Ugrás a fő tartalomra
Radar Türkiye
Fedezd fel az eseményeket az appban
Megnyitás
Radar Türkiye
Az izniki csempék nyomán: A palotától a városi mecsetig.
Kulturális6 Megálló

Az izniki csempék nyomán: A palotától a városi mecsetig.

Még nincs értékelés

Jelentkezz be a kedveléshez és értékeléshez

Isztambul 16. századi mecsetjeinek kék, zöld és piros színekben pompázó csempéi nem Isztambulban, hanem Iznik városának műhelyeiben készültek. Ez a túra lehetővé teszi, hogy közelről megtekinthesse ezeknek a csempéknek a 16. századi csúcspontját, hat isztambuli építményben. A túra során nyújtott technikai információk segítenek a megértésben. Az izniki csempék alapanyaga kvarzsand, amelyhez kis mennyiségű üvegmorzsát és agyagot adnak. A TDV Iszlám Enciklopédia szerint a csempék felületét először egy alapréteggel vonják be, majd a mintát felrajzolják és színezik, ezután egy átlátszó üvegbe mártják és kiégetik; a színek így az üveg alatt ragyognak. A mintákat a palotai műhelyben készítették, ahol olyan mesterek dolgoztak, mint Şahkulu és Kara Memi, majd a kész mintákat a műhelyekbe szállították. Az idő múlásával a színek palettája bővült. A 15. század végén a kék-fehér csempéket a türkiz, a szalviazöld és a lila követte. Az 1550-es években megjelent a TDV által "korallpirosnak" nevezett, angol forrásokban "paradicsompírnak" nevezett élénkpiros szín. Ezt a színt először a Süleymaniye Mecset mihrabjának falán használták. A piros szín azonban csak körülbelül ötven évig maradt népszerű; a 17. században a színe a barna felé tolódott, a többi szín pedig halványult. A csempéket tanulmányozandó, változtassa meg a távolságot. Először nézze meg az egész falat, hogy lássa, hogyan helyezték el a csempéket, majd közelebbről vizsgálja a részleteket, és figyelje meg a ecsetvonásokat és a színek ragyogását az üveg alatt. Egy távcső vagy a telefon zoom funkciója hasznos lehet a kupolákban és a magas ablakok közötti csempék megtekintéséhez. A túra a történelmi események sorrendjében halad. A program Iznik előtti időszakot bemutató Çinili Köşkkel kezdődik. A Topkapı Palotában megtekintheti a 1520-as és 1530-as évek nagyméretű kék-fehér csempéit, majd a 1639-ben épült Bağdat Köşk klasszikus korának gyönyörű példáit. A Kadırga városrészben található Sokollu Mehmed Paşa Mecset tökéletes harmóniát mutat a csempék és az építészet között, míg a Topkapı falakon kívül található Takkeci İbrahim Ağa Mecset a 1590-es évek városi hangulatát idézi. Az Eminönü városrészben található Rüstem Paşa Mecset a piros szín korai használatát mutatja be, Források:

Fatih, İstanbul
Kulturális
6 Megálló
~5 ó 25 p a helyszíneken
Út ~13,2 km · 41 p
Összesen ~6 ó 6 p
2026. szeptember 24.

Útvonal megállók

1
Çinili Köşk

Csiszolt köszk.

~45 p itt
Alemdar Caddesi, Osman Hamdi Bey Yokuşu, Gülhane (İstanbul Arkeoloji Müzeleri)

Az izniki csiszelt kerámiákról a következőképpen érdemes elindulni: kezdje a programot Isztambul Régészeti Múzeumának kertjében található, csempézett pavilonnal, mert a 16. századi izniki csiszelt kerámia nagyságát, hogy igazán megérthessük, először a korábbi időszakot kell tanulmányoznunk. A minisztérium múzeumokkal foglalkozó oldalán található információk szerint a pavilon a múzeumkomplexum legősibb épülete. A bejáratnál található felirat szerint 1472-ben Fatih Sultan Mehmed építtette a Topkapı palota külső kertjében.

