Dari Benteng Erzurum hingga Taşhan: Erzurum pada masa Kekaisaran Seljuk dan Ottoman.

Anda akan mendaki jalan yang curam namun pendek dari sudut pertemuan Jalan Cumhuriyet dengan kawasan Tebrizkapı. Naikilah jalan tersebut dengan tenang, karena kota ini berada di ketinggian yang cukup tinggi dari permukaan laut, dan Anda mungkin akan merasa sedikit sesak napas pada awalnya. Kami berasumsi bahwa Anda telah memeriksa keabsahan kartu museum Anda di situs web resmi, karena benteng ini merupakan tempat wisata yang dikelola oleh kementerian. Setelah melewati gerbang, Anda akan berada di halaman dalam benteng; bagian yang masih berdiri saat ini adalah halaman dalam ini. Dinding benteng Erzurum dulunya mengelilingi kota dalam tiga lapisan, tetapi dari dinding luar, hanya beberapa bagian dan nama-nama gerbang yang tersisa. Nama-nama seperti Gerbang Tebriz, Gerbang Erzincan, dan Gerbang Georgia masih digunakan sebagai nama kawasan hingga saat ini; saat Anda menuju ke pemberhentian terakhir rute, Anda akan berjalan ke arah Gerbang Georgia. Sumber-sumber menyebutkan bahwa pembangunan halaman dalam ini berasal dari masa Bizantium; Portal Budaya menyebutkan tahun 415 dan Kaisar Theodosius, sementara Wikipedia dalam bahasa Inggris menyebutkan tahun 422. Di dalam halaman, jelajahi bagian dalam dinding dan hitung menaranya; panduan wisata setempat menyebutkan bahwa halaman dalam ini memiliki delapan menara. Cari sisa-sisa pemandian tua yang terbuat dari batu bata di dalam halaman. Penggalian rutin telah dilakukan di benteng ini sejak tahun 2000, dan penggalian ini telah mengungkap berbagai ruang, keramik, dan artefak kecil. Patuhi garis batas di sekitar area penggalian dan jangan mendekati lubang-lubang terbuka. Kemudian, berjalanlah ke arah menara Tepsi yang terletak di sudut barat daya halaman. Menara ini, menurut panduan wisata setempat, dibangun pada masa Dinasti Saltuk antara tahun 1124 dan 1132, berfungsi sebagai menara pengawas sekaligus menara masjid benteng. Perhatikan bahwa bagian bawahnya terbuat dari batu, sedangkan bagian atasnya terbuat dari batu bata, dan terdapat ornamen di dekat bagian atasnya. Tidak diketahui secara pasti kapan jam ditambahkan ke menara, tetapi Wikipedia menyebutkan bahwa itu terjadi sebelum tahun 1843; penambahan ini yang menyebabkan namanya berubah menjadi Menara Jam. Panduan wisata setempat menyebutkan bahwa Anda dapat naik ke puncak menara melalui tangga kayu; tanyakan kepada petugas di pintu masuk apakah akses ke puncak menara dibuka pada hari itu. Tepat di sebelah timur menara, terdapat masjid benteng kecil dengan kubah kerucut; sumber-sumber menyebutkannya sebagai salah satu bangunan Turki tertua di Erzurum. Jangan lupa bahwa di sisi selatan benteng, terdapat air mancur dengan lengkungan runcing dan prasasti. Dari tempat-tempat yang memungkinkan Anda melihat ke atas dinding, lihatlah ke kota; di selatan, Anda akan melihat lereng Palandöken, dan di bawahnya, menara-menara madrasah. Cahaya pagi hari sangat baik untuk mengambil foto, karena matahari terbit dari timur dan menerangi bagian dalam dinding. Batu-batu dari bagian-bagian benteng yang telah runtuh digunakan pada pertengahan abad ke-19 untuk membangun benteng-benteng di sekitar kota; oleh karena itu, dinding yang Anda lihat adalah bagian dari bangunan yang juga menyediakan bahan untuk bangunan lain di kota. Benteng ini telah direnovasi beberapa kali, dengan renovasi besar-besaran yang dilakukan pada abad ke-16 pada masa pemerintahan Sultan Süleyman yang Agung dan pada abad ke-19 pada masa pemerintahan Mahmud II. Di halaman, tempat teduh sangat terbatas, jadi jangan lupa membawa topi dan Sumber: Portal Kebudayaan, Benteng Erzurum; Museum-Museum Turki, Benteng Erzurum; Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Provinsi Erzurum, Panduan Wisata; Ensiklopedia Islam TDV, Erzurum; Wikipedia, Menara Tepsi.

