Ugrás a fő tartalomra
Radar Türkiye
Fedezd fel az eseményeket az appban
Megnyitás
Radar Türkiye
A gyárból kulturális központ: Isztambul ipari öröksége.
Kulturális5 Megálló

A gyárból kulturális központ: Isztambul ipari öröksége.

Még nincs értékelés

Jelentkezz be a kedveléshez és értékeléshez

Azok, akik Isztambult a mecsetekről, palotáiról és a Boszporuszról ismerik, gyakran elfelejtik, hogy a városnak gyárai, raktárai és erőművei is vannak. Pedig a 18. század elejétől a 20. század közepéig ez a város baromszénből, kalapokból, textíliákból, cigarettákból, gázból és áramból állt. A Haliç partján és Kadıköy folyói mentén található síkságok voltak ezeknek a termékeknek a központjai. Ez a túra öt ilyen létesítményt mutat meg, ahogy azok ma is láthatók. Mindannyiuknak közös a sorsa: elavultak a technológiáik, megszűnt a termelésük, egy ideig raktárként, garázsként vagy üres területként szolgáltak, majd hosszú folyamatok után kulturális, oktatási és művészeti helyekké váltak. A megállók nem időrendi sorrendben, hanem a közlekedés könnyűsége alapján kerültek elhelyezésre. A túra Kadıköyben, a Müze Gazhane-ban kezdődik, amely 1892-ben nyílt és Isztambul utolsó gázgyára. A Marmaray-jal Ataköybe utazva a Baruthane-i Amire-t nézhetjük meg, ami a túra legrégebbi létesítménye, és 1701-ben kezdte meg a termelést. A Marmaray-val visszatérve Sirkecibe, majd az Eminönüből induló T5 villamos segítségével a Halić partján fekvő megállók sorában tekinthetjük meg a következő helyeket: a Cibali megállónál található 1884-ből származó dohánygyár, a Feshane megállónál a 19. századi kalap- és textilgyár, valamint a Silahtarağa Mahallesi megállónál a 1914-ben a városba áramot szállító erőmű. A túra során figyeljük meg a változás különböző módjait. A Cibali-ban a gyár egyetemi campus lett, a Silahtarağa-ban az erőmű egy campus és egy energiatudományi múzeum, a Feshane-ban pedig csak a nagy szövőcsarnok maradt meg, és kiállítási hellyé vált. A Gazhane-ban a helyi lakosok és önkéntesek tiltakoztak a lebontás ellen, és ők kezdték el a hely átalakítását. Minden megállónál múzeum vagy kiállítás található, de a legfontosabb, hogy megtekintsük az épületeket: a téglafalakat, a vastag kőből készült tárolókat, a magas mennyezetű termelőcsarnokokat és a helyben hagyott gépeket. A három megállóból (Gazhane, Baruthane és Feshane) a török nagyvárosi önkormányzat kulturális központként üzemelteti, a Cibali és a Silahtarağa pedig egyetemi campus. A Baruthane kőből készült tárolói és az erőmű gépsorai közötti különbs Források:

Kadıköy, İstanbul
Kulturális
5 Megálló
~5 ó 5 p a helyszíneken
Út ~30,9 km · 52 p
Összesen ~5 ó 57 p
2026. szeptember 24.

Útvonal megállók

1
Müze Gazhane

Múzeum, gázgyár.

~1 ó 15 p itt

A Hasanpaşa Gázmű 1892-ben épült, annak érdekében, hogy gázt szállítson az Anatólia oldalára. A Múzeum Gázmű saját leírása szerint ez volt az Anatólia oldal második, és Isztambul utolsó gázműve. A szénből előállított gázt Kadıköy-től és Üsküdartól a Beykoz határáig terjedő területen világításra és fűtésre használták. A dokumentumok szerint a szenet a Kurbağalıderén keresztül szállították, és vasúti rendszerrel juttatták el a műhelyhez. Az első világháború idején, amikor nem volt elérhető a szén, olajbogyómagból állítottak elő gázt. A műhely 101 évnyi működés után 1993-ban bezárt, majd egy ideig az İETT garázsaként, hulladéklerakóként és szénraktárként szolgált. 1994-ben, amikor felmerült a fennmaradt épületek lebontása, a helyi lakosok és önkéntesek tiltakoztak, és a területet védett területté nyilvánították.

