Lewati ke konten utama
Radar Türkiye
Temukan acara di aplikasi
Buka
Radar Türkiye
Mengikuti Jejak Sait Faik di Burgazada.
Kultural

Mengikuti Jejak Sait Faik di Burgazada.

Belum ada penilaian

Masuk untuk menyukai dan memberi nilai

Burgazada adalah pulau ketiga terbesar di antara Kepulauan Pangeran. Bentuknya hampir bulat, dengan panjang dan lebarnya sekitar dua kilometer, dan hanya memiliki satu bukit, yaitu Bukit Bendera. Kebanyakan kapal feri berhenti di sini setelah Pulau Kınalıada, kemudian melanjutkan perjalanan ke Pulau Heybeliada dan Pulau Büyükada.

Adalar, İstanbul
Kultural
Radar Editör
24 September 2026

Tentang Perjalanan

Burgazada adalah pulau ketiga terbesar di Kepulauan Istanbul. Pulau ini berbentuk hampir lingkaran, dengan panjang dan lebarnya sekitar dua kilometer, dan hanya memiliki satu bukit, yaitu Bukit Bendera. Kebanyakan kapal feri berhenti di sini setelah Pulau Kınalıada, sebelum melanjutkan ke Pulau Heybeliada dan Pulau Büyükada. Perjalanan ini berfokus pada satu pulau dan satu penulis yang namanya hampir identik dengan pulau tersebut. Rumah Sait Faik Abasıyanık sekarang menjadi museum, dermaga para nelayan yang muncul dalam ceritanya masih ada, dan matahari masih terbenam di laut terbuka di Kalpazankaya, ujung barat pulau itu.

Cara menuju ke Burgazada:

Kapal feri Şehir Hatları dan motor yang berangkat dari Bostancı menuju ke Burgazada. Sumber-sumber mengatakan bahwa perjalanan dengan motor dari Bostancı membutuhkan waktu sekitar setengah jam, sedangkan dengan kapal feri dari Kabataş membutuhkan waktu sekitar satu jam. Jadwal perjalanan berbeda antara musim panas dan musim dingin, serta pada hari kerja dan akhir pekan, jadi pastikan untuk memeriksa jadwal terbaru sebelum berangkat. Di pulau ini, kendaraan pribadi bermotor tidak diizinkan; orang-orang berkeliling dengan sepeda, berjalan kaki, atau menggunakan kendaraan listrik. Kereta kuda ditiadakan pada tahun 2020. Jalur bus IETT dengan kode BU-1 beroperasi antara Çarşı dan Kalpazankaya, yang merupakan pilihan yang baik bagi mereka yang tidak ingin berjalan kaki atau merasa lelah saat kembali.

Sait Faik dan Burgazada:

Sait Faik lahir pada tahun 1906 di Adapazarı. Menurut kronologi hidup yang diterbitkan oleh museum, keluarganya pindah ke Istanbul dan tinggal di Şehzadebaşı, dan mulai menyewa rumah di Yakacık pada musim panas, kemudian di Burgazada. Pada Agustus 1938, vila di Burgazada dibeli; ayahnya, Mehmet Faik Bey, meninggal di rumah itu pada tanggal 29 Oktober tahun yang sama. Setelah itu, Sait Faik menghabiskan musim dingin di rumahnya di Şişli, dan musim panas di pulau bersama ibunya, Makbule Hanım. Pada tahun 1945, dia mulai menghabiskan sebagian besar waktunya di Burgazada karena sakit; penyakitnya dikonfirmasi sebagai sirosis pada tahun 1948. Kehidupan di pulau itu secara langsung tercermin dalam ceritanya. Ensiklopedia Islam TDV mencatat bahwa dari 206 ceritanya, 169 diceritakan dari sudut pandang orang pertama, dan banyak di antaranya membahas tentang laut dan orang-orang yang bekerja di bidang perikanan. Menghabiskan waktu dengan para nelayan dan pedagang di Burgazada adalah detail yang sering muncul dalam catatan pada masa itu. Dari sembilan belas cerita dalam "Son Kuşlar" yang diterbitkan pada tahun 1952, enam belas berlatar di Burgazada. Cerita-cerita seperti "Haritada Bir Nokta," "Yaşayacak," dan "Pay" menggambarkan sistem kerja bersama para nelayan, sementara cerita-cerita seperti "Sivriada Geceleri" dan "Sivriada Sabahı" menggambarkan para nelayan sebagai individu. Dalam "Haritada Bir Nokta," narator berkata, "Saya akan gila jika tidak menuliskannya"; ketegangan antara mencintai pulau dan menulis tentangnya merangkum suasana buku ini. Dia juga menggunakan nama pena "Adalı" dalam tulisannya. Perlu dicatat bahwa nama pena ini tidak selalu merujuk pada Burgazada, tetapi kadang-kadang juga merujuk pada tempat kelahirannya, Adapazarı. Pada Berikut terjemahan teks tersebut ke dalam bahasa Indonesia:

