Penggalian Arkeologi yang Berlangsung Selama Empat Puluh Tahun di Kalehöyük.

Beberapa kilometer di sebelah timur kota Kaman, tepat di dekat desa Çağırkan, terdapat sebuah bukit bundar yang menjulang dari padang rumput. Bukit ini, yang terlihat seperti gundukan biasa dari kejauhan, sebenarnya adalah sebuah situs arkeologi yang menyimpan jejak pemukiman yang dibangun bertumpuk-tumpuk selama ribuan tahun. Tempat ini dikenal sebagai Kaman-Kalehöyük, dan sejak musim panas tahun 1986, para arkeolog Jepang telah melakukan penggalian di sana setiap tahun. Tulisan ini lebih berfokus pada kisah penggalian yang panjang ini: bagaimana semuanya dimulai, apa yang mereka cari, apa yang telah mereka temukan, dan bagaimana tempat ini telah berubah menjadi pusat penelitian ilmiah di tengah padang rumput selama empat puluh tahun. Kisah ini dimulai dengan sebuah penelitian awal.

Kisah ini dimulai di Tokyo. Menurut promosi dari Institut Arkeologi Anatolia Jepang, Pusat Kebudayaan Timur Tengah, yang didirikan pada bulan Oktober 1979 di distrik Mitaka, Tokyo, atas ide Pangeran Takahito Mikasa, bertujuan untuk melakukan penelitian tentang Timur Tengah. Pada tahun 1985, pusat tersebut melakukan penelitian awal di Kalehöyük. Laporan musim penggalian ke-27 mencatat bahwa selama penelitian awal ini, sekitar 240.000 temuan, termasuk pecahan tembikar, terak besi, dan benda-benda lainnya, telah dikumpulkan. Setelah memeriksa sepersepuluh dari pecahan tembikar yang dikumpulkan, diketahui bahwa bukit ini menyimpan akumulasi budaya yang berusia sekitar 5.500 tahun. Penggalian utama dimulai setahun kemudian. Menurut halaman web Institut tentang Kalehöyük, Pangeran Mikasa, sebagai ketua pusat, memukul cangkul pertama pada tahun 1986, dan penggalian tersebut telah berlangsung tanpa henti sejak saat itu. Penggalian ini dipimpin oleh Dr. Sachihiro Omura selama bertahun-tahun. Penggalian di Turki dilakukan dengan izin dari Kementerian Kebudayaan dan Pariwisata, dan setiap musim dilakukan bersama dengan delegasi yang ditugaskan oleh Kementerian; laporan musim dari delegasi tersebut mencatat setiap tahun dari museum mana perwakilan tersebut berasal.

**Bagaimana Bukit Dibaca**

Di sebuah bukit, waktu dibaca dari atas ke bawah. Lapisan teratas adalah pemukiman terbaru, sedangkan lapisan terbawah adalah pemukiman terlama. Tim penggalian menyebutkan bahwa luas situs tersebut adalah 280 meter dan tingginya 16 meter, menjadikannya bukit berukuran sedang dalam skala Anatolia. Bukit ini terletak sekitar 100 kilometer di tenggara Ankara, di tepi jalan Ankara-Kayseri yang dulu. Tim penggalian telah mengidentifikasi empat lapisan budaya utama. Lapisan pertama, yang berada di paling atas, berasal dari periode Ottoman, yaitu antara abad ke-15 dan ke-17. Lapisan kedua adalah periode Zaman Besi, yang berlangsung dari abad ke-12 SM hingga abad ke-4 SM. Lapisan ketiga mencakup periode Zaman Perunggu Tengah dan Akhir, yaitu dari abad ke-20 SM hingga abad ke-12 SM. Lapisan keempat, yang berada di paling bawah, berasal dari paruh kedua Zaman Perunggu Awal, yaitu pada milenium ke-3 SM. Tim penggalian juga membagi lapisan-lapisan ini menjadi sub-periode berdasarkan temuan dan bentuk arsitektur: lapisan pertama dibagi menjadi dua, lapisan kedua menjadi empat, dan lapisan ketiga dan keempat masing-masing dibagi menjadi dua periode. Temuan dari periode Kalkolitik dan Neolitik juga telah ditemukan; namun, karena pemukiman dari Berikut terjemahan teks tersebut ke dalam bahasa Indonesia:

Galian utara dan selatan dibuat untuk mempelajari secara mendalam lapisan-lapisan tanah di Kalehöyük. Galian utara dibuat untuk melihat tata letak pemukiman setiap budaya yang teridentifikasi di wilayah tersebut dalam area yang luas. Keduanya menjawab pertanyaan yang berbeda: kedalaman dan keluasan.

