
A líbiai partvidéken található négy ősi város.
Jelentkezz be a kedveléshez és értékeléshez
A Lícia régiót, amely Antalya nyugati részén, a Teke-félszigeten terül el, egy izgalmas útvonalon fedezheti fel. Ez az útvonal a régió keleti partvidékét, az Olymposztól a Kekováig terjedő területet öleli fel, és két nap alatt mutatja be Lícia különböző arcait. Olympos az egyik hat város közül, amelynek három szavazata volt a Lícia Szövetségben. Kr.e. 1. században a korsák vezetőjének, Zeniketesnek a bázisa volt, majd Kr.e. 78-ban a római parancsnok, Servilius Isauricus megtisztította a várost a korsáktól, és a Római Birodalomhoz csatolta. Limyra Lícia fővárosa volt Periklés uralkodása alatt, a Kr.e. 4. század első felében, és a régióban a legtöbb sziklakivett sírral rendelkezik. Myra is egy három szavazattal rendelkező város volt; a bizánci időszakban Lícia fővárosa lett, és ma a római színházáról és a méhtartó cellákból álló sírjairól ismert. Simena egy kis tengerparti város volt, amely a szomszédos városokkal közös szavazással csatlakozott a szövetséghez, és ma Kaleköy néven ismert, várával és a vízbe merülő sírjaival. Mindhárom város egy közös traumát élt át: a 141-es földrengés súlyosan megrázta Olymposzt, Limyrát és Myrát; a limyra-i és a myra-i színházakat később helyreállították. Az útvonalat összekötő elemek a sziklakivett sírok. A líciak a halottaikat a meredek lejtőkhöz vájt, a faépületeket utánozó homlokzatú sírokba temették; Limyra-ban és Myra-ban ezeket a homlokzatokat, míg Simena-ban a vízbe merülő sírokat láthatja. A Kulturális Portál szerint Olympos, Limyra és Myra a Lícia civilizációjának ősi városai, amelyeket 2009-ben javasolták a UNESCO Világörökség Ideiglenes Listájára; a Kekova régió pedig 2000 óta szerepel ezen a listán. Az útvonal a táj vonalát követi. Antalya-tól a part mentén nyugat felé haladva, Olympos, a Finike-medence, Demre és Üçağız követik egymást; az útvonalat nem érdemes megszakítani. Olymposhoz Antalya-tól a Kumluca felé vezető úton lehet eljutni, a város Kumluca-tól körülbelül 28 kilométerre található. Limyra a Finike kerületben, Turunçova közelében, a Saklısu területen található. Myra Demre közvetlen közelében, míg Üçağız Demre és Kaş között, a Kekova partján található. Javasolt útvonal: Az első nap reggelét a Olympos-völgyben töltse, majd A legjobb időszak: április-június és szeptember-október. Kerülje a nyári délutánokat, mivel a helyszínek kevés árnyékot biztosítanak. Az Olympos tengerparton májustól szeptemberig tartsa be a teknősök fészkelésével kapcsolatos szabályokat.
Elérhetőség: A területet autóval lehet megközelíteni. Antalya-Demre járatok közlekednek a városközpontokba, de a régészeti helyszínekhez vezető elágazásokhoz és az Üçağız irányába vezető úthoz autó szükséges. Kaleköybe nem vezet út, csak Üçağızból lehet hajóval eljutni oda.
