Anda melanjutkan perjalanan di sepanjang Sungai Ceyhan, jalan akan membawa Anda ke arah timur laut menuju Gundukan Sirkeli dan Benteng Yılankale, kemudian ke arah tenggara menuju Penginapan Kurtkulağı.
2
Sirkeli Höyüğü

Bukit Sirkeli.

~45 mnt di sini
Sirkeli Mahallesi, Ceyhan / Adana

Di Sirkeli, Sungai Ceyhan mengalir melalui celah sempit di kaki Pegunungan Misis, atau Gunung Nur, dan gundukan tersebut terletak tepat di tepi barat celah tersebut. Setelah turun dari kendaraan, perhatikan ukuran gundukan tersebut: puncaknya memiliki luas sekitar 400 meter kali 300 meter dan tinggi 30 meter. Diketahui bahwa pemukiman tersebut, termasuk kota bagian bawah, meliputi area seluas sekitar 80 hektar, menjadikannya salah satu gundukan terbesar di Kilikia. Sungai yang mengalir di kedua sisi dan punggung gunung secara alami melindungi gundukan tersebut, dan dari puncaknya, seluruh dataran di timur, barat, dan utara sungai dapat terlihat. Tujuan utama Anda adalah tepi timur laut gundukan, karena di sana terdapat relief yang menggambarkan raja Hittit, Muwatalli II, yang diukir pada permukaan batu yang menghadap ke sungai. Relief tersebut terletak sekitar lima meter di atas permukaan air sungai, sehingga pemandangan terbaik untuk mengamatinya adalah dari tepi sungai. Raja tersebut digambarkan mengenakan jubah panjang dan memegang tongkat upacara dengan ujung melengkung. Prasasti di sebelah kanannya mengidentifikasinya sebagai putra Raja Agung Muršili, dan Raja Agung serta pahlawan, Muwatalli. Diyakini bahwa Muwatalli II memerintah pada paruh pertama abad ke-13 SM, dan relief ini dianggap sebagai relief raja Hittit tertua yang dapat diperkirakan tanggalnya. Raja yang sama juga dikenal karena menghadapi Firaun Mesir, Ramses II, dalam Pertempuran Kadesh yang terkenal di Suriah. Menurut para peneliti, Sirkeli merupakan salah satu titik penyeberangan Sungai Ceyhan yang paling penting di jalur menuju Suriah. Beberapa meter di sebelah kanan relief Muwatalli, terdapat jejak relief kedua, tetapi hanya dapat dilihat dengan mata telanjang pada saat-saat tertentu ketika matahari menyinarinya pada sudut yang tepat. Diyakini bahwa relief kedua ini sengaja diukir pada zaman kuno. Pemindaian tiga dimensi yang dilakukan pada tahun 2017 menunjukkan bahwa prasasti yang telah dihapus kemungkinan besar merujuk pada putra Muwatalli, Muršili III. Penghapusan tersebut diduga dilakukan pada masa pemerintahan Hattušili III, yang merebut takhta dari dirinya, atau pada masa pemerintahan penerusnya. Selain dua relief tersebut, terdapat permukaan yang diratakan yang mungkin merupakan bagian dari relief ketiga, tetapi tidak jelas apakah relief tersebut pernah selesai atau tidak. Cekungan dangkal yang terdapat di permukaan batu di atas relief tersebut dikaitkan dengan ritual persembahan cairan. Cekungan-cekungan ini, bersama dengan struktur di sebelah barat relief, diinterpretasikan sebagai bagian dari kultus kerajaan Hittit. Penggalian pertama di gundukan tersebut dilakukan oleh John Garstang pada tahun 1936, dan pada tahun 1990-an, tim dari universitas di Munich dan Innsbruck melakukan penelitian. Sejak tahun 2006, universitas di Tübingen dan Çanakkale Onsekiz Mart melakukan penggalian, dan sejak tahun 2011, Universitas Bern melanjutkan penggalian tersebut. Penelitian ini mengungkap tembok pertahanan besar dari periode Kekaisaran Hittit dan struktur Zaman Perunggu Akhir yang dibangun dari batu. Temuan menunjukkan bahwa pemukiman tersebut terus berlanjut sejak sekitar tahun 5000 SM hingga periode Romawi. Para peneliti menduga bahwa Sirkeli mungkin merupakan kota kultus Lawazantiya, tempat Ratu Hittit, Puduhepa, lahir dan dibesarkan. Jalur kereta api Baghdad dan jalan raya modern melewati lereng selatan gundukan Tembok-tembok yang terlihat di puncak bukit di seberang sungai adalah tembok-tembok Benteng Yılankale, tujuan berikutnya. Anda dapat menyeberangi sungai dan dengan perjalanan singkat, Anda akan tiba di kaki benteng tersebut. Sumber: Monumen-monumen Hittite, Sirkeli; Proyek Sirkeli, LMU Munich.

