Uluslararası Kısa 1

**"Filmnézőkkel közös beszélgetés / Kérdezz-felelek (Kurşun, Öpücük nyomai)"** KURŞUN VEZETÉS Játékfilm; Azeri (török); Török, angol felirattal; Azerbajdzsán; 2026; Színes; 20 perc. RENDEZŐ: Rustam Babazade PRODUCER: Ali-Sattar Guliyev, Rustam Babazade, Zaur Shafiyev, Ali Isa Jabbarov ÍRÓ: Rustam Babazade, Ali-Sattar Guliyev OPERATŐR: Vasif Valizade MONTAZH: Ulvi Babayev SZÍNÉSZEK: Rasim Jafar, Zaur Shafiyev, Asiman Aga Rovshan ÖSSZEFOGLALÓ: Tíz év után egy férfi titokban visszatér szülőfaljába, hogy elkerülje a városban elkövetett bűnök következményeit. A szülei elhagyott házában talál menedéket, ahol most az idősebb testvére él egyedül. Amikor az idősebb testvér felfedezi őt, a testvér árulása helyett inkább hallgat, és a pincében rejti el. De ahogy egy rendőr nyomozni kezd, és egyre közelebb kerül, a két testvérnek szembe kell nézniük a közöttük lévő évek óta fennálló távolsággal. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ÖPÜCÜK NYOMAI SZERELMI CSIPÁS Játékfilm; Arab; Török, angol felirattal; Egyiptom; 2025; Színes; 12 perc. RENDEZŐ: Mahmoud Zain PRODUCER: Mahmoud Zain, Ali Soliman, Baho Bakhsh ÍRÓ: Mahmoud Zain OPERATŐR: Moamen Alameldin MONTAZH: Mohamed Mamdouh SZÍNÉSZEK: Sedky Sakhr, Sohila Alanwar, Nadia Hassan, Mahmoud Yehia ÖSSZEFOGLALÓ: Hayam, egy húszéves, házasodott lány meghal. A testvérei, Zaher és Murad, a tetemet mosás előtt észreveszik a nyakán és a mellkasán a szerelmi csipás nyomokat. A botránytól tartva a két testvér megakadályozza a vallási rituálé befejezését. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Mi a bajod? MIÉRT ÉPPEN TE? Játékfilm; Német; Török, angol felirattal; Németország; 2025; Színes; 17 perc RENDEZŐ: Janina Hüttenrauch PRODUCER: Tobias Königsbüscher, Hamburg Media School ÍRÓ: Leonard Pawlis OPERATŐR: Tobias Bosseck MONTAZH: Alissa Conway SZÍNÉSZEK: Jannik Büddig, Philip Günsch, Isabell Giebeler ÖSSZEFOGLALÓ: Michael egy hétköznapi életet él, amelyet apró megalázások tarkítanak, és csendes apátiával próbálja elviselni. Amikor azonban rájön, hogy fia, Max erőszakos fantáziákkal küzd, és valaki be akarta törni a családi fegyverraktárba, ráeszméli, hogy cselekednie kell. Michael azonnal útnak indul, hogy átvegye Maxet az iskolából, de az otthoni út során tett erőfeszítései hamar kudarcot vallnak. Max, aki sarokba szorítva érzi magát, kirobban, és a helyzet gyorsan eszkalálódik. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ KEMENT HALÁL Játékfilm; Jakut, eneki; Török, angol felirattal; Oroszország; 2026; Színes; 17 perc RENDEZŐ: Dimitrii Davydov PRODUCER: Dimitrii Davydov ÍRÓ: Dimitrii Davydov OPERATŐR: Alexander Krasnovskii MONTAZH: Dimitrii Davydov SZÍNÉSZEK: Sergey Stepanov, Yaroslav Kuzmin, Lidiya Enokhova ÖSSZEFOGLALÓ: Jakutszk. Tél. Egy eldugottan fekvő rénszarvasfarmon Nikolai feleségével és fiával, Grishával együtt él, és egy generációról a másikra szállt családi hagyományt folytat. De Grisha elutasítja ezt az életmódot, és úgy dönt, hogy a városba költözik. A távozása előtt Nikolai egy csendes belső válsággal néz szembe, és nehezen tudja elfogadni, hogy fia elmegy. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ FIN Mielőtt kialudna Játékfilm; Néma; Palesztina; 2025; Színes; 5 perc Rendező: Ward Kayyal Producer: Donna Hawa Író: Ward Kayyal Operatőr: Ashraf Dowani Vágó: Nour Abukamal Szereplők: Ziad Bakri ÖSSZEFOGLALÓ: A tér közepén egy negyvenes éveiben járó férfi áll, a munkahelye egyenruháját viselve. Az esőben hiábavalóan próbál meggyújtani egy cigarettát. A szél és az eső megakadályozza, hogy a gyufa meggyulladjon. A férfi kitart, az eső egyre erősebben esik, de a gyufa továbbra sem gyullad meg. Több próbálkozás után egy idegen közeledik és felajánlja neki, hogy meggyújtsa a cigarettát.