Dari Termessos, menuju Karain, kemudian ke Air Terjun Düden dan Air Terjun Kurşunlu.

Mulai perjalanan Anda di pagi hari dengan mengambil jalan khusus yang berbelok ke kiri dari kilometer ke-24 jalan raya Antalya-Korkuteli, menuju Gunung Güllük. Jalan ini melewati Taman Nasional Gunung Güllük-Termessos, dan reruntuhan kuno ini terintegrasi dengan hutan di taman tersebut. Jejak-jejak kota sebenarnya dimulai jauh di bawah, di dekat Yenicekahve di sepanjang jalan raya, dengan tembok-tembok Hellenistik, dan terus berlanjut hingga puncak gunung. Anda akan meninggalkan mobil di tempat parkir di atas dan melanjutkan perjalanan dengan berjalan kaki. Perlu diingat bahwa ini lebih merupakan pendakian gunung daripada tur kota; jalurnya berbatu, kadang curam, dan tidak rata, jadi sisihkan setidaknya tiga jam. Saat Anda mengikuti jalur dari tempat parkir, Anda akan melihat tangga dan pintu masuk monumental dari sebuah kuil bergaya Ionik yang berasal dari masa pemerintahan Kaisar Hadrian di sebelah kanan. Lanjutkan pendakian Anda, melewati tembok-tembok dan sumber air, dan di sebelah kiri, Anda akan melihat gymnasium dengan beberapa bagian lantai pertama yang masih berdiri. Bangunan ini terdiri dari banyak ruangan dan aula, dan di sisi barat daya, terdapat jalan berkolom yang dipenuhi toko-toko. Saat Anda berjalan, perhatikan saluran drainase yang terbuka di tanah; keahlian teknik air kota ini paling baik dilihat dari detail-detail ini. Pendakian berakhir ketika Anda mencapai dataran, dan di sebelah kiri, di sebelah jalan pemandangan hutan, terdapat area tempat berkumpulnya bangunan-bangunan penting kota. Reruntuhan pertama di dataran ini adalah agora; stoa bergaya Dorik di sisi baratnya, menurut Portal Budaya, dibangun pada masa pemerintahan Attalos II, antara tahun 159-138 SM. Di sebelah timur agora, terdapat sebuah teater yang bersandar pada lereng bukit, tempat yang ideal untuk beristirahat sejenak. Area tempat duduk teater Hellenistik ini dibagi menjadi dua oleh diazoma; terdapat delapan baris tangga di bagian atas dan enam belas baris di bagian bawah. Wikipedia menyebutkan kapasitasnya sekitar empat hingga lima ribu orang. Naiklah ke baris atas dan duduklah, nikmati pemandangan Teluk Antalya yang menghadap ke arah teater. Sekitar 100 meter di barat daya teater, terdapat sebuah gedung dewan yang masih berdiri hingga atapnya. Bangunan ini, yang berasal dari abad ke-1 SM menurut Wikipedia, memiliki atap yang menutupi bentang 25 meter dan dapat menampung 600-700 orang di dalamnya. Di dataran di sebelah timur agora, terdapat lima cistern yang saling berhubungan; Portal Budaya menyebutnya unik karena kedalaman dan luasnya, jadi berhati-hatilah saat mendekati mulutnya. Di barat daya kota, terdapat sebuah rumah bergaya Romawi dengan fasad bergaya Dorik yang tingginya mencapai 6 meter, yang dikenal sebagai Rumah Pendiri karena prasasti di sebelah kiri pintunya. Termessos memiliki banyak kuil dan nekropolis yang penuh dengan makam batu, tersebar di selatan, barat, dan utara kota. Di antara makam-makam tersebut, yang paling terkenal adalah makam Alketas, salah satu komandan penting Alexander Agung, yang berasal dari tahun 319 SM. Selain makam-makam monumental, area pemakaman ini juga dipenuhi dengan banyak sarkofagus prajurit yang dihiasi motif perisai. Salah satu temuan paling menarik dari kota ini adalah Sarkofagus Anjing, yang saat ini dipamerkan di Ruang Sarkofagus di Museum Antalya, dan menampilkan prasasti Saat berjalan, perhatikan juga lingkungan sekitar Anda; di taman nasional ini, terdapat berbagai spesies seperti rusa, kambing gunung, dan elang. Taman Nasional Gunung Güllük-Termessos telah terdaftar dalam Daftar Warisan Dunia Sementara UNESCO sejak tahun 2000, karena nilai alam dan budayanya. Saat kembali, turunlah dari jalur dengan tenang, karena batu-batunya bisa licin dan kelelahan akan lebih terasa saat menuruni jalan. Periksa jam buka terbaru di situs web Museum Card, dan pastikan membawa air yang cukup. Setelah kembali ke tempat parkir, ikuti jalan khusus yang sama untuk turun ke jalan raya, lalu arahkan diri Anda ke Karain melalui jalur lama Antalya-Burdur. Sumber: Portal Kebudayaan; Direktorat Jenderal Warisan Budaya dan Museum; Wikipedia.