Sirkeli Höyüğü adalah sebuah situs pemukiman kuno yang terletak sekitar 40 kilometer di sebelah timur Adana, tepatnya di tempat Sungai Ceyhan membelah Pegunungan Misis (Gunung Nur) dan mengalir ke dataran. Situs ini berada di Desa Sirkeli, di tepi barat sungai, di jalur bekas jalan kuno Misis-Ceyhan. Menurut Wikipedia Turki, situs ini memiliki ukuran 400 meter x 300 meter dan tinggi 30 meter, dengan luas area pemukiman, termasuk kota bagian bawah, mencapai sekitar 80 hektar. Inventaris Budaya menyebutnya sebagai salah satu situs penting di Kilikia. Di seberang sungai, tepat di atas situs ini, terdapat benteng abad pertengahan bernama Yılankale. Kepentingan situs ini terletak pada lokasinya. Halaman proyek Universitas Ludwig-Maximilians Munich menyebutnya sebagai jalur penting di Kilikia; jalur ini menghubungkan wilayah timur melalui jalur Amanos ke Suriah, dan ke barat melalui Adana dan Tarsus menuju Gerbang Kilikia. Jalur kereta api Baghdad dan jalan raya modern juga melewati sisi selatan situs ini. Sungai mengalir di kedua sisi situs, memberikan perlindungan alami bersama dengan pegunungan, dan dari puncak situs, seluruh dataran di sebelah timur, barat, dan utara sungai dapat terlihat. Studi geomagnetik menunjukkan adanya kemungkinan adanya pelabuhan sungai di kota bagian bawah di sisi utara. Penggalian menunjukkan bahwa pemukiman ini dihuni sejak sekitar tahun 5000 SM, yaitu sejak periode Kalkolitik, dan terus berlanjut melalui periode Perunggu dan Besi, hingga periode Romawi pada abad ke-1 Masehi. Penggalian pertama dilakukan oleh J. Garstang pada tahun 1936, dan pada tahun 1951, tim yang sama, dipimpin oleh M. V. Seton-Williams, melakukan survei permukaan. Antara tahun 1992 dan 1996, Barthel Hrouda dari Universitas Munich melanjutkan penggalian, diikuti oleh Horst Ehringhaus dari Universitas Innsbruck pada tahun 1997. Pada tahun 1997, penggalian dilanjutkan oleh Universitas Tübingen bersama dengan Universitas Çanakkale Onsekiz Mart, dan sejak tahun 2011, penelitian dilakukan bersama dengan Universitas Bern. Pada penggalian tahun 2006 dan 2007, ditemukan struktur pertahanan besar yang dibangun pada periode Perunggu Akhir dan digunakan kembali pada periode Besi di sisi barat laut situs. Temuan-temuan ini menunjukkan bahwa kota ini merupakan bagian dari jaringan perdagangan yang luas. Di antara temuan-temuan tersebut terdapat tembikar dari periode Perunggu Tengah yang dikenal sebagai lukisan Suriah-Kilikia, kendi Hittit bermodel paruh burung, dan barang-barang dari periode Perunggu Akhir dan Besi yang berasal dari Siprus. Berdasarkan temuan-temuan ini, tim penggalian menduga bahwa Sirkeli mungkin adalah kota perdagangan dan budaya yang dikenal dari sumber-sumber kuno, yaitu Lawazantiya. Lawazantiya dikenal sebagai tempat asal Ratu Puduhepa, istri Raja Hittit III. Hattuşili. Yang paling dicari oleh