
Culturel
Le village polonais au cœur de la forêt : Polonezköy.
24
Situé sur les collines boisées de Beykoz, à une heure de distance d'Istanbul, il existe un village où l'on peut entendre des noms de famille polonais. Polonezköy a été fondé en 1842 par des immigrants polonais qui avaient fui en Ottoman après une révolte contre la Russie ; il s'appelait autrefois Adampol.
Beykoz, İstanbul
Culturel
Radar Editör
3 septembre 2026
À propos du voyage
Situé sur les collines boisées de Beykoz, à une heure de distance d'Istanbul, il existe un village où l'on peut entendre des noms de famille polonais. Fondé en 1842 par des immigrants polonais qui avaient fui la Russie après une révolte et trouvé refuge dans l'Empire ottoman, le village s'appelait autrefois Adampol. Aujourd'hui, quelques centaines d'habitants, descendants de familles polonaises, vivent encore dans le village, et ses jardins de petit-déjeuner sont une destination prisée par les habitants d'Istanbul pour les week-ends.
Comment s'y rendre : Les transports en commun sont limités ; le moyen le plus pratique est la voiture. Quittez la route de Kavacık et empruntez la route menant à Polonezköy, en traversant la forêt pendant 20 minutes. Il est également possible de prendre un bus jusqu'à Beykoz, puis un minibus jusqu'au village, mais les services sont peu fréquents et cessent l'après-midi. Le week-end, une file de voitures se forme à l'entrée du village après 10 heures du matin.
Programme de la journée : Dès votre arrivée, admirez les maisons en bois de la rue principale, la petite église catholique et le cimetière. Les noms polonais sur les tombes racontent l'histoire du village. Le petit musée du village (la maison Zofia Ryży) expose des documents sur l'immigration polonaise. Ensuite, place au principal attrait : un long et copieux petit-déjeuner. Dans les jardins, on sert du fromage de la région, du miel, du beurre et, particularité du village, des saucisses et du jambon à la viande de porc ; la cuisine polonaise s'invite ainsi dans vos assiettes.
L'après-midi, promenez-vous dans le parc naturel de Polonezköy. Des sentiers balisés traversent la forêt de chênes et de châtaigniers ; le plus court fait 3 kilomètres et mène à des aires de pique-nique. En hiver, la forêt enneigée et, en automne, les feuilles jaunes et rouges, offrent une expérience unique. Pour les familles avec enfants, des fermes équestres et des parcs d'aventure se trouvent à proximité du village.
Restauration : Les jardins de petit-déjeuner sont difficiles d'accès sans réservation le week-end ; en semaine, l'ambiance est plus calme. Pour le déjeuner et le dîner, les restaurants du village proposent des plats polonais comme les pierogi (sorte de raviolis) et le bigos (ragoût de choucroute), mais les menus mettent principalement en valeur la cuisine turque.
Retour : Pour éviter les embouteillages, il est conseillé de quitter le village entre 17h et 18h. Une alternative plus longue mais pittoresque est de descendre vers la côte de la mer Noire via Riva, puis de revenir par la route de Şile.
Conseils pratiques : Pour les randonnées en forêt, portez des chaussures fermées et, en été, utilisez un répulsif contre les tiques et les moustiques. Il y a peu de distributeurs automatiques de billets dans le village, alors prévoyez de l'argent liquide. Pour ceux qui souhaitent y passer une nuit, il existe des pensions et des hôtels situés dans la forêt ; ils sont souvent complets le week-end.
La meilleure saison est l'automne : la forêt prend des couleurs flamboy
Emplacement - Le village polonais au cœur de la forêt : Polonezköy.
Infos du voyage
VilleBeykoz, İstanbul
TypeCulturel
Date3 septembre 2026
SourceRadar Editör
Auteur
Radar Türkiye