Setelah turun dari Termessos, arahkan kendaraan Anda ke bekas jalan raya Antalya-Burdur. Gua Karain terletak di dalam wilayah Yağca, bagian dari Döşemealtı, sekitar 5-6 kilometer dari jalan tersebut. Portal Budaya menunjukkan gua tersebut berjarak 30 kilometer di sebelah barat laut Antalya. Parkirkan mobil di area penyambutan pengunjung; gua tersebut berada 150 meter dari dataran travertin di depannya, dan berada pada ketinggian 430-450 meter dari permukaan laut. Untuk mencapai pintu masuk, Anda harus menaiki tangga yang terdiri dari 470 anak tangga. Setelah berjalan di pagi hari, kaki Anda mungkin lelah, jadi jangan terburu-buru, beristirahatlah sejenak. Saat mendaki, sesekali berbalik dan lihat; dataran travertin di depan gua akan terlihat semakin jelas saat Anda naik. Pada siang hari saat musim panas, tangga-tangga ini mungkin terasa berat, jadi bawa air dan topi Anda dari area penyambutan. Sertakan juga Museum Karain yang terletak sangat dekat dengan gua dalam rencana perjalanan Anda. Sebagian dari temuan penggalian dipamerkan di sini, sementara sebagian lainnya berada di Museum Antalya. Jika Anda dapat mengunjungi museum sebelum memasuki gua, Anda akan lebih memahami apa yang Anda lihat di dalam gua. Menurut halaman Museum Kart, temuan-temuan tersebut meliputi alat-alat dari batu dan tulang, manik-manik, dan sisa-sisa hewan seperti badak, gajah, dan kuda air. Setelah tiba di pintu masuk, sebelum masuk ke dalam, perhatikan bagian depan dan dinding luar gua. Di sini Anda akan menemukan prasasti dalam bahasa Yunani dan ceruk-ceruk; ini adalah bukti paling jelas bahwa gua tersebut juga digunakan pada Zaman Klasik. Gua Karain terbentuk akibat erosi karst pada batu kapur yang berasal dari periode Kapur. Kılıç Kökten, yang menemukan dan mulai menggali gua tersebut pada tahun 1946, menyatakan bahwa gua tersebut terdiri dari tiga rongga batu yang saling berhubungan melalui lorong-lorong sempit. Wikipedia menggambarkan Karain sebagai gua terbesar di Turki yang pernah dihuni oleh manusia. Jangan memasuki area penggalian di dalam gua, dan ikuti semua peringatan yang berkaitan dengan perlindungan. Gua tersebut telah dilindungi sebagai situs arkeologi tingkat pertama sejak tahun 1997. Penggalian telah dilakukan secara berkala sejak tahun 1946; Wikipedia menyebutkan periode utama penggalian adalah 1946-1958, 1967-1973, dan 1985-2008. Penelitian ini mengungkap lapisan endapan budaya yang mencapai kedalaman sekitar sebelas meter di dalam gua. Lapisan-lapisan tersebut menunjukkan keberadaan manusia yang dimulai dari Zaman Batu Awal dan berlanjut hingga Zaman Klasik, melewati periode Zaman Batu Tengah dan Atas, Neolitikum, Kalkolitikum, dan Zaman Perunggu Awal. Menurut Portal Budaya, periode hunian terpanjang dan terpenting di dalam gua adalah pada Zaman Batu. Direktorat Jenderal Warisan Budaya dan Museum menekankan bahwa sementara sebagian besar gua Paleolitikum di dunia hanya mewakili satu periode, Karain secara terus-menerus menunjukkan periode Paleolitikum Awal, Tengah, dan Atas. Kontinuitas ini memberikan wawasan tentang hubungan dan jalur migrasi antara Eropa dan Timur Tengah. Di dalam gua, ditemukan juga sisa-sisa manusia tertua yang diketahui di Anatolia, serta artefak seni yang dianggap sebagai contoh seni Anatolia paling awal. Sisa-sisa tumbuhan dan hewan membantu memahami lingkungan Mediterania Barat pada masa lampau Situs Museum Kart menunjukkan bahwa situs bersejarah tersebut buka setiap hari, tetapi periksa informasi terbaru di sana karena jam buka dapat berubah sesuai musim. Turun dari gua melalui tangga yang sama, kembali ke mobil, dan menuju ke arah Antalya, menuju Kepez, yang terletak di bagian timur laut kota, serta ke Yukarı Düden. Sumber: Portal Kebudayaan; Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Provinsi Antalya; Museum Kart; Direktorat Jenderal Warisan Budaya dan Museum; Wikipedia.