pengunjung situs ini adalah relief Hittit yang diukir pada tonjolan berbatu di tepi situs. Menurut situs Hittite Monuments, relief tersebut berada di permukaan batu yang menghadap sungai, sekitar 5 meter di atas permukaan air. Relief tersebut menggambarkan Raja Hittit II. Muvatalli, yang mengenakan pakaian panjang dan memegang tongkat ritual di tangannya. Prasasti di sampingnya mengidentifikasinya sebagai putra Raja Agung Lokasi bukit tersebut kemungkinan merupakan titik persimpangan penting di sungai, yang menjadi jalur menuju Suriah. Pada tahun 1994, jejak ukiran kedua ditemukan beberapa meter di sebelah kanan ukiran pertama. Ukiran tersebut mungkin sengaja diukir pada zaman kuno dan hanya dapat terlihat dengan mata telanjang pada waktu-waktu tertentu ketika matahari menyinarinya pada sudut yang tepat. Pemindaian tiga dimensi yang lebih rinci pada tahun 2017 menunjukkan bahwa ukiran tersebut kemungkinan besar merupakan peringatan untuk Muršili III, putra Muvatalli. Di atas platform batu tempat ukiran tersebut berada, terdapat tiga cekungan melingkar yang diduga digunakan untuk upacara minuman, dan merupakan bagian dari area kultus yang lebih besar yang juga mencakup struktur di sebelah barat ukiran tersebut. Mulailah kunjungan Anda dari ukiran tersebut dan lihatlah dari kejauhan, sedikit ke belakang; garis-garis figur akan terlihat lebih jelas ketika cahaya menyinarinya dari samping. Kemudian, naiklah ke puncak untuk melihat celah sempit tempat sungai membelah pegunungan dan mengalir ke dataran, serta benteng Yılankale di seberang sungai. Area penggalian terdiri dari lubang-lubang terbuka; jangan memasuki area tersebut tanpa izin jika tim penggalian sedang bekerja, dan jangan menginjak dinding-dindingnya. Pada musim panas, tidak ada tempat teduh di puncak bukit, jadi lebih nyaman untuk datang di pagi atau sore hari. Bukit ini dapat diakses dari jalan yang menuju ke arah Ceyhan, dan dapat dikunjungi bersama dengan Yılankale pada hari yang sama.
3
Yılankale

Benteng Ular.

~1 jam 30 mnt di sini
Yılankale, Ceyhan / Adana

Benteng Yılan dibangun di atas sebuah bukit kapur yang menjulang di tepi timur Sungai Ceyhan, menghadap ke dataran. Dari sini, Anda dapat melihat Sirkeli Höyüğü; Anda sekarang berada di dalam tembok yang sebelumnya Anda lihat dari seberang sungai. Mulailah pendakian dari gerbang utama di sisi selatan benteng. Dari sini, Anda dapat naik ke teras-teras melalui tangga batu. Karena jalan curam dan terkadang tidak rata, sepatu yang tidak licin, air, dan topi adalah perlengkapan penting untuk kunjungan ini. Saat Anda mendekati gerbang, perhatikan bagian atas bukaan gerbang; di sana terdapat ukiran seorang raja yang duduk, dengan dua singa yang mengintai di sisinya. Ukiran ini lama diyakini sebagai Raja Levon I, tetapi penelitian selanjutnya menunjukkan bahwa itu mungkin merupakan penggambaran