Karagöz Müzesi

A Karagöz Múzeum Bursa városának önkormányzatának 2007-ben alapított első Karagöz múzeuma Törökországban. A múzeum a Çekirge sugárúton található, közvetlenül a Karagöz és Hacivat szobrai előtt. A kétszintes épület korábban körülbelül harminc évig egy transzformátorállomásként szolgált. A múzeum létrejöttének előzménye, hogy 1995 novemberében megtartották a 3. Nemzetközi Bursa Karagöz Fesztivált. Az önkormányzat ezután elhatározta, hogy a kihasználatlan épületet a Karagöz művészetének szenteli. A Nemzetközi Báb- és Árnyékszínházi Szövetség (UNIMA) Bursa fiókága és a gyűjtő, Şinasi Çelikkol közreműködésével az épület 1997 júniusában a Karagöz Háza néven nyitott meg, mint művészeti központ. Itt hetente három napon át Karagöz előadások zajlottak, és egy ideig Çelikkol gyűjteményéből származó, a Keles régióból származó textíliákat és ruhákat is kiállítottak. A Karagöz Háza 1997 és 2005 között az évente megrendezett Nemzetközi Bursa Báb- és Árnyékszíntársulati Fesztivál egyik fő helyszíne volt. 2005-ben az épület homlokzatát kerámiából készült, domborított Karagöz-szereplőkkel díszítették. Az épületet 2006-ban kiürítették, 2007-ben felújították, és a Kulturális és Turizmus Minisztérium múzeumként regisztrálta. A gyűjtemény alapját Metin And gyűjteményéből származó 72 karakter alkotta. Később hozzáadték más Karagöz művészek, például Tacettin Diker, Orhan Kurt, Mustafa Mutlu, Metin Özlen és Osman Ezgi ábrázolásait. A múzeumban találhatóak: A város önkormányzatának weboldala szerint a múzeumban három kiállító terem, egy öt gyermek számára alkalmas ábrázolási műhely, egy szakirodalmi könyvtár és egy 69 személy befogadására alkalmas előadóterem található. Az egyik teremben táblák mutatják az árnyékszínház történetét, és bemutatják az ábrázolások készítéséhez használt eszközöket és anyagokat. Hayali Nevzat Çiftçi kézzel készített bábjai is itt találhatók, az ábrázolási anyagokkal együtt. Egy másik teremben Karagöz ábrázolásai és azokat készítő művészek életrajzai találhatók; a város önkormányzata 119 darab ábrázolásról tesz említést ebben a teremben. A középső terem különböző országokból származó bábokat mutat be, amelyek egy része a Bursa bábfesztiválra érkezett művészek adománya. Régi újságokból összeállított Kar A Bursa városában terjedő legenda szerint, Orhan Gazi uralkodása alatt, egy mecset építésekor Hacivat, a kőműves, és Karagöz, a kovács dolgozott együtt. A köztük zajló, szellemes beszélgetések elterelték a munkások figyelmét, ami miatt az építés késlekedett, és mindkettőjüket kivégezték. Később egy bizonyos Seyh Küşteri megfestette őket, és a szultán előtt mutatta be a darabokat. And azonban hangsúlyozza, hogy ezek a történetek kevés történelmi jelentőséggel bírnak, mivel semmilyen dokumentum vagy bizonyíték nem támasztja őket. Írott források szerint az árnyképjátszás az oszmán birodalomba a 16. században érkezett, egyiptomi mamelúk művészek révén. A mamelúk történész, Ibn İyas, arról ír, hogy 1517-ben, amikor Yavuz Sultan Selim meghódította Egyiptomot, egy árnyképjátszó előadást tartott a Níl folyó partján található Ravza szigetén lévő palotában. A szultánnak tetszett az előadás, ezért a művészt Isztambulba hívta, és a források szerint körülbelül 600 egyiptomi művész követte őt. A mamelúk darabok nem voltak egyszínűek és nem voltak áttetszőek; a török művészek a 17. században a bőr megmunkálásában szerzett tudásukkal tették őket áttetszővé, és lehetővé tették, hogy a darabok a rögzítési pontoknál mozghassanak. A "Karagöz" nevet is először ebben a században említették. A darabokat bőrből, különösen tevibőrből készítették, különféle eljárásokkal tették áttetszővé, és természetes gyökérfestékekkel színezik. A játékot egy fehér függöny mögött, olajlámpával vagy gyertyafény mellett játszották. A darabokat vízszintes rudak segítségével mozgatják, a "fır döndü" nevű függőleges rudak pedig oldalirányba forgatják őket. Minden előadás négy különálló részre oszlik: bevezetés, párbeszéd, jelenet és befejezés. Karagöz egy olyan népies alak, aki nyíltan kimondja gondolatait, gyakran munkanélküli és problémákkal küzd; Hacivat pedig egy isztambuli polgár, aki udvariasan beszél, és igyekszik mindenki között közvetíteni. A függöny mögött megjelenik számos más alak is, például egy Kastamonu-ból származó favágó, egy Bolu-ból származó szakács vagy egy Kayseri-ből származó személy, akik saját dialektusukban beszélnek, így az oszmán társadalom sokszínűsége kerül a színpadra. A UNESCO 2009-ben felvette a Karagöz-ot az "Immaterial Cultural Heritage of Humanity" listájára. A hagyományok szerint a játékot a múltban, különösen a ramadán hónap