A felújítási munkálatokat Afife Batur építésszakértő irányításával végezték el; a munkálatok 2014-ben kezdődtek, és 2021. július 9-én fejeződtek be, amikor a műhelyet a Múzeum Gázmű néven megnyitották. Ma a helyszínt az İBB Kültür AŞ üzemelteti, és itt található a Klímaváltozás Múzeuma, a Karikatúra és Humor Múzeuma, egy gyermek tudományos központ, az Afife Batur Könyvtár, az Isztambuli Könyváruház és a Városi Színház két színpada. A látogatását a téglából épült épületek között található Gázmű téren kezdje, és tekegesse körbe az egykori termelőépületek homlokzatát és a magas ablakokat. A Klímaváltozás Múzeuma a legjelentősebb kiállítás ebben a körútban, mivel egy korábbi széntüzelésű üzemben mutatja be a klímaváltozás témáját. A múzeumok hétfőn zárva tartanak; a egyes egységek karbantartás vagy új kiállítások előkészítése miatt ideiglenesen zárhatók, ezért a legfrissebb információkat a hivatalos weboldalán találja.

Forrás: A Múzeum Gázmű hivatalos weboldala; Wikipédia.

A Kadıköy Hasanpaşában található Müze Gázművek az 1892-ben épült, és az Anatólia oldalára gázt szállító, valamint Isztambul utolsó gázműve volt. A 101 évig működő gázművet 1993-ban leállították; a helyiek és önkéntesek erőfeszítéseinek köszönhetően megóvták a lebontástól, majd a műépítészeti történész, Afife Batur irányításával felújították, és 2021. július 9-én kulturális központként nyitották meg. Az IBB Kulturális Kft. által üzemeltetett komplexumban található az Éghajlatmúzeum, a Karikatúra- és Humormúzeum, egy gyermek tudományos központ, az Afife Batur Könyvtár, az Isztambuli Könyváruház és a Városi Színház két színpada. A múzeumok hétfőn zárva tartanak.
2
Ataköy Baruthanesi (Baruthane-i Amire)

Ataköy lőszergyár (központi lőszergyár).

~1 ó itt
Rauf Orbay Caddesi, Ataköy, Bakırköy

Isztambulban hosszú ideig a városfalakon belül gyártották a puskapor. Miután a Şehremini városrészben található puskaporgyár 1698-ban felrobbant, úgy döntöttek, hogy újat építenek a város külterületén, az İskender Çelebi kertjében, azaz a mai Ataköy területén. A Baruthane-i Amire nevű gyár két évnyi építkezés után 1701-ben megkezdte a termelést. Az üzemet a 18. század során többször is meg kellett javítani a balesetek és a tűzvészek miatt; a 1791-es tűzvész után teljesen újraépítették, téglából. A kezdetben állatok által hajtott gépekkel működő gyárat a 19. században Angliából importált gépekkel modernizálták, majd 1896-ban áttértek a füstmentes puskapor gyártására. Az első világháború idején egy szeszgyárat is beépítettek az üzembe, hogy biztosítsák a füstmentes puskapor gyártásához szükséges alkoholt.

A köztársaság idején az üzemet először a Katonai Gyárak Igazgatósága, majd 1955-ben a Gép- és Vegyipari Intézet vette át. A hatalmas területet a 1950-es évek végén lakóövezetté alakították. A főépületet 1993-ban a Bakirköy önkormányzat Yunus Emre Kulturális Központjává alakították. A tengerparti tárolók, az őrtorony, a kút és a III. Selim uralkodása alatt épült Baruthane torony, melyet korábban kilátóként és pihenőhelyként használtak, 2018-ban az Isztambuli Metropolitan Önkormányzat vette át, majd felújították. 2024. január 9-én egy nyilvános térként nyitották meg, melyben könyvtár, múzeum és kilátó található. Itt érdemes figyelni a vastag kőfalakkal körbevédet tárolóépületekre, melyek a puskapor tárolásához szükséges szilárdságot tükrözik. A toronyból nézzen a tengerre, majd tekintse meg a körülbelül 250 négyzetméteres múzeum területén található aktuális kiállítást. A terület hétfőn zárva tart.

Forrás: Isztambuli Metropolitan Önkormányzat Könyvtárai és Múzeumai, Baruthane Múzeum; Wikipédia.

Az Ataköy partján található Baruthane-i Amire egy oszmán lőszergyár, amelyet a városban történt robbanás (1698) után a város külterületén alapítottak, és 1701-ben kezdte meg a termelést. A tűzvészek és balesetek következtében többször is átépített létesítményt 1791 után kőből építették újjá. 1896-ban a gyár füstmentes lőszer gyártására vált. A köztársaság időszakában a gyár területe katonai üzemekhez került, majd az 1950-es években lakóözzónná alakították. A tengerparton maradt tárolók, az őrtorony, a kút és a III. Selim korából származó Baruthane-tornyot az Isztambuli Metropolitan Önkormányzat (İBB) restaurálta, és 2024. január 9-én egy közösségi térként nyitották meg, amelyben könyvtár, múzeum és kilátó található. Hétfőn zárva tart.
3
Cibali Tütün Fabrikası ve Rezan Has Müzesi

A Cibali dohánygyár és a Rezan Has múzeum.

