Elmalı városában található a komplexum, a múzeum és az Avlan-tó.

Antalyától körülbelül 110 kilométerrel nyugatra, a Toros-hegység területén egy teljesen más Antalya várható. Elmalı egy hegyi település, amely a tengerszint feletti 1000 méteren fekszik, a Beydağları hegyvonulat nyugati részén. Északán az 2503 méter magas Elmalı-hegy emelkedik, míg délen egy hatalmas, almásültetvényekkel borított síkság terül el. A tél itt kemény, a nyár viszont hűvös; nem véletlen, hogy a tengerparti városokból sokan keresik a nyári otthonukat itt. A város neve összefonódik az almával, és a törökországi almák körülbelül tizede ebből a síkságból származik. Azonban Elmalı nemcsak a klímájával, hanem a város közepén található, a 17. század elejéről származó komplexummal, a régi kormányzó-székházban kialakított múzeummal, a fagerendás erkélyes házak sorával, valamint a síkság déli részén található tóval és a cédruserdővel is vonzó.

Elmalıhoz Antalyából autóúton lehet eljutni; a Korkuteli felől érkező út nyugatról vezet a városba. Antalya autóbuszállomásáról Elmalı irányába indulnak buszok és mikrobuszok; autóval érkezők az Antalya-Korkuteli úton kell, hogy kövessék az Elmalı táblákat. A Finike felől érkezők számára az Elmalı-Finike út áll rendelkezésre; ez az út a Avlan-tó mellett halad, és a cédruserdőhöz vezető elágazások is ezen a szakaszon találhatók. Az út hegyi átjárókon halad; a visszaút során a sötétség elkerülése érdekében érdemes korán elindulni. A város területét érdemes gyalog bejárni; a tó és az erdő felfedezéséhez azonban autó szükséges.

**Ketencizade Ömer Paşa Komplexuma**

A város közepén, egy lejtőn elhelyezkedő, téglából épült mecset és a vele szemben található vallási iskola (medrese) képezik Elmalı szimbólumát. A TDV Iszlám Enciklopédiájában található Semavi Eyice által írt cikk szerint a komplexumot Manavgatlı Ketencizade Ömer Paşa építtette; a bejárat feletti, hat soros felirat a 1019, azaz 1610. évet jelzi. Evliya Çelebi viszont a felirat dátumát 1016, azaz 1607-re teszi; a két forrás közötti ez apró különbség máig nem tisztázott. A komplexum építtetője egy oszmán tisztviselő volt, aki a kapitányságtól a tábornokig jutott fel; 1603-1604 között Diyarbakir kormányzója, 1623-ban pedig Trablusgarp tábornokaként szolgált. A szerkezetet érdemes alaposan megvizsgálni. A mecset A templommal szemben található medresze U-alakú; tizenhárom azonos méretű cella egy éles íves folyosó mögött helyezkedik el, és az épület ma könyvtárként funkcionál. A templom egy lejtőn épült, így a járdáról nézve az udvar és a medresze tete alacsonyabban látszik; a legjobb fotózási szög nem az útból, hanem az udvarba való lejutásból, a folyosó alól a kupolára nézve érhető el. A városban található a "Bey Hamamı" is, amelyet Evliya Çelebi említett; Eyice megjegyzi, hogy nincs egyértelmű bizonyíték arra, hogy ez a fürdő a komplexumhoz tartozik. A templom látogatható; a közös imák időpontjain kívül érdemes meglátogatni, bent csendet kell tartani, és fényképezés előtt engedélyt kell kérni.

Elmalı Múzeum

A komplexum közelében, a Hükümet Caddesi utcában található, egykori kormányépület 2011 óta az Elmalı Múzeum. A két emeletes, központi alaprajzú épület tizenegy kiállítóteremre oszlik; három a földszinten, nyolc pedig a felső szinten található, a hátsó udvar pedig egy szabadtéri galériaként funkcionál. A földszinti első teremben a Bağbaşı késői neolit leletei és a Karataş-Semahöyük korai bronzkori tárgyai nyolc vitrinben tekinthetők meg. A múzeum legkiemelkedőbb része a harmadik terem: a Semahöyük temetőjéből származó három sírhely, a csontvázakkal és a temetkezési tárgyakkal együtt, az eredeti helyükön kiállítva. A sírba fekvő test ábrázolása több ezer évvel ezelőtti temetkezési szokásokat idézi fel, ami olyan, amit egyetlen táblázat sem tud visszaadni. A felső szinten a Hacımusalar Höyük és a Karaçakır ásatásainak leletei, valamint a Karaburun, Kızılbel és Bayındır sírhelyeinek leletei találhatók. A harmadik terem a pénzeknek van szentelve; itt tekinthetők meg a líbiai városok pénzei és a római birodalmi pénzek. Az ötödik terem az "Év Kincse" néven ismert Elmalı pénzek történetét meséli el. 1984-ben egy illegális ásatás során Bayındır faluban körülbelül 1900 ezüstpénzt találtak, amelyeket külföldre szállítottak, majd hosszú jogi csata után a 1990-es évek végén visszatértek Törökországba; a leletben található 14 dekadrahmisz a világon ismert dekadrahmiszok számát kétszeresére emelte. Fontos tudni, hogy a források szerint a lelet eredetije az Antalya Múzeumban található, az Elmalı Múzeumban pedig replikák és a lelet története tekinthetők meg. A hátsó udvarban hellen A város környékétől, a régi házak tömörével tarkított İplik Pazarı városrészben sétálva figyeljen: a város egy lejtőn épült, ezért az utcák meredeken ereszkednek le, a köves falak fölé kilógó, fehérre festett erkélyek emelkednek, és az utca végén mindig látható a síkság és a hegyvidék. Mivel a reggeli fény keletről érkezik, a délelőtt folyamán a teraszokkal ellátott épületek fényképezése jobb. A legtöbb házban még élnek emberek; a kapukon keresztül ne nézzen be, hogy ne zavarja a lakókat. A város múltja is ebben a környezetben olvasható: Elmalı az oszmán birodalom korai éveiben a Teke körzet központja volt, a körzet urai nyarait itt töltötték, és a 19. század végén a városban húsz mecset, öt fürdő és több mint ötszáz üzlet volt. Az 1940-es nagy tűzvészt követően a várost újraépítették; a ma is látható faépületek azokból a városrészekből származnak, amelyek túlélték a tűzvészt, vagy később épültek újjá.