Anda akan mendekati madrasah dari lereng tenggara benteng, dari daerah Tebrizkapı. Sebelum masuk, silangkan jalan dan lihat seluruh bagian depan bangunan. Dua menara yang memberi nama pada bangunan ini menjulang di kedua sisi gerbang utama; Portal Kebudayaan mencatat bahwa keduanya memiliki tinggi dua puluh enam meter. Perhatikan dengan cermat potongan-potongan berwarna pirus yang mengkilap pada badan bata menara, serta hiasan pada bagian atasnya. Kemudian, arahkan pandangan Anda ke sisi-sisi gerbang utama. Pada panel di sisi barat, terdapat ukiran elang berkepala dua, dua ular dengan mulut terbuka, dan pohon kehidupan yang terbuat dari daun-daun berlekuk. Pada panel simetris di sisi timur, tidak ada ukiran daun atau elang; cobalah untuk menemukan perbedaan ini dengan mata Anda sendiri. Panduan wisata provinsi juga menekankan bahwa kedua sisi tidak sama, satu lebih sederhana, sementara yang lainnya diukir dengan lebih rumit. Hiasan yang paling banyak digunakan adalah motif palmet dan rumi; mengamati bagaimana keduanya saling terkait adalah cara termudah untuk memahami seni ukir batu Seljuk. Tanggal pasti pembangunan madrasah ini tidak diketahui, karena tidak ada prasasti pada bangunan tersebut. Portal Kebudayaan dan Ensiklopedia Islam TDV umumnya menyebutkan akhir abad ke-13, sementara Wikipedia mencantumkan tahun 1253, sehingga sumber-sumber tersebut berbeda pendapat. Nama Madrasah Hatuni berasal dari kemungkinan bahwa bangunan ini dibangun oleh Hundi Hatun, putri seorang sultan Seljuk, atau Padişah Hatun, dari dinasti Ilkhan. Setelah melewati gerbang utama, Anda akan tiba di halaman terbuka; halaman ini dikelilingi oleh beranda dari keempat sisi. Bangunan ini memiliki dua lantai dan empat ruang melengkung (eyvan), dan merupakan salah satu contoh penting dari kelompok madrasah dengan halaman terbuka. Perhatikan bahwa sebagian besar kolom di beranda berbentuk silinder, sementara beberapa memiliki badan berbentuk oktagonal. Di kedua sisi halaman, terdapat kamar-kamar untuk mahasiswa dan guru; ada sembilan belas kamar di lantai dasar dan delapan belas kamar di lantai atas. Menurut Wikipedia, lantai atas dibagi menjadi empat kelompok terpisah, dan untuk berpindah dari satu kelompok ke kelompok lainnya, Anda harus turun ke lantai dasar. Ruang persegi di sebelah barat pintu masuk, menurut sumber-sumber, pernah digunakan sebagai masjid. Di sisi selatan halaman, terdapat kubah dengan badan berbentuk dua belas sisi; bagian luarnya ditutupi dengan kerucut, sedangkan bagian dalamnya ditutupi dengan kubah, dan Portal Kebudayaan menyebutnya sebagai contoh terbesar di Anatolia di antara bangunan serupa. Bangunan ini direnovasi pada masa Ottoman oleh Sultan Murad IV dan digunakan untuk keperluan militer untuk sementara waktu. Madrasah ini berfungsi sebagai Museum Erzurum dari tahun 1942 hingga 1967, dan saat ini digunakan sebagai museum dan ruang pameran; tanyakan di pintu masuk untuk mengetahui pameran mana yang sedang berlangsung selama kunjungan Anda. Madrasah ini, bersama dengan madrasah Seljuk di Sivas, Konya, Kayseri, dan Kırşehir, dimasukkan ke dalam Daftar Warisan Dunia Sementara UNESCO pada tahun 2014. Karena bagian depannya menghadap ke utara, bangunan ini menerima cahaya lembut sepanjang hari, sehingga memudahkan untuk memotret detail ukiran batunya. Saat keluar, kembali ke Jalan Cumhuriyet dan berjalan ke arah barat; Madrasah Yakutiye berjarak sekitar setengah kilometer.

