Rumah Musim Panas di Sadabad, Era Lale.
Kağıthane saat ini adalah salah satu distrik terpadat di Istanbul; distrik ini dipenuhi dengan stasiun kereta bawah tanah, pusat bisnis, dan apartemen-apartemen yang berjejer di lereng bukit.
Masuk untuk menyukai dan memberi nilai

Kağıthane saat ini adalah salah satu distrik terpadat di Istanbul, penuh dengan stasiun kereta bawah tanah, pusat bisnis, dan apartemen yang menjulang di lereng bukit. Kedua sisi sungai yang mengalir ke Golden Horn dulunya adalah taman musim panas paling terkenal di kota, sekitar tiga ratus tahun yang lalu. Lembah tempat dibangun istana, paviliun, kanal marmer, dan air terjun ini diberi nama Sadabad, yang berarti "tempat yang makmur dan membawa keberuntungan." Tulisan ini menceritakan tentang taman musim panas pada masa Tulip, dari segi sejarah budaya dan arsitektur, dan kemudian menunjukkan di mana Anda dapat menemukan jejaknya di Kağıthane saat ini. Dari taman Kağıthane menuju era Tulip.
Sejarah lembah ini dimulai jauh sebelum adanya istana. Menurut Ensiklopedia Islam TDV, pada masa Bizantium, sungai ini bernama Barbysos; namanya pada masa Ottoman berasal dari pabrik kertas yang konon berada di sana. Sejak masa pemerintahan Sultan Suleiman yang Agung, padang rumput Kağıthane menjadi salah satu tempat rekreasi favorit bagi warga Istanbul. Evliya Çelebi menulis bahwa para pengrajin tukang emas dan penyamak kulit mendirikan tenda di sana, bersenang-senang sekaligus mengadakan pertemuan terkait pekerjaan mereka. Kuda-kuda milik istana digembalakan di padang rumput ini, dan pada musim semi, warga kota keluar untuk menikmati udara segar di sana. Bangunan-bangunan awal di lembah ini berasal dari periode tersebut. Pabrik bubuk yang didirikan oleh Bayezid II dan dibangun kembali dengan batu bata oleh Suleiman yang Agung, Air Mancur dan Paviliun İmrahor yang dibangun pada akhir abad ke-16, dan paviliun yang dibangun oleh Murad IV untuk Yusuf Han di Emirgune, adalah bangunan-bangunan awal yang tercatat dalam sumber-sumber. Namun, perubahan yang memberi nama pada lembah ini terjadi pada awal abad ke-18, pada masa pemerintahan Ahmed III bersama dengan perdana menteri Nevşehirli Damad İbrahim Pasha. Setelah Perjanjian Pasarofça tahun 1718, tiba era damai yang mempercepat pembangunan istana, paviliun, taman, dan air mancur di Istanbul. Sejarawan Ahmed Refik, dalam karyanya yang diterbitkan secara berserial di koran pada tahun 1913 dan kemudian dibukukan dua tahun kemudian, menamai periode ini "Era Tulip," dan nama tersebut kemudian melekat. Pada musim panas tahun 1722, aliran sungai diatur ulang.