Di balik hal itu, terdapat kisah tentang bagaimana penulis tersebut, pada tahun 1954, sangat terinspirasi setelah menghadiri sebuah acara sastra di SMA Darüşşafaka, dan kemudian menyarankan kepada ibunya untuk mewariskan seluruh hartanya kepada lembaga tersebut. Museum ini dibuka pada tanggal 22 Agustus 1959, dan sejak tahun 1964 berada di bawah pengelolaan Darüşşafaka. Museum ini ditutup pada tahun 1964 untuk keperluan renovasi dan perbaikan, dan dibuka kembali pada tanggal 11 Mei 2013. Sesuai dengan wasiat penulis, museum ini dibuka untuk umum secara gratis. Di dalamnya, terdapat berbagai benda yang menjadi saksi bisu kehidupan penulis, seperti perabotan, foto, surat, dan kartu pos. Rumah ini terdiri dari ruang bawah tanah, lantai dasar, dan dua lantai di atasnya. Di ruang bawah tanah, terdapat ruang baca dan ruang pertunjukan. Di lantai dasar, terdapat ruang makan dan ruang tamu. Di lantai pertama, terdapat kamar tidur, ruang kerja, dan dua ruangan yang menceritakan kisah hidupnya. Di lantai kedua, terdapat bagian yang diperuntukkan bagi Burgazada, serta ruang arsip surat-surat. Jangan terburu-buru; sebaiknya simpan lantai tempat surat-surat disimpan untuk terakhir, sehingga Anda dapat meninggalkan rumah setelah mendengar suara penulis. Pembukaan museum pada masa itu juga memicu perdebatan di dunia sastra. Orhan Seyfi Orhon mengkritik keputusan untuk memulai dengan Sait Faik, mengingat banyaknya penulis lain yang ada. Aziz Nesin, di sisi lain, menulis bahwa museum semacam itu merupakan langkah awal yang penting. Pada tahun 1964, sebuah pusat penelitian juga didirikan di dalam rumah tersebut, yang berfokus pada pengarsipan dan digitalisasi karya-karya penulis. Salah satu ketentuan dalam wasiat ibunya masih berlaku hingga saat ini. Penghargaan Sait Faik untuk Cerpen telah diberikan setiap tahun sejak tahun 1955, dan telah diselenggarakan oleh Darüşşafaka sejak tahun 1964. Setiap tahun, pada bulan Mei, sekitar waktu ulang tahun kematiannya, diadakan acara peringatan di pulau tersebut; dalam beberapa tahun terakhir, acara tersebut dimulai di depan patung yang terletak di alun-alun dermaga. Patung karya pematung Çağdaş Erçelik ini didirikan di alun-alun dermaga pada peringatan ke-58 kematian penulis. Dari dermaga menuju Kalpazankaya:

