Aller au contenu principal
Radar Türkiye
Découvrez les événements dans l'application
Ouvrir
Radar Türkiye
À Kahramankazan, on peut visiter la forteresse de Galata, la maison de Satı Kadın et la région de Kurtboğazı.
Culturel

À Kahramankazan, on peut visiter la forteresse de Galata, la maison de Satı Kadın et la région de Kurtboğazı.

Pas encore de note

Connectez-vous pour aimer et noter

De nombreux voyageurs qui se rendent d'Ankara vers le nord-ouest, en direction d'Istanbul, connaissent Kahramankazan pour ses usines, ses serres et ses champs de melons.

Kazan, Ankara
Culturel
Radar Editör
15 octobre 2026

À propos du voyage

Située au nord-ouest d'Ankara, dans la plaine d'Akıncı, la ville de Kahramankazan est connue de nombreux voyageurs se rendant vers Istanbul pour ses usines, ses serres et ses champs de melons. Pourtant, au sein de ses limites administratives, à une distance de moins d'une demi-heure les unes des autres, se trouvent trois sites distincts, témoins de différentes époques : un site rocheux datant de l'époque des rois de Galatie, la maison d'une des premières femmes maires de la République, et les rives ombragées de pins d'un lac artificiel créé dans les années 1960. Cet article décrit un itinéraire d'une journée qui permet de découvrir ces trois lieux. La journée commence le matin au site archéologique de Karalar, se poursuit l'après-midi au musée Satıkadın, situé dans le centre-ville, et se termine dans l'après-midi à Kurtboğazı.

Kahramankazan, située dans la plaine d'Akıncı, au nord-ouest d'Ankara, a été historiquement connue sous les noms de plaine de Mürted et de Murtaza Abad, selon la version turque de Wikipédia. Le centre-ville actuel était autrefois l'un des villages de la plaine. Le village de Kazan est devenu un centre de district en 1961, et ce district, rattaché à Yenimahalle, a obtenu le statut de ville en 1987. Depuis 2016, son nom officiel est Kahramankazan, bien que les habitants l'appellent encore couramment "Kazan". La légende raconte que le nom du village provient des chaudrons utilisés par l'armée ottomane comme cuisine de campagne lors de la bataille d'Ankara en 1402. Wikipédia précise qu'il s'agit d'une histoire, et non d'une certitude historique. L'histoire de la plaine est en réalité bien plus ancienne. Des fouilles réalisées à Bitik en 1942 ont mis au jour neuf couches d'occupation, allant de l'âge du cuivre aux périodes hittite, phrygienne et classique. Selon des déclarations du maire, les découvertes de Bitik, notamment des céramiques colorées et des fragments de cubes, sont exposées au Musée des Civilisations Anatoliennes. Le fossile d'un singe sans queue éteint, appelé Ankarapithecus, découvert sur la colline de Sinap à Yassıören, est également une découverte importante qui a fait connaître la région au monde scientifique. Le premier arrêt de cette excursion nous emmène à une période de l'histoire de la plaine : l'époque de la Galatie.

Le quartier de Karalar se trouve à environ huit kilomètres du centre de Kahramankazan et à environ cinquante-cinq kilomètres d'Ankara. Selon la version anglaise de Wikipédia, il s'agit d'un site antique où l'on peut observer les vestiges d'un temple et des tumulus funéraires. Les sources turques désignent cette zone sous le nom d'"Asarkaya". L'article sur Kahramankazan mentionne la grotte d'Asarkaya à Karalar, ainsi que le tombeau et les sépultures attribués au roi Deiotaros, et les collines jumelles, comme faisant partie des vestiges de l'époque hellénistique de la région. L'archéologue Remzi Oğuz Arık est celui qui a fait connaître ce site au monde. Selon Wikipédia en anglais, Blucium était une forteresse des Tolistobogies et le lieu de résidence du roi galate Deiotaros ; l'emplacement de la forteresse est indiqué près de Karalar. Deiotaros était un roi qui régnait sur les trois tribus de Galatie et qui était connu comme un allié fidèle des Romains. Le célèbre orateur romain Cicéron le défendit lors d'un procès en 45 avant J.-C. devant César, et ce discours, intitulé *Pro Rege Deiotaro*, a été préservé jusqu'à nos jours. Cependant, il est important de noter que la topographie de la Galatie avant l'époque romaine reste incertaine, comme le reconnaissent les chercheurs. Un article publié dans la revue *Anatolian Studies* souligne que, pendant la période indépendante de la Galatie, seuls trois noms de villes peuvent être placés sur une carte avec certitude. Par conséquent, il est préférable de considérer Karalar comme un lieu où se trouvait probablement Blucium. Les recherches dans la région se poursuivent. Les fouilles de surface dirigées par la professeure Çiğdem Gençler Güray de l'Université d'Ankara, autorisées par le Ministère de la Culture et du Tourisme, ont débuté en septembre 2021 et se sont achevées à la fin de 2024. Selon les informations de DHA et Hürriyet Daily News, les fouilles ont permis de découvrir un site gallo-romain à Asarkaya ; les vestiges de murs, les structures et les découvertes funéraires indiquent que Karalar était un centre important avant l'époque romaine. Dans d'autres villages de la région, comme Fethiye, Kınık et Dağyaka, des établissements ruraux plus simples, datant des périodes hellénistique, romaine et byzantine, ont été identifiés grâce à des fragments de céramique. Dans la même annonce, la professeure Güray a déclaré que, après les fouilles, des pilleurs ont utilisé de la dynamite sur le site, causant des dommages irréversibles.

Que faire sur le site de Karalar ?

Ne vous attendez pas à trouver un musée ou un centre d'accueil à Karalar ; les sources décrivent cet endroit comme un site archéologique en plein air. Les photos sur Wikimedia Commons montrent des marches taillées dans la roche, des vestiges de murs autour d'une falaise et des tumulus qui s'élèvent de la plaine. Arrivez tôt le matin ; lorsque la lumière du soleil frappe la plaine sur le côté, la forme des tumulus et les travaux réalisés sur la roche sont plus facilement visibles. Ne montez pas sur les tumulus, ne piétinez pas les pierres des murs et ne retirez aucun objet ; il s'agit d'un bien culturel protégé et l'un des rares témoignages de l'époque gallo-romaine d'Ankara, aux yeux des chercheurs. L'ombre est limitée, il n'y a pas d'installations sur le bord de la route ; apportez de l'eau, un chapeau et des chaussures solides.

Le Musée de Satıkadın

En quittant Karalar et en revenant au centre de la ville, le parcours vous transporte au XXe siècle. Le Musée de Satıkadın a été créé dans la maison de Satı Çırpan, située dans le centre-ville. Selon Wikipédia en turc, la décision de créer le musée a été prise en 2012, et le musée a ouvert ses portes Visiter ces lieux en connaissant leur histoire enrichira votre expérience. Selon Wikipédia en turc, Satı Kadın, de son vrai nom Hatice, est née en 1890 dans le village de Kazan. Elle a combattu l'un des notables du village pour l'héritage laissé par son père et, après avoir remporté cette lutte, elle a commencé à être connue sous le nom de Satı Ağa. Elle était mariée à Halil Çırpanoğlu, qui a été blessé pendant la guerre des Balkans, et elle était mère de cinq enfants. Elle a travaillé dans l'agriculture et, après la réforme de l'alphabet, elle a appris à lire et à écrire dans les écoles populaires. Le 26 octobre 1933, lorsque les femmes ont obtenu le droit d'être élues, elle a remporté les élections municipales du village de Kazan et est devenue l'une des premières femmes maires de Turquie. Elle a été l'une des premières femmes élues à l'Assemblée nationale lors des élections de 1935, où elle a siégé à la commission de l'agriculture. Les archives indiquent que son nom était Hatı Çırpan. Après avoir terminé son mandat, elle est retournée dans son village et est décédée le 19 mars 1956. Un monument commémoratif de Satı Kadın se trouve à proximité du musée. Dans le parc Satıkadın du district, il existe également un monument à sa mémoire. Selon les informations de la municipalité, une cérémonie commémorative y est organisée chaque année, et un programme est également organisé devant le monument le 5 décembre, date à laquelle les femmes ont obtenu le droit de vote. Les jours et heures d'ouverture du musée peuvent varier, il est donc conseillé de vérifier les informations les plus récentes sur le site officiel de la municipalité de Kahramankazan avant de partir.

**Pause à Kurtboğazı**

La dernière étape de la journée est le barrage de Kurtboğazı, situé au nord du centre-ville. Selon Wikipédia en turc, le barrage a été construit entre 1963 et 1967 sur la rivière Kurtboğazı, dans le but d'irriguer les terres et de fournir de l'eau potable. Ce barrage de type remblai en terre a une hauteur de 54 mètres par rapport au lit de la rivière, et la superficie du lac à son niveau normal est de 5,5 kilomètres carrés. Le barrage irrigue une superficie de 3 780 hectares et fournit 67 millions de mètres cubes d'eau potable et d'eau pour divers usages chaque année. En d'autres termes, ce lac est l'une des sources d'eau qui coule des robinets d'Ankara. La zone de loisirs située à côté du lac est un lieu prisé par les habitants de la capitale, surtout le week-end. Selon les médias locaux, de nombreux abris et tables de pique-nique, des aires de jeux pour enfants, des fontaines et un parking se trouvent dans cet espace, qui est nettoyé et surveillé par la municipalité métropolitaine d'Ankara. Les barbecues ne sont autorisés que dans les zones désignées. Les sentiers qui entourent le lac sont parfaits pour une courte promenade, et le reflet du soleil sur l'eau au coucher du soleil offre de belles opportunités pour la photographie. Un avertissement important : il est dangereux de nager dans le lac du barrage, car cela peut contaminer la source d'eau potable et représente un risque pour la sécurité. Les incidents de Consacrez une heure au site archéologique, une heure au musée, et le reste de votre temps, profitez des rives du lac. Période et heure :

Le printemps et l'automne sont les saisons les plus appropriées. En été, il n'y a pas d'ombre dans la plaine et la promenade à Karalar en milieu de journée peut être fatigante ; en hiver, les chemins de terre menant au site archéologique peuvent être boueux. Kahramankazan est une ville célèbre pour ses melons ; il ne serait pas surprenant d'en trouver le long de la route à la fin de l'été. Ne comptez pas sur la présence de toilettes ou de cafés sur le site ou au barrage ; emportez votre nourriture et votre eau, et ramenez vos déchets avec vous.

Sources :

Emplacement - À Kahramankazan, on peut visiter la forteresse de Galata, la maison de Satı Kadın et la région de Kurtboğazı.

Infos du voyage
VilleKazan, Ankara
TypeCulturel
Date15 octobre 2026
SourceRadar Editör
Radar TürkiyeAuteurRadar TürkiyeVisiter la sourceItinéraire