Lewati ke konten utama
Radar Türkiye
Temukan acara di aplikasi
Buka
Radar Türkiye
Dari Karagöl ke Karabel, dari situs arkeologi Höyük hingga relief-relief Zaman Hitit: Bagian Timur İzmir.
Kultural4 Pemberhentian

Dari Karagöl ke Karabel, dari situs arkeologi Höyük hingga relief-relief Zaman Hitit: Bagian Timur İzmir.

Belum ada penilaian

Masuk untuk menyukai dan memberi nilai

Berikut terjemahan teks tersebut ke dalam bahasa Indonesia:

Banyak pengunjung mengenal İzmir dari tepi teluk, tetapi rute ini membawa Anda ke bagian timur kota, di antara pegunungan dan dataran, menceritakan kisah yang berlangsung ribuan tahun dalam satu hari. Empat lokasi utama disusun dari utara ke tenggara, dan masing-masing membawa Anda selangkah lebih jauh ke masa lalu atau lebih dalam ke dalam sejarah. Perjalanan dimulai di Karagöl, sebuah danau kecil di puncak Gunung Yamanlar. Danau ini, yang terkait dengan mitos Tantalos dalam mitologi kuno, adalah tempat yang ideal untuk berjalan-jalan singkat di hutan saat pagi hari. Setelah turun dari gunung menuju dataran Bornova, Anda akan tiba di Yeşilova Höyüğü, permukiman tertua yang diketahui di İzmir. Di sini, legenda digantikan oleh realitas: rumah-rumah, alat-alat, dan jejak-jejak sebuah komunitas yang hidup sekitar 8.500 tahun lalu, yang terkubur di bawah tanah aluvial dataran. Pusat pengunjung yang mendapat penghargaan ini memiliki pameran dan teras yang menghadap ke situs penggalian, menjadikannya lokasi terpanjang dan paling informatif di sepanjang rute. Saat Anda melanjutkan perjalanan dari Ankara menuju timur, melewati Belkahve Geçidi, Anda akan tiba di Kemalpaşa. Pemandangan yang mendominasi adalah Gunung Nif, yang menjulang di selatan dataran. Lokasi berikutnya yang menanti Anda di pusat kota adalah reruntuhan Istana Laskaris, yang digunakan oleh kaisar-kaisar Bizantium sebagai tempat tinggal musim dingin di kota yang dulunya bernama Nymphaion. Di istana ini, yang merupakan bagian dari Kekaisaran Bizantium yang memerintah dari İznik setelah kehilangan Konstantinopel pada tahun 1204, seorang kaisar meninggal, dua lainnya naik takhta, dan perjanjian yang memungkinkan pemulihan Konstantinopel ditandatangani. Batu-batu besar di bagian bawah dan bata-bata di lantai atas dengan jelas menunjukkan bagaimana bangunan ini dibangun. Rute ini berakhir di Karabel Geçidi, antara Kemalpaşa dan Torbalı, di depan relief batu abad ke-13 SM yang menggambarkan Raja Tarkasnawa dari Mira. Monumen ini, yang salah ditafsirkan oleh Herodotus dan diperdebatkan oleh para pelancong selama berabad-abad, adalah karya yang harus dibaca dengan mempertimbangkan kerusakan yang disebabkan oleh para pemburu harta karun. Urutan lokasi ini logis: pagi yang sejuk di pegunungan, museum yang menggabungkan ruang terbuka dan tertutup pada siang hari, istana Bizantium yang diterangi matahari sore, dan di akhir hari, relief bersejarah di dekat area rekreasi di dalam hutan pinus. Jarak tempuh dengan kendaraan bervariasi tergantung pada lalu lintas perkotaan; Karabel berjarak sekitar dua puluh kilometer dari İzmir. Jumlah jalan kaki relatif sedikit, tetapi sepatu yang nyaman diperlukan untuk jalan setapak di Karagöl. Ada tiga hal yang perlu diperhatikan. Periksa hari dan jam buka pusat di Yeşilova, serta kondisi akses ke Karagöl, dari sumber resmi sebelum Anda pergi. Di Karabel, relief tersebut berada di tepi jalan; jangan berhenti kecuali Anda dapat memarkir kendaraan di tempat yang aman. Terakhir, reruntuhan Istana Laskaris dan relief di Karabel adalah area yang dilindungi; jangan menyentuh apa pun, jangan menggali tanah, dan laporkan kerusakan apa pun yang Anda lihat ke pihak berwenang. Bawalah air, topi, dan jaket tipis untuk Karagöl. Durasi: seharian penuh. Waktu terbaik: akhir Mei hingga awal Juni Pusat Pengunjung Yeşilova dapat diakses dengan bus atau taksi dari stasiun Bornova di jalur kereta bawah tanah İzmir jika Anda ingin mengunjunginya secara mandiri.