Menurut informasi yang dikutip oleh TDV, sebuah pesta pedesaan yang diadakan oleh Damad İbrahim Pasha di Kağıthane pada tahun 1717 membuat sultan menyukai lembah ini. Pada tahun 1722, aliran sungai di depan istana yang akan dibangun untuk sultan dibersihkan dan dimasukkan ke dalam kanal yang lurus dengan tepi yang rapi di kedua sisinya. Struktur ini, yang diberi nama "Kanal Perak" (Cedvel-i Sim), menggunakan marmer yang dibawa dari Paviliun Kulelibahçe di Çengelköy. Kanal ini dilengkapi dengan bendungan dan air terjun, dan air yang mengalir melalui air terjun kecil dikumpulkan di kolam-kolam marmer. Kolam di depan paviliun, menurut deskripsi di Wikipedia, dihiasi dengan air mancur berbentuk kepala naga yang menyemburkan air. Istana itu selesai dibangun dalam waktu singkat. Kantor Pemerintahan Kağıthane mencatat bahwa pembangunan selesai dalam tiga bulan, sementara Wikipedia menyebutkan bahwa peresmian diadakan pada 31 Juli 1722; artikel TDV tentang Ka Pada tanggal 17 September 1722, Sultan mengeluarkan dekret yang memerintahkan pemindahan 450 pohon aras, linden, pohon hitam, pohon ceri, dan pohon kastanye dari pegunungan Yoros, beserta akar-akarnya, untuk diangkut dengan kapal ke Kağıthane. Sebagian dari taman tersebut kemudian dinamakan Hüsrevabad. Asal-usul pengaruh arsitektur masih menjadi perdebatan. Pendapat yang umum adalah bahwa taman tersebut terinspirasi oleh istana dan taman seperti Versailles, Fontainebleau, dan Marly, yang digambarkan oleh Yirmisekiz Çelebi Mehmed Efendi ketika ia menjadi duta besar ke Paris pada tahun 1720. Namun, arsitek dan akademisi Sedad Hakkı Eldem, dalam karyanya tahun 1977 tentang Sadabad, berpendapat bahwa bangunan-bangunan tersebut hampir tidak memiliki kesamaan dengan arsitektur istana Prancis. Peneliti lain menyoroti hubungannya dengan istana Çihil Sütun di Isfahan. Intinya, Sadabad bukanlah replika dari satu sumber, melainkan tempat di mana tradisi taman Ottoman bertemu dengan ide-ide baru.
Sadabad dengan cepat menjadi pusat vila dan taman. Tanah di sepanjang sungai diberikan kepada para pejabat pemerintah, dan mereka didorong untuk membangun vila. Arsip Kağıthane mencatat bahwa dalam delapan tahun, 173 vila dibangun di lereng yang membentang dari istana hingga Golden Horn. Berdasarkan sumber TDV, Çelebizade Asım Efendi menyebutkan sekitar 170 vila dan paviliun antara Sadabad dan Baruthane. Sumber-sumber tersebut mencatat bahwa bangunan-bangunan ini diberi nama seperti Kasr-ı Cenan, Kasr-ı Neşat, Çeşme-i Nur, Kovanlı Köprü, dan Beyaz Köprü. Hiburan tidak terbatas pada dinding istana. Pada hari libur, masyarakat juga berdatangan ke lembah; mereka tiba dengan kereta yang dihiasi emas, atau dengan perahu yang dihiasi bunga dari Golden Horn, dan setiap orang duduk di sudut yang berbeda dari taman, sesuai dengan status mereka. Perjalanan ini disebut sebagai "perjalanan ke Sadabad." TDV mencatat bahwa perlombaan renang di Golden Horn muncul sebagai tradisi pada masa itu. Pada siang hari, ada pertunjukan cirit (sejenis polo), lari, dan gulat, sementara pada malam hari, ada pertemuan untuk membahas puisi dan bunga, serta pertunjukan musik. Kadang-kadang, duta besar asing juga diundang untuk hadir. Wikipedia mencatat bahwa hiburan dimulai dengan perayaan Hıdrellez dan berlanjut hingga dini hari di malam yang diterangi cahaya bulan.