Berikut terjemahan teks tersebut ke dalam bahasa Indonesia:

Perhentian ketiga hari ini adalah Air Terjun Düdenbaşı, yang terletak di distrik Kepez. Air terjun ini juga dikenal sebagai Air Terjun Iskender dalam beberapa sumber. Alamat yang diberikan oleh Portal Budaya adalah Düdenbaşı Mahallesi, Jalan 21, Kepez. Sementara itu, Aşağı Düden, yang merupakan bagian dari sungai yang sama yang mengalir ke laut, terletak di Muratpaşa, dekat Lara, dan tidak termasuk dalam rute ini. Saat mencari petunjuk arah, pastikan untuk tidak mencampur kedua lokasi tersebut, karena kedua air terjun tersebut berada di wilayah kota yang berbeda.

Sungai Düden, yang menjadi sumber air bagi air terjun tersebut, menurut Inventaris Warisan Budaya Antalya, berasal dari sumber Kırkgöz-Pınarbaşı. Setelah mengalir melalui ruang-ruang bawah tanah di dalam batu kapur, sungai tersebut kembali muncul di permukaan di wilayah Düdenbaşı. Panjang jalur bawah tanah ini bervariasi dalam berbagai sumber; Portal Budaya menyebutkan empat belas kilometer, sementara catatan inventaris menyebutkan dua puluh satu kilometer. Inventaris tersebut menamai ruang-ruang bawah tanah ini sebagai "düden"; baik sungai maupun air terjun mengambil namanya dari kata tersebut. Menurut Portal Budaya, setidaknya sepuluh meter kubik air muncul di permukaan setiap detik di titik ini, dengan debit rata-rata lima belas hingga enam belas meter kubik per detik.

Area ini diubah menjadi tempat piknik dan rekreasi oleh Direktorat Sumber Daya Air Negara Bagian ke-13 pada tahun 1970-1972. Setelah memasuki area tersebut, ikuti suara air melalui jalur pejalan kaki untuk mencapai air terjun. Hal yang paling menarik dari air terjun ini adalah gua alami yang terletak tepat di belakangnya. Anda dapat melewati terowongan di dalam gua dan mengamati aliran air dari belakang. Di area ini, tanah mungkin basah dan licin, jadi berhati-hatilah saat melangkah dan lindungi ponsel atau kamera Anda dari percikan air. Setelah melihat air terjun dari depan, cobalah untuk melihatnya dari belakang, melalui tirai air yang jatuh, karena itulah pengalaman utama dari tempat ini.

Menurut legenda, pada tahun 334-333 SM, Raja Agung Iskender dari Makedonia, yang menaklukkan Pamfilya, memandikan kuda-kuda yang diperolehnya sebagai upeti dari Aspendos di tempat ini. Kisah ini, yang terjadi pada tahun yang sama dengan pengepungan yang kita pelajari di Termessos pagi ini, menghubungkan kedua bagian hari ini. Area di sekitar air terjun telah ditata dengan jalur pejalan kaki dan area istirahat. Luangkan waktu sekitar setengah jam untuk duduk dan beristirahat di salah satu area ini setelah menuruni tangga dari Karain. Wikipedia menunjukkan bahwa area tersebut berjarak sekitar satu kilometer dari Varsak. Menurut Portal Budaya, air terjun ini juga dapat diakses dengan transportasi umum, sehingga jika Anda ingin membagi rute, Anda dapat mengunjungi Düden pada hari lain dengan transportasi umum. Periksa persyaratan masuk dan jam buka terbaru sebelum pergi. Dari sini, bergerak ke arah timur, menuju Aksu, dan belok ke utara dari Jembatan Soğucaksu di Jalan Antalya-Aksu, dan menuju perhentian terakhir hari ini, yaitu Kurşunlu.