Sumber:

Bornova, İzmir
Kultural
4 Pemberhentian
~4 jam di lokasi
Perjalanan ~37,9 km · 1 jam 3 mnt
Total ~5 jam 3 mnt
15 Oktober 2026

Pemberhentian Rute

1
Karagöl Tabiat Parkı

Taman Alam Karagöl.

~1 jam di sini
Yamanlar Dağı, Kurudere Mah., Bornova/İzmir

Mulailah perjalanan Anda dengan mengunjungi Karagöl, sebuah danau yang terletak di puncak Gunung Yamanlar. Ini adalah waktu terbaik untuk menikmati keindahan alam di sekitar danau, karena suasananya paling tenang dan sejuk. Danau ini terletak di dataran dekat puncak gunung, dengan ketinggian sekitar 850 meter di atas permukaan laut. Area di sekitarnya ditetapkan sebagai taman alam pada musim panas 2011, dan taman ini mencakup area seluas sekitar 19 hektar. Karena tidak dapat diakses dengan transportasi umum, Anda harus menggunakan kendaraan pribadi untuk mencapai tempat ini, dengan menaiki jalan gunung dari arah Karşıyaka. Perlu diingat bahwa ada biaya masuk, jadi pastikan untuk memeriksa tarif terbaru dan jam buka sebelum Anda pergi.

Setelah parkir kendaraan, mulailah dengan berjalan kaki mengelilingi danau kecil yang berbentuk lingkaran. Tepi danau dikelilingi oleh pohon willow, dan beberapa pohon memiliki tanaman merambat yang tumbuh di batangnya. Setelah melewati area pohon willow, Anda akan melihat pohon pinus, cemara, dan pohon cemara lainnya. Perhatikan perubahan vegetasi ini saat Anda berjalan. Jika Anda melihat lebih dekat ke air, Anda dapat melihat tanaman air seperti ecere dan bunga teratai air. Ikan carp hidup di danau ini, dan permukaan air biasanya paling tenang di pagi hari. Berbagai jenis burung seperti burung ukir, burung pipit, burung gereja, dan burung bulbul juga telah diamati di hutan di sekitar danau, jadi membawa teropong akan sangat membantu.

Asal usul danau ini berbeda-beda menurut sumber. Beberapa sumber menyebutkan bahwa danau ini adalah danau kawah, sementara yang lain mengatakan bahwa danau ini terbentuk akibat longsoran yang menciptakan bendungan. Anda dapat melihat sendiri bahwa gunung ini sebagian besar terdiri dari batuan vulkanik dengan melihat bebatuan gelap di sepanjang jalan setapak. Dalam mitologi kuno, Karagöl dikaitkan dengan Tantalus dan legenda tentangnya, dan ini adalah cerita yang paling sering diceritakan tentang danau ini. Perjalanan ini dirancang untuk memungkinkan Anda membandingkan makna yang terkandung dalam legenda tersebut dengan bukti arkeologis yang sebenarnya, yang akan membuat kunjungan Anda semakin berharga.

Di dalam taman ini, terdapat meja piknik, air mancur, area bermain anak-anak, dan tempat berkemah. Namun, kami sarankan untuk menikmati jalan-jalan singkat di sekitar danau daripada piknik. Area ini cenderung ramai pada akhir pekan, jadi jika Anda menginginkan suasana yang lebih tenang, datanglah lebih awal di pagi hari. Waktu terbaik untuk mengambil foto adalah di pagi hari, karena pantulan pohon di permukaan air yang tenang akan terlihat lebih jelas pada saat itu. Meskipun daerah ini lebih sejuk daripada kota pada bulan-bulan musim panas, penting untuk membawa jaket tipis karena cuaca di pegunungan dapat berubah dengan cepat. Harap gunakan hanya area yang telah ditentukan di dalam hutan dan bawa kembali sampah Anda, karena taman ini adalah area yang dilindungi.

Setelah menyelesaikan putaran di sekitar danau, beristirahatlah sejenak dan isi ulang air Anda, karena tujuan berikutnya adalah dataran yang lebih panas. Dari sini, Anda akan turun ke Dataran Bornova, yang melibatkan perjalanan singkat dengan mobil melalui jalan raya setelah melewati jalan gunung. Tempat yang akan Anda tuju adalah sisa-sisa desa kuno yang jauh lebih tua daripada legenda Karagöl.

Sumber: Wikipedia, Taman Alam Karagöl (Izmir); Wikipedia, Gunung Yamanlar; Hürriyet, Taman Alam Karagöl.

Di tengah hutan pinus di Gunung Yamanlar, terdapat sebuah danau kecil yang terletak pada ketinggian 900 meter. Area di sekitarnya dilengkapi dengan meja piknik, jalur pejalan kaki, dan area perkemahan. Ini adalah cara terdekat untuk menghindari panasnya kota İzmir. Menyalakan api unggun di pagi hari adalah tradisi lokal, jadi jangan lewatkan.
2
Yeşilova Höyüğü Ziyaretçi Merkezi

Pusat Pengunjung Situs Arkeologi Yeşilova.