Periode kemakmuran ini berakhir pada tanggal 25 September 1730, dengan dimulainya Pemberontakan Patrona Halil. Para pemberontak menuntut penghancuran vila dan paviliun di Kağıthane. Menurut TDV, meskipun kaisar baru, Sultan Mahmud I, tidak mengizinkan pembakaran istana, ia juga tidak dapat menghentikan penghancurannya. Hüseyin Ayvansarayi mencatat bahwa 120 vila hancur di Sadabad dan sekitarnya. Pemberontakan ini mengakhiri pemerintahan Sultan Ahmed III dan kehidupan Damad İbrahim Paşa, serta mengakhiri masa kejayaan lembah tersebut. Namun, Sadabad tidak dilupakan. Pada tahun 1736-37, Sultan Mahmud I memperbaiki Kurşunlu Köşk untuk menyelenggarakan jamuan untuk duta besar Iran. Pada tahun 1743, Tiga istana, satu gedung pemerintah
Saat ini, ketika kita berbicara tentang "Istana Sadabad," sebenarnya yang dimaksud adalah tiga bangunan yang berdiri secara berurutan di lokasi yang sama. Yang pertama adalah istana dari era Tulip (Lale Devri) pada tahun 1722. Sultan II. Mahmud menghancurkan istana yang sudah sangat tua tersebut pada tahun 1809 dan membangunnya kembali. Menurut Ensiklopedia Turki (TDV), arsitek istana kedua ini adalah Krikor Amira Balyan; pembangunan berlangsung hingga tahun 1816, menurut catatan Kantor Camat Kağıthane. Menurut artikel TDV tentang Kağıthane, pada tahun 1814, pada perayaan Nowruz, sang sultan beserta para wanita istana tinggal di sana selama beberapa hari, dan pada tahun-tahun berikutnya, perjamuan dan upacara terus diadakan di lembah tersebut. Ketika Sultan Abdülaziz naik tahta, pada tahun 1862-1863, ia menghancurkan istana II. Mahmud dan menggantinya dengan Istana Çağlayan, yang memiliki dua lantai dan bergaya Barat, yang dibangun oleh Sarkis dan Agop Balyan. Sultan yang sama mengadakan perjamuan untuk para prajurit dan pejabat asing di Kağıthane setelah kembali dari perjalanan ke Mesir pada tahun 1863, dan pada tahun 1867, ia membuka taman istana untuk umum. Pada tahun 1893, Sultan II. Abdülhamid membangun air mancur monumental di padang rumput Kağıthane; sebuah paviliun kecil juga dibangun di dekat area lapangan tembak tempat senapan yang diimpor dari Jerman diuji. Abad ke-20 tidak memperlakukan lembah tersebut dengan baik. Setelah Perang Dunia I, bangunan-bangunan bersejarah yang tidak terawat satu per satu menghilang. Menurut catatan kantor camat, Paviliun Çadır di tepi sungai hancur pada tahun 1940 karena pohon ek yang tumbang di atasnya, istana ketiga dihancurkan pada tahun 1943, dan pada tahun 1952, sebuah sekolah militer dibangun di tempatnya. Gedung yang sama sejak tahun 1998 digunakan sebagai gedung pelayanan Pemerintah Kota Kağıthane. Paviliun Lapangan Tembak dihancurkan pada tahun 1956 untuk membangun pabrik gas, dan saat ini, di tempat itu terdapat garasi bus. Setelah tahun 1950-an, dengan meningkatnya migrasi, daerah tersebut menjadi sangat padat penduduk, dan polusi industri menjadi masalah bagi sungai tersebut selama bertahun-tahun. Sadabad dalam Puisi