A TDV Iszlám Enciklopédia szerint a két emeletes, kőből készült épület alaprajza egy kereszt alakú elrendezés, négy udvarra nyíló teremmel, és egy közép-ázsiai török építészeti hagyományt folytat, amely Iránon keresztül érkezett Anatóliába. Nézze meg a bejáratnál található nagy ívet. A homlokzat és a belső tér turkiz és indigó színekben, mozaiktechnikával készült csempékkel van borítva. Az íven található fehér csempékre írt kufi betűk egy mondatot ismételnek, amely a Teremtő iránti bizalmat fejezi ki. A belső termekben hatszögletes csempék láthatók, és néhányukon aranyozott minták is találhatók. Tartsa ezeket a felületeket a memóriájában, hogy összehasonlíthassa őket a nap folyamán látott, máz alatti csempékkel.

Az 1737-es tűzvészt követően oszlopos fedett folyosót építettek a pavilon elé. Az épület később múzeumként funkcionált, és ma a Régészeti Múzeum része, ahol török csiszelt kerámia és porcelán kollekciót tekinthet meg. A vitrinekben található izniki darabok lehetővé teszik, hogy a falakon magasban található csempéket a szemmagasságban tanulmányozhassa. Nézze meg a színeket, a máz fényét és a festékvonásokat nyugodtan.

A minisztérium oldalán található információk szerint a múzeum minden nap nyitva tart, és a Müzekart érvényes. A legfrissebb nyitvatartási információkat és a jegyárakat a hivatalos weboldalon találja.

Forrás: TDV Iszlám Enciklopédia; Török Köztársaság Kulturális és Turizmus Minisztériuma, múzeumokkal foglalkozó oldala.

Az Isztambuli Régészeti Múzeum kertjében található ez a pavilont, amely a komplexum legrégebbi épülete. A bejárat feletti mázatlan felirattól tudjuk, hogy II. Mehmed szultán építtette 1472-ben a Topkapi palota külső kertjében. A két szintből álló, kőből készült épület központi udvarra néző négy boltíves, kereszt alakú elrendezéssel rendelkezik, ezzel folytatva Közép-Ázsiából Iránon keresztül Anatóliába érkezett egy építészeti hagyományt. Homlokzata és belső területe tengerészkék és indigó színű mozaikokkal díszített csempékkel borított; a bejárat feletti íven fehér csempékkel írt arab betűk láthatók. Az 1737-es tűzvészt követően oszlopokkal körbevett egy előcsarnokot építettek hozzá. Ma a Régészeti Müzének része, és itt tekinthető meg a török csempék és kerámiák gyűjteménye, melyek között vannak Iznik csempék is.
2
Topkapı Sarayı

İstanbul történelmi félszigetén felfedezheti az Oszmán Birodalom fényűzését: a lenyűgöző Topkapi Palotát.

~2 ó itt
Cankurtaran, Topkapı Sarayı, 34122 Fatih/İstanbul, Türkiye

A múzeumoktól néhány perc sétával eljuthat a Topkapi palota bejáratához. Ebben az útvonalon ne a palotát tekintsük át egészként, hanem inkább a csempéi nyomán járjunk, és a legtöbb időt a negyedik udvarban töltsük, ahonnan kilátás nyílik a Zöld-tengerre, az isztambuli-szorosra és a Márvány-tengerre.

Először látogassuk meg a sünnet (körülmetélés) szobáját. Ez a kis épület, amelyet Szultán I. Ibrahim uralkodása alatt, körülbelül 1640-ben építettek, a hercegek körülmetélési ceremóniáinak helyszíne volt. A homlokzatán található öt nagy, íves csempézett panel a 1520-as és 1530-as évekből származik; a Wikipédia szerint eredetileg Kanuni szultán új palotájához készültek, majd ide kerültek. A paneleken görbe nádszálak, lótuszok, rozetták, madarak és a "kilin" nevű, mítikus állatokat ábrázoló csempék láthatók. Nézzük meg ezeket a kék-fehér felületeket, ahol a piros szín még nem szerepel; a minták finomsága megmutatja, honnan merítettek ihletet a későbbi, színes korszakok. A bejárat környékén korábbi, kék-fehér, geometrikus mintás panelek találhatók, míg a belső térben 15. és 17. századi csempék láthatók.