Források:
- Környezetvédelmi, Városfejlesztési és Éghajlatváltozási Minisztérium, Kaş-Kekova különleges környezetvédelmi terület, https://webdosya.csb.gov.tr/db/tabiat/icerikler/kekova-20211124130122.pdf
- Múzeumkártya (muze.gov.tr), Olympos régészeti terület, https://muze.gov.tr/muze-detay?SectionId=OLY01&DistId=OLY
- Múzeumkártya (muze.gov.tr), Myra régészeti terület, https://muze.gov.tr/muze-detay?SectionId=MYR01&DistId=MYR
- Kulturális Portál, Olympos, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/antalya/gezilecekyer/olympos
- Kulturális Portál, Limyra ókori város, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/antalya/gezilecekyer/limyra
- Kulturális Portál, Myra ókori város, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/antalya/gezilecekyer/myra
- Kulturális Portál, Simena, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/antalya/gezilecekyer/simena
- Kulturális Portál, Kekova, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/antalya/gezilecekyer/kekova
- Török Turisztikai Enciklopédia, Olympos, https://turkiyeturizmansiklopedisi.com/olympos
- Török Turisztikai Enciklopédia, Limyra ókori város, https://turkiyeturizmansiklopedisi.com/limyra-antik-kenti
- Török Turisztikai Enciklopédia, Myra ókori város, https://turkiyeturizmansiklopedisi.com/myra-antik-kenti
- Török Turisztikai Enciklopédia, Simena régészeti terület, https://turkiyeturizmansiklopedisi.com/simena-orenyeri
- Wikipedia, Olympus (Lícia), https://en.wikipedia.org/wiki/Olympos_(Lycia)
- Wikipédia, Yanartaş, https://tr.wikipedia.org/wiki/Yanartaş
- Wikipedia, Limyra, https://en.wikipedia.org/wiki/Limyra
- Wikipédia, Mira (ók
Útvonal megállók

A természet és a történelem találkozása: Olymposz Ősi Városa
Olympos romvárosa egy völgybe terül ki, és a legjobb módja a felfedezésnek, ha a bejáratnál kezdjük, és a folyó partjét követve sétálunk a tenger felé. A tárca nyilvántartása szerint a helyszín címe a Kumluca kerületben található Yazır városrész. A völgy a Çıralı és Adrasan közötti partra nyílik. A romok nagy része a sűrű növényzet alatt rejtőzik, ezért a kijelölt ösvényen kell maradni, és figyelni kell a fák között. A város először 1812-ben került a tudományos világ figyelmébe, amikor Kaptan Beaufort feljegyzései ismertették. A város az Olympos folyó két partján épült, és egykor egy háromívű híd kötötte össze a két partot. Ma már csak a híd egyik lába látható, de a folyó két partján található kikötői szerkezetek még mindig jelzik, hogy hol volt a kikötő. A feltárások azt mutatták, hogy a város egyenes utcákkal volt tervezve, és a észak-déli irányban húzódó Észak-Kikötői utca volt a főút. A feltárások alapján a városban található legrégebbi építmények a "Déli Város" köré épült, sokszögletes kövekkel burkolt falak. A völgy legkiemelkedőbb látnivalója egy magas, kőből készült kapu, amely egy kis, ion oszlopokkal díszített templom maradványa. A bejáratnál található szobor alapok arra utalnak, hogy a templom a római császár, Marcus Aurelius tiszteletére épült. A "Kültür Portalı" szerint a templom 172-173-ban épült. Álljon meg a kapu előtt, és hasonlítsa össze a méretét egy emberrel, hogy igazán megértse a méreteit. A folyó déli partján egy kis színház található, amely hellenisztikus alapokra épült, majd a római korban felújították. A feltárások során feltárt jelentős építmények közé tartozik egy fürdő, amely a Vespasianus uralkodása alatt épült. A "Török Turizmus Enciklopédiája" szerint a fürdő 78-ban épült. A város legvirágosabb időszaka a bizánci kor volt; a feltárások szerint a 5. és 6. században a város nagyobb volt, mint a római korban, és ebben az időszakban a nagyobb építmények padlóit mozaikok borították. A temetők a 1. századtól kezdve terültek el a völgy két oldalán, és az enciklopédia szerint itt 354 sír került elő. A "Nekropolisz Utca" az északi városban egy érdekes utca, mert a bizánci korban a római sírokat lakásokként használták, és közéjük építettek civil építményeket. A "Kültür Portalı" a várost a legérdekesebb romnak tartja, ami egy sziklába vájt sír, amely a hajódom Ez a partszakasz a teknősök tojásrakási területeinek egyike; májustól szeptemberig önkéntesek figyelik a területet, kérjük, ne közelítsék meg a jelölt fészkes helyeket. A kristálytiszta vizéről híres ezen a parton való hűsítés a háromórás túra tökéletes lezárása. Ha még idő marad az este folyamán, látogasson el a Çıralı felől elérhető Yanartaşhoz. A lángok a Çakaltepe déli lejtőjén találhatók; a Wikipédia szerint körülbelül 180 méter magasságban, a tengerszint felett, a sziklák közül törnek elő, és metánban gazdag természetes gáz táplálja őket. A Török Turizmus Enciklopédiája szerint ez a gáz földrengések során szorítódik össze, majd ugyanazon a ponton jut a felszínre. A Kulturális Portál szerint az ókorban Olympos híressé vált éppen ezekkel az önmaguktól égő lángokkal, és a lángokat a mitológiai tűzszökőkővel, a Khimaira-val asszociálták. A lángok sötétben jobban láthatók, de mivel a lejtőn kell felmászni, vigyen magával zseblámpát és kényelmes cipőt. Olympos után térjen vissza az Antalya-Kumluca útra, majd menjen nyugat felé, a Finike-síkság irányába; a következő megálló a Limyra. Források: Múzeumkártya (Olympos régészeti terület); Kulturális Portál; Török Turizmus Enciklopédiája; Wikipédia (Olympus, Lycia); Wikipédia (Yanartaş).
