Ugrás a fő tartalomra
Radar Türkiye
Fedezd fel az eseményeket az appban
Megnyitás
Radar Türkiye
A Küçükçekmece-tó partján, a Bathonea és a Yarımburgaz területén élő madarak.
Kulturális

A Küçükçekmece-tó partján, a Bathonea és a Yarımburgaz területén élő madarak.

Még nincs értékelés

Jelentkezz be a kedveléshez és értékeléshez

Isztambul nyugati részén, a városközponttól körülbelül tizenöt kilométerre, egy nagy víztér található, amelyet egy homokszalag köt össze a Márvány-tengerrel.

Küçükçekmece, İstanbul
Kulturális
Radar Editör
2026. szeptember 30.

Az utazásról

Isztambul nyugati részén, a városközponttól körülbelül tizenöt kilométerre, egy nagy víztér található, amely egy homokszalaggal kapcsolódik a Márvány-tengerhez. A Küçükçekmece-tó neve ellenére valójában egy lagúna: a part mentén haladó homok és kavics által kialakított sekély partsáv elválaszt egy régi öbölt a tengertől, míg a keleti végén egy keskeny csatorna köti össze a tavat a Márvány-tengerrel. Ezért a víz sem teljesen édesvíz, sem teljesen sós. Aki a part mentén sétál, egy nap alatt láthatja a vonuló madarakat, egy római kikötőváros régészeti területét, Európa egyik legrégebbi településének számító barlang bejáratát, egy köznépszerű strandot és egy hatodik századi kőhidat. Ez a szöveg arról a sétáról szól; mivel a régészeti terület és a barlang nem állnak nyitva a látogatóknak, elmagyarázza, hogyan lehet mindkettőt kívülről, a partról és az útról megtekinteni. Hogy oda érkezzünk:

A tó tengertől távolabb eső partjére a legkönnyebben a Marmaray vonattal lehet eljutni. A Küçükçekmece állomásról a Menekşe strandhoz és a hídon át lehet sétálni, vagy rövid buszközlekedéssel is el lehet jutni oda. A Wikipédia szerint a tó közvetlen közelében található régi Menekşe vasútállomás a Marmaray projekt részeként megszűnt, ezért a leszállási állomás a Küçükçekmece. A Bathonea régészeti terület a tó másik oldalán, az Avcılar városrészben található Firuzköy-félszigeten, míg a Yarımburgaz-barlang a tó északnyugati részén, Başakşehir városrész Altınşehir környékén található. A Küçükçekmece önkormányzatának weboldala szerint a kerületet a D100 és a TEM autópályák veszik körül; azok számára, akik egy nap alatt szeretnék meglátogatni mindhárom helyet, autóval vagy busszal kell közlekedniük, a vonalakat az İBB tömegközlekedési tervezőjében ellenőrizhetik. Tenger vagy tó?

A török Wikipédia a tó területét 16 négyzetkilométernek, a leghosszabb részét 10 kilométernek, a legszélesebb részét 6 kilométernek, a legmélyebb pontját pedig 22 méternek adja meg; a vízfelszín szintje a tengerszinttel egyezik meg. A "Büyük İstanbul Tarihi" című műben Şengül Aydıngün és Ahmet Emre Bilgili arról írnak, hogy a tó egykor egy Márvány-tengeri öböl volt, amely egy idővel kialakult keskeny partsáv segítségével lagúnává vált. A tavat a Nakkaşdere, a Sazlıdere és az Eşkinoz patakok táplálják; az önkormányzat weboldala szerint ezek a patakok szabálytalan vízjárással rendelkeznek. A tengervíz a csatornán keresztül A Hürriyet újságban megjelent cikk több madárfajt emel ki, amelyeket a tóban láthatók: a bajszos réce egész évben jelen van, a kacsák közül a télen a leggyakrabban látható a fazekaskacsa, a 2016-ban a tóban regisztrált populációjának tizenegy százaléka ebben a vízben él, a nádasokban élő szalakoták száma növekszik, és az utóbbi években körülbelül hatvan flamingót is megfigyeltek a tóban. A helyi önkormányzat bejelentette, hogy egy madárfigyelő tornyot létesít a Fatih városrészben, a tengerparti területen. A torony megnyitásáig a látogatók használhatják távcsövüket, és figyelhetik a madarakat a part menti nádasokban, csendben. A téli hónapok a vízimadarak számára a legtermékenyebb időszak; a madarakat nem zavarva, a partról figyelhetők meg. Bathonea a tó partján található kikötő.