A közvetlenül mellette található Bagdadi pavilon, amelyet IV. Murad szultán építtetett 1638-ban, a Bagdad elleni hadjárata után, és 1639-ben fejezték be. A TDV Iszlám Enciklopédia szerint nyolcszögletes központi térből négy íves boltív nyílik. A külső falakon található színes kövekből készült burkolat és a gránátalma- és articsóka-levelekkel díszített Iznik-csempék a klasszikus csempéző művészet utolsó gyönyörű példái – ahogy az enciklopédia fogalmaz. A belső térben tekinthető meg az aranyozott kandalló és a madarakkal díszített, feliratokkal ellátott csempéksávok.

Mielőtt elindulnánk, ellenőrizzük a palota aktuális látogatási napjait, időpontjait és a jegyárakat a hivatalos forrásokból. Jól jön, ha reggeli órákban érkezünk, mielőtt a negyedik udvar túlzsúfolódna.

Források: TDV Iszlám Enciklopédia (Bagdadi pavilon); Wikipédia (Sünnet szobája).

A Topkapı Palota, a történelmi félsziget szívében található, széles kerteivel, lenyűgöző építészetével és páratlan kilátásaival felejthetetlen élményt kínál a látogatóknak. Az Oszmán korszakból származó felbecsülhetetlen értékű műtárgyak kiállításának otthont adó palota, a történelem és kultúra iránt érdeklődők számára elengedhetetlen megálló.

A Boszporusz, a Aranyszarv és a Márvány-tenger fölötti egyedülálló elhelyezkedésével a palota különleges atmoszférát kínál, négy nagy udvarával és figyelemfelkeltő épületeivel felfedezésre vár. A Harem Részleg, a szultánok és családjuk magánéleti területe, fontos nyomokat ad az oszmán palotai élethez. A Kincstár, arany trónokkal, értékes ékszerekkel és a világhírű Kásikçı Gyémánttal teli, lenyűgöző műtárgyakkal van tele. A Szent Relikviák Részleg, történelmi és vallási szempontból nagy jelentőségű egyedülálló gyűjteményével bűvöli el a látogatókat. Ezenkívül, a Gülhane Parkhoz nyíló széles kerteivel a palota kellemes kirándulási élményt kínál, amely a történelem és a természet ötvözésével valósul meg.

A Topkapı Palota meglátogatásával felfedezheti az Oszmán Birodalom fényes múltját, és a palota teraszairól élvezheti Isztambul lenyűgöző panorámáját. A hangos idegenvezetési lehetőségek és az interaktív múzeumi élmény még gazdagabbá teheti látogatását.


3
Sokollu Mehmed Paşa Camii (Kadırga)

Sokollu Mehmed Paşa-mecset (Kadırga)

~40 p itt
Kadırga, Fatih

A palotából kilépve, sétáljon a Sultanahmet déli részén található lejtőkön keresztül Kadırgába; az út körülbelül húsz perc. A mecsetet, amelyet Sokollu Mehmed Paşa és felesége építtetett II. Selim lányának, İsmihan Sultanának tiszteletére, Mimar Sinan tervezte, és a felirata szerint 1571-72-ben fejezték be. A meredek lejtőn elhelyezkedő épületet Sinan egy két szintből álló udvarral oldotta meg: az alsó szinten üzletek, a felsőn pedig vallási iskolák (medreszek) voltak.

A mecset hatoldalú alaprajzú, téglalap alakú térben helyezkedik el. A 13 méter átmérőjű kupolát hat oszlop tartja, a sarkokban pedig négy kis félkupola található. A Türk İslam Ansiklopedisi (TDV) ezt a tervezetet az eddigi legszebb hat oszlopos rendszernek tartja, melyet az edinburgh-i Üç Şerefeli Camii óta próbálnak alkalmazni.

Belépve a tekintetünk először a kiblá felé fordul. A falak alatti felületek, a pandantívek és egyes ablakok kiváló minőségű, üveg alá festett izniki csempékkel vannak borítva. Kék, piros és zöld virágminták találhatók, melyek fehér kalligráfiával díszített panelekkel egészülnek ki. Figyeljen a márvány pulpitus (minber) csempézett borítására is. A források szerint a főbejárat felett, a pulpitusnál és a mihrábnál található kövek a Mekkából származnak. A TDV szerint a kutatók a díszítés és a tér közötti harmóniát kiemelten értékelik az oszmán építészetben.