Meskipun bangunan-bangunan tersebut hancur, Sadabad terus hidup dalam dunia sastra. Menurut TDV, karya pertama yang menyebutkan Kağıthane adalah "Hevesname" karya Tacizade Cafer Çelebi pada akhir abad ke-15; Nefi menggambarkan lembah tersebut sebagai surga karena keramaian dan keindahannya. Penyair yang paling melanggengkan Sadabad adalah Nedim. Bait yang berulang dalam puisi-puisinya, "Ayo pergi, wah sungaiku yang mengalir, menuju Sadabad," (seperti yang dikutip dalam TDV) adalah bait pertama yang terlintas dalam pikiran ketika kita berbicara tentang era Tulip. Pengaruhnya berlanjut hingga abad ke-20. Dalam artikelnya di Jurnal Turkoloji, S. Dilek Yalçın Çelik dari Universitas Hacettepe menganalisis lima puisi karya Yahya Kemal yang menggambarkan era Tulip dalam bukunya "Angin dari Puisi Kuno." Menurut artikel Bagian dari tepi sungai yang telah dibersihkan dan direvitalisasi sejak tahun 1990-an kini telah diubah menjadi taman berumput dan jalur pejalan kaki; tempat di mana Sungai Cedvel-i Sim mengalir juga terletak di area ini. Cara terbaik untuk memahami skala lembah ini adalah dengan memulai perjalanan dari sekitar gedung balai kota dan menyusuri sungai menuju Haliç. Saat Anda melihat lereng-lerengnya, Anda akan melihat bahwa bangunan-bangunan apartemen telah menggantikan bangunan-bangunan yang dulunya memenuhi kedua sisi sungai. Menurut Kantor Bupati Kağıthane, Masjid Sadabad, yang memiliki nama yang sama, berasal dari era Tulip dan bertahan hingga masa pemerintahan Abdulaziz. Masjid ini dihancurkan bersama dengan istana dan dibangun kembali, sehingga juga dikenal sebagai Masjid Aziziye. Bangunan ini merupakan salah satu jejak yang masih dapat dilihat dari Sadabad di abad ke-19. Di lokasi Vila İmrahor, saat ini terdapat sebuah kompleks perumahan.
Catatan Praktis:
Cara mencapai Kağıthane dengan transportasi umum adalah melalui jalur kereta bawah tanah M7; stasiun Kağıthane terletak di dalam distrik ini. Karena beberapa bagian jalur ini kadang-kadang beroperasi dengan sistem kereta pendek, periksa jadwal terkini melalui Metro İstanbul. Menurut Wikipedia, bagian sungai yang telah direvitalisasi dan diubah menjadi Cedvel-i Sim memiliki panjang sekitar satu kilometer dan merupakan jalur yang relatif datar untuk berjalan kaki. Musim terbaik untuk mengunjungi Sadabad adalah musim semi, seperti yang dijelaskan dalam berbagai sumber. Menjelajahi lembah pada awal bulan Mei, dengan mengetahui bahwa perayaan dimulai dengan Hıdrellez dan berlangsung di bawah naungan bunga erguvan, akan menambah makna perjalanan Anda. Sebelum berkunjung, membaca artikel tentang Sadabad dan Kağıthane di Ensiklopedia Islam TDV akan membantu Anda membayangkan bangunan-bangunan kuno yang dulunya berdiri di jalan-jalan saat ini. Untuk informasi terkini tentang kondisi kunjungan ke area terbuka di sekitar gedung balai kota, hubungi Pemerintah Kota Kağıthane.
Sumber:
- TDV Ensiklopedia Islam, Sadabad, https://islamansiklopedisi.org.tr/sadabad
- TDV Ensiklopedia Islam, Kağıthane, https://islamansiklopedisi.org.tr/kagithane
- Kantor Bupati Kağıthane, Istana Sadabad, https://www.kagithane.gov.tr/sadabad-saraylari
- S. Dilek Yalçın Çelik, "Dengan Angin Puisi Kuno," Era Tulip dan Semangat Zaman, Jurnal Turkoloji 18/1 (2011), https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/649006
- Wikipedia, Istana Sadabad Pertama, https://tr.wikipedia.org/wiki/Birinci_Sadabad_Saray%C4%B1
- Wikipedia, Sadabad, https://tr.wikipedia.org/wiki/S%C3%A2d%C3%A2b%C3%A2d
- Wikipedia, Sungai Kağıthane, https://tr.wikipedia.org/wiki/K%C3%A2%C4%9F%C4%B1thane_Deresi
- Wikipedia, M7 (Kereta Bawah Tanah Istanbul), https://tr.wikipedia.org/wiki/M7_(%C4%B0stanbul_metrosu)
Komentar
Jadilah yang pertama berkomentar