**Menerangi Zaman Kegelapan**

Salah satu temuan yang menempatkan Kalehöyük di garis depan dunia arkeologi adalah penemuan yang berkaitan dengan awal Zaman Besi. Lembaga tersebut mengingatkan bahwa periode antara abad ke-12 hingga abad ke-8 SM, setelah runtuhnya Kekaisaran Hittite, lama dianggap sebagai "Zaman Kegelapan" karena dianggap tidak meninggalkan jejak budaya yang signifikan. Namun, pada fase II di Kalehöyük, yang bertepatan dengan awal periode tersebut, muncul lapisan-lapisan pemukiman yang berurutan dan kekayaan budaya material yang signifikan. Laporan musim ke-24 mendeskripsikan struktur yang sebagian terkubur, lubang tiang yang berjarak sama, dan ruangan dengan sudut yang membulat di galian selatan. Laporan yang sama berpendapat bahwa tembikar berlukis yang ditemukan di lapisan-lapisan ini dapat menjadi kunci untuk memahami budaya Zaman Kegelapan di Anatolia. Di lapisan-lapisan abad kedua, serangkaian budaya dapat diamati dengan jelas: pertama, Zaman Koloni Perdagangan Asiria, diikuti oleh Kerajaan Hittite Kuno, dan kemudian Zaman Kekaisaran Hittite. Laporan musim ke-25 menceritakan tentang dinding batu setinggi lebih dari tiga meter dan jalan yang dipenuhi kerikil yang berasal dari Zaman Koloni Perdagangan Asiria di galian utara. Pada musim yang sama, benda-benda emas ditemukan di atas fondasi kecil, dan tim menafsirkan lokasi tersebut sebagai sebuah bengkel.

**Besi dan Bengkel**

Lapisan-lapisan di Kalehöyük tidak hanya menyimpan sisa-sisa bangunan, tetapi juga jejak-jejak produksi. Di antara temuan yang dikumpulkan pada survei permukaan awal, terdapat terak besi, dan laporan musim berikutnya mendokumentasikan pengerjaan logam secara rinci. Laporan musim ke-28 mendeskripsikan tungku yang dibangun berulang kali di lokasi yang sama di dekat benteng dari Zaman Besi Akhir, serta terak yang dihasilkan selama peleburan tembaga dan cetakan batu. Berdasarkan temuan ini, tim menyimpulkan bahwa terdapat bengkel-bengkel dari Zaman Besi Akhir di bagian galian utara tersebut. Jejak kehidupan sehari-hari juga tersembunyi di dalam lapisan-lapisan tersebut. Laporan yang sama mendeskripsikan dua gudang dengan dinding batu dan denah persegi panjang di galian selatan. Struktur-struktur ini, yang sebelumnya ditemukan berisi gandum di dasarnya, dikonfirmasi sebagai gudang biji-bijian. Di lapisan yang sama, ditemukan tembikar berlukis yang dihiasi dengan figur rusa yang bergaya.

**Bagaimana Satu Musim Galian Berlangsung**

Laporan galian juga menceritakan ritme satu musim. Pekerjaan biasanya dimulai pada akhir Juni atau awal Juli dan berlangsung hingga awal September. Pada akhir musim, temuan yang layak dipamerkan diserahkan ke museum arkeologi terdekat; misalnya, 51 artefak diserahkan pada musim ke-25, 44 pada musim ke-26, dan 58 pada musim ke-28. Setelah penggalian selesai, temuan-temuan tersebut dicuci, dipilah, di Atap-atap panjang berwarna terang yang terlihat dari kejauhan adalah bagian dari struktur pelindung tersebut. Gundukan tersebut juga telah difoto dari udara menggunakan kamera digital yang terpasang pada balon. Sebuah lembaga penelitian terletak di dekatnya.

