A Boszporusz török részén, az İstinye öbölén túl a part menti észak felé nyúlik, és a Fekete-tenger hűvös levegője kezd érezhetővé válni. Yeniköy és Tarabya voltak ennek a partszakasznak régi, exkluzív nyári otthonai. A TDV Iszlám Enciklopédia "nyári otthon" című szócikke szerint Yeniköytől, Tarabyától és Büyükderétől a legtöbb nyári otthon külföldi állampolgárok és nagykövetségek tulajdonában volt. Ma, aki a part mentén sétál, a múlt nyomait a villák homlokzatain, a szökőkutakon és a Tarabya öblének partjánál található, nagy kerttel övezett épületeken találhatja meg. Ez a túra egy rövid, part menti sétát javasol Yeniköy déli részétől a Tarabya öbléig.

Ahhoz, hogy odaérjen:

A Hacıosman állomás, a Yenikapı-Hacıosman metróvonal végállomása, a Tarabya városrész területén található, de a Wikipédia szerint a városrész partvidéke körülbelül három kilométerre van; busszal vagy taxival kell lemenni a partra. A Beşiktaş és Sarıyer között haladó buszvonalak mindkét városrészet érintik. Ha komppal érkezik, az İstinye és Sarıyer a legközelebbi "Şehir Hatları" komphajó kikötői; a menetrendeket a "Şehir Hatları" weboldalán ellenőrizheti.

A két név története:

Yeniköy neve egyszerűnek tűnik, de mögötte több réteg van. A TDV Iszlám Enciklopédia szerint a bizánciak "Komarodes"-nak hívták a települést a málna miatt, a tenger nyugalmának köszönhetően pedig "Eudios Kalos"-nak. A falu a Kanuni Sultan Süleyman uralkodása alatt fejlődött és virágzott, és kapta a Yeniköy nevet. A Wikipédia szerint a görög neve "Neohorion", ami "új falu". Az enciklopédia szerint a 17. század közepén Yeniköy egy virágzó település volt, több mint 3000 házzal, lakossága főként a Fekete-tengertől származott, és a településen a Güzelce Ali Paşa és a Zenbillizade Molla Çelebi mecsetjei voltak. A 19. században a gazdag görög családok elegáns, díszes villákat építettek itt. Tarabya neve még régebbi. A TDV Iszlám Enciklopédia szerint Tarabya, mint egy természetes kikötő, az ókorban "Pharmacias" néven ismert volt, majd a levegőjének szépsége miatt "Therapia"-ra változtatták, ami "gyógyhely" jelent. A mai név ebből származik. A Wikipédia hozzáteszi, hogy a régi név a "farmakon" szóra utal, ami "méreg" jelent, és a Medea legendájával is kapcsolatban állt. A hagyomány szerint Patrik Attikos ezt a A Wikipédia szerint a mecsetet 1645-ben El-Hac Osman bin Abdullah építtette, majd 1903-1904 között Ahmed Afif Paşa újraépíttette Vallaury számára, eklektikus stílusban. Ugyanazon az építész által az ugyanolyan mecenátus számára tervezett villa megtekintése mellett, a mecset néhány lépés távolságban található, ami jó módja annak, hogy megértsük a 20. század eleji isztambuli életmódot. Ha a mecset belsejét szeretné látogatni, akkor a napi imák időszaka kivételével, olyan ruházatban lépjen be, amely takarja a vállát és a térdét. A nőknek takarva kell lenniük, a cipőket a bejáratnál kell levágnia, és csendben kell viselkednie. A Köybaşı villái és az Aslanlı Villa

Északra haladva eljut a Köybaşıhoz. A TDV (Türk Dil Vakfı) enciklopédiájának "villa" című szócikke itt említi a 19. század második felére datálható villák sorát, neveket említve. A Şehzade Burhaneddin vagy Ahmed Münir Paşa villája, ma Erbilgin villája, valamint a Cezayirliyan, Kuyumcuyan, Allahverdi, Selim Melhame és Evyenidis villák tartoznak ide. A part legkiemelkedőbb építménye a Said Halim Paşa villája. A Sarıyer kerületi közigazgatóság honlapja szerint a villát a 19. század utolsó negyedében Petraki Adamantini nevű építész tervezte. Az "Aslanlı Villa" nevet a dokktól a teraszhoz vezető kapu előtt álló két oroszlánszobor miatt kapta. A közigazgatóság szerint a villát a környező villákhoz és kastélyokhoz vezető hidakat 1958-ban lebontották az útépítési munkák során. A Wikipédia azt írja, hogy a neoklasszikus stílusú építmény 1995-ben súlyos tűzvészen ment át, majd alapos felújítás után építették újjá. A villa ma rendezvényhelyszínként működik; a legjobb kilátást a szemközti járdáról vagy a vízből nyújtja. A part menti kis parkban a Mihrişah Valide Sultan kút található. A közigazgatóság szerint a kutat 1805-ben Mihrişah Sultan, III. Selim anyja építtette. Teljesen márványból készült, egyoldalú, és a homlokzata három részre oszlik; a felirat alatt egy lópataszínű ív található, amelyet két márványoszlop tart. Ugyanez a forrás megjegyzi, hogy a Yeniköyben található osztrák nagykövetség nyári rezidenciáját 1898-ban II. Abdülhamid adományozta az Osztrák-Magyar Monarchiának, és ma konzulátusként működik. A Kalender felé haladva