Antalya’nın Kumluca ilçesinde yer alan Olympos, hem tarihi kalıntıları hem de büyüleyici doğasıyla Akdeniz’in en özel noktalarından biridir. Likya Birliği’nin önemli kentlerinden biri olan Olympos, M.Ö. 2. yüzyıldan itibaren korsan saldırıları, Roma ve Bizans dönemlerine tanıklık etmiş, mistik atmosferini günümüze kadar taşımıştır.
Antik kent, fenyőerdők és tenger között rejtőző romjaival látogatóit lenyűgözi. Olympos legfigyelemreméltóbb épületei között Ókori Színház, templomromok, síremlékek és római fürdő található. A városon átfolyó Olympos-folyó az ókori időkben kikötői funkciót látott el.
Olympos legkülönlegesebb helyszínei közé tartozik a Yanartaş (Chimera). A lejtőről szivárgó földgáz következtében évszázadok óta soha el nem alvó lángok a mitológiában a Chimera nevű legendás lény leheletének számítanak.
Ma Olympos, különleges fák közötti házaival, strandjával, túrázási és sziklamászó lehetőségeivel a természet és kaland kedvelői számára ideális úti cél. Ha történelmi és természeti szépségeket szeretne felfedezni, Olympos ókori városa mindenképpen szerepeljen a listáján! 🏛🌿🔥

Likya Titkos Városa: Limyra Ősi Városa
Limyra, Finike városában, a Turunçova közelében található, a Toçak-hegy déli lejtőjén és az előtte fekvő síkságon terül el. A város két rétegből áll: a hegy tetején található az akropolisz, azaz a felső város, míg a síkságon a nyugati és keleti városok találhatók. A város megtekintéséhez javasolt az alábbi sorrendet követni: először a színház, majd a síkságon található romok, végül pedig az akropolisz felmászása. Limyra likiai neve Zemuri, és a település legalább az i.e. 5. századig nyúlik vissza. A város fénykorát i.e. a 4. század első felében élte, amikor Periklés király Limyát a Likia fővárosává tette, és a perzsök ellen fellázadt kormányzókat támogatta. Később a terület ismét perzsa uralom alá került, és ebben az időszakban Mausolos, a Kária kormányzója vált befolyásosnak. A színház ma a város szimbóluma. A Kulturális Portál és a Török Turisztikai Enciklopédia szerint a színház hellenisztikus korból származik, és a 141-es földrengés után lett helyreállítva. Az angol Wikipédia szerint a római kori színházat Opramoas, egy likiai mecénás építtette a 2. században, és 8000 néző befogadására volt alkalmas. A színház egy lejtőbe van építve, így a felső sorokból gyönyörködhetünk a síkság kilátásában. Limyra Likia egyik városaként rendelkezik a legtöbb szikvázással. A Kulturális Portál több mint 400 szikvázásról tesz említést, amelyek közül sok likiai feliratokkal díszített. A Török Turisztikai Enciklopédia szerint a Toçak-hegy lejtőjén található második temetőben 200 szikvázás és sírkő található egymás mellett. A homlokzatokat megtekintve figyeljük meg, hogyan került az épületek fa elemeinek mintázata a kőbe. Ugyanezt a hagyományt a következő megállóhelyen, Myrában, még jobban megfigyelhetjük. A síkságra ereszkedve kezdjük a nyugati város megtekintésével. Itt találhatók a Ptolemaion emlékmű alapjai, amely a Kr.e. 3. század első negyedéhez, Ptolemaiosz II. uralkodásához vezethetők vissza. Az angol Wikipédia szerint a limyrák ezt az emlékművet Ptolemaiosz II. Philadelphosznak állították, aki támogatta a várost a betelepülő galaták ellen. A nyugati város falait a 7. században, az arab támadások ellen védekezve, 11 bástyával erősítették meg. Ugyanebből a részből induló út egy mocsaras területre vezet, ahol található Gaius Caesar kenotáfja, azaz az üres síremlé A Perikle heroon egy olyan építmény, amely a századok elejére datálható, és a homlokzatán oszlopok helyett női szobrok, azaz karyatidák találhatók. A heroon domborműveinek és karyatidjainak egy része az antalyai múzeumban kiállítva van, ezért érdemes ott is keresni az eredeti darabokat. Az akropoliszra vezető út egy meredek mászás, ezért kerülni kell a forró órákban való felmászást, és ne felejtsük el a vizet vinni. A városban 1969 óta folynak feltárások; az első években német, 1982 óta az osztrák archeológiai intézet támogatásával. A terület aktuális látogatói feltételeit érdemes a helyszínre utazás előtt a hivatalos forrásokból ellenőrizni. Limyra után, Finike felől menjen nyugatra, Demre felé; a legkényelmesebb megoldás, ha egy éjszakát Finike-ben vagy Demre-ben tölt, és a Myra látogatását a következő reggelre hagyja. Forrás: Kulturális portál (Limyra); Török turisztikai enciklopédia; Wikipédia (Limyra).