A tó északnyugati partján, az Avcılarhoz tartozó Firuzköy-félszigeten több mint tizenöt éve folynak feltárások. A svájci archeológus, Ernest Mamboury az 1930-as években a területen található leletekkel a Rhegion nevű város kapcsolatát állította. A Kocaeli Egyetem professzora, Şengül Aydıngün vezetésével 2007-ben indult a feltárás, először felmérésekkel, majd 2009-ben, a Kulturális és Turizmus Minisztérium engedélyével ásatások kezdődtek; a feltárás hivatalos weboldala szerint a munkát a Minisztérium és a Kocaeli Egyetem Régészeti Tanszéke végzi. A településnek Bathonea nevet adták, ami a "Nagy Isztambul Története" című műben szereplő, Semavi Eyice által javasolt név; a név a "Bathynias" ókori forrásokban szereplő, "mély folyó" kifejezésből származik, és a 12. századi Idrisi térképén a területet "Batira" néven jelölték. Az angol Wikipédia felhívja a figyelmet, hogy ez a név nem szerepel az ókori forrásokban, és a "elveszett város" megnevezés túlzó, a település valószínűleg a Byzantion vagy a Rhegion része volt; tehát a név egy értelmezés, a leletek pedig valóságosak. A leletek valóban figyelemre méltóak. A cikk és a 2023-as Anadolu Agency híre szerint a félszigeten három különböző területen zajlanak az ásatások. Az egyik területen két kis kikötő található, amelyek között száz méter van, egy köves és márványos útpálya, egy 5x7 méteres téglalap alakú medence, valamint egy olyan terület, amelyet valószínűleg halpiacnak használtak. A második területen egy 100x20 méteres, hét ezer köbméter Bathonea nem egy rendezett régészeti terület; a feltárások során a munkacsapat dolgozik, de a szezonon kívül a terület le van zárva, és nem lehet belépni. A félsziget a tó felé nyúló részét és a kikötők helyét távolról látható a Firuzköy felől vezető part menti útról; a Menekşe felől nézve pedig látható a szemben lévő félsziget sziluettje. A feltárás hivatalos weboldala közli a publikációkat és a híreket; érdemes megnézni, mielőtt elutazik. Yarımburgaz a sziklákba vájt legősibb lakóhelyek egyike.