~1 ó itt
Kadir Has Üniversitesi, Cibali, Fatih

A Haliç déli partján, a T5 villamos Cibali megállójától közvetlenül a közelben található, hosszú, téglából épült épületet, az archívumok szerint 1884-ben építtették Alexandre Vallaury építésznek, a Reji Igazgatóság megbízásából. Az Oszmán Birodalom külföldi adósságai fejében a dohánybevétel külföldi tőkével működő Reji vállalatnak került, és a gyár 1925-ig ebben az irányítás alatt működött, amikor államosították. Itt nemcsak cigarettát, hanem szivart, pipadohányt és egyéb dohánytermékeket is gyártottak. A Kadir Has Egyetem által publikált kutatás szerint a gyár több mint kétezer embernek adott munkát; a csomagolással női munkavállalók foglalkoztak, a keveréssel pedig férfiak. A gyár egy kis városként működött, saját biztonsági szolgálattal, egészségügyi osztállyal, bölcsődével, tűzoltósággal és étkezőkkel.

A termelés a monopólium idején folytatódott, de a gépek elavulása miatt 1994-ben leállították. Az épületet 1997-ben a Kadir Has Alapítvány bérbe vette, majd egy nagyszabású felújítás után 2002-ben egyetemként nyitották meg. A felújítás 2003-ban elnyerte a Europa Nostra díjat. A Rezan Has Múzeumot, amely az épületben található, szintén érdemes meglátogatni: a föld alatt egy bizánci korszakból származó, a 11. század végére datált, 48 boltíves, 15 lábú és 20 oszlopból álló ciszternát, valamint oszmán kori építészeti maradványokat tekinthet meg. A gyár ezt a ciszternát dohányraktárként, a második világháború idején pedig élelmiszerraktárként használta. A múzeum "A munka helye" című kiállítása a gyárból származó dokumentumok és tárgyak segítségével mutatja be a munkavállalók mindennapi életét. Kilépéskor ne felejtsen el még egyszer ránézni az épületre a tenger felől. A múzeum belépődíjköteles, és a hét minden napján nyitva tart.

Forrás: Rezan Has Múzeum; Panorama KHAS; Fatih Önkormányzata.

A Haliç déli partján található Cibali dohánygyár 1884-ben épült Alexandre Vallaury építész munkája, a Reji igazgatóság megbízásából. 1925-ig a Reji, majd később a Monopólium igazgatása alatt működött, és itt gyártották a cigarettát, szivart, pipadohányt és egyéb dohánytermékeket. A gyár, amely több mint kétezer embernek adott munkát, főként női dolgozókat foglalkoztatott, 1994-ben bezárt. Az épületet 1997-ben a Kadir Has Alapítvány bérbe vette, 2002-ben egyetemi campusként nyitották meg, és a felújítását 2003-ban a Europa Nostra díjjal jutalmazták. A belsejében található Rezan Has Múzeum bemutatja a 11. század végére datált bizánci ciszternát, az oszmán kori maradványokat, valamint egy kiállítást a gyár történetéről és a munkavállalók életéről.
4
Artİstanbul Feshane

Artİstanbul, a Feshane-ban.

~1 ó itt
Nişancı Mahallesi, Yavedut Caddesi, Eyüpsultan

A Feshane története a türbánokkal kezdődik. A 19. század első felében, amikor a türbán mind katonai, mind civil ruházat része volt, II. Mahmud utasította, hogy Kadırgában építsenek egy gyárat a helyi termelés érdekében, mivel a Törökországba importált, drága türbánok helyett ezt szerette volna. Ahogy a hely és a vízellátás igénye nőtt, a gyárat Eyüp városrészébe, a Defterdar partjára költöztették. A források eltérő időpontokat adnak meg a gyár alapításának és áttelepítésének időszakára, a 1820-as évek végétől az 1830-as évekig terjedő időszakra. A TDV Iszlám Enciklopédia szerint, az Angliából és Belgiumból importált gőzgépeknek köszönhetően a türbánok ára jelentősen csökkent. 1842-ben textilgépeket is beépítettek, és a gyár 1893-ban a chicagói világkiállításon nagy elismerést szerzett. 1866-ban egy nagy tűzvészben a gyár épületei leégették, a gőzgépek kivételével. A gyárat 1868-ban újraépítették.