A Limyra Antik Kenti, amely Antalya Finike kerületében található, a lykiai civilizáció egyik legősibb és legfontosabb városa. A Kr.e. 5. századra nyúló történetével Limyra politikai és kulturális szempontból is jelentős központtá vált.
Az antik városban lykiai sziklasírok, színház, agora és monumentális síremlékek találhatók, amelyek figyelemfelkeltő építmények. Különösen Periklesz király síremléke a lykiai művészet egyik legszebb példája. Ezen kívül a Római híd az antik mérnöki csodák közé tartozik, amely a mai napig épségben megmaradt.
Ma Limyra, amely a természet közelségében fedezhető fel, lenyűgöző felfedezési helyszín a történelem és régészet iránt érdeklődők számára.

Myra ókori városa.
Myra, Demre városának szélén, a Demre folyó által létrehozott, agyagos síkság szélén található, egy meredek lejtő alján. A Török Turisztikai Enciklopédia szerint ez az agyagos terület miatt az ókori város ma a tengerparttól körülbelül öt kilométerre található. A líkiai és római város maradványainak nagy része is ebben a talajban rejtőzik; a látogatók számára láthatóak a lejtőnek támaszkodó színház és a sziklába vájt sírok. Ahhoz, hogy a rendelkezésre álló időt a lehető legjobban kihasználja, először a színházat, majd közvetlenül felette található sziklasírokat érdemes megtekinteni, a maradék időt pedig a második nekropolisz felkeresésére fordítani. A líkiai feliratokban említett Myra a líkiai szövetség hat nagy városának egyike volt, amelynek három szavazata volt, és Strabon a szövetség egyik legnagyobb városának tekintette. Kr.u. 325-ben, amikor Lükia különálló római tartománnyá vált, Myra lett a fővárosa. A bizánci kor egyik legfontosabb építménye a város központjában található Szent Miklós-templom; ez a túraútvonal azonban a színházra és a sziklasírokra összpontosít. Az arab támadások a 7. és 9. század között gyengítették a várost, és Myra 809-ben az abbászida hadsereg által foglalt. A színház az akropolisz déli lejtőjére épült. A minisztérium honlapján található oldal a színházat egy olyan építményként írja le, amely a felette található sziklasírokhoz támaszkodik, és a fennmaradt ókori színházak egyikének számít. A Török Turisztikai Enciklopédia szerint a 11 000 férőhelyes színház Lükia egyik legnagyobb színháza. Az építmény egy földrengésben, Kr.u. 141-ben megrongálódott, majd újjáépítették. A színpad környékén keresse a szobrokból faragott színházi maszkokat; a feltárások során ilyen maszkokat találtak, és az enciklopédia emellett egy maszkdíszítéssel, szobrokkal és háttámlás ülésekkel ellátott teremmel is foglalkozik. A első sorokban található díszülőkben halakat és állatokat ábrázoló motívumok találhatók, ezért érdemes alaposan megvizsgálni az alsóbb sorokat. Mivel a színház és a sziklasírok ugyanazon a lejtőn találhatók, ezért mindkettőt egyetlen képben is lehetséges megörökíteni. A város sziklasírok egy csoportja közvetlenül a színház felett található, és a "Tengeri Nekropolisz" néven ismert. A Török Turisztikai Enciklopédia a sírokat olyan monumentumokként írja le, amelyek méhkaptár-szerűen Myra területén a rendszeres régészeti feltárások 2009-ben kezdődtek, Nevzat Çevik archeológus vezetésével. A terület látogatási időpontjait a Müze Kart weboldalán érdemes ellenőrizni, mielőtt elindulna. Ha időtök engedi, meglátogathatják az öt kilométerre található antik kikötőt, Andriake-t is; a császár Hadrianusz idején épült gabonatároló ma a Likia Civilizációk Múzeumaként működik. Myra után a Kaş irányába haladva érkezzenek Üçağızba, amely a Kekova partján található. Itt hagyják az autót, majd hajóval utazzanak tovább Kaleköybe. Források: Müze Kart (Myra régészeti terület); Kulturális Portál (Myra); Török Turisztikai Enciklopédia; Wikipédia (Mira); Wikipédia (Myra).