A tó körülbelül másfél kilométerrel északra, Başakşehir Altınşehir városrészében, az eocén kori mésztufa lejtőn két barlangnyílás található egymás felett. A Wikipédia szerint az alsó barlang 500 méter, a felső barlang pedig 52 méter hosszú; az alsó barlang bejárata 11,5, a felső barlangé pedig 18,5 méter magasságban van. Az angol Wikipédia szerint a barlangot egy földalatti patak vájta a mésztufába. Az első vizsgálatokat 1869-70-ben Abdullah Bey végezte; az első régészeti feltárás 1959-ben Şevket Aziz Kansu vezetésével zajlott, majd 1986-ban az Isztambuli Egyetem végzett egy mentőfeltárást, 1988-1990 között pedig az Isztambuli Egyetem és a Berkeley Egyetem közös feltárást vezetett, amelynek során Güven Arsebük, F. Clark Howell és Steven Kuhn is részt vett. A feltárások során középpliocén kori kőeszközök és több mint ötezer őslényi csont maradtak fenn; az angol Wikipédia szerint a csontok többsége medvéktől származik. A felső barlangban a krétakori korszakból származó kerámiaedények kerültek elő; ezek a leletek a Balkán, az Égei-tenger és Anatólia közötti kapcsolatot mutatják, és az archeológiai irodalomban a "Yarımburgaz kultúra" néven váltak ismertté. A barlang kora tekintetében a források eltérő adatokat adnak meg: a török Wikipédia 400 ezer évre, az angol Wikipédia 250-180 ezer éves rétegekre, az Anadolu Ajansı 2022-es híre pedig 600 ezer évre, a Büyük İstanbul Tarihi pedig 800 ezer évre teszi. Mindenképpen kijelenthető, hogy ez Törökország egyik legrégebbi települése, és a Homo erectus Afrika és Európa közötti útvonalán található. A barlang későbbi rétege a bizánci korból származik: a falakba egy templomot vájtak, a bejárat elé egy kolostort építettek, a belső falakat pedig freskókkal díszítették. A továbbiak sajnos egy Az Altınşehir felé vezető útról látható a parton található két nyílás és a mellette lévő síkság, innen fényképezhetők; azonban ne lépjenek a korlátok mögé. A Lilla-virág strand és a híd.

A tó és a Márvány-tenger közötti csatorna két oldalán találhatók a város legnépszerűbb helyei. A Lilla-virág strand a Fatih városrészben található, a "Kıyı" nevű területen; a Wikipédia szerint 630 méter hosszú a part, amit az Istanbul Metropolitan Municipality (İBB) gondoz, és nyitva áll a nagyközönség számára. Nyáron fürödésre, a többi évszakban sétára és a naplementét nézésre használják; mivel a csatorna itt nyílik, látható a tó és a tenger közötti vízcsere. A csatorna felett átívelő Küçükçekmece híd a 16. századból származik. A Türkiye Diyanet Vakfı (TDV) Iszlám Enciklopédiájának szócikke szerint a híd 210 méter hosszú, 7,6 méter széles, és a középső nyílása 10 méter. Korábban, a Justinianus-korban is épült egy híd ezen a helyen. A török Wikipédia szerint a híd építését a Kanuni-korban kezdték, és a II. Selim uralkodása alatt fejezték be. A tervezője vitatott: az İBB Kulturális Örökség oldala a hidat "Küçükçekmece Mimar Sinan Híd" néven említi, de néhány kutató szerint a tervezője Sinan előtt élt, a perzsa származású Acem Ali volt; a TDV szócikke Orhan Bozkurt megjegyzését is idézi, miszerint a híd nem szerepel Sinan művei között. A híd a Római Via Egnatia út mentén volt, és összekötötte Isztambult a Balkánnal. 1498-99, 1735-36 és 1861-62-ben felújították, az első világháború során kibővítették és egyenesítették; a Küçükçekmece járási hivatal szerint a 2005-ös felújítás során, amelyet az İBB indított, egy új, tizenharmadik nyílás került elő. A járási hivatal a hossza 227 méterként adja meg; a különbség a mérés kiindulópontjával lehet magyarázható. A híd korlátjáról a csatornára nézve a legkönnyebben megérthető, hogy miért tekintik a tó lagúnak.

Javaslatok és hasznos információk:

  • Reggel szálljon le a Marmaray vonalon a Küçükçekmece állomáson, majd sétáljon a hídhoz, majd a Lilla-virág strandhoz; a parton sétálva nézze a madarakat a nádasokban.
  • A Bathonea és a Yarımburgaz külsőleg láthatók, de nem lehet belépni.
  • Vigyen magával távcsövet, kalapot és vizet; a parton Források:

Helyszín - A Küçükçekmece-tó partján, a Bathonea és a Yarımburgaz területén élő madarak.

Utazási információ
VárosKüçükçekmece, İstanbul
TípusKulturális
Dátum2026. szeptember 30.
ForrásRadar Editör
Radar TürkiyeSzerzőRadar TürkiyeForrás meglátogatásaÚtvonaltervezés