Avlan-tó

A városból indulva dél felé, a Finike felé vezető úton haladva jut el az Avlan-tóhoz. Ez egy karsztos tó, amely az Elmalı-síkság déli részén található, 1030 méterrel a tengerszint felett. Természetes állapotában körülbelül 850 hektár területet foglalt el. A tó közelmúltjának története óvatosan kell elmondani, mivel a források eltérő időpontokat említenek: a Wikipédia szerint 1970-ben hoztak döntést a tó lecsapolásáról, és 1975-80 között egy csatornát építettek, hogy mezőgazdasági területté alakítsák át; egy 2022-es hír viszont 1977-78-ra teszi a lecsapolást, és 1997-98-ra a víz visszatérését. A közös pont az, hogy a lecsapolás után a terület éghajlata szárazabb lett, a vízimadarak száma csökkent, és a helyi lakosság kérésére a 2000-es évek elején újra feltöltötték a tavat; a tavon átvezető utat 2012-ben a keleti partra helyezték át. Az elmúlt években a száraz nyarakon a tó visszahúzódik, a csapadékos teleken pedig újra feltöltődik; ezért a látott kép a szezontól és az évtől függően változik. A tél és a kora tavasz a legvizesebb időszak; a part mentén sétálhat és madarakat figyelhet, de más szolgáltatást nem talál.

Çığlıkara cédruserdő

A tó déli részén emelkedő hegyek egyike Törökország egyik legfontosabb cédruserdőjét hordozza Az Elmalı körzetségi kultúra igazgatóságának kiadványa szerint a szikárfa erdőhöz és az Elmalı szikárfa kutatóerdőhöz vezető út az Elmalı-Finike országút 20. kilométerénágazik le, az Avlan-tó északi részén. Ugyanez az út a Beydağ-hegység legmagasabb csúcsához, a 3080 méteres Kızlar Sivrisihez vezető útnak is az eleje. Az erdőbeli út télen lezárhatja, és ez egy természeti védelmi terület, ezért tartsa be a terület szabályait, és ne térjen el a kijelölt útról.

**Napirend és évszak:**

A leglogikusabb program a reggeli városnézés, a délutáni tóparti séta és az erdő felfedezése. Látogasson el a komplexumhoz reggel, amikor a város még ébredez, majd a múzeum nyitásakor lépjen be, és szenteljen neki egy órát. Dél körül menjen ki az utcákra, és ha szerdára esik a látogatása, nézze meg a piaci kínálatot, különösen a sajtokat, a tarhanát és a kézműves termékeket. A délutáni órákban menjen autóval le a Finike felé vezető úton, álljon meg a tóparton, majd térjen le az erdőbeli útra, és mielőtt leszállna a betonútra, gyönyörködjön a naplementében. Elmalı legjobb időszaka május végétől júniusig, valamint szeptembertől október elejéig. Októberban az almát szedik a síkságon, és ekkor a járművek mellett láthatóak a dobozokban a termés. Júliusban és augusztusban a város hűvösebb, mint a tengerpart, de szeptember első hetében a Yeşilyayla olajütő birkózóversenyeivel telik, és ekkor nehéz szállást találni. A tél folyamán a fennsík havas, és az erdőbeli út lezárhat.

**Hasznos tanácsok:**

A település 1000 méter felett található, ezért nyáron is vigyen magával egy réteg ruhát az esti hűvösre. A tó és az erdő területén nincs szolgáltatás, ezért vizet és élelmiszert vigyen magával a városból. A múzeum zárva tartása esetén is lehet városnézést végezni, és a komplexumot is meg lehet látogatni. A szikárfa erdőben lehet, hogy nincs telefonvétel, ezért ne hagyja a visszatérés időpontját az autótársaknak, hanem együtt sétáljon. Az Elmalıból Finikébe vezető út a kirándulás folytatásának tekinthető. Egy nap alatt le lehet menni a tengerpartra, és fürödni, ami a legrövidebb módja annak, hogy megértse, mennyire meredek ez a terület Antalyából nézve.

**Források:**

• TDV Iszlám Enciklopédia, Ömer Paşa Komplexuma (Semavi Eyice), https://islamansiklopedisi.org.tr/omer-pasa-kulliyesi
• Kulturális Portál