Hetum I atau II. Sumber-sumber berbeda pendapat mengenai tanggal pembangunan benteng. Wikipedia dalam bahasa Inggris dan Turki menyebutkan bahwa benteng ini dibangun pada akhir abad ke-12 hingga awal abad ke-13, pada masa Kerajaan Armenia Kilikia, dan terkait dengan Raja Levon I. Portal Kebudayaan menyatakan bahwa benteng ini dibangun oleh orang-orang Bizantium pada masa Perang Salib di Çukurova. Terdapat tanda-tanda perbaikan dari periode Bizantium, Perang Salib, dan Armenia pada bangunan tersebut, dan perbaikan Armenia terlihat jelas pada jendela, ambang pintu, dan lengkungan di atas pintu. Perhatikan dindingnya dengan cermat: batu-batu yang dipotong dengan hati-hati, dengan permukaan yang kasar, disusun mengikuti kontur batu kapur. Benteng ini terdiri dari tiga halaman, dan setiap halaman memiliki satu pintu masuk. Dua halaman di bagian bawah dirancang untuk melindungi sisi tenggara, sedangkan bagian atas adalah bagian yang paling luas dan paling terbentengi, tempat para penjaga ditempatkan. Akses ke halaman benteng melalui tiga pintu, dan tangga batu yang menghubungkan pintu-pintu tersebut membuat tempat ini sangat sulit untuk ditaklukkan. Perhatikan menara berbentuk tapal kuda yang berjajar di sepanjang tembok, serta celah-celah di antara menara tersebut. Sebagian besar sumur air terletak di bagian paling atas dan paling utara, karena mengumpulkan air di puncak bukit sangat penting untuk bertahan dari pengepungan yang panjang. Setelah mencapai puncak, lihatlah ke arah dataran. Benteng Anavarza, Tumlu, dan Kozan juga berada dalam jangkauan pandang dari benteng ini. Dari sini, Anda dapat melihat belokan Sungai Ceyhan, Sirkeli Höyüğü, dan Pegunungan Misis dalam satu pandangan; pemandangan ini secara alami menjelaskan mengapa benteng ini dibangun di sini. Nama lama benteng ini adalah Kovara atau Govara, sedangkan nama saat ini berasal dari legenda Shahmeran yang ada di daerah tersebut. Pada abad ke-17, Evliya Çelebi menyebut tempat ini sebagai tempat tinggal Shahmeran dan berbicara tentang kawanan ular yang ada di dalam benteng. Ada juga cerita rakyat bahwa ular-ular yang diberi makan susu suatu hari akan kehabisan susu dan turun dari benteng ke Misis. Benteng ini ditinggalkan pada masa pemerintahan Ramazanoğulları, sekitar pertengahan abad ke-14. Pada akhir abad ke-19, diketahui bahwa para imigran Nogay yang datang setelah Perang Krimea tinggal di sekitar benteng. Wikipedia dalam bahasa Inggris menyatakan bahwa benteng ini direnovasi pada musim panas 2014 dan terbuka untuk umum; periksa kondisi kunjungan terkini sebelum Anda pergi dengan menghubungi Kantor Kebudayaan dan Pariwisata Provinsi Adana. Untuk Dari sini, Anda melewati Sungai Ceyhan dan menuju ke arah tenggara, menuju Kurtkulağı, yang merupakan tujuan akhir dari rute tersebut. Sumber: Portal Kebudayaan, Benteng Yılan; Wikipedia, Benteng Yılan.