Sumber: Portal Kebudayaan, Madrasah dengan Dua Menara; Direktorat Kebudayaan dan Pariwisata Provinsi Erzurum, Panduan

Saat Anda berjalan ke arah barat di sepanjang Jalan Cumhuriyet, Anda akan melihat menara tunggal Madrasah Yakutiye dari kejauhan. Berhenti sejenak di lapangan luas di depan madrasah dan amati bangunannya secara keseluruhan. Menurut prasasti, madrasah ini dibangun pada tahun 1310, pada masa pemerintahan Sultan Olcaytu dari dinasti Ilkhanid, atas nama Gāzān Khān dan Bolugān Khātūn oleh Hoca Cemaleddin Yakuti. Portal Kebudayaan menyebutnya sebagai madrasah dengan halaman tertutup terbesar di Anatolia. Membandingkan bangunan ini dengan Madrasah Çifte Minare yang memiliki halaman terbuka yang baru saja Anda lihat adalah bagian penting dari perjalanan Anda. Pertama, dekati gerbang utama yang menonjol. Di ceruk di sisi gerbang, cari daun kurma, dua macan, dan seekor elang yang diukir dengan detail. Sumber-sumber menyebutkan bahwa komposisi ini diinterpretasikan sebagai pohon kehidupan dan menggabungkan simbol-simbol dari orang-orang Turki Asia Tengah. Setiap permukaan gerbang utama yang memiliki lengkungan rendah dihiasi dengan ukiran, jadi luangkan waktu sejenak untuk mengamati detailnya. Kemudian, lihat menara di sudut. Badan menara dihiasi dengan ornamen geometris yang terbuat dari bata berglasir dan tidak berglasir; Wikipedia menyebutkan bahwa bagian-bagian berglasir tersebut berwarna turquoise dan ungu terong. Hanya alas menara yang tersisa di sudut lainnya, ditutupi dengan kubah kerucut; diperkirakan bahwa menara ini mungkin telah runtuh sejak lama atau bahkan tidak pernah dibangun. Saat Anda masuk, perhatikan tata letak dengan empat eyvan (ruang melengkung) dan kubah berornamen yang menutupi tengah halaman. Cahaya yang masuk melalui bukaan di tengah kubah menunjukkan bagaimana madrasah dengan halaman tertutup menerangi bagian dalamnya. Di kedua sisi halaman, terdapat enam ruangan yang berpasangan, dan ukiran di pintu setiap ruangan berbeda; sumber-sumber menyebutkan bahwa perbedaan ini menunjukkan tingkatan dan kelas ruangan. Cobalah untuk menemukan prasasti marmer di atas lengkungan di sisi selatan, yang mencantumkan nama enam desa yang diperuntukkan bagi madrasah. Selama periode Ottoman, madrasah ini digunakan sebagai bengkel pengecoran, dan sejak akhir abad ke-19, digunakan sebagai gudang militer. Selama periode Republik, madrasah ini telah direnovasi beberapa kali; Portal Kebudayaan menyebutkan bahwa salah satu renovasi dilakukan pada tahun 1990-an. Saat ini, bangunan ini digunakan sebagai Museum Artefak Turki-Islam dan Etnografi. Di dalam ruangan, cari gelang batu akik, set alat tulis kayu dengan hiasan mutiara, dan set teko tembaga berenamel. Portal Kebudayaan mencatat bahwa gambar manusia yang duduk sambil memainkan drum di atas hewan berglasir hijau adalah satu-satunya contoh yang diketahui di Anatolia. Madrasah Yakutiye juga dimasukkan dalam Daftar Tentatif Warisan Dunia UNESCO dengan judul "Madrasah Seljuk di Anatolia" pada tahun 2014. Periksa situs web resmi untuk mengetahui hari-hari museum tutup dan kondisi kunjungan terkini. Saat Anda keluar, belok ke utara dan berjalan menuju Jalan Menderes; Taşhan berjarak beberapa ratus meter.