~1 jam 15 mnt di sini
Karacaoğlan Mah., Bornova/İzmir

Tempatkan Yeşilova Höyüğü, yang terletak di tengah dataran Bornova, adalah permukiman tertua yang diketahui di İzmir, dan pusat informasi ini menjadi titik awal perjalanan sejarah. Pusat pengunjung ini terletak di Jalan Karacaoğlan, tepat di sebelah area penggalian. Bangunan ini dibangun berdasarkan proyek yang memenangkan kompetensi arsitektur nasional pada tahun 2010, dan dibuka untuk umum pada awal tahun 2015. Karena jadwal kunjungan dan jam buka pusat ini dapat berubah, sebaiknya hubungi kantor pemerintah daerah Bornova sebelum berkunjung untuk mendapatkan informasi terbaru. Perhatikan dua tampilan berbeda dari bangunan yang panjang dan rendah ini. Bagian barat daya, yang menyambut pengunjung, bersifat buram, sedangkan bagian timur laut, yang menghadap ke area penggalian, sebagian transparan dan memberikan gambaran tentang area di sekitarnya. Setelah memasuki lobi, tangga panjang akan membawa Anda ke ruang pamer di lantai pertama, tempat sebagian besar pengalaman wisata berlangsung. Pameran ini menampilkan replika temuan dari penggalian dan bagian-bagian yang menjelaskan kehidupan sehari-hari masyarakat yang tinggal di bukit tersebut. Cari alat-alat pemotong dari batu api, ujung panah, dan artefak yang terbuat dari obsidian. Menurut kepala penggalian, Zafer Derin, obsidian tidak berasal dari daerah tersebut dan diimpor dari Pulau Melos dan Cappadocia. Stempel yang melambangkan matahari dan pemberat tenun juga merupakan temuan yang menunjukkan bahwa produksi diatur secara sistematis. Sidik jari anak-anak dan wanita yang ditemukan pada pecahan tembikar berasal dari sekitar 8.500 tahun yang lalu. Tim penggalian menjelaskan bahwa penduduk bukit sangat menyukai kerang dan ikan, dan mereka menangkap ikan menggunakan jaring yang sebagian besar terbuat dari batu. Teras observasi yang merupakan bagian dari ruang pamer membentang menuju area penggalian, dan di akhir perjalanan, Anda akan melihat langsung sisa-sisa arkeologis. Saat melihat dari teras, ingatlah mengapa bukit tersebut tidak terlihat seperti bukit dari luar, karena permukiman tersebut berada di bawah lapisan sedimen dataran, beberapa meter di bawah permukaan saat ini. Bukit ini ditemukan pada tahun 2003 secara tidak sengaja, ketika sisa-sisa ditemukan di dalam tanah yang dipindahkan untuk membuat taman. Penggalian telah mengungkap tiga lapisan budaya: lapisan Neolitikum di bagian paling bawah, diikuti oleh lapisan Kalkolitikum, dan lapisan Zaman Perunggu, Zaman Besi, serta sisa-sisa Romawi di lapisan paling atas. Pada tahap akhir periode Neolitikum, orang-orang tinggal di rumah-rumah yang dibangun di atas fondasi batu, menghadap ke halaman, dan berdiri terpisah satu sama lain. Di luar pusat pengunjung, di sebelah halaman, terdapat miniatur desa Neolitikum. Di sini, terutama untuk kelompok sekolah, terdapat program "perjalanan waktu" di mana peserta dapat belajar dengan mencoba memanen, berburu, dan memasak. Program ini biasanya ditujukan untuk kelompok yang telah dijadwalkan, jadi jika Anda datang sendiri, sebaiknya tanyakan terlebih dahulu apakah Anda dapat mengikuti program tersebut. Menurut pernyataan tim penggalian pada tahun 2020, situs ini adalah satu-satunya situs arkeologi yang memiliki bendera aksesibilitas. Obor beton di halaman adalah simbol dari periode Neolitikum, dan dinyalakan dengan api sungguhan pada acara-acara khusus; pastikan untuk memasukkannya ke dalam foto Anda bersama dengan area penggalian. Untuk melanjutkan ke Kemalpaşa, Anda harus keluar ke jalan Ankara dan menuju timur, menuju kaki Gunung Nif. Jalan ini melewati Belkahve Geçidi, sebuah jalur yang merupakan bagian dari Gunung Nif, dan dari jalur ini, Anda dapat Sumber: Wikipedia, Situs Arkeologi Yeşilova; Studio Evren Başbuğ, Pusat Pengunjung Situs Arkeologi Yeşilova; VOA Turki, Situs Arkeologi Yeşilova.

Permukiman tertua yang diketahui di İzmir berasal dari 8.500 tahun yang lalu. Di pusat pengunjung, terdapat area penggalian, rumah-rumah Neolitikum yang telah direkonstruksi, dan lokakarya perjalanan waktu untuk anak-anak; sambil anak Anda belajar membuat roti di desa Neolitikum, Anda juga bisa belajar. Luangkan waktu satu jam.
3
Laskaris Sarayı (Nymphaion)

Istana Pengawal (Nymphaion).