1925-ben, amikor a türbán viselését betiltották, a termelés a szövetekre összpontosult. 1937-től a Sümerbank irányítása alatt a Feshane Defterdar Textilgyár néven működött. Az 1980-as évek közepén, amikor a Zöld-tengerpartot (Haliç) felújították, az épület a városi önkormányzathoz került. A nagy textilcsarnok megmaradt, a többi részt 1986-ban lebontották. A hosszú évekig vásárterületként használt csarnokot a városi önkormányzat felújította, és 2023. június 22-én Artİstanbul Feshane néven nyílt meg. Belépve először a csarnok méretére érdemes figyelni; a szövetgépekkel teli termelési területet legjobban ez a nagyság tükrözi. A kiállítások mellett a Naile Akıncı Könyvtár is itt található. A szemben lévő parton, Sütlüce városrészben található a Haliç Kongresszusi Központ. Az 1923-ban épült vágóhíd épületeit 1998-ban bontották le, és a helyén a kongresszusi központ építését kezdték el, vagyis itt az új épület építését választották a régi megőrzése helyett. Hétfőn zárva tart.

Források: TDV Iszlám Enciklopédia; İBB Könyvtárak és Múzeumok; Wikipédia.

A Haliç partján található Feshane egy oszmán gyár, amelyet II. Mehmed szultán idején alapítottak, eredetileg a feszek és a gyapjúból készült szövetek előállítására. Később, rövid időn belül, Kadırgából az Eyüp kerületben található Defterdar partjára költöztették. Az 1866-os tűzvész után 1868-ban újjáépített gyárat 1925-ben, amikor betiltották a feszeket, szövetgyártásra specializálták, majd 1937-től a Sümerbank vállalat részeként működött. Az 1980-as években, amikor a Haliç partján felújításokat végeztek, csak a nagyméretű szövetüzem maradt meg. Ez a hosszú időn keresztül kiállítási teremként funkcionáló épület, az Isztambuli Metropolitan Önkormányzat (İBB) felújítása után, 2023. június 22-én Artİstanbul Feshane néven kulturális és művészeti központként nyitotta meg újra kapuit. A kiállítások mellett a Naile Akıncı Könyvtár is itt található. Hétfőn zárva tart.
5
santralistanbul (Bilgi Üniversitesi)

Santralİstanbul (a Bilgi Egyetem campusának neve)

~50 p itt
Eski Silahtarağa Elektrik Santrali, Kazım Karabekir Cd., Silahtarağa, Eyüpsultan

A Haliç-tengerparti végén található Silahtarağa erőmű az Oszmán Birodalomban az első erőmű volt, amely központi hálózaton keresztül biztosította az elektromos áramot az városnak, és 1914-ben kezdte meg működését. Zonguldakból tengeren szállított szenet égetett, a hűtővizet pedig a Haliç-ből szívta fel; naponta több mint ezer tonna szenet égettek el, és több mint 480 mérnök, technikus és orvos dolgozott itt. Az erőmű, amely kezdetben a palotákat, a középületeket és a villamosvasúti vonalakat látta el energiával, idővel Bakırköytől Sarıyerig terjesztette ki szolgáltatási területét. 1952-ig Isztambul egyetlen elektromos áramforrása volt; az Energia Múzeum adatai szerint 1968-ban is a város által fogyasztott elektromos áram 92%-a innen származott. Az erőmű 1983-ban leállította a termelést, és rövid ideig az elektromos vállalat raktárhelyeként szolgált.

Az Isztambuli Tudás Egyetem 2004 és 2007 közötti átalakítási projektjének eredményeként a területet 2007. szeptember 8-án "erőmű" néven újították meg. Ebben a helyen a cél a régi gépházakban kialakított Energia Múzeum: a Törökország első ipari régészeti múzeumaként ismert múzeumban az AEG, Siemens, Brown Boveri vállalatok turbinái és generátorai eredeti helyükön találhatók. Képzeljék el a gépek méretét, és a teret, amely egykor az egész város fényét biztosította. A külső részen a lebontott két kazánépület alapjaira épült modern épületek állnak, amelyek a régi méreteket tükrözik; a régi és az új egymás mellett való elhelyezése jelentősen eltér a vonal elején található gázgyárral szemben. A vonal itt ér véget: a T5 vonal Silahtarağa Mahallesi megállójából egyetlen vonallal juthatnak vissza Eminőbe.

Forrás: Energia Múzeum (Isztambuli Tudás Egyetem); Anadolu Ajansı; Wikipédia.

A Haliç partján található, az oszmán birodalom első erőműve (1914) helyén található az Isztambuli Iskolák Egyeteme kampusa és kulturális központja. Az Energiamúzeumban, ahol a turbinacsarnokok eredeti állapotukban megmaradtak, hatalmas generátorok között lehet sétálni; a vezérlőkamra műszereit a gyerekek különösen szeretik. A múzeumot és a campus kávézóját együtt kb. 1,5 óra alatt lehet megtekinteni.

Útvonal térkép

Útvonal információ
VárosKadıköy, İstanbul
TípusKulturális
Megálló5
Dátum2026. szeptember 24.
Radar TürkiyeSzerzőRadar TürkiyeÚtvonal indítása