Ugrás a fő tartalomra
Radar Türkiye
Fedezd fel az eseményeket az appban
Megnyitás
Radar Türkiye
A Yumurtalık-part mentén, Ayas-tól a lagúnáig.
Kulturális

A Yumurtalık-part mentén, Ayas-tól a lagúnáig.

Még nincs értékelés

Jelentkezz be a kedveléshez és értékeléshez

Adana lakói nyáron elmenekülő tengerparti település, Yumurtalık, első pillantásra egy csendes nyári üdülőhelynek tűnik: egy rövid tengerpart, halászhajók, és a tengerparton álló, régi kőfalak.

Yumurtalık, Adana
Kulturális
Radar Editör
2026. október 19.

Az utazásról

Yumurtalık, Adana megyében található egy tengerparti város, amelyet a helyiek nyáron elkerülnek. Első pillantásra egy csendes üdülőhelynek tűnik: rövid tengerpart, halászhajók, a tengerparton emelkedő régi kőfalak. Azonban az Iskenderun-öböl e részén található város a középkorban az egyik kapu volt a Kelet és a Nyugat közötti kereskedelem számára, és Marco Polo innen indult Kínába. A város nyugati részén egy hatalmas delta terül ki, amelyet a Seyhan és a Ceyhan folyók hoztak létre, tele homokdűnékkel és lagúnákkal. Ez a hely különleges, hiszen két világot hoz össze: reggel a tengerparton sétálhatunk az Ayas romjai között, délután pedig a lagúna felé indulhatunk, ahol madarakat és tengeri teknősöket figyelhetünk meg.

Yumurtalık történelme a régi kikötőjétől elválaszthatatlan. Az angol és a török Wikipédia szerint a kikötő története legalább az i.e. 2000-re nyúlik vissza, a közeli Zeytinbeli-dombon pedig i.e. a 17. századra datált hittita kerámiát találtak. Az ókorban a város neve Aegeae volt, amelyet Pausanias is említ, és a város pénzérméin is megtalálható. A Strabon korában kis kikötővárosként ismert Aegeae a római uralom alatt jelentőségre tett szert, és a Kilikia tartomány része lett. Apollonius Tyanai itt kapta az első oktatását, amikor a város a kulturális szempontból legvirágosabb időszakát élte. Az Adana Megyei Kulturális és Turisztikai Igazgatóság szerint a régi Kilikia fontos kikötővárosának legvirágosabb időszaka az i.e. 1. században volt. Az igazgatóság szerint a város az Asklepieion nevű, hellenisztikus kori kórház és templom romjairól is ismert; a helyi önkormányzat "100 hely, amelyet Adanában érdemes meglátogatni" című kalauzja rámutat, hogy az Aszklépiosz-templom az egyik legnagyobb ilyen építmény a világon.

Marco Polo kikötője

A középkorban, különösen a 13. században, a város a Kilikia-örmény királyság legfontosabb mediterrán kikötőjévé vált, és helyileg Ayas néven ismert volt; a velenceiek és más európai nyelvekben Aiazzo vagy Laiazzo néven ismerték. A Wikipédia angol változata szerint, Akka elesése és a Tarsus kikötőjének feltöltődése, valamint a Kelet felé vezető jó utak miatt Ayas rövid időre a Kelet és a Nyugat közötti kereskedelem egyik fő központjává vált. Az örmény királyok számos szerződést kötöttek az olasz városállamokkal, amelyek kereskedelmi kivételeket biztosítottak; a városban még egy pisai negyed és kereskedelmi központ is létrej Ide oda érkezés

A török Wikipédia szerint Yumurtalık város Adana központjától 80, a szomszédos Ceyhan városától 30 kilométerre található; a város önkormányzatának útmutatója pedig a városban található romokat 80 kilométerre helyezi el. Az út egy óránál valamivel többet vesz igénybe. A tartomány kulturális és turisztikai igazgatósága azt írja, hogy Ayas ókori városába Adanából Yumurtalık felé közlekedő járművekkel lehet eljutni. A városban található megállók egymástól gyalogosan is elérhetők, de mivel a lagúna a várostól jelentős távolságra található, a túra második felére külön jármű szükséges. A menetrendeket a város indulása előtt az Adana buszpályaudvarán található cégeknél érdemes tájékozódni.