~45 mnt di sini
Kemalpaşa ilçe merkezi, İzmir yolu üzeri, Kemalpaşa / İzmir

Dari Yeşilova, ikuti jalan menuju Ankara, dan setelah melewati Belkahve Geçidi, Anda akan turun ke dataran Kemalpaşa. Saat memasuki pusat kota, Anda akan disambut oleh bangunan dinding bergaris yang menjulang di tepi jalan. Visit İzmir memperkenalkan bangunan ini sebagai simbol kota yang menyambut pengunjung begitu mereka tiba di Kemalpaşa. Bangunan yang dikenal sebagai "Kız Kulesi" (Menara Gadis) sebenarnya adalah bagian utama dari sebuah istana yang dibangun oleh para kaisar Bizantium di tempat ini. Menurut penelitian yang diterbitkan oleh Semavi Eyice di majalah Belleten pada tahun 1961, nama lama Kemalpaşa adalah Nymphaion. Kota ini terletak sekitar 30 kilometer di timur İzmir dan berada di jalur jalan kuno yang menghubungkan İzmir dengan Sardes. Parkirkan kendaraan Anda di tempat yang sesuai di pusat kota dan berjalanlah menuju bangunan tersebut, karena bangunan ini terletak tepat di samping jalan utama. Kisah istana ini dimulai pada tahun 1204. Pasukan Perang Salib Keempat merebut Konstantinopel pada tahun itu, dan beberapa negara kecil didirikan di wilayah Bizantium. Yang terkuat dari negara-negara ini adalah negara yang diperintah oleh dinasti Laskaris, dengan pusat di İznik, dan negara ini berlanjut hingga tahun 1261 ketika Konstantinopel direbut kembali. Menurut situs Byzantine World, pada masa itu, para kaisar tidak tinggal di satu istana saja, tetapi para penghuni istana bepergian antar kota sesuai musim, dan Nymphaion menjadi tempat tinggal musim dingin yang paling disukai. Tidak diketahui secara pasti siapa yang membangun istana ini; Eyice menulis bahwa pendapat umum adalah bahwa istana ini dibangun oleh Theodoros Laskaris I, penguasa pertama negara İznik, sementara sebuah artikel yang diterbitkan di Universitas Eropa Tengah menyatakan bahwa sebagian besar peneliti mengaitkan bangunan ini dengan Ioannes Vatatzes III. Ioannes III meninggal di tenda yang didirikan di taman istana pada tanggal 3 November 1254. Pada tanggal 13 Maret 1261, Perjanjian Nymphaion ditandatangani di sini dengan Genoa, yang memberikan dukungan maritim bagi Bizantium dalam merebut kembali Konstantinopel pada tahun yang sama. Kota ini jatuh ke tangan Turki pada tahun 1315. Mulailah kunjungan Anda dari tempat yang memungkinkan Anda melihat seluruh bangunan. Bangunan ini adalah blok persegi panjang yang membentang dari utara ke selatan, dengan panjang sekitar 25 meter dan lebar 11,5 meter, dan menurut Eyice, sebenarnya ada tiga lantai di atas ruang bawah tanah. Pertama, perhatikan bagian bawah: dinding ruang bawah tanah dibangun dengan batu besar yang sedikit membulat, tanpa menggunakan mortar. Eyice berpendapat bahwa teknik ini khas periode Romawi, dan batu-batu tersebut kemungkinan besar diambil dari bangunan yang lebih tua dan digunakan kembali. Dinding di