Setelah mengunjungi museum, Anda dapat berjalan menyusuri pantai pulau tersebut menuju ujung barat. Menurut petunjuk dari Pemerintah Daerah Kepulauan, jika Anda berjalan ke arah timur dari dermaga, Anda akan mencapai pantai tua pulau tersebut, kemudian menuju ke arah Heybeliada, dan mencapai tanjung yang memiliki mercusuar di ujungnya. Di sebelah selatan pantai, terdapat Tanjung Pemakaman; jika Anda berbelok di sekitar batu di sana, Anda akan mencapai pantai selatan. Tempat ini adalah bagian yang curam di mana Tebing Bendera menjulang tinggi dari laut. Jika Anda terus berjalan menyusuri pantai ke arah yang sama, Anda akan mencapai Kalpazankaya. Teluk kecil yang terletak tepat di sebelahnya adalah salah satu tempat wisata di pulau tersebut; di sebelah selatannya, terdapat Teluk Madam Marta. Kalpazankaya mendapatkan namanya dari kata "kalpazan," yang berarti pemalsu mata uang; menurut legenda, uang palsu pernah dibuat di sana. Ujung pulau yang menghadap ke barat ini adalah tempat yang sering direkomendasikan untuk menyaksikan matahari terbenam. Anda akan menghadap ke laut terbuka; di kejau Berikut terjemahan teks tersebut ke dalam bahasa Indonesia:

Pada abad ke-19, pulau ini digambarkan sebagai tempat yang subur dengan sebuah benteng kecil di sepanjang pantai, rumah-rumah dengan taman yang indah, dan penduduk yang sebagian besar adalah pelaut. Kenikmatan utama Pulau Burgazada dimulai ketika Anda berjalan beberapa jalan dari dermaga. Menurut informasi dari pemerintah kota, vila-vila kayu yang indah paling banyak ditemukan di sepanjang Jalan Pantai, serta di Jalan Gönüllü dan Mehtap yang terletak di lereng dan menghadap ke Pulau Kaşıkadası dan Pulau Heybeliada. Lereng-lereng pulau ini ditutupi oleh hutan pinus, dan masyarakat setempat juga ikut serta dalam upaya penghijauan yang dimulai setelah kebakaran hutan pada tahun 2003. Sebelum tahun 1953, tidak ada masjid di pulau ini; sebuah masjid kecil dibangun di lahan yang diberikan oleh pemerintah kota untuk memperingati 500 tahun penaklukan. Berdasarkan sensus tahun 2025, populasi pulau ini adalah 1.713 jiwa. Pada musim dingin, populasi ini relatif kecil, tetapi pada musim panas, pulau ini menjadi ramai dengan kedatangan pengunjung yang berlibur.

Berikut adalah saran rencana perjalanan satu hari:

Setelah turun dari kapal, berdirilah di depan patung di alun-alun dermaga, lalu berjalanlah ke dalam dan kunjungi museum di Jalan Çayır. Jelajahi museum dengan santai. Setelah keluar dari museum, turunlah ke pantai melalui jalan-jalan di antara vila-vila di Jalan Gönüllü dan Mehtap. Pada sore hari, berjalanlah menuju pantai tua, Tanjung Pemakaman, dan pantai selatan; di ujung jalan, tunggu matahari terbenam di Kalpazankaya. Dalam perjalanan kembali, Anda dapat menggunakan jalur BU-1 atau, jika hari masih terang, berjalan kembali melalui jalan yang sama untuk kembali ke dermaga. Selama perjalanan, keluarkan buku cerita dan cari tempat-tempat yang disebutkan di dalamnya sebagai bagian dari permainan kecil.

Musim dan Waktu:

Musim semi dan musim gugur adalah waktu terbaik untuk berjalan-jalan dan mengunjungi museum. Jika Anda berkunjung pada bulan Mei, Anda mungkin bertepatan dengan hari peringatan; periksa tanggalnya melalui pengumuman dari Darüşşafaka atau Pemerintah Kota Kepulauan. Jika Anda ingin menyaksikan matahari terbenam di Kalpazankaya, cari tahu jadwal keberangkatan kapal terakhir, karena perjalanan malam mungkin terbatas. Pada musim panas, berjalan-jalan di siang hari saat cuaca panas bisa melelahkan; sebaiknya lakukan perjalanan pada pagi atau sore hari.

Catatan Praktis:

Lokasi - Mengikuti Jejak Sait Faik di Burgazada.

Info Perjalanan
KotaAdalar, İstanbul
TipeKultural
Tanggal24 September 2026
SumberRadar Editör
Radar TürkiyePenulisRadar TürkiyeKunjungi SumberPetunjuk Arah