Salah satu hasil paling berkesan dari penggalian yang telah berlangsung selama empat puluh tahun adalah kompleks bangunan yang dibangun di dekat gundukan tersebut. Institut Arkeologi Anatolia Jepang, yang berafiliasi dengan pusat di Tokyo, didirikan di desa Çağırkan pada bulan Mei 1998. Menurut informasi dari institut tersebut, selama bertahun-tahun, kegiatan dilakukan di bangunan sementara. Pembangunan bangunan permanen dimulai pada tahun 2004; sayap penelitian selesai pada bulan September 2005, dan sayap konferensi serta perpustakaan selesai pada bulan September 2007. Aula konferensi dinamai untuk menghormati arkeolog Turki, Tahsin Özgüç, yang merupakan teman dekat institut tersebut. Artikel yang diterbitkan oleh Gonca Tunçbilek Dinçer dari Universitas Hacı Bektaş Veli di Nevşehir pada tahun 2024, menganalisis kompleks bangunan ini dari sudut pandang arsitektur. Menurut artikel tersebut, kampus ini terdiri dari museum, gudang, institut, dan blok tempat tinggal; bagian institut terdiri dari tiga bangunan oktagonal yang saling terhubung, sedangkan gudang artefak terdiri dari dua bangunan berbentuk L yang menghadap ke bangunan-bangunan tersebut. Bagian penelitian mencakup laboratorium, perpustakaan, ruang kerja, pusat fotografi, dan aula konferensi. Situs web institut juga mencantumkan bidang-bidang seperti konservasi, arkeokimia, arkeobotani, zooarkeologi, dan studi lingkungan purba. Dua bagian lain dari kompleks ini bertujuan untuk memperkenalkan sejarah gundukan kepada masyarakat. Taman Peringatan Pangeran Mikasa, yang dibuka pada tahun 1993, dan museum arkeologi yang memamerkan temuan dari Kalehöyük, Yassıhöyük, dan Büklükale, bersama-sama membentuk satu kompleks budaya. Portal museum milik kementerian menyatakan bahwa museum tersebut didirikan melalui kerjasama antara pemerintah Turki dan Jepang, dan dibuka untuk umum pada tanggal 10 Juli 2010. Sebuah penggalian yang berfungsi seperti sekolah.

Kalehöyük bukan hanya tempat penggalian, tetapi juga sebuah sekolah. Institut ini bertujuan untuk melatih peneliti muda dan, khususnya, untuk membangkitkan minat pada sejarah dan warisan budaya di kalangan anak-anak setempat. Pada musim penggalian ke-26, bersamaan dengan penggalian, sebuah kursus untuk para ahli museum di Turki diselenggarakan oleh Yayasan Jepang dan Kementerian Kebudayaan dan Pariwisata. Pada musim panas yang sama, kursus lapangan dalam bidang arkeologi, zooarkeologi, dan arkeobotani juga diadakan, dengan peserta dari Jepang, Turki, Amerika Serikat, Polandia, dan Australia. Institut ini juga menawarkan program magang setiap musim panas bagi mahasiswa konservasi. Pada tahun 2015, sebuah kursus arkeobotani selama empat hari yang diberikan oleh seorang ahli dari Universitas Queensland, mengajarkan cara mengidentifikasi biji-bijian, kacang-kacangan, dan biji liar menggunakan contoh-contoh dari Kalehöyük dan koleksi perbandingan institut tersebut. Institut ini juga menerbitkan serangkaian panduan praktis tentang konservasi dan perlindungan situs di area penggalian. Hasil penggalian dibagikan setiap tahun dalam jurnal tahunan institut, "Anatolian Archaeological Studies," dan dalam pertemuan tahunan yang diadakan di Tokyo. Tetangga Kalehöyük.

Pertanyaan-pertanyaan yang muncul dari penggalian ini seiring waktu meluas di luar Pada musim pertama penggalian di Yassıhöyük, ditemukan dinding bata yang terbakar di dalam lapisan tanah. Menurut laporan penggalian, dinding-dinding ini masih mempertahankan sebagian dari ketinggian aslinya, yaitu 230 sentimeter. Sementara itu, Büklükale terletak di sebuah tanjung berbatu yang menghadap ke sungai, di titik pertemuan jalan dari Ankara ke Kaman yang melintasi Sungai Kızılırmak. Berdasarkan temuan artefak yang ditemukan di permukaan, institut tersebut mengidentifikasi lokasi ini sebagai kota yang berasal dari Zaman Kekaisaran Hittit, dengan diameter sekitar 500 meter. Alasan pemilihan lokasi ini jelas: lapisan Zaman Kekaisaran Hittit di Kalehöyük sangat tipis dan telah rusak oleh bangunan-bangunan dari Zaman Besi berikutnya. Büklükale dapat mengisi kekosongan ini dan membantu membangun sejarah budaya yang berkelanjutan di Anatolia Tengah.