lantai ini memiliki ketebalan hingga 2 meter, memberikan tampilan benteng pada bagian bawah bangunan. Ada empat bukaan sempit seperti ventilasi di setiap sisi panjang yang menerangi dan mengalirkan udara ke ruang bawah tanah; dari luar, mereka terlihat seperti garis tipis. Kemudian, angkat pandangan Anda. Di lantai atas, Anda akan melihat empat hingga lima baris batu bata yang diselingi dengan satu baris batu yang dipahat kasar, sehingga memberikan tampilan bergaris merah-putih pada fasad. Jendela-jendela dibuka dari dalam ke dalam ceruk melengkung. Menurut artikel Julia Jedamski, fasad yang paling terawat adalah fasad barat, yang memiliki jendela kembar di antara dua jendela tunggal di lantai pertama Menurut Eyice, ornamen tersebut hanya terbatas pada area kecil itu; para pengrajin telah mulai menerapkan ornamen pada fasad bangunan, tetapi kemudian mereka berhenti, mungkin karena tidak menemukan bahan yang sesuai, atau mungkin karena mereka harus menyelesaikan pekerjaan dengan cepat. Anda masih dapat melihat jejak tangga internal yang menghubungkan lantai-lantai, yang ditutupi dengan lengkungan bata. Para peneliti membandingkan rencana bangunan ini dengan Istana Tekfur di Istanbul, karena kedua bangunan tersebut adalah tempat tinggal bertingkat, memiliki ruang bawah tanah yang besar, dan memiliki fasad yang berwarna-warni. Untuk pengambilan foto, waktu terbaik adalah sore hari ketika matahari menyinari sisi barat, sehingga perbedaan warna antara bata dan batu akan terlihat paling jelas. Di atas reruntuhan tersebut, terdapat atap baja yang dipasang untuk melindunginya dari hujan; atur komposisi foto Anda sehingga atap tersebut juga terlihat. Menurut Wikipedia bahasa Turki, pekerjaan restorasi dimulai pada Desember 2011. Karena upaya pelestarian, area di sekitarnya mungkin dipagari dan bagian dalamnya mungkin tidak dapat dikunjungi; hubungi Balai Kota Kemalpaşa untuk mengetahui informasi terbaru. Jangan memanjat dinding dan jangan menyentuh batu-batu yang longgar. Jika Anda mau, Anda juga dapat melihat dari kejauhan reruntuhan benteng Bizantium yang terletak di puncak bukit di selatan kota; menurut Jedamski, di sana terdapat reruntuhan menara, tembok, dan gerbang. Ada sedikit sejarah yang menghubungkan tempat ini dengan tempat berikutnya. Menurut Eyice, Edwin Freshfield, sekitar tahun 1883 ketika berada di Izmir, bermaksud untuk melihat relief Hittite di Karabel, dan ketika melewati Nif, ia tertarik pada reruntuhan ini dan menyebutnya sebagai istana para kaisar Iznik. Ikuti jejaknya: setelah melihat istana, kembali ke jalan dari Kemalpaşa menuju Torbalı, dan dengan perjalanan singkat, Anda akan melewati kaki Gunung Nif di selatan dan tiba di Karabel Geçidi. Sumber: Belleten, Semavi Eyice, Laskarisler Sarayı; Central European University, Jedamski, Nymphaion; Byzantine World, Palace of Nymphaion; Visit İzmir, Kemalpaşa.

