Ugrás a fő tartalomra
Radar Türkiye
Fedezd fel az eseményeket az appban
Megnyitás
Radar Türkiye

A Yeşilçam utca, Isztambul Beyoğlu kerületében, a török filmművészet nyomait követi.

Törökországban, amikor egy filmről azt mondjuk, hogy régen készült, gyakran elég azt mondani, hogy "török film". Ez általában egy fekete-fehér szerelmes történetet jelent, amelyben szerepel egy rosszindulatú gazdag ember, egy szegény, de becsületes fiatal, és végül egy megható találkozás, ami mindenkit sírva hagy.

Radar TürkiyeRadar Türkiye24 Eylül 202642
Még nincs értékelés

Jelentkezz be a kedveléshez és értékeléshez

A Yeşilçam utca, Isztambul Beyoğlu kerületében, a török filmművészet nyomait követi.

Törökországban, amikor egy filmről azt mondjuk, hogy régi, gyakran elég azt mondani: "Yeşilçam film". Egy fekete-fehér szerelmes történet, egy rosszindulatú gazdag ember, egy szegény, de becsületes fiatal, és végül egy olyan találkozás, ami miatt mindenki sír. Ez a szó ma egy egész korszak, egy színészi stílus, sőt, egy egész érzésvilág neve. Pedig a Yeşilçam elsősorban egy rövid utca Isztanbulban, Beyoğlu városrészében, a Taksim tér közelében, amit pár perc sétával lehet átjárni. Ebben a cikkben ebből az utcából indulva követjük a török mozi nyomait Isztanbulban. Ez egy olyan utazás, amely az első filmvetítéstől kezdve, a Yeşilçam aranykorában, amikor évente százával készítettek filmeket, a Beyoğlu nagyszintű mozeiterein keresztül, a mai napig látogatható Isztambuli Film Múzeumig, egészen az évente megrendezett Isztambuli Filmfesztiválig vezet. Végül elmondjuk, hol találhatók ma a Yeşilçam nyomai, és hogyan lehet megtervezni egy mozi napot.

Egy utca, ami egy egész mozi.

A török Wikipédia szerint a Yeşilçam utca Beyoğlu városrészében található, a Taksim tér közelében, körülbelül 170 méter hosszú. Az utca a mai formáját 1903 végén kapta. A bővítése előtt egy szűk, vakutcának számított, amely az Odeon színház és a Serkildoryan között volt, körülbelül 2,25 méter széles. Ugyanazon forrás szerint a sorkapitalisták, mint például az Oszmán Bank és Bedros Azarian, támogatták az utca bővítését. Régebbi neve Deveaux utca volt, és ezt a nevet a 1930-as évekig használták. Az utca neve a török mozi szinonimájává vált, mert a filmstúdiók itt voltak. Ugyanazon forrás egyértelműen összefoglalja a helyzetet: a török mozi, röviden Yeşilçam-ként vált ismertté, mert a filmstúdiók többségének irodái ebben az utcában voltak találhatóak. Az angol Wikipédia is a Yeşilçam-ot a török mozi metaforájaként definiálja, és emlékeztet, hogy a szó jelentése "zöld fenyő". Ugyanazon forrás szerint számos színész, rendező, technikus és stúdió volt található ebben az utcában. Tehát az utca a szektor központja volt. A Habertürk 2015-ben, a török mozi 100. évfordulóján közzétett cikke arról mesél, hogy ez az utca egykor a hírnévre vágyó fiatalok számára egyfajta központ volt. Ugyanazon cikk megjegyzi, hogy az utca azóta nagyrészt elvesztette a mozihoz kapcsolódó jellegét. Tehát, ha ellátogat a Yeşilçam utcába, ne várjon egy forgatási helysz Egy forrás szerint Fuat Uzkınay 1914. november 14-én dokumentálta a Yeşilköyben (korábban Ayastefanos) található orosz emlékmű lerombolását. Ez a 150 méteres filmből egyetlen másolat sem maradt fenn a mai napig. Tehát a török mozi első filmje egy olyan film, amelyet senki sem tud megnézni. Az első magánfilmstúdiót is Isztanbulban alapították. A Wikipédián található információk szerint Kemal Seden 1922-ben alapította a Kemal Filmet. Ugyanebben az időszakban Isztanbulban született Muhsin Ertuğrul a színházból a mozi világába lépett. Az angol Wikipédia azt írja, hogy Ertuğrul 1919 és 1953 között számos filmet rendezett, és a 1953-as "Halıcı Kız" című film tekinthető az első színes török filmnek. Ma a Harbiye városrészben található Muhsin Ertuğrul Színpad viseli a nevét.