Yılankale adalah sebuah benteng abad pertengahan yang terletak di tepi timur Sungai Ceyhan, di atas sebuah bukit terjal yang tiba-tiba muncul di tengah dataran. Pemandu wisata dari Pemerintah Kota Adana menyebutkan bahwa benteng ini berjarak 45 kilometer dari pusat kota, sementara Wikipedia dalam bahasa Turki menyatakan bahwa benteng ini berjarak 13 kilometer dari Ceyhan dan 3 kilometer dari jalan raya E-5 yang lama. Persimpangan Yılankale di jalan tol juga dinamai berdasarkan nama benteng ini. Benteng ini memiliki posisi strategis yang memungkinkan pemandangan Jalur Sutra bersejarah yang melintasi Pegunungan Taurus menuju Antakya, serta dataran Çukurova. Di sebelah baratnya, terdapat Sirkeli Höyüğü, yang terkenal dengan relief-relief bangsa Hittit, di seberang sungai. Pembangunan benteng ini dijelaskan secara berbeda dalam berbagai sumber. Portal Kebudayaan dan pemandu wisata menghubungkan benteng ini dengan Kekaisaran Bizantium pada masa Perang Salib. Sementara itu, Wikipedia dalam bahasa Turki dan Inggris menempatkan benteng ini pada akhir abad ke-12 hingga abad ke-13, dan menyebut Raja I. Levon dari Kerajaan Armenia Kilikia sebagai pendirinya yang mungkin. Nama Armenia-nya adalah Levonkla, yang berarti "Benteng Levon." Di benteng ini, terdapat jejak-jejak renovasi dari periode Bizantium, Perang Salib, dan Armenia. Renovasi Armenia sangat terlihat pada lengkungan di atas pintu dan jendela. Sebuah prasasti Armenia yang mendokumentasikan renovasi ini juga terdapat di benteng. Benteng ini ditinggalkan pada pertengahan abad ke-14, pada masa pemerintahan Ramazanoğulları. Nama lama benteng ini tercatat sebagai Kovara atau Govara. Pada abad ke-17, Evliya Çelebi, yang melintasi wilayah tersebut, menamai benteng ini sebagai Benteng Şahmeran karena legenda Şahmeran diyakini terkait dengan tempat ini. Portal Kebudayaan menyebutkan bahwa dalam buku perjalanannya, terdapat deskripsi tentang banyak ular yang hidup di dalam benteng. Menurut cerita lain yang beredar di wilayah tersebut, benteng ini penuh dengan ular yang diberi makan susu, dan jika suatu hari tidak ada lagi susu, ular-ular itu akan turun ke Misis. Nama Yılankale saat ini merupakan warisan dari cerita-cerita tersebut. Dari segi arsitektur, benteng ini merupakan serangkaian tembok dan menara yang dibangun dengan cermat mengikuti kontur bukit terjal. Studi yang diterbitkan oleh arkeolog Edwards pada tahun 1987 menganalisis denahnya, membaginya menjadi tiga halaman; dua halaman di bagian bawah dirancang untuk melindungi sisi tenggara. Tembok-temboknya dibangun dengan batu yang dipotong dengan hati-hati dan dianyam dengan batu yang permukaannya kasar. Wikipedia menyebutkan bahwa benteng ini memiliki keliling 700 meter dan memiliki delapan menara bertingkat dua dengan kisi-kisi. Akses ke halaman benteng melalui tiga pintu, dan tangga batu yang menghubungkan pintu-pintu tersebut membuat benteng ini menjadi struktur yang sangat sulit untuk ditaklukkan. Kunjungan ke benteng ini biasanya dimulai dari pintu utama di sisi selatan. Portal Kebudayaan menjelaskan bahwa dari pintu gerbang, pengunjung dapat naik ke teras melalui tangga batu. Perhatikan relief raja yang duduk di atas singgasana di bagian pintu, dengan dua singa yang sedang mengaum di sisinya. Figur ini lama dianggap sebagai potret Raja I. Levon, tetapi Menurut Portal Kebudayaan, benteng tersebut juga mencakup benteng Anavarza di dataran, serta benteng Tumlu dan Kozan dalam jangkauan pandangannya. Di bawah ini, Anda dapat melihat celah sempit tempat Sungai Ceyhan mengalir melalui pegunungan dan bermuara ke dataran, serta bukit Sirkeli di seberang sungai, dan jalan yang membentang di sepanjang lembah. Pemandangan ini langsung menjelaskan mengapa benteng tersebut dibangun tepat di lokasi ini. Menurut Wikipedia bahasa Inggris, benteng tersebut terbuka untuk umum dan telah direnovasi pada musim panas tahun 2014. Jalan menuju benteng cukup curam dan jalannya tidak rata di antara bebatuan; gunakan sepatu yang nyaman dan bawa air. Di musim panas, suhu di puncak benteng bisa sangat panas pada siang hari, jadi sebaiknya datang lebih awal di pagi hari atau sore hari. Sebaiknya periksa kondisi kunjungan terkini di kantor kebudayaan dan pariwisata setempat sebelum Anda pergi. Benteng ini dapat diakses dengan kendaraan yang menuju ke arah Ceyhan, dan dapat dikunjungi bersama dengan bukit Sirkeli pada hari yang sama.