Istana Laskaris adalah reruntuhan sebuah istana Bizantium yang terletak di pusat distrik Kemalpaşa, di tepi jalan utama yang menghubungkan ke İzmir. Tempat ini dikenal luas oleh masyarakat dengan sebutan "Menara Gadis." Nama kuno dan abad pertengahan Kemalpaşa adalah Nymphaion; kota ini kemudian dikenal sebagai Nif, dan setelah Perang Kemerdekaan, mendapatkan nama yang digunakan saat ini. Menurut artikel yang diterbitkan oleh sejarawan seni Semavi Eyice pada tahun 1961 dalam jurnal Belleten, Nymphaion terletak sekitar 30 kilometer sebelah timur İzmir, dan berada di jalur kuno yang menghubungkan İzmir ke Sardes. Lokasi ini menjelaskan mengapa istana dibangun di tempat tersebut. Kisah istana ini dimulai pada tahun 1204. Pada tahun itu, pasukan Perang Salib Keempat merebut Konstantinopel, dan beberapa negara kecil didirikan di wilayah Bizantium. Yang terkuat di antara negara-negara ini adalah negara yang diperintah oleh dinasti Laskaris, dengan pusat di İznik, yang berlangsung dari tahun 1204 hingga 1261. Para kaisar pada periode ini tidak tinggal di satu istana saja, tetapi berpindah-pindah di antara berbagai kota sesuai musim. Nymphaion adalah salah satu tempat tinggal musim dingin yang paling disukai. Tidak diketahui secara pasti siapa yang membangun istana ini. Menurut Eyice, umumnya diyakini bahwa istana ini dibangun oleh Theodoros Laskaris I, penguasa pertama negara İznik. Sebuah artikel yang diterbitkan di Universitas Eropa Tengah menyatakan bahwa sebagian besar peneliti menghubungkan bangunan ini dengan Ioannes Vatatzes III (1222-1254). Nymphaion menjadi saksi berbagai peristiwa penting. Pada tahun 1214, sebuah perjanjian ditandatangani di sini antara negara İznik dan Kekaisaran Latin di Konstantinopel. Ioannes Vatatzes III meninggal di tenda yang didirikan di taman istana ini pada tanggal 3 November 1254. Theodoros Laskaris II dan Mikhael Palaiologos VIII mengumumkan kekaisaran mereka di sini. Pada tanggal 13 Maret 1261, Perjanjian Nymphaion ditandatangani antara Mikhael VIII dan Genoa, dan perjanjian ini memberikan dukungan maritim untuk Bizantium dalam merebut kembali Konstantinopel pada tahun yang sama. Kota ini jatuh ke tangan Turki pada tahun 1315. Menurut situs Byzantine World, Ioannes dikenal karena kebijaksanaannya, dan desain istana yang sederhana dan fungsional mencerminkan pendekatan pemerintahan ini. Bangunan ini berbentuk persegi panjang dengan panjang 25,75 meter dan lebar 11,50 meter, membentang dari utara ke selatan. Menurut Eyice, sebenarnya ada tiga lantai di atas ruang bawah tanah. Dinding ruang bawah tanah dibangun dengan batu-batu besar yang sedikit membulat, tanpa menggunakan mortar. Panjang rata-rata batu-batu tersebut adalah antara 1,13 dan 1,30 meter, dan Eyice menduga bahwa batu-batu ini mungkin diambil dari bangunan-bangunan yang lebih tua. Ketebalan dinding di lantai ini mencapai 2 meter, memberikan tampilan benteng pada bagian bawah bangunan. Terdapat empat bukaan sempit dan tinggi di setiap sisi panjang yang berfungsi untuk menerangi dan mengangin ruangan bawah tanah. Penampilan lantai atas sangat berbeda. Dindingnya dibangun dengan lapisan bergantian antara batu dan bata, dengan empat atau lima baris bata diikuti oleh satu baris batu, menciptakan tampilan bergaris merah-putih. Jendela-jendela dibuka ke dalam cer Berikut terjemahan teks tersebut ke dalam bahasa Indonesia: Bagian tengah sisi bangunan ini, yang mengalami kerusakan parah, diyakini dulunya merupakan tempat sebuah balkon atau bagian yang menonjol. Para peneliti membandingkan struktur ini dengan Istana Tekfur di Istanbul, karena kedua bangunan tersebut memiliki banyak lantai, memiliki ruang bawah tanah yang besar, dan memiliki fasad yang berwarna-warni. Reruntuhan ini sudah lama dikenal. Pada paruh pertama abad ke-19, Charles Texier memberikan deskripsi singkat tentang bangunan ini dan menerbitkan sebuah gambar. Pada tahun 1880-an, Edwin Freshfield memeriksa bangunan tersebut dan mengidentifikasinya sebagai istana para kaisar Iznik. Pada tahun 1958, Eyice melakukan penelitian di lokasi tersebut dan menerbitkan denah serta deskripsi yang lebih rinci. Menurut Wikipedia bahasa Turki, pekerjaan restorasi dimulai di lokasi tersebut pada Desember 2011. Saat ini, terdapat atap baja yang melindungi struktur dari hujan. Saat mengunjungi istana, mulailah dengan berdiri di depan sisi timur untuk melihat seluruh bangunan. Perbedaan antara batu-batu besar di ruang bawah tanah dan bata-bata di lantai atas paling jelas terlihat dari sini. Kemudian, berkeliling bangunan untuk melihat lubang ventilasi, ceruk jendela, dan jejak jalan landai. Karena sisi timur menerima sinar matahari pagi, perbedaan warna antara batu dan bata lebih terlihat pada pagi hari. Karena upaya pelestarian, area di sekitar bangunan mungkin dipagari dan bagian dalamnya mungkin tidak dapat dikunjungi. Anda dapat memperoleh informasi terbaru dari Pemerintah Kota Kemalpaşa. Kemalpaşa dapat dicapai dari Izmir melalui jalan darat dalam waktu sekitar setengah jam. Di puncak bukit di selatan kota, terdapat juga reruntuhan benteng dari era Bizantium. Bersama dengan Gunung Nif dan relief Karabel yang berada di dekatnya, tempat ini memungkinkan Anda untuk melihat sejarah ribuan tahun Kemalpaşa dalam satu hari.
4
Karabel Kaya Kabartması

