Narcisa Hirsch Kısaları

Narcisa Hirsch, aki a festészetből indult, majd a performans és a filmművészet terén vált ismertté, az argentin kísérleti film egyik vezető alakja. A programban szereplő, a hasonlóan kísérleti filmeket készítő Maya Derennel is kapcsolatban álló Hirsch filmjeiben a szerelem, a test, a női tapasztalat, a halál, a gyász és a memória témái szerepelnek, és a személyes és a társadalmi területek találkozásánál jár. A Super 8 és 16 mm kamerával készített, mindennapi és intim hangulatot árasztó képekből álló, egyedi érzéki nyelvet alkotó alkotó személyes archívumából válogatott portrék vizuális-akusztikus költeményekként hatnak. A fő program keretében az alkotó gazdag filmográfájából öt rövidfilmet mutatunk be, melyeket először vetítünk Törökországban. * A vetítések teljes időtartama 87 perc. * Köszönjük a Lumitonnak és az Argentin Konzulátusnak a támogatásukat, valamint a fő programunk szponzorának, a Kurukahveci Mehmet Efendi-nek a segítségét. 1. Amikor Bach dolgozni akart, valószínűleg becsukta az ajtaját (Seguro que Bach cerraba su puerta cuando quería trabajar) Rendező: Narcisa Hirsch Színészek: Marie Louise Alemann, Katja Alemann, Irene Joselevich, Silvia Cruz, Elena Torres, Diana Hirsch Schijman, Leila Yael, Narcisa Hirsch Argentína / 1979 / 27 perc / Színes / DCP / Spanyol / Török felirattal Ebben a filmben, amely a nők önmagukkal való találkozásának fragmentált formáját mutatja be, Narcisa Hirsch magát és egy csoport női barátját helyezi a kamera elé. A kezdetben néma felvételeket később a nők nézik meg. A filmhez tartozó hangfelvételen a nők érzéseit és gondolatait hallhatjuk, amikor saját képeikkel szembesülnek. 2. Patagónia naplója 2 (Diarios Patagónicos 2) Rendező: Narcisa Hirsch Színészek: Narcisa Hirsch, Horacio Maira, Marie Louise Alemann Argentína / 1972 / 11 perc / Színes / DCP / Néma A Patagónia naplója 2 Hirsch barátaival, Horacio Maira és Marie Louise Alemann társaságában tett utazásának személyes története Bariloche-tól az Atlanti-óceán partjáig. A szerkesztésével kiemelkedő, dokumentum- és avantgárd film között ingadozó alkotásban a kamera a patagóniai tájak és a testek között mozog, miközben a rendező a régióról szóló megfigyeléseit is közvetíti. 3. Orfeusz és Eurüdiké (Orfeo y Eurídice) Rendező: Narcisa Hirsch Színészek: Narcisa Hirsch, Rafael Maino Argentína / 1976 / 12 perc / Színes / DCP / Néma A Rafael, 197 / Színes / DCP / Spanyol felirattal / Török felirattal "Nagyon boldog voltam ve most a nádak a víz fölé hajladoznak. Nincs nosztalgia." Rafael, 1984 augusztus; Narcisa Hirsch vizuális szerelmeslevélje a festőművész, Rafael Mainó számára, születésnapi üzenet formájában. A rendező a Patagóniában tett közös utazásaik során készített Super 8 filmeket felhasználva, egy közös emlékkép és egy véget érő szerelem gyászolásával, érzelmes és érzéki képet mutat a két személy közös éveiről, ahogy egyre távolodnak egymástól. 5. Istennek / Viszontlátásra (Adios) Rendező: Narcisa Hirsch Argentína / 1989 / 26 perc / Színes / DCP / Nélküli párbeszéd Narcisa Hirsch a film elején elhangzó szavakkal Carl Jungnak és az "életben tartó férfiaknak" dedikálja a "Istennek / Viszontlátásra" című alkotását, amelyben a háborúból legyőzöttként visszatérő férfi és a hős mitosz bukását vizsgálja. Hirsch a férfiasság különböző archetipusain és ikonográfiáin keresztül elemzi ezt a bukást, és a történelmi felvételeket saját felvételeivel ötvözve, együttérző stílusban ábrázolja ezt a folyamatot. *A film tartalmaz állatokkal szembeni erőszakos jeleneteket.