Evlilikte Ufak Tefek Cinayetler
A "Kicsi bűnök a házasságban" című darab, Dolunay Soysert és Bülent İnal lenyűgöző alakításával, a titkok, hazugságok és veszélyes intrikák árnyékában mutatja be a házasság intézményének konfliktusokkal teli arcát.
Eric-Emmanuel Schmitt színdarabja, Ersin Umut Güler rendezésével, egy pár múltja és a valóság közötti feszült konfrontációvá válik. A darab, amely a művészeti absztrakciókból és a kortárs művészeti irányzatokból merít ihletet, a tudatalatti csúszós felületén mutatja be a házasságot rituálisként, labirintusként és egy olyan élményként, amelyben a hiányzó részeket keresik. Ebben a darabban, ahol a valóság és a reprezentáció határai elmosódnak, a nézőt nemcsak tanúnak, hanem ennek a keresésnek a részévé is hívják.
Szerző: Eric-Emmanuel Schmitt.
Fordító: Şehsuvar Aktaş (A fordítás következik)
Rendező: Ersin Umut Güler.
Színészek: Dolunay Soysert, Mehmet Bülent İnal.
Dramaturg: Sinan Akcan.
Asszisztens rendező: Emre Can Sancar.
Belsőépítészeti tervezés: Cihan Aşar.
Jelmeztervező: Özlem Kaya.
Világítás tervezése: Yasin Gültepe.
Fordító: Süreyya Su.
Rendezőasszisztens: Hira Güven.
Plakáttervezés: Uğurcan Ataoğlu.
A plakát fotója, a rövid reklámfilm: Ulaş Beşoklar.
Játékfotók: Orhan Cem Çetin.
Produkció: Aysa Produkciós Színház.