Aller au contenu principal
Radar Türkiye
Découvrez les événements dans l'application
Ouvrir
Radar Türkiye
La grotte d'Oylat et les forêts d'İnegöl.
Culturel

La grotte d'Oylat et les forêts d'İnegöl.

Pas encore de note

Connectez-vous pour aimer et noter

Dans la région montagneuse située à l'est de Bursa, au sud-est d'İnegöl, se trouve une porte qui mène à une grotte, à l'extrémité d'un canyon creusé par la rivière Oylat.

İnegöl, Bursa
Culturel
Radar Editör
15 octobre 2026

À propos du voyage

Située à l'est de Bursa, dans une zone montagneuse au sud-est d'İnegöl, il existe une porte qui mène à une grotte située au fond d'un canyon creusé par la rivière Oylat. La grotte d'Oylat, avec ses formations de stalactites et ses imposantes colonnes, est la grotte la plus connue de Bursa. De plus, elle est visitée non pas seule, mais en explorant une vallée, un ruisseau et des falaises abruptes formées par une ancienne faille, le tout situé dans une forêt. C'est une excursion d'une journée depuis la ville, qui offre une fraîcheur en été et des couleurs changeantes en automne.

Selon le bureau du gouverneur d'İnegöl, Oylat se trouve à 27 kilomètres du centre de la ville. Selon l'article Wikipédia en turc sur İnegöl, la distance de Bursa est d'environ 60 kilomètres, tandis que l'article sur le village de Hilmiye indique que le village se trouve à 65 kilomètres de Bursa et à 20 kilomètres d'İnegöl. Pour ceux qui viennent en voiture, il faut prendre la route de Bursa en direction d'Ankara, puis, après avoir traversé İnegöl, prendre la sortie vers Domaniç au 7ème kilomètre de la route Bursa-Eskişehir, en suivant les panneaux indiquant Oylat. La route descend ensuite dans la vallée. Selon le Portail Culturel, le village de Hilmiye se trouve à un kilomètre au sud, à environ 17 kilomètres de cette intersection. Pour ceux qui utilisent les transports en commun, le Portail Culturel indique qu'il faut prendre les bus pour İnegöl au terminus est de Bursa, sur la route d'Ankara, pour rejoindre la ville et la station thermale. Il est conseillé de se renseigner auprès de la mairie ou de la gare routière d'İnegöl pour connaître les horaires des minibus qui partent en direction d'Oylat, car les fréquences diminuent l'après-midi. En quittant la plaine d'İnegöl et en suivant la route qui serpente vers le sud, le paysage change. Selon Wikipédia en turc, İnegöl se trouve à une altitude moyenne de 295 mètres et est entourée de forêts. C'est dans ces forêts que se trouve l'origine de l'industrie du meuble, qui est aujourd'hui la principale activité de la ville. Selon la même source, si autrefois à İnegöl on fabriquait tous types d'objets en bois, à partir des années 1950, on s'est spécialisé dans la fabrication de meubles dans de petits ateliers. Ainsi, la route qui mène à Oylat traverse la forêt qui a façonné l'économie de la ville. À l'entrée de la vallée :

En arrivant à Oylat, ce qui attire immédiatement l'attention est la falaise abrupte, connue localement sous le nom de "Sivrikaya", située à l'entrée de la vallée. Selon le bureau du gouverneur, cette formation géologique est une ancienne faille et constitue un site à visiter. Selon Wikipédia en anglais, la grotte elle-même est située sur une importante faille orientée est-ouest, à l'intérieur d'une formation de marbre, et les parois du canyon atteignent une hauteur de 450 à 500 mètres à cet endroit. La vallée est étroite, le ruisseau est rapide, et les pentes sont couvertes La grotte, dont l'entrée principale se trouve à cinq ou six mètres au-dessus du fond du canyon, possède également trois autres entrées. Les sources divergent quant à sa longueur : le Portail Culturel, la Wikipédia turque et la page culturelle de la préfecture indiquent 665 mètres, tandis que la page de la préfecture consacrée à Oylat mentionne 750 mètres. Cette différence est probablement due à la portion de la grotte qui a été mesurée ; dans tous les cas, elle est considérée comme l'une des plus grandes grottes de Turquie. La préfecture précise qu'il existe 56 grottes de différentes tailles dans le district, dont 12 sont enregistrées par le Ministère de la Culture et du Tourisme ; Oylat est la plus connue de cette famille. La grotte est constituée de deux niveaux interconnectés et de deux sections principales. Selon le Portail Culturel, la première section, qui s'étend de l'entrée à la salle de chute, est composée de galeries étroites ; la Wikipédia turque indique que ces galeries mesurent 15 mètres de hauteur et de deux à cinq mètres de largeur. On y trouve des cavités appelées "casseroles géantes" et des bassins de travertin ; pour observer de près les traces que l'eau a laissées sur les parois rocheuses au fil des siècles, dirigez votre lumière vers le sol et les murs. La deuxième section est une grande salle de chute : on y trouve de gros blocs et d'imposantes formations de travertin, telles que des stalactites, des stalagmites et des colonnes. La Wikipédia turque indique que cette salle mesure de 20 à 25 mètres de largeur, de 3 à 15 mètres de hauteur, et qu'il existe une différence de hauteur de 93 mètres entre le début et la fin de la salle ; la préfecture ajoute également des descriptions des travertins qui recouvrent les murs et les plafonds. Selon la Wikipédia anglaise, la grotte a été ouverte au tourisme en 2006, et la visite dure environ quatre-vingt-dix minutes. Soyez prudent, le sol est humide et les escaliers et les chemins peuvent être glissants.

L'âge et la découverte de la grotte :

La Wikipédia anglaise indique que la grotte s'est formée il y a environ trois millions d'années, au sein d'une formation marbre datant du Pliocène, et qu'elle contient des fossiles. La même source précise que la grotte a un plan sinueux et en méandres, que les stalactites et les stalagmites sont colorés, et que, en plus des gros blocs, on y trouve des couches de gravier, de sable et d'argile. Ces dépôts ont également attiré l'attention des scientifiques ; une étude datant de 2002, publiée dans le "Journal de l'Exploration et de la Recherche Minière" (source citée par la Wikipédia turque), examine la sédimentologie des roches sédimentaires de la grotte. La boîte d'informations de la Wikipédia indique que la grotte a été découverte en 2004 et ouverte au public en 2006 ; l'étude de 2002 suggère que la grotte était déjà connue des cercles scientifiques. Cette formation vieille de millions d'années est donc une destination relativement récente pour les visiteurs. La Wikipédia anglaise indique que les visiteurs locaux visitent la grotte tout au long de l'année, Voici la traduction en français :

Nous savons que le chemin n'est pas toujours clair, mais il est facile de comprendre d'où vient cette idée en marchant dans l'obscurité de cette grotte de 665 mètres. Une excursion à la découverte.

Ce qui rend Oylat si intéressant, c'est l'atmosphère qui change à mesure que l'on s'enfonce. Selon le Portail Culturel, et comme le rapporte la version turque de Wikipédia, les mesures prises en août 2000 indiquent : une température de 29 degrés et une humidité de 47 % à l'extérieur de la grotte ; 19 degrés et 55 % à l'entrée ; 17 degrés et 78 % dans les galeries étroites ; et 14 degrés et 90 % dans les salles d'effondrement. Autrement dit, en plein été, il y a une différence de quinze degrés entre l'extérieur et l'intérieur, et l'humidité est presque comme de la pluie. La version anglaise de Wikipédia ajoute également que les passages étroits sont légèrement venteux ; on peut sentir le courant d'air entre les niveaux. Emportez un gilet léger ; même ceux qui viennent se rafraîchir en été peuvent avoir froid au fond de la grotte. On dit que l'air humide de la grotte est bon pour les problèmes respiratoires ; il s'agit d'une croyance populaire, consultez votre médecin si vous souhaitez visiter la grotte à des fins de santé.

Forêt et randonnée.

Une fois sorti de la grotte, l'excursion ne s'arrête pas là. La page d'Oylat du bureau du préfet recommande de "venir profiter de l'air pur, de faire des randonnées, d'écouter les chants des oiseaux, d'admirer les embruns des cascades". Le chemin qui descend le long du ruisseau est l'option la plus facile ; une promenade aller-retour vers le village de Hilmiye dure environ une ou deux heures et comporte peu de montées et descentes. Gardez à l'esprit que les roches sont en marbre ; elles sont glissantes lorsqu'elles sont mouillées. Ne descendez pas dans le lit du ruisseau, car l'eau monte rapidement après les pluies. L'automne est la plus belle saison de cette vallée. La forêt à feuilles caduques passe du jaune au rouge à la fin octobre, le ruisseau devient plus clair et la foule diminue. Au printemps, le ruisseau est à son débit maximum, alimenté par la fonte des neiges ; selon la version turque de Wikipédia, les sources d'Oylat sont alimentées par les eaux de fonte du mont Uludağ. En été, la grotte est un refuge frais, mais en hiver, il est nécessaire de se renseigner sur l'état de la route, en particulier en ce qui concerne la neige et le verglas.

Saison et heure.

Venez tôt le matin. Il y a souvent des files d'attente à l'entrée de la grotte les week-ends et pendant les vacances scolaires ; le Portail Culturel met en avant Oylat pour les vacances scolaires. Le matin, la vallée est plus calme, les oiseaux chantent davantage et le bord du ruisseau est plus frais. Consacrez l'après-midi à la randonnée ; le coucher de soleil sur Sivrikaya est magnifique pour les photos. Les heures d'ouverture de la grotte et les tarifs d'entrée peuvent varier ; vérifiez les Ne laissez pas vos déchets dans la vallée ; la grotte et le ruisseau sont des zones naturelles, veuillez respecter les règles établies par l'organisme gestionnaire. Oylat, située à une heure de l'agitation de la grande ville de Bursa, promet une journée passée sous terre et au cœur de la forêt. Un canyon aux parois sculptées, une grotte à deux niveaux et une forêt aux feuilles changeantes ; tout cela se trouve dans la même vallée étroite.

Sources :

Emplacement - La grotte d'Oylat et les forêts d'İnegöl.

Infos du voyage
Villeİnegöl, Bursa
TypeCulturel
Date15 octobre 2026
SourceRadar Editör
Radar TürkiyeAuteurRadar TürkiyeVisiter la sourceItinéraire