Pemberitahuan dari Karabel Kaya.

~1 jam di sini
Karabel Geçidi, Kemalpaşa-Torbalı yolu, İzmir

Terowongan Karabel adalah jalur sempit yang terletak di jalan antara Kemalpaşa dan Torbalı, di antara Gunung Nif dan bagian timur Pegunungan Bozdağ. Relief di lereng terowongan ini merupakan salah satu peninggalan sejarah tertua di wilayah Aegean, dan merupakan tempat yang paling menarik di sepanjang jalur ini. Relief tersebut berada di dalam ceruk yang terletak di lereng bukit yang menghadap ke selatan, dan dapat diakses melalui tangga yang berada di dekat jalan. Karena lalu lintas, berhentilah di tempat yang aman di pinggir jalan, lalu berjalanlah menuju tangga. Figur yang terukir di dalam ceruk tersebut memiliki tinggi sekitar 2,5 meter dan lebar 1,5 meter. Seorang prajurit yang berjalan ke kanan memegang busur di satu tangan dan tombak di tangan lainnya. Di antara kepalanya dan tombak, terdapat prasasti hieroglif Luwi yang terdiri dari tiga baris. Prasasti tersebut sangat aus dan sulit dibaca dengan mata telanjang. Tergantung pada sudut cahaya, garis-garis yang aus dapat terlihat berbeda, jadi perhatikan dari berbagai sudut selama beberapa menit. Menurut terjemahan David Hawkins pada tahun 1998, prasasti tersebut mengidentifikasi figur tersebut sebagai Raja Tarkasnawa dari kerajaan Mira. Mira adalah kerajaan di Anatolia Barat yang merupakan bagian dari Kekaisaran Hittite pada abad ke-13 SM. Prasasti tersebut menyebutkan Alantalli sebagai ayah Tarkasnawa, sementara nama kakeknya tidak dapat dibaca, meskipun dokumen lain menunjukkan bahwa ia mungkin bernama Kupanta-Kurunta. Sejarawan kuno Herodotus menghubungkan relief serupa di Ionia dengan Firaun Mesir Sesostris, dan kemungkinan bahwa relief di Karabel adalah salah satu monumen yang ia maksud. Pelancong Prancis Charles Texier melihat relief tersebut pada tahun 1839, dan pelancong berikutnya menganggapnya sebagai karya Mesir selama bertahun-tahun. Heinrich Kiepert membandingkan relief tersebut dengan relief Yazılıkaya pada tahun 1843, dan menunjukkan hubungannya dengan dunia Hittite. Masyarakat setempat menyebut relief tersebut dengan nama "Eti Baba." Sekitar seratus meter di utara relief ini, terdapat relief kedua dan dua prasasti lainnya, tetapi keduanya hilang selama pekerjaan jalan antara tahun 1977 dan 1982. Relief yang Anda lihat saat ini juga tidak dalam kondisi baik, karena telah dirusak berkali-kali oleh para pemburu harta karun selama bertahun-tahun. Menurut laporan media, pada tahun 2016, cairan asam ditumpahkan di atasnya, dan pada tahun 2019, relief tersebut dirusak dengan alat pengeboran. Catatan inventaris budaya menunjukkan bahwa bagian bawah figur tersebut hampir sepenuhnya hilang. Oleh karena itu, ketika Anda berdiri di depan monumen ini, Anda tidak hanya melihat sebuah karya seni, tetapi juga sebuah pengingat tentang mengapa perlindungan itu penting. Jangan menyentuh batu, jangan mencoba masuk ke dalam ceruk, atau membersihkan permukaannya. Dulu, ada tanda dengan hiasan keramik yang menunjukkan lokasi monumen di jalan, tetapi tanda tersebut dihancurkan ketika jalan diperlebar. Setelah melihat monumen tersebut, Anda dapat melanjutkan ke Area Rekreasi Karabel yang terletak di dekatnya untuk bersantai dan mengakhiri hari Anda. Area rekreasi ini terletak di dalam hutan pinus merah dan pohon kacang pinus seluas sekitar 20 hektar, dan memiliki area piknik serta jalur pendakian. Di dalam hutan, Anda dapat melihat berbagai jenis burung, seperti burung pipit merah, burung beo, dan burung pipit biru. Selain itu, hutan ini juga menjadi rumah bagi Untuk kembali, Anda dapat turun di bagian Torbalı dan bergabung dengan jalan tol, atau Anda dapat kembali ke İzmir melalui Kemalpaşa, mengikuti jalan yang Anda gunakan untuk datang. Sumber: Inventarisasi Budaya, Monumen Karabel; Wikipedia, Terowongan Karabel; Hürriyet, Relief Karabel; Visit İzmir, Area Rekreasi Karabel.