A Yeniköy északi végén haladva eljut Mahmud szultán 1828-1829-es orosz háború idején a Tarabya palotában tartózkodott, és a közeli Kalender palotát hadiközpontként használta. A Kalender terület még mindig szerepel a kormányzat kiküldött helyek listáján. A Tarabya öböl és a nyári nagykövetségek.

A Kalender után a partvonal befelé kanyarodik, és megnyílik a Tarabya öböl. A TDV Iszlám Enciklopédia szerint a híres görög családokból, az Ipsilantiek, Tarabyában található nyári rezidenciáit III. Selim szultán lefoglalta, és ezeket a francia nagykövetség használta nyári szállásként. Ugyanazon forrás szerint korábban itt svéd és nápolyi nagykövetek rezidenciái voltak; később az Egyesült Királyság, Németország, Románia és Dánia nagykövetségeinek nyári szállásai is létesültek itt. A kormányzat honlapja szerint II. Mahmud által használt Tarabya palota területét, miután lebontották, II. Abdulhamid uralkodása alatt a német nagykövetség kapta. A Wikipédia szerint a német nagykövetség nyári rezidenciáját 1887 és 1900 között építették, míg az olasz nagykövetségét Raimondo D'Aronco építész tervezte, és 1905-1906 között épült. Ezek a létesítmények hivatalos építmények, és csak kívülről láthatók; elegendő, ha a part mentén haladva megfigyeljük a teraszait és homlokzatát. Az enciklopédia azt is megemlíti, hogy Tarabyában található Elhac Osman Ağa mecsete, valamint II. Mahmud és Bezmialem Valide Sultan szökőkútjai. A Wikipédia szerint a város a városközpontban található hatalmas platánfával és a tele van csónakokkal teli kikötővel ismert; a északról fújt szél miatt a levegő itt hűvösebb, mint a környező területeken. Tarabyát a part menti hal éttermekről is ismerik. Amikor a parton sétálva a Kalender felé nézünk, láthatjuk, hogy a sétaút hogyan követi a partvonalat, egy lágy ívben.
Séta javaslat:

A sétát az Ahmed Afif Paşa villája és az Osman Reis mecsete közelében található déli végponttól kezdjük. Kövessük a part menti utat, haladjunk el a Köybaşı villái előtt, pihenjünk a Mihrişah Valide Sultan szökőkútja közelében található parkban, és kívülről nézzük meg a Said Halim Paşa villájának oroszlatait. Ezután haladjunk át a Kalenderen, és érjük el a Tarabya öblét; sétáljunk a városközpontban található platánfa körül, és a kikötő partján. Visszafelé a part menti úton közlekedő buszokra szállhatunk, vagy tovább sétálhatunk észak felé, a K Források:

TDV Iszlám Enciklopédia, Bosphorusz szócikk, https://islamansiklopedisi.org.tr/bogazici
TDV Iszlám Enciklopédia, Yalı szócikk, https://islamansiklopedisi.org.tr/yali
Török Köztársaság, Szarjer járási hivatal, Történelmi és turisztikai helyszínek, https://www.sariyer.gov.tr/tarihi-ve-turistik-yerler
Wikipédia, Yeniköy, Szarjer, https://tr.wikipedia.org/wiki/Yeniköy,_Sarıyer
Wikipédia, Tarabya, https://tr.wikipedia.org/wiki/Tarabya,_Sarıyer
Wikipédia, Ahmed Afif Paşa villája, https://tr.wikipedia.org/wiki/Ahmed_Afif_Paşa_Yalısı
Wikipédia, Osman Reis mecsete, https://tr.wikipedia.org/wiki/Osman_Reis_Camii
Wikipédia, Said Halim Paşa villája, https://tr.wikipedia.org/wiki/Said_Halim_Paşa_Yalısı

A Boszporus-tengerpart nyári részének egy része, Yeniköy és Tarabya között.

Az utazásról

Helyszín - A Boszporus-tengerpart nyári részének egy része, Yeniköy és Tarabya között.