Taşhan terletak di Jalan Menderes, di lereng utara benteng. Masuklah melalui pintu utama yang menghadap ke barat; bagian ini sedikit menjor keluar akibat renovasi pada tahun 1965, dan di atas pintu masuk yang dalam dengan atap lengkung, terdapat ruangan untuk pengelola karavanserai. Perhatikan prasasti di atas pintu masuk. Portal Kebudayaan menulis bahwa bangunan ini disebut "ribat," yaitu semacam pos terdepan, karena pada masa itu Erzurum merupakan kota perbatasan. Sumber-sumber berbeda pendapat mengenai tahun pembangunannya: Portal Kebudayaan dan Wikipedia berbahasa Inggris menyebutkan tahun 1561, sementara Ensiklopedia Islam TDV memperkirakan antara tahun 1544 dan 1561 berdasarkan nama Rüstem Pasha yang tertera pada prasasti. Panduan wisata provinsi menyatakan bahwa tanggal pasti tidak diketahui karena prasasti tersebut sudah rusak. Setelah memasuki halaman, Anda akan melihat bagaimana deretan pilar batu mengelilingi halaman persegi panjang. Di belakang pilar-pilar tersebut, terdapat deretan ruangan yang ditutupi dengan atap lengkung berbusur runcing; sumber-sumber menyebutkan jumlah ruangan di lantai bawah antara tiga puluh satu dan tiga puluh dua. Di tengah pilar utara, terdapat sebuah ceruk yang dalam yang menghalangi aliran, dan Anda dapat melihatnya dari tengah halaman. Menurut TDV, bangunan ini mengalami renovasi besar-besaran pada tahun 1960-an, dan bagian yang berdekatan dengan dinding utara dibangun kembali dari fondasinya. Untuk naik ke lantai atas, gunakan pintu terpisah yang terletak di selatan pintu gerbang utama. Di lantai atas, terdapat koridor yang mengelilingi seluruh bangunan, dan di kedua sisi koridor terdapat ceruk-ceruk berbusur runcing yang telah ditutup dan diubah menjadi toko. Anda dapat menghitung kubah-kubah di sudut-sudut dan di tengah-tengah dinding dari koridor. Diketahui bahwa karavanserai ini awalnya juga memiliki bagian untuk tempat makan, masjid, tempat istirahat, toko, dan kandang hewan, tetapi sebagian dari bagian-bagian ini tidak lagi ada. Saat ini, bangunan ini merupakan tempat produksi dan penjualan batu Oltu. Anda dapat melihat para pengrajin membentuk dan memoles batu Oltu hitam di bengkel-bengkel tersebut; mintalah izin untuk melihat lebih dekat. Tasbih, cincin, dan kalung adalah produk yang paling umum dibuat. Batu Oltu, yang juga dikenal sebagai batu amber hitam, berasal dari tambang-tambang kecil yang disebut "galeri" yang terletak di distrik Oltu di timur laut provinsi, dan telah terdaftar dengan tanda asal pada tahun 2015. Jika Anda ingin membeli sepotong batu, kunjungi beberapa bengkel, bandingkan pengerjaannya, dan tanyakan kepada penjual apakah produk tersebut benar-benar terbuat dari batu Oltu. Pilar-pilar di halaman merupakan area pejalan kaki yang terlindungi, sehingga Anda dapat mengunjunginya bahkan saat hujan atau bersalju, menjadikannya tempat pemberhentian yang nyaman sepanjang tahun. Di seberang karavanserai, terdapat Hamam Boyahane yang bersejarah, yang dinamai demikian karena banyaknya orang yang bekerja di bidang pengecatan di sekitarnya. Setelah menyelesaikan rute di sini, Anda dapat kembali ke Jalan Cumhuriyet dengan berjalan kaki singkat ke arah Gürcükapı.

Sumber: Portal Kebudayaan, Karavanserai Rüstem Pasha (Taşhan); Ensiklopedia Islam TDV, Erzurum; Direktorat Kebudayaan dan Pariwisata Provinsi Erzurum, Panduan Wisata;