A parton sétálás

A sétához a város nyugati végén található Szulejmán toronyból induljon. A török Wikipédia szerint a torony a városközponttól körülbelül két kilométerre, a Földközi-tenger partján található. A város önkormányzatának útmutatója szerint a torony egy megfigyelő és védelmi építmény, amelyet 1536-ban, Kanuni Sultan Szulejmán uralkodása alatt építettek, és ezért kapta ezt a nevet; az Adana Sancak Defteri nevén "Silahlı Ayas Kalesi". A török Wikipédia szerint az ötszög alaprajzú építmény keskeny megfigyelőablakokkal rendelkezik, és a kikötőre támadó kalózok elleni korai figyelmeztetés céljából építették. Az útmutató szerint a torony feladata a Isztambulból dél felé tartó karavánok védelme és a Földközi-tenger megfigyelése volt, Piri Reis térképein szerepel a torony és annak helye, és az építmény az Oszmán Birodalom utolsó éveiig katonai célokra szolgált. A toronyból a város felé haladva a parton sétálva érheti el Ayas romjait. A tartomány kulturális és turisztikai igazgatósága a városban megmaradt emlékeket Ayas várának, Szulejmán tornyának és Marco Polo kikötőjének nevezi. A város önkormányzatának útmutatója szerint a középkorban két várat építettek, egyet a szárazföldön, egyet pedig a kikötő melletti kis szigeten; az utóbbit "Kislány várának" vagy "Tengeri várnak" hívják. Az útmutató szerint a vár belső termeinek és szobáinak tanulmányozása arra utal, hogy az egy vámellenőrző központ, egy élelmiszerraktár és egy víztározó volt. A Tengeri vár felől, a parton sétálva könnyű elképzelni, hogy Ayas napjaiban a hajók milyen útvonalon kötöttek ki. Nézze meg közelebbről a szárazföldi vár falait. Egyes kövei világos színű, faragott blokkok, mások sötétebb színű, törmelékből állnak A terület Palearktikus-afrikai madárvándorlási útvonalának fontos állomása, ahol a madarak pihennek és telelnek, valamint fontos a halak szaporodásának köszönhetően. A Kultúra és Turizmus Minisztériumának honlapja 16 430 hektárnak adja meg a terület méretét, és azt emeli ki, hogy a vándormadarak száma a legnagyobb a tél során, amikor az északi tavak befagy, és a lagúna védelmet nyújt a madaraknak. A két szám közötti különbség valószínűleg a határok különböző időpontokban történő meghatározásából adódik. A Ramsar-jegyzék szerint a területen két veszélyeztetett tengeri teknős, a *Caretta caretta* és a *Chelonia mydas* él; az angol Wikipédia azt emeli ki, hogy a lagúna a Földközi-tenger egyetlen ismert telelőhelye a zöld tengeri teknős számára. A török Wikipédia azt írja, hogy a terület védett környezetet biztosít olyan természetes módon elterjedt növények számára is, mint a halepusi fenyő. A helyi önkormányzat kalauza hangsúlyozza, hogy a lagúna számos flamingót fogad. A terület védelmi státusza az évek során többször is változott. Az angol Wikipédia szerint 1993-ban első fokozatú természeti területként, 1994-ben pedig természetvédelmi területként nyilvánították, míg a török Wikipédia szerint 2008-ban nemzeti parkká, majd 2023-ban ismét természetvédelmi területté vált. Bármilyen is a státusza, ez egy szabályokkal védett, érzékeny terület; kérjük, tartsa be a helyszíni figyelmeztető táblák utasításait. A török Wikipédia szerint a lagúnához az Adana-Karataş-Yumurtalık vagy az Adana-Ceyhan-Yumurtalık útról lehet eljutni, míg a minisztérium honlapja azt állítja, hogy a védett terület körülbelül 30 kilométerre délnyugatra található Yumurtalık városától. A városból ezen az irányba haladva a két oldalon lévő mezők fokozatosan sós pusztává, nádasokká és homokdűnékké válnak.

**Időjárás és évszak**

A tengerpart és a lagúna legjobb időszakai eltérőek. A városban található romokat egész évben meg lehet nézni, de a nyári délutánokon kevés árnyék van a parton, és a város zsúfolttá válik; az angol Wikipédia szerint a város lakossága a nyári hónapokban a helyi lakosok és az Adanában nyaraló emberekkel együtt negyven ezerre nő. A madárnézésre a tél és a vándorlási időszakok a legalkalmasabbak. Ezért a legideálisabb időszak a késő ősz és a kora tavasz. A madarakat a reggeli korán vagy a késő délutánon érdemes figyelni; a délutáni fényben a madarak elszóródnak, és a víz tük Az estét érdemes a városban tölteni, és megfigyelni, ahogy a nap lenyugszik a Deniz Kalesi mögött – ez a nap legharmonikusabb befejezése.

Források:

Helyszín - A Yumurtalık-part mentén, Ayas-tól a lagúnáig.

Utazási információ
VárosYumurtalık, Adana
TípusKulturális
Dátum2026. október 19.
ForrásRadar Editör
Radar TürkiyeSzerzőRadar TürkiyeForrás meglátogatásaÚtvonaltervezés