Drakula İstanbul’da

Rendező: Mehmet Muhtar Forgatókönyv: Ümit Deniz, Turgut Demirağ, Ali Rıza Seyfi (alapja) Szereplők: Annie Ball, Atıf Kaptan, Bülent Oran, Ayfer Feray, Kadri Ögelman, Cahit Irgat Producer: Turgut Demirağ (And Film) Operatőr és vágás: Özen Sermet Művészeti vezető: Sohban Koloğlu Törökország / 1953 / 102 perc / Fekete-fehér / DCP / Török / Angol felirattal A "Drakula Isztambulban" a legidősebb török horrorfilm, melyet Turgut Demirağ víziójának köszönhetően hoztak létre, és máig fennmaradt. A film alapja Bram Stoker "Dracula" című regénye, melynek az "Nosferatu" (1922, F. W. Murnau) című filmhez is szolgált alapul. Ali Rıza Seyfi 1928-ban készített török adaptációját (amelyet 1997-ben "Drakula Isztambulban" címmel publikáltak) vitték filmre. A film sikeresen adaptált forgatókönyvéért Ümit Deniz megkapta a Filmbarátok Egyesületének "Legsikeresebb forgatókönyv" díját. A rendező, Mehmet Muhtar, lenyűgöző munkája, a feszültséget folyamatosan fenntartó vágás, a kiváló operatőri munka és a hangtervezés mind hozzájárultak ahhoz, hogy a film kultikus státuszba kerüljön a mozi szerelmők körében. A gróf Drakula egy ügyvéd, Azmi segítségével számos házat szeretne vásárolni Isztambulban. Azmi azonban rájön, hogy a gróf valójában egy vámpír (a filmben "hortlak" néven szerepel), és megpróbálja megölni. Drakula, aki megszabadul Azmi kezeiből, érkezik Isztambulba, ami Azmi eljegyzettje, Güzin, és annak unokatestvére, Şadan számára nagy veszélyt jelent. *A film eredeti, nitrát alapú negatívja a Mimar Sinan Egyetem Prof. Sami Şekeroğlu Kutatási és Alkalmazási Központjának archívumában került megőrzésre. A negatívok fizikai restaurálása az Atlas Post Production stúdióban fejeződött be, majd a nagy felbontású szkennelés a Sinema-TV Központban történt. A digitális restaurálás és minden egyéb poszt-produkciós munka szintén az Atlas Post-Production stúdióban zajlott. Köszönjük a Kurukahveci Mehmet Efendi vállalatnak, hogy támogatta a restaurálási projektet, és köszönetet mondunk a jogtulajdonos, Melike Demirağ úrnőnek.