À Dalyan : les tombes rupestres, le canal et la plage d'İztuzu.

Voici la traduction en français :

Ce qui rend Dalyan si spécial, c'est sa capacité à concentrer trois paysages différents sur quelques kilomètres. Le canal qui traverse la ville relie le lac de Köyceğiz à la mer ; sur la rive opposée, se dressent les tombes rupestres lyciennes ; et à l'extrémité du canal, s'étend la plage d'İztuzu, longue de quatre kilomètres et demi.

Comment s'y rendre : Dalyan se trouve à vingt-cinq kilomètres de l'aéroport de Dalaman et à cent vingt kilomètres du centre de Muğla. On peut s'y rendre en minibus depuis Ortaca. Une fois dans la ville, la voiture n'est pas nécessaire, tout est accessible à pied ou en bateau.

Suggestion d'itinéraire : Passez la matinée à Kaunos. Cette ville, située à la frontière entre la Carie et la Lycie, possède un théâtre, des bains et des remparts d'acropole à visiter. Il est facile de traverser le canal en bateau, ce qui permet d'admirer les tombes rupestres sous le meilleur angle. L'après-midi, descendez vers İztuzu en longeant le canal. La plage est un site de ponte des tortues caouannes, c'est pourquoi l'accès est interdit la nuit et que certaines zones sont protégées par des clôtures. Le tour en bateau à travers les marais au retour est le moment le plus paisible de la journée.

Que manger : Les restaurants situés au bord du canal proposent du cipoura (dorade) et du levrek (bar) frais. Les produits de la région de Köyceğiz, notamment le poisson et l'huile d'olive, sont réputés.

Conseils : Les horaires des bateaux sont communs, les prix sont fixes et sont affichés sur le quai. Entre mai et septembre, il est obligatoire de respecter les règles concernant les tortues ; il est interdit de planter des parasols.