Sardes: Kota Tempat Uang Ditemukan.

Berikut terjemahan teks tersebut ke dalam bahasa Indonesia:

Mata uang pertama di dunia dicetak di sini. Ibu kota Lidia, Sardes, terkenal dengan kekayaan Raja Kroisos, dan para arkeolog telah menemukan lokakarya pengolahan emas di tempat ini. Saat ini, tempat ini dapat dikunjungi di dua area terpisah, yang terletak dekat Salihli, dan berjarak sekitar dua jam dari Izmir.

Cara menuju ke sana: Ada bus dan kereta api dari Izmir ke Salihli, dengan perjalanan sekitar dua jam. Kota Sart terletak delapan kilometer di sebelah barat Salihli, dan dapat diakses dengan angkutan umum. Cara terbaik untuk pergi dengan kendaraan pribadi adalah melalui Turgutlu, karena jarak antara kedua area penggalian hanya satu kilometer.

Rencana perjalanan: Pertama, kunjungi area kuil Artemis. Beberapa kolom masih berdiri, dan gereja Bizantium kecil yang terletak di sebelah kuil masih berdiri di halaman yang sama; ini menunjukkan tumpang tindih dua periode sejarah yang menarik. Kemudian, lanjutkan ke area gymnasium dan sinagoga yang terletak di dekat jalan utama. Halaman marmer yang telah direstorasi mencerminkan kemegahan era Romawi, dan sinagoga di sebelahnya adalah salah satu contoh terbesar dari dunia kuno, dengan lantai mosaiknya yang terpelihara dengan baik. Reruntuhan lokakarya pengolahan emas juga berada di area ini. Pada sore hari, kunjungi Bintepeler; makam-makam raja Lidia yang tersebar di dataran tampak seperti bukit buatan dari kejauhan.

Makanan: Salihli terkenal dengan köfte (bola daging) dan pide (roti pipih) yang dipanggang di oven kayu. Anggur dan ceri dari daerah tersebut dijual di pinggir jalan saat musimnya. Pilihan makanan di Sart terbatas, jadi lebih baik makan siang di pusat kota Salihli.

Tips: Kedua area mungkin memerlukan tiket terpisah, jadi perhatikan saat masuk. Tidak ada tempat berteduh, jadi sebaiknya kunjungi di pagi hari atau sore hari selama musim panas. Untuk mencapai Bintepeler, Anda harus menggunakan jalan tanah, yang bisa menjadi sulit setelah hujan.