Sumber: Portal Budaya; Inventaris Warisan Budaya Antalya; Wikipedia.

Berikut terjemahan teks tersebut ke dalam bahasa Indonesia:

Destinasi terakhir hari ini adalah Taman Alam Air Terjun Kurşunlu, yang terletak di distrik Aksu. Taman ini berjarak 22 kilometer dari Antalya. Untuk mencapai taman ini, Anda perlu keluar dari jalan raya Antalya-Aksu di dekat jembatan Soğucaksu dan melanjutkan perjalanan selama 7 kilometer ke arah utara. Taman ini merupakan salah satu dari taman alam yang dikelola oleh Direktorat Wilayah ke-6 Kementerian Pertanian dan Kehutanan. Area yang meliputi air terjun dan tempat piknik memiliki luas 33 hektar. Air terjun utama memiliki ketinggian 18 meter; airnya mengalir melalui tujuh kolam yang saling terhubung melalui air terjun kecil, membentuk ngarai sepanjang kurang lebih 2 kilometer.

Tinggalkan mobil di tempat parkir dan ikuti jalan setapak; jalan ini akan membawa Anda ke air terjun, tepi kolam, jembatan, dan teras observasi. Tempat-tempat yang direkomendasikan oleh Direktorat Wilayah untuk dikunjungi adalah air terjun itu sendiri, bunga teratai di sungai, pabrik air bersejarah, dan teras observasi. Daftar tersebut juga menyarankan untuk mengambil foto di depan air terjun. Saat melewati jembatan, perhatikan bunga teratai yang mengapung di permukaan air. Menurut catatan "Lingkungan Belajar di Luar Sekolah," pabrik air bersejarah di sepanjang jalan memiliki sejarah sekitar 200 tahun. Di tepi kolam, tanah mungkin basah dan licin, jadi berhati-hatilah, terutama jika Anda bersama anak-anak.

Anda juga dapat mempelajari geologi daerah di dinding ngarai. Menurut Direktorat Wilayah, formasi Kurşunlu yang terdiri dari batu pasir, kerikil, dan batu lempung berwarna merah-coklat dan abu-abu-hijau dapat diamati di sini. Di atas lapisan-lapisan ini terdapat travertine Antalya, yang umum ditemukan di banyak tempat di Antalya. Hutan didominasi oleh pohon pinus merah; di tepi air, terdapat pohon ek oriental, pohon laurel, pohon ceri, dan pohon zaiton liar, sedangkan di bagian bawah, terdapat tanaman seperti delima, hawthorn, dan blackberry. Di dalam taman dan sekitarnya, terdapat 261 spesies tanaman yang telah diidentifikasi, dan 14 di antaranya adalah spesies endemik.

Keanekaragaman hayati juga kaya; Direktorat Wilayah melaporkan bahwa terdapat 88 spesies burung, 22 spesies mamalia, 12 spesies reptil, 3 spesies amfibi, dan 3 spesies ikan yang telah teridentifikasi di taman ini. Di kolam, terdapat ikan carp dan kura-kura air; di hutan, terdapat babi hutan, rubah, dan tupai. Beberapa spesies burung adalah penghuni asli, sementara yang lain adalah pengunjung musiman; berhentilah sejenak di bagian jalan setapak yang tenang dan dengarkan. Jangan memberi makan hewan dan jangan membuang apa pun ke dalam air.

Taman ini dilengkapi dengan fasilitas seperti toilet, area bermain anak-anak, meja piknik, dan restoran pedesaan; Anda dapat duduk dan beristirahat di sini setelah perjalanan panjang. Menurut Wikipedia, waktu terbaik untuk mengunjungi taman ini adalah antara bulan April dan Desember. Periksa persyaratan masuk dan jam buka terbaru di halaman "Konservasi Alam dan Taman Nasional." Rute ini berakhir di sini, dan jarak kembali ke pusat kota Antalya adalah sekitar 22 kilometer.

Sumber: Direktorat Wilayah ke-6 Kementerian Pertanian dan Kehutanan; Lingkungan Belajar di Luar Sekolah; Wikipedia.