Simena (Kaleköy)
Simena ma egy hajóval érhető el, és a Demre kerületben található, a Kekova szigettel szemben elhelyezkedő egy kis félszigeten. A faluhoz nincs autóút; az autót Üçağızban kell hagyni, majd hajóval lehet átjutni. Egyes források szerint Üçağızból gyalog is el lehet jutni. Maga Üçağız is az ókori Teimiussa helyén épült, és a két falu közötti távolság mindössze egy kilométer. A hajóval való utazás során érdemes előre jelezni, hogy szeretné látni a víz alatti város partjait, és időt kell szánni a várba való feljutásra.
A források szerint Simenában már az i.e. 4. századtól létezik település, ezt bizonyítják a sírkövek és a pénzérmék. A város nevét először i.sz. 1. században említik Plinius római író munkáiban. Simena nem önállóan volt tagja a Likia Szövetségben, hanem egy olyan városi együttművés része, amely Aperlai, Isinda és Apollonia városokat foglalta magában, és ez a csoport közösen rendelkezett egy szavazattal.
A kikötőtől a falu belsejébe vezető meredek úton fel lehet jutni a várba. A Wikipédia angol nyelven a várat a középkorban épült, a Kekova környékén tevékenykedő kalózok elleni védelmet szolgáló bizánci várként mutatja be. A Wikipédia török nyelven viszont azt írja, hogy a helyen található a hellenisztikus korhoz tartozó falak maradványai és a bizánci kori vár maradványai.
A várba érve az első, ami szembetűnik, az a sziklába vájt, hét sorból álló, körülbelül 300 fő befogadására alkalmas kis színház. Egyes források szerint ez a szerkezet egy színház vagy egy közgyűlési épület, azaz bouleuterion lehetett. A városban találhatók még ciszternák is, amelyeket a hajók vízellátására használtak.
A falaktól a Kekova szigetére és a köztes keskeny víztérre érdemes tekinteni; ebből a védett partvidékről könnyen megérthető, hogy miért szolgált menedéket a hajók és a kalózok számára. A visszaút meredek, ezért a meleg órákban ne siessen, és vigyen magával vizet. A lefelé vezető úton érdemes megtekinteni a temetőket.
Kaleköy egy részben víz alatt maradt likiai nekropolisz közepén található, és a sziklába vájt sírok egy része likiai feliratokat tartalmaz. A Kültúra Portál szerint a likiai típusú sírköveket a vár különböző részein, valamint a parton, a vízben is láthatók. Az egyik sírkő felirata szerint a sír Mentor nevű személynek, aki Idargus fia. A parton található sírköveket a legjobban a vízből, a felszínre emelkedő testükkel együtt Simena egy elsőrangú régészeti terület, amely a 260 négyzetkilométeres Kekova védett természeti területen belül található. A területet 1990-ben nyilvánították védett területté, és a minisztérium szerint egyes öblökben tilos a búvárkodás a régészeti leletek miatt. Utazás előtt tájékozódjon a fürdés és búvárkodás szabályairól, és a zátonyoknál a roncsokat a hajóról nézheti meg. A nap végén hajóval térjen vissza Üçağízba; a túra itt ér véget, és az éjszakát Demrében vagy a nyugatibb Kaş városában töltheti. Források: Kulturális Portál (Simena, Kekova); Környezetvédelmi, Városépítési és Éghajlatváltozási Minisztérium (Kaş-Kekova védett terület); Török Turisztikai Enciklopédia; Wikipédia (Simena); Wikipédia (Simena, Kaleköy, Kekova).