4
Kurtkulağı Kervansarayı

Kervansaray Kurtkulağı.

~45 mnt di sini
Kurtkulağı Mahallesi, Ceyhan / Adana

Stasiun terakhir dari rute ini adalah Penginapan Kurtkulağı, yang terletak di sebelah tenggara Ceyhan, di daerah Kurtkulağı yang berada di sepanjang jalur karavan kuno Adana-Halep. Saat mendekati bangunan ini, perhatikan terlebih dahulu ketebalan dinding luarnya. Penginapan ini memiliki dinding batu yang dibangun sangat kokoh, hampir seperti benteng. Tiga sisi bangunan didukung oleh pilar-pilar kuat yang menjulang hingga ketinggian atap, memberikan kesan yang hampir militer pada bangunan tersebut. Penginapan ini memiliki denah persegi panjang yang besar, berukuran sekitar 46 meter kali 24 meter, dan pintu masuknya berada di sisi timur. Sisi timur berbeda dari sisi lainnya karena adanya tonjolan-tonjolan, sehingga sebaiknya Anda memulai pengambilan foto dari sana. Karena sisi timur menerima sinar matahari pagi, foto pintu masuk akan terlihat lebih baik sebelum siang. Perhatikan prasasti di atas pintu masuk, karena di situlah letak informasi penting tentang sejarah bangunan ini. Menurut Wikipedia bahasa Turki, sebuah prasasti di Museum Adana menghubungkan bangunan ini dengan Hüseyin Paşa pada tahun 1659, dan arsiteknya adalah Mehmed Ağa. Namun, sebuah artikel yang diterbitkan oleh Hayriye Akıl pada tahun 2006 menyatakan bahwa meskipun ada tempat untuk prasasti di pintu bangunan, prasasti itu sendiri tidak ada. Oleh karena itu, Akıl menanggali bangunan ini pada tahun 1704, berdasarkan dekrit Sultan III. Ahmed pada tahun 1704 dan akta pendirian Kompleks Karamort. Wikipedia bahasa Inggris mencatat bahwa prasasti tersebut dicopot antara tahun 1919 dan 1922, dan beberapa sumber memberikan tanggal 1693, menekankan bahwa bangunan tersebut tidak mungkin dibangun setelah tahun 1704. Setelah memasuki bangunan, Anda akan langsung memahami apa yang dimaksud dengan tipe penginapan tanpa halaman. Seluruh bangunan terdiri dari satu ruang besar yang ditutupi atap. Dua baris pilar yang membentang secara horizontal dihubungkan oleh lengkungan runcing, dan kubah silang yang membentang secara vertikal membentuk seluruh atap. Berdirilah di tengah ruangan dan perhatikan panjang kubah; ritme pilar-pilar ini menunjukkan logika dari denah bangunan ini. Pada masa Ottoman, penginapan ini berfungsi sebagai stasiun pos, yaitu tempat berkumpulnya kuda dan petugas, tempat para pelancong bermalam, dan tempat penyampaian berita. Menurut penjelasan dari Direktorat Kebudayaan dan Pariwisata Provinsi, tempat ini juga berfungsi sebagai semacam kantor pos. Sumber-sumber menyebutkan bahwa bangunan ini direnovasi pada tahun 1712 dan ditempatkan sebuah unit penjaga yang terdiri dari 50 orang. Wikipedia bahasa Turki menulis bahwa bangunan ini direstorasi pada tahun 2006, dan TRT Haber melaporkan bahwa restorasi tersebut dilakukan oleh Kantor Wilayah Waqf. Setelah restorasi, pekerjaan dilakukan untuk menata lingkungan sekitar agar dapat dibuka untuk pariwisata, termasuk pembangunan kolam, air mancur, kamar penginapan, dan ruang