Bagaimana cara menikmati kunjungan Anda?

Pintu masuk terbaik menuju situs ini adalah melalui museum yang terletak di dekatnya. Sebaiknya kunjungi museum terlebih dahulu untuk melihat model situs dan bagian-bagian yang menjelaskan lapisan-lapisan tanah. Kemudian, lihatlah situs tersebut dari luar. Ini adalah cara termudah untuk memahami lapisan-lapisan tanah yang dijelaskan dalam tulisan ini. Informasi mengenai apakah situs penggalian dapat dikunjungi di luar musim penggalian tidak disebutkan secara jelas dalam sumber resmi. Sebaiknya tanyakan mengenai kondisi kunjungan dan jam buka terbaru di museum atau melalui portal museum Kementerian sebelum berkunjung. Musim penggalian biasanya berlangsung pada musim panas, dan terdapat tim yang bekerja pada saat itu. Saat mengamati pekerjaan tim dari luar, penting untuk menghormati pekerjaan mereka dan struktur pelindung yang ada. Di padang rumput, naungan sangat terbatas, dan sinar matahari musim panas sangat kuat. Jangan lupa membawa topi dan air. Pada akhir musim semi dan awal musim gugur, warna-warna di padang rumput lebih lembut, dan berjalan-jalan menjadi lebih nyaman. Bersama dengan taman Jepang yang terletak di dekatnya, kompleks ini dapat dengan mudah menghabiskan setengah hari dalam perjalanan ke Kırşehir. Selama empat puluh tahun, Kalehöyük telah berubah menjadi sebuah laboratorium yang mempelajari lapisan-lapisan tanah yang menyimpan sejarah lima ribu tahun yang tersembunyi di bawah sebuah bukit. Terletak di tengah padang rumput, tempat ini, di mana arkeolog dari dua negara bekerja bersama, adalah salah satu tempat yang paling mendidik di Kırşehir bagi mereka yang ingin melihat bagaimana ilmu pengetahuan yang sabar dapat berakar di suatu tempat.

Sumber:

• Japanese Institute of Anatolian Archaeology, About Us, https://old.jiaa-kaman.org/en/about_us.html
• Japanese Institute of Anatolian Archaeology, Kaman-Kalehöyük, https://old.jiaa-kaman.org/en/excavation_kalehoyuk.html
• Japanese Institute of Anatolian Archaeology, 24th Excavation Season (2009), https://old.jiaa-kaman.org/en/excavation_kl_24.html
• Japanese Institute of Anatolian Archaeology, 25th Excavation Season, https://old.jiaa-kaman.org/en/excavation_kl_25.html
• Japanese Institute of Anatolian Archaeology, 26th Excavation Season, https://old.jiaa-kaman.org/en/excavation_kl_26.html
• Japanese Institute of Anatolian Archaeology, 27th Excavation Season, https://old.jiaa-kaman.org/en/excavation_kl Musim Penggalian (2013), https://old.jiaa-kaman.org/en/excavation_kl_28.html
• Institut Arkeologi Anatolia Jepang, Penggalian Yassıhöyük 2009, https://old.jiaa-kaman.org/en/excavation_yh_1.html
• Institut Arkeologi Anatolia Jepang, Büklükale, https://old.jiaa-kaman.org/en/excavation_buklukale.html
• Institut Arkeologi Anatolia Jepang, Kursus Lapangan Arkeobotani 2015, https://old.jiaa-kaman.org/en/fc_archaeobotany2015_e.html
• Kementerian Kebudayaan dan Pariwisata, Museum-Museum Turki, Museum Arkeologi Kaman Kalehöyük, https://turkishmuseums.com/museum/detail/2118-kirsehir-kaman-kalehoyuk-archaeological-museum/2118/4
• Tunçbilek Dinçer, G. Z. (2024), Pameran Kerjasama Turki-Jepang, Museum Arkeologi Kaman Kalehöyük, Jurnal Fakultas Ilmu Sosial Universitas Hacı Bektaş Veli Nevşehir, https://doi.org/10.30783/nevsosbilen.1522065