Karabel Kaya Relief adalah sebuah monumen batu dari periode Hitit yang terukir di lereng selatan sebuah bukit di Karabel Geçidi, di sepanjang jalan yang menghubungkan distrik Kemalpaşa dan Torbalı di İzmir. Menurut Wikipedia, jalur tersebut terletak di antara Gunung Nif, yang merupakan ujung paling barat dari pegunungan Bozdağ, dan bagian lain dari pegunungan yang membentang ke timur, serta berjarak sekitar 20 kilometer dari İzmir. Relief ini dianggap sebagai salah satu peninggalan sejarah tertua di wilayah Aegean. Setiap orang yang melewati jalur tersebut antara Kemalpaşa dan Torbalı sebenarnya melewati dekat monumen yang berusia lebih dari 3200 tahun. Menurut Inventaris Budaya, relief tersebut diukir di dalam ceruk berukuran sekitar 2,5 meter x 1,5 meter. Di dalam ceruk tersebut terdapat figur seorang pria yang berjalan ke kanan, memegang tombak di tangan kiri dan busur di tangan kanan. Di antara kepala figur dan tombaknya, terdapat prasasti hieroglif Luvice yang terdiri dari tiga baris, yang sangat aus dan sulit dibaca. Di kalangan akademisi, monumen ini dikenal sebagai Karabel A. Selama bertahun-tahun, ada perdebatan tentang figur apa yang digambarkan oleh relief tersebut. Menurut Inventaris Budaya, sejarawan Herodotus, yang hidup pada abad ke-5 SM, menyebutkan adanya dua figur yang diukir di batu di Ionia, yang memegang tombak di tangan kanan dan anak panah serta busur di tangan kiri, dan mengaitkannya dengan raja Mesir Sesostris. Diperkirakan bahwa relief di Karabel mungkin merupakan salah satu monumen yang disebutkan dalam catatan tersebut. Sumber yang sama juga menyatakan bahwa jalur tersebut berada di dekat jalan kuno Sard-Smyrna, tetapi sebenarnya terletak di jalur Sard-Efes, sehingga Herodotus mungkin salah atau merujuk pada monumen lain yang serupa. Pada periode modern, monumen ini didokumentasikan pada tahun 1839 oleh penjelajah Prancis Charles Texier, dan gambarnya diterbitkan pada tahun 1862. Menurut Wikipedia dalam bahasa Inggris, Karl Richard Lepsius juga melihat relief tersebut pada tahun 1840, dan keduanya menganggapnya sebagai karya seni Mesir. Namun, Heinrich Kiepert membantah pandangan ini pada tahun 1843 dengan membandingkan relief tersebut dengan relief Yazılıkaya yang terletak di dekat Boğazköy. Pada tahun-tahun berikutnya, banyak ilmuwan, termasuk Kurt Bittel, Hans Gustav Güterbock, dan Ekrem Akurgal, membuktikan bahwa monumen tersebut merupakan bagian dari budaya Hitit. Pembacaan yang paling diterima dari prasasti tersebut dilakukan oleh David Hawkins pada tahun 1998. Menurut terjemahan yang dikutip oleh Hürriyet, prasasti tersebut memperkenalkan Tarkasnava, raja negara Mira, sebagai putra Raja Alantalli dan cucu dari raja Mira lainnya. Negara Mira adalah kerajaan yang berafiliasi dengan Kekaisaran Hitit, dan menurut Inventaris Budaya, Alantalli adalah sezaman dengan Raja Hitit IV. Tuthaliya. Oleh karena itu, monumen tersebut diperkirakan berasal dari akhir abad ke-13 SM. Pembacaan ini tidak hanya menyebutkan nama seorang raja, tetapi juga membuktikan bahwa kerajaan Mira terletak di selatan Wilayah Sungai Seha. Dari korespondensi Hitit, diketahui bahwa di satu sisi Wilayah Sungai Seha terdapat negara Mira, dan di sisi lain terdapat Wilusa. Oleh karena itu, penemuan ini menunjukkan bahwa Wilusa harus dicari di utara Sungai Gediz, di wilayah Troas. Dengan demikian, Karabel Menurut inventarisasi budaya, di sekitar 100 meter di utara relief utama, terdapat relief kedua yang serupa, serta dua prasasti terpisah yang ditulis dengan hieroglif Luwi. Ketiga artefak ini hancur total selama pekerjaan pembangunan jalan antara tahun 1977 dan 1982. Wikipedia juga mencatat bahwa Kazım Dirik, yang menjabat sebagai Gubernur Izmir antara tahun 1926 dan 1935, membuat sebuah plakat berornamen keramik untuk menandai lokasi relief tersebut, tetapi plakat itu juga hancur selama perluasan jalan. Saat ini, hanya tangga yang mengarah ke monumen yang terlihat dari jalan. Relief tersebut mengalami kerusakan parah dalam beberapa tahun terakhir. Menurut laporan Hürriyet pada tahun 2019, arkeolog Nezih Başgelen mendokumentasikan dengan foto bahwa pada tahun 2016, cairan asam ditumpahkan ke atas relief tersebut. Laporan yang sama menyebutkan bahwa para pemburu harta karun yang percaya bahwa ada harta karun di bawah relief tersebut, menghancurkan monumen tersebut pada tahun 2019 dengan menggunakan alat pengeboran; inventarisasi budaya juga mencatat bahwa bagian bawah relief tersebut hampir sepenuhnya hilang. Oleh karena itu, pengunjung saat ini hanya dapat melihat bagian atas figur dan bingkai ceruk. Untuk berkunjung, ikuti jalan Kemalpaşa-Torbalı dan berhenti di awal tangga yang berada di dekat jalan. Menurut panduan dari Yolcu360, tidak ada fasilitas khusus di lokasi tersebut, dan karena berada di tepi jalan, disarankan untuk mengenakan sepatu yang sesuai. Jangan menyentuh relief, jangan memanjat bebatuan di depan ceruk, dan berhati-hatilah terhadap lalu lintas. Garis-garis relief akan terlihat lebih jelas dalam foto ketika matahari menyinari lereng yang menghadap ke selatan pada sore hari. Menurut panduan yang sama, area rekreasi Karabel yang terletak di dekat relief adalah tempat yang cocok untuk beristirahat di bawah naungan pohon pinus; cara terbaik untuk mencapai lokasi ini adalah dengan kendaraan pribadi dari pusat Kemalpaşa atau dari Torbalı.

Peta Rute

Info Rute
KotaBornova, İzmir
TipeKultural
Pemberhentian4
Tanggal15 Oktober 2026
Radar TürkiyePenulisRadar TürkiyeMulai Rute