besar. Jangan lewatkan juga sisa-sisa tembok yang masih berdiri di halaman. Sekitar seratus meter di selatan penginapan ini, terdapat Masjid Kurtkulağı yang dibangun pada tahun 1601, seperti yang tertulis pada prasastinya. Bangunan ini menjadi penutup yang logis untuk perjalanan Anda yang dimulai di Misis. Jalur yang dimulai di Misis, melintasi sungai, melewati jalur pegunungan di Sirkeli, dan dilindungi dari atas oleh Yılankale Kondisi kunjungan dapat berubah, jadi sebaiknya hubungi kantor wilayah setempat untuk mendapatkan informasi terbaru sebelum berangkat. Setelah selesai berkunjung, Anda dapat kembali melalui jalan tol Ceyhan dan mencapai Adana. Sumber: DergiPark, Akıl 2006; TRT Haber, Penginapan Kurtkulağı.

Kervansaray Kurtkulağı terletak di desa Kurtkulağı, di sebelah tenggara Ceyhan, dan berada di sepanjang jalur karavan kuno yang menghubungkan Adana dengan Aleppo. Menurut laporan TRT Haber, bangunan ini berjarak 12 kilometer dari distrik Ceyhan. Artikel yang ditulis oleh sejarawan seni, Hayriye Akıl, yang diterbitkan dalam jurnal Universitas Çukurova pada tahun 2006, menjelaskan bahwa jalur ini telah digunakan oleh pasukan, pedagang, dan karavan sejak zaman kuno. Jalur tersebut melewati Sungai Misis sebelum menuju ke arah tenggara dari Kurtkulağı, menuju Teluk İskenderun, dan kemudian ke Suriah. Menurut artikel tersebut, Kurtkulağı juga dikaitkan dengan sebuah pos jalan yang berjarak 15 mil Romawi dari Misis, sebagaimana tercatat dalam catatan jalan pada masa Romawi. Sejarah bangunan ini masih menjadi perdebatan, dan penting untuk memahami kedua sudut pandang. Wikipedia bahasa Turki menyatakan bahwa kervansaray ini dibangun pada tahun 1659 oleh Hüseyin Paşa, berdasarkan prasasti yang berada di Museum Adana, dan bahwa arsiteknya adalah Mehmed Ağa. Namun, Hayriye Akıl melaporkan bahwa meskipun ada tempat untuk prasasti di atas pintu masuk, prasasti itu tidak ada, dan penduduk desa yang lebih tua mengatakan bahwa prasasti itu dilepas selama pendudukan Prancis. Akıl juga menyatakan bahwa berdasarkan firman Sultan III. Ahmed yang bertanggal 1704 dan wakaf Karamort Külliyesi, bangunan ini berasal dari tahun 1704. Firman tersebut memerintahkan pembangunan sebuah benteng dan kervansaray di wilayah Kurtkulağı, serta memastikan keamanan karavan. Kurtkulağı merupakan bagian dari sistem benteng dan pos yang didirikan pada masa Ottoman untuk menjaga keamanan jalur. Menurut Akıl, Kurtkulağı, yang juga dikenal sebagai "gerbang Çukurova," mulai diperbaiki oleh negara pada tahun 1712, dengan pembangunan rumah untuk penjaga, dan bangunan tersebut dikelilingi oleh tembok batu. Sultan Süleyman yang Agung mendirikan perkemahan militernya di sini saat kembali dari kampanye ke Baghdad pada tahun 1535, dan Evliya Çelebi mencatat bahwa ia datang dari Kastil Şahmeran melalui Adana dan menginap di Pos Kurtkulağı. Kurtkulağı tetap menjadi pos hingga tahun 1812. Menurut TRT Haber, pos ini berfungsi sebagai semacam kantor pos, tempat kuda dan petugas ditempatkan, dan tempat komunikasi dilakukan. Kervansaray ini merupakan tipe bangunan tertutup tanpa halaman. Bangunan berbentuk persegi panjang dengan ukuran 45,75 meter kali 23,60 meter, kecuali bagian yang menonjol di sisi timur, dan seluruhnya terbuat dari batu yang disusun dengan sangat kuat, menyerupai benteng. Tembok utara, selatan, dan barat didukung oleh penyangga batu di bagian dalam dan luar, yang memberikan kesan benteng pada bangunan tersebut. Pintu masuk terletak di tengah sisi timur, berupa pintu lengkung runcing yang menghadap ke luar. Di kedua sisi ruang masuk terdapat dua ruangan dengan dua jendela lengkung runcing yang menghadap ke luar, masing-masing dilengkapi dengan perapian, lemari, dan toilet, dan ruangan-ruangan ini diyakini digunakan untuk tempat menginap. Setelah masuk, Anda akan disambut oleh ruang utama bangunan. Ruang utama ini dibagi menjadi tiga bagian oleh dua baris penyangga batu, dengan dua belas penyangga secara keseluruhan. Di atas penyangga-penyangga Di bagian bawah dinding terdapat bangku-bangku tempat para penumpang dan barang-barang mereka disimpan, sementara di antara pilar-pilar terdapat ceruk-ceruk perapian yang bagian luarnya menonjol. Menurut catatan, terdapat tujuh ceruk perapian di dinding timur, dan enam di setiap dinding utara dan selatan. Ruangan bagian dalam tampak gelap karena cahaya hanya masuk melalui kisi-kisi di bagian atas dinding; setelah mata terbiasa, susunan kubah dan pilar akan terlihat jelas. Dekorasi sangat sederhana, dengan fokus pada fungsionalitas; hanya kolom-kolom kecil di atas pintu dan lengkungan yang menunjukkan keahlian dalam pengerjaan batu. Menurut catatan, bangunan ini dibangun pada awal abad ke-18, pada masa ketika pembangunan penginapan semakin berkurang, dan dianggap sebagai salah satu contoh terakhir dari arsitektur penginapan Ottoman. Bangunan ini terdaftar pada tahun 1976, dilindungi oleh Direktorat Jenderal Waqaf, dan direnovasi pada tahun 1984; Wikipedia mencatat bahwa bangunan ini direstorasi kembali pada tahun 2006. TRT Haber melaporkan bahwa setelah renovasi oleh Kantor Wilayah Waqaf, penginapan ini telah disiapkan untuk dibuka untuk pariwisata, dengan kolam, air mancur, kamar penginapan, dan ruang besar. Sekitar 100 meter di selatan penginapan, terdapat sebuah masjid dengan dua kubah yang dibangun pada tahun 1601 oleh Haydar Ağa, menurut prasasti. Mulailah kunjungan Anda dengan mengelilingi bangunan dari luar; ritme pilar dan proporsi pintu utama paling baik dilihat dari taman, dari kejauhan. Kemudian, masuklah ke dalam dan berdiri di tengah ruangan, dan biarkan mata Anda menyesuaikan diri dengan kegelapan. Sebelum berkunjung, periksa kondisi terkini dan jam buka di kantor kebudayaan dan pariwisata setempat. Penginapan ini dapat diakses melalui jalan raya melalui Ceyhan, dan merupakan pilihan yang baik sebagai pemberhentian terakhir dalam perjalanan sehari yang menyusuri Sungai Ceyhan, bersama dengan Misis, Sirkeli Höyüğü, dan Yılankale.

Peta Rute

Info Rute
KotaYüreğir, Adana
TipeKultural
Pemberhentian4
Tanggal19 Oktober 2026
Radar TürkiyePenulisRadar TürkiyeMulai Rute