A napi imák időpontjain kívül látogasson el, vegye le a cipőit. A nőknek kendővel kell fedniük a hajukat, és a vállaikat és térdeiket takarniuk kell. Ne érintse a csempéket, készítsen fényképeket villanás nélkül, és legyen csendes. Kilépve sétáljon a legközelebbi T1 megállóig, majd szálljon fel a villamosra, amely a Topkapı megálló irányába halad.

Forrás: Türk İslam Ansiklopedisi; Vikipedi (Sokollu Mehmed Pasha Mosque, Kadırga).

A Kadırga városrészben található, Mimar Sinan által épített komplexum moszkéja, melyet Szokollu Mehmed Paşa és felesége, Ismihan szultána emeltettek. A felirata szerint 1571-72-ben fejezték be. Az épület egy meredek lejtőn helyezkedik, és két szintből álló udvarral oldják meg a szintkülönbséget: az alsó szinten üzletek, a felsőn pedig vallási iskola (medresze) termei találhatók. A téglalap alaprajzú, hatoldalú alapú moszkéba vezető hat pillér tartja a 13 méter átmérőjű kupolát. A Türk Dil Kurumu (TDK) Iszlám Enciklopédiája ezt a rendszert a hat pillérrel megtámogatott kupola legteljesebb kivitelének tartja. A kiblái fal, a fülkék és az ablakok kiváló minőségű izniki csempékkel vannak borítva, a márvány pulpitus pedig szintén csempézett. A csempék és az építészet harmóniája miatt Sinan egyik legkiemelkedőbb alkotásának számít, és ma is látogatható.
4
Takkeci İbrahim Ağa Camii

Takkeci İbrahim Aga mecsete.

~40 p itt
Takkeci Camii Sokak, Topkapı surları dışı

A T1-es villamoson szálljon le a Topkapı megállóban, majd lépjen ki a városfalakon kívül. A Topkapı temető mellett található kis komplexum 16. századi csempéi egy helyi mecset méretét tükrözik. A mecsetet 1592-ben építették. A komplexumban, a mecseten kívül, egy kút, két szökőkút, egy temető, egy olyan épület, amelyet valószínűleg egy korániskola volt, valamint egy 1819-ben Derviş Mehmed Paşa által épített szökőkút található. Az első építmény egy 1578-as szökőkút.

Takkeci İbrahim Agha építőjéről kevés információ áll rendelkezésre. Egy legenda szerint egy álomra ébredve elutazott Bagdadba, majd visszatérve az otthonának pincejében talált arannyal építtette a mecsetet. Azt is mondják, hogy a belső térben található, szőlőt ábrázoló csempézett panel is ehhez az álomhoz kapcsolódik.

A haramin (női rész) négy fala a párkánytól a felső sor ablakok aljáig csempékkel van borítva. A legtöbb csempe tizenegy téglalap alakú panelből áll, amelyeket keretek vesznek körül. A zöld, kék, sötétkék és fehér színek mellett a Süleymaniye-ben először használt korallvörös is megjelenik. A csempék a Rüstem Paşa, Piyale Paşa és Sokollu mecsetekkel mutatnak hasonlóságot a technika és a minták tekintetében. A szimmetrikus két panel egyikének hiányzó csempéi a Lisszabonban található Gülbenkyan gyűjteményében találhatók. Tekintse meg a csempézett mihrábot, a színes üvegablakokat, a márvány pulpitust és az eredeti faragott ajtót. Az épületet II. Mahmud uralkodása alatt restaurálták, majd 2005-ben jelentős felújításon esett át.

Mivel ez egy kis helyi mecset, előfordulhat, hogy az ajtó nem áll nyitva minden órában. A legcélszerűbb, ha a napi imák időpontjaihoz közel érkezik, de az imák alatt ne járjon a belső térben. Vegye le a cipőit, fedje fel a fejét és legyen csendes.

Forrás: Wikipédia (Takkeci İbrahim Agha komplexuma); Kulturális inventárium.

A Topkapı erőd falain kívül, a Topkapı temető mellett található egy kis komplexum 1592-ből származó mecsetje. A komplexumhoz tartozik egy kút, két nyilvános mosdó, egy temetkezési terület, egy épület, amely valószínűleg egy korániskola volt, valamint a 1819-ben hozzáadott Derviş Mehmed Paşa kútja; az eredeti építmény egy 1578-as nyilvános mosdó. A mecset a 16. század végén készült, izniki kerámiáiról ismert, amelyek a belső tér négy falát borítják a párkánytól a felső ablakok aljáig. A tizenegy téglalap alakú panelen található kerámiákon, a zöld, kék, sötétkék és fehér mellett korallpiros színek is megtalálhatók; egy panel hiányzó kerámiái a Lisszabonban található Gülbenkyan gyűjteményben találhatók. A csiszolt márvány pulpitus, a kerámialapú mihrab és az eredeti faragott ajtó is kiemelkedőek. 2005-ben jelentős felújításon esett át.
5
Rüstem Paşa Camii

Ez a mecset, az Oszmán nagyvezír Rüstem Pasha által építtetett, különösen gazdag İznik csempéiről ismert. Mimar Sinan elegáns műve, a mecset Eminönü központi helyén található.

~40 p itt
Rüstem Paşa, Hasırcılar Cd. No:62, 34116 Fatih/İstanbul, Türkiye

A Topkapı-tól indulva a T1 villamossal térjen vissza Eminönü felé, majd sétáljon el a Tahtakale-i Hasırcılar bazár felé. A Rüstem Paşa mecset a bazár közepén található, egy magas terasz tetején. A mecsetet, amelyet II. Mehmed (Kanuni) veje és nagymestere, Rüstem Paşa számára épített Mimar Sinan, az 1560-as évek elején fejezték be. Az alatta található boltok bérbeadásából származó bevételeket a mecset fenntartására fordították; a belső udvarba szűk lépcsőkön lehet feljutni.

A TDV Iszlám Enciklopédia szerint a mecset Mimar Sinan nyolc oszlopon nyugvó, központi kupola szerkezetének első példája, és fontos szerepet játszik a Sinan mecseteinek tervezési fejlődésében. Azonban ebben a helyen a csempék a legfontosabbak. Az enciklopédia szerint a belső falakat és építészeti elemeket a korszak legfejlettebb izniki csempéi borítják. Angol nyelvű források szerint körülbelül 2300 csempe, 80 különböző mintában került felhasználásra a belső és külső felületeken.

Először álljon meg a imahelyen. A bejárat délnyugati oldalán található, a természetet ábrázoló csempepanel a TDV szerint a klasszikus kori csempézés legszebb példái közé tartozik. Figyelje meg, hogyan változnak a minták a falakon; a rózsabimbók és a lótuszpálmák között keressen az izniki csempéken újonnan megjelenő piros színt. Ez a piros szín azt mutatja, hogy a színpaletta hogyan bővült a vonal első megállóinál található kék-fehér felületekhez képest.

Mivel a mecset a bazár közepén található, a nap folyamán sok látogató van. A napi imák idején kívül látogasson el, vegye le a cipőit, a nőknek kendőt kell viselniük, és takarják el a vállukat és a térdeiket. Ne érintse a csempéket, és ne használjon villanófényt a fényképezés során. A kilépés után busszal vagy taxival menjen Eminönü-ről Kasımpaşa felé.

Forrás: TDV Iszlám Enciklopédia; Wikipédia (Rüstem Pasha Mosque).

A Rüstem Paşa Camii, Isztambul Eminönü negyedében, Tahtakale területén található, és az oszmán építészet legszebb példái közé tartozik. A mecsetet Rüstem Paşa oszmán nagyvezír építtette 1561-ben. Az építészetét az oszmán birodalom legnevesebb építésze, Mimar Sinan tervezte. Az épület, mind az építészeti elrendezése, mind a díszítések gazdagsága szempontjából nagy jelentőséggel bír.

A mecset a környező kereskedelmi épületek fölé épült. Az alsó részén üzletek találhatók, a mecset pedig ezen épületek fölé emelt platformon épült. A mecset elhelyezése Mimar Sinan mesterségbeli tudását mutatja be, hogy egy szűk területen impozáns épületet tudott létrehozni.

A Rüstem Paşa Camii legfigyelemreméltóbb jellemzője a belső és külső homlokzatán használt gazdag İznik csempe díszítések. A mecset belső tere, a 16. századra jellemző növényi motívumokkal díszített, több ezer kézzel készült csempével van borítva. A tulipán, szegfű, jácint motívumokkal gazdagon díszített csempéket a művészettörténészek az oszmán csempe művészet legszebb példái között említik.

A mecset központi kupolája négy elefántlábra épült, és a teret körülvevő félkupolák támasztják alá. A kupola széles ablakokkal van megvilágítva, amelyek friss levegőt biztosítanak. A mihráb, a minber és a pulpitus elegáns kőfaragással hívja fel magára a figyelmet. A mecsetnek egyetlen minarete van, amely a klasszikus oszmán építészeti stílust tükrözi.

A Rüstem Paşa Camii nemcsak egy imádságos hely, hanem az oszmán művészet és építészet esztétikai dimenziójának egyik legszebb példája is. Mivel a mecset a forgalmas kereskedelmi területen, Eminönüben található, napközben mind az imádkozók, mind a művészet iránt érdeklődők látogatják. A mai napig aktívan használt mecset látogatóinak mind lelki békét, mind vizuális ünnepet kínál.


6
Piyale Paşa Camii

Piyale Paşa mecsete.

~40 p itt
Kasımpaşa, Beyoğlu

A túra utolsó állomása a Haliç északi partján, Kasımpaşa városrészben található, egykor a város határain kívül fekvő völgyben. A TDV Iszlám Enciklopédiájának szerint ez a terület a 20. század közepéig nem volt lakott. A Kaptan-ı Derya Piyale Paşa által építtetett mecset 1573-ban készült el; angol források gyakran a "Tersane Camii" néven emlegetik. A Wikipédia Mimar Sinant említi az épület tervezőjeként, míg a TDV nem nevezi meg a tervezőt. A komplexumban egykor medresze (iskola), derwish-rendi kolostor, elemi iskola, kút, piac és fürdő is volt; mára csak a mecset és a mauzóleum maradt meg.

Az épület Sinan tipikus, egy nagy kupolával fedett mecsetjeitől eltér. A nők részét (harim) hat kisebb, egymás mellett elhelyezkedő kupola borítja, amelyeknek átmérője körülbelül 9 méter. A harimet két szinten elhelyezkedő oldalsó galériák veszik körül. A minaret nem a sarokban, hanem a bejárat közepén, a mihrab tengelyén áll; a 19. század közepén építették újjá.

Először a mihrabra érdemes figyelni. A TDV szerint a mihrab két keretbe van foglalva, és a félnyolcszög alakú mélyedés csúcsát csini ornamentumokkal díszítették, a környékét pedig növényi motívumokkal díszített izniki csini borítja. Ezután tekintse fel a falak felső részére. A nyugati, déli és északi falakon végigfutó, sötétkék alapon fehér, kalligrafikus sáv Ahmed Şemseddin Karahisari tanítványának és szellemi fiának, Hasan Çelebinak a munkája. A mihrab közelében található nyolcszög alakú mauzóleumban Piyale Paşa és családtagjai nyugszanak.

Járjon ide a napi imák időszaka kívül, vegye le a cipőit, a nőknek érdemes kendőt viselni, és legyen csendes. A túra itt ér véget, és a Çinili Köşkben látott írás és színvilág 16. századi formájában jelenik meg.

Forrás: TDV Iszlám Enciklopédiája; Wikipédia (Piyale Paşa Camii; Piyale Pasha Mosque).

A Kasımpasában található, Kaptan-ı Derya Piyale Pasának építtetésével készült, 1573-ban elkészült mecsetet a Tersane Mecset néven is ismerik. A Wikipédia szerint Mimar Sinan volt az építész. A mecset nem egyetlen nagy kupolával, hanem hat kisebb, körülbelül 9 méter átmérőjű kupolával van fedve, két szintben elhelyezett oldalsó galériákkal, valamint egy minarettel, amely a bejárat közepén, a mihrab tengelyén emelkedik. A mihrabot növényi motívumokkal díszített Iznik-kerámiák borítják. A nyugati, déli és északi falakat díszítő, sötétkék alapon fehér kalligráfia a Karahisari diákja, Hasan Çelebi munkája. A kulliyének többi épülete eltűnt, de a mecset és Piyale Pasának nyolcszögletes mauzóleuma máig fennmaradt.

Útvonal térkép

Útvonal információ
VárosFatih, İstanbul
TípusKulturális
Megálló6
Dátum2026. szeptember 24.
Radar TürkiyeSzerzőRadar TürkiyeÚtvonal indítása