Geçişler

**ÁTMENETEK [ÜBERGÄNGE]** **Gerhard Stäbler és Kunsu Shim** **Hezarfen vonósnégyes** Az "ÁTMENETEK [ÜBERGÄNGE]" című előadás, amely október 28-án, szerdán kerül bemutatásra az Arterben, Gerhard Stäbler és Kunsu Shim vonósnégyesre írt új műveit állítja a középpontba. A projekt, amely a két zeneszerző korábbi éveiben az Arterben bemutatott számos világpremierre épül, Stäbler és Shim zeneszerzői munkásságát Anton Lukoszevieze, Kyungwoo Chun és Taejoong Kim videóival ötvözi. A program Paul Hindemith 2. vonós trióján keresztül utal a 20. század első felének török-német kapcsolatokra, míg Ahmed Adnan Saygun vonósnégyesre írt műve a török kortárs zenei hagyományra reflektál. Az előadás egy fiatal zeneszerző, Taygun Yıldız új művével zárul. Az "ÁTMENETEK [ÜBERGÄNGE]" a "változások" jelenségét vizsgálja a zene és a művészet segítségével, mind a mindennapi életben, mind a művészetben – és filozófiai szempontból is. A "változás" fogalma olyan átalakulásokra utal, amelyek még nem nyilvánvalóak. Ez a bizonytalanság, amely a folyamat részeként jelen van, éppen a "változás" lényegét alkotja. A "változások" erővel ruháznak fel minket, és bátorsággal ösztönöznek. Ugyanakkor éberen kell lennünk, miközben a tisztán látásra törekszünk. A "változás" olyan, mint egy lámpa, amely a ismeretlenség és a világosság között ragyog: elolthatják, de egyben nagyon fényesen is világíthat. Ez a bizonytalan folyamat könnyen visszaélhető manipulációs célokra. A mai politikában és társadalomban – különösen a legújabb technológiák révén – számos új téma jelenik meg, amelyek célja, hogy a tömegekre átfogó befolyást gyakoroljanak, és minimalizálják a világosság és a sötétség közötti árnyalatokat. Ennek során megpróbálják eltüntetni a "heterotopiákat" – azaz a bizonytalan, azonosíthatatlan, kifejezhetetlen és láthatatlan dolgokat, amelyek a szabadság szimbólumai. Walter Benjamin egy idézetben a "Passagen, Durchgänge, Übergänge [Átmenetek]" című művében korán figyelmeztet minket: "A tudomány megjelenése, a művészet megjelenése, az állam és a jog megjelenése. Így a lélek vallása – minden hitünk a lélek iránt – elvett tőlünk. Ez egy hamis romantika, amely azt feltételezi, hogy a rendkívülit a rendkívüli ember megjelenésében és a humanizmus történetében kell keresni, ahelyett, hogy a végtelen számú egyedi dolog mindegyikében látnánk. Pont **Előadók:** Hezarfen Ensemble vonósnégyes Özcan Ulucan (hegedű) İmge Tilif Yalçınkaya (hegedű) Ulrich Mertin (brács) Mehmet Gökhan Bağcı (gitar) **EarPort Trió** Elisabeth von Leliwa Kunsu Shim Gerhard Stäbler **Zene, előadás és videók:** George Brecht, Alican Çamcı, Kyungwoo Chun, Paul Hindemith, Taejoong Kim, Anton Lukoszevieze, Ahmed Adnan Saygun, Kunsu Shim, Gerhard Stäbler és Taygun Yıldız A Nordrhein-Westfalen (NRW) Művészeti Alap és az NRW Kulturális és Tudományos Minisztérium támogatásával.