A "Yeşilçam" aranykora

A török Wikipédia a "Yeşilçam" korszakát 1950 és 1980 közé helyezi, és ezt a korszakot a török mozi legfényűzőbb időszakaként jellemzi. Az angol Wikipédia azonban szűkebb időtartamra helyezi az aranykort, 1955 és 1975 közé. Bár a dátumok forrásonként eltérnek, a számok ugyanazt a történetet mesélik.

  • 1952-ben 49 filmet készítettek. Az angol Wikipédia szerint ez a szám egyenlő volt az addig készített összes filmjével.
  • Az 1960-as években Törökország a világ ötödik legtöbb filmet gyártó országa volt.
  • 1970-ben körülbelül 220 filmet készítettek, 1972-ben ez a szám 300-ra nőtt. A török Wikipédia is azt írja, hogy az 1970-es évekig évente 250 és 350 közötti film készült.
  • 1966-ban a jegyértékesítés rekordot döntött, 90 millió jegyet adtak el. Ugyanebben az évben az országban körülbelül kétezer mozi működött.
  • 1953-tól kezdődően színes filmek készültek, és az 1970-es években a színes filmek száma nőtt.

Képzelje el ezt a képet. Évente háromszáz film, hetente körülbelül hat film. Ez a tempó segít megérteni a "Yeşilçam" által ma is emlékezetes maradt kliséit, a visszatérő történeteit és azokat a jól ismert arcokat, amelyekkel folyamatosan találkozunk a képernyőn.

Egy az utcán kialakult iparág

A "Yeşilçam" nem egy művészeti mozgalom volt, hanem egy saját szabályokkal rendelkező iparág. Az angol Wikipédia két fontos elemet emel ki ebből a rendszerből. Az 1 A forrás kiemeli, hogy a filmekben szereplő, ma "Yeşilçam dalai" néven ismert felejthetetlen dalok is e filmes világ elválaszthatatlan részét képezik.

Amikor a "Yeşilçam"-ról beszélünk, elsőként a szívmelengető drámák és szerelmi történetek jutnak eszünkbe. Az angol Wikipédia azt írja, hogy ezek a filmek híres párok körül épültek, míg a komédiák gyökerei a hagyományos szórakoztató művészetekben, mint például a mesterek, a színházi előadások és a Karagöz és Hacivat hagyományai rejlenek. Tehát, amikor egy Yeşilçam-komédiában egy karakter akcentusa, egy félreértés vagy egy szóvicc miatt nevetünk, valójában a Direklerarası Karagöz-színpadjairól származó humor folytatását éljük át. Ez a korszak nagyszerű rendezőket is nevelt. Az angol Wikipédia Ömer Lütfi Akadot, Ertem Eğilmezt, Metin Erksant és Atıf Yılmazt említi a Yeşilçam vezető rendezői között. A török mozi első nagy nemzetközi sikere is ebbe az időszakba esik. Metin Erksan "Susuz Yaz" című filmje 1964-ben aranymedvét kapott a berlini filmfesztiválon. A török Wikipédia ezt a török mozi első jelentős nemzetközi díjaként rögzíti. Ezeknek a neveknek a megismerése megkönnyíti a következő részben bemutatott múzeumlátogatás és a fesztiválprogram megértését. Ha a Yeşilçam egyik arca a sztárok, akkor a másik az a tömeg, amely összegyűlt, hogy megnézze őket, és azok a hatalmas termek, amelyek befogadták ezt a tömeget.

Beyoğlu hatalmas termei

A Yeşilçam filmjeit az Anatólia minden részén vetítették, de Beyoğlu termei voltak ennek a filmes világának a kirakata. Két termének története különösen tanulságos. Az Emek mozi története a török Wikipédia szerint 1924 végén kezdődött, a Melek mozi néven. A mozi nevét a belső teret díszítő, Art Nouveau stílusú angyal szobrok adták. Az épület ennél is régebbi volt. Gyökerei 1884-re nyúlnak vissza, amikor Alexandre Vallaury építész egy klubot épített itt. 1957-ben a nyugdíjas alap befektetési alap vásárolta meg a termet, és az átkeresztelték Emekre. Az Emek több mint húsz évig adott otthont az Isztambuli Filmfesztiválnak. 2009-2010-es szezonban bezárták, és 2013. május 20-án lebontották. Az ugyanazon a helyen épült új épület ötödik emeletén 2016-ban új mozi nyílt, szintén Emek néven. Az Atlas mozi pedig az említett hatalmas termek közül az, amely ma is A török Wikipédia szerint az felújított Atlas ma filmfesztiválokat, bemutatókat és rendszeres filmvetítéseket rendez. A megnyitó híreiben szereplő információk szerint a felújított terem 4K vetítéstechnológiával, 3D vetítéshez alkalmas vetítővászonnal és 7.1 hangrendszerrel rendelkezik. Tehát a mai technológiával még mindig jegyet válthat és filmet nézhet egy olyan helyen, amely egykor a török filmipar egyik legnagyobb terme volt. Isztambuli Film Múzeum.

Az Atlas felújításával a régi kis színpad és a mögötte lévő területek múzeummá alakultak. A török Wikipédia szerint a Kulturális és Turizmus Minisztérium által létrehozott Isztambuli Film Múzeum 2021. február 26-án nyitotta meg kapuit a látogatók számára. A címe: İstiklal Caddesi No. 131, azaz az Atlas Passzázs. A múzeum első és második emeletén állandó kiállításokat, a harmadik emeletén pedig időszakos kiállításokat láthatunk. A megnyitó híreiben szereplő információk szerint a múzeumban a világ filmművészetével kapcsolatos információk és dokumentumok mellett a török filmek remekművei is helyet kapnak. A török filmtörténet adatait gyűjtő digitális archívum és a filmművészethez kapcsolódó nemzeti és nemzetközi díjak is kiállítva vannak. A múzeum emellett a filmkedvelő fiatalok számára oktatási központként is funkcionál. A látogatók számára rendelkezésre áll egy hang- és vágóterem, valamint egy világfilm archívuma is. A múzeumba való belépés előtt érdemes megtekinteni az Atlas Passzázst. A boltíves mennyezetével és oszlopaival a passzázs arra emlékeztet, mintha egy 1870-es években épült ház belső udvarában járnánk. Mivel az időszakos kiállítások változnak, érdemes a látogatás előtt a legfrissebb programot megtekinteni. A látogatási időket és a záró napokat is érdemes a hivatalos közleményekben ellenőrizni.

Miért sötétedett a vászon?

A török filmipar vége nem egyetlen naphoz vezethető vissza. Az angol Wikipédia a 1970-es évektől kezdve a televízió és később a videó megjelenését említi a hanyatlás fő okai között. A számok is mesélnek a történetről.

  • Az éves jegyértékesítés 1966-ban 90 millióról 1984-re 56 millióra, majd 1990-re 11 millióra csökkent.
  • A mozi termek száma 1966-ban közel 2000-ről 1990-re 290-re csökkent.
  • A török Wikipédia szerint a 1990-es évek elején a filmgyártás összeomlott, majd a 2000-es Az Isztambuli Filmfesztivált az 1973-ban alapított Isztambuli Kulturális és Művészeti Alapítvány (İKSV) szervezi. A török Wikipédia szerint a filmvetítések először 1982-ben kezdődtek, a 10. Nemzetközi Isztambuli Fesztivál keretében, egy hatnapos filmhetet formájában. 1984-ben a Nemzetközi Isztambuli Filmfesztivál külön eseményként jelent meg, melyen 17 országból érkezett 44 film vett részt. 1985-ben versenyprogramokat vezettek be. 1989 elején a Nemzetközi Filmtermelők Szövetsége (FIAPF) elismerte a fesztivált, mint egy különleges, versenyprogramokkal rendelkező eseményt, és a neve Isztambuli Nemzetközi Filmfesztivál lett. A fesztivál legfontosabb díjai az Arany Lótusz és a zsűri külön díja. A fesztivál minden év áprilisában kerül megrendezésre. Az İKSV honlapja szerint az 45. Isztambuli Filmfesztivál 2026. április 9. és 19. között került megrendezésre. A program részei közé tartozik az Arany Lótusz verseny, ahol török és külföldi filmek versenyeznek a fesztivál legfontosabb díjáért, valamint a "Régi Klasszikusok" szekció, melyben restaurált klasszikus filmeket, évfordulós válogatásokat és történelmi jelentőségű alkotásokat vetítenek. Ha egy régi filmet szeretne nagyvásznon, restaurált másolatban nézni, javasoljuk, hogy tekintse meg ezt a szekciót. Ha a mai török filmművészet iránt érdeklődik, a "Új Perspektívák" szekció is jó kiindulópont lehet, ahol a rendezők első vagy második egész estés filmjeit vetítik, és lehetőséget kínál a "Yeşilçam" utáni generációk megismerésére. A fesztivál több mint húsz évig szorosan kapcsolódott az Emek mozihoz. A mai napon melyik film melyik teremben kerül bemutatásra, az minden évben változik, ezért a programot a fesztivál honlapján érdemes követni.

A "Yeşilçam" nyomában: egy sétához

Ahhoz, hogy nyomokat találjon a "Yeşilçam"-ban, egy Beyoğlu-i séta elegendő. A következő útvonal rövid és könnyen megközelíthető tömegközlekedéssel.

  • Kezdje a Taksim téren, és menjen át az İstiklal sugárútra. A Yeşilçam utca a téren közel található, egy rövid utca. Amikor átmegy rajta, ne felejtse el megnézni a táblát.
  • Mentsen egy pillanatra az Emek mozi helyén. A régi épület már nincs, de ugyanazon a helyen található épület felső szintjén az "Emek" név él tovább.
  • Lépjen be az Atlas passzázsba. Nézze meg az A Tüneltől a Taksim térig vezető, Isztiklal sugárúton való séta önmagában is egyfajta filmút.
  • Az Isztambuli Film Múzeum és az Atlas mozi látogatási időpontjai, jegyárai és vetítési programjai változhatnak. Kérjük, látogatása előtt ellenőrizze a legfrissebb információkat.
  • A fesztivál jegyeiért kövesse az İKSV bejelentéseit. A jegyértékesítési időszakot és a jegyfeltételeket a fesztivál hivatalos weboldalán találja.
  • Ha a török filmek klasszikusaival szeretne foglalkozni, nézze meg a fesztivál klasszikus filmjeit, vagy az Atlas mozi különleges vetítéseit. Egy régi filmet egy zsúfolt teremben nézni sokkal jobban megmutatja, miért volt ennyire népszerű, mint otthon a képernyőn.
  • Ha érdeklődik a török filmvígjátékok gyökerei iránt, fontolja meg, hogy ugyanazon a héten megnéz egy Karagöz előadást. Így saját szemmel láthatja a két előadás közötti rokonságot.

Források:

Hozzászólások

0/1